Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
(
THE
INSULAR GREEKS
I]F
LONDON : PRINTED BY
SPOTTISWOODE AND CO., NEW-STREET SQUARE
AND PARLIAMENT ' STREET
THE CYCL
LIFE AMONG THE INi
Jf THEODORE BENT
LONDON
LONGMANS, GREE:
1885
(
>
^
\
^
»
I
^■> PREFACE.
The Islands of the iEgean Sea offer plen
for the study of Hellenic archaeology, but the
particularly rich in the preservation of vrn
customs which have survived the lapse of
the result of a special study of both these pc
during two winters passed by my wife s
amongst the islanders in their distant ham!
their towns by the sea-coast, I here place
public.
The causes which have conduced to n
Cyclades a favourable field for the study c
folklore are these : First, the islands were
the mainland, subject to the incursions of
tribes ; this fact is especially noticeable in
of Andros, the most northern and the mosi
of the Cycladic group from the mainland
Eubcea. The northern portion of this islai
sively Albanian in speech, manners, and cusi
^ Greeks in the south are highly influenced b]
^ mixture, which has in a measure destroyed t
o of the continental Greeks ; but here the Alb
has ended, there is not a trace of it in any c
Cyclades.
379432
u.
3
Secondly, the Italian influence which was doi
in the Middle Ages in the Cyclades has left traces <
extend little beyond the towns on the sea-coast
Latin rule seems to have been a mild one, but tin- i
amongst the Greeks ; religious feeling between E ;
West ran high, and each party throughout retair :
customs and their cult. At Naxos, for examp
are still existing many families of Italian ori| ■
retain their religion ; they reside almost exclu! ■
the chief town. The sailors, in their diale
quantities of Italian words, but up in the mou ;
Naxos, a few hours' distance from the town th
are inhabited by Greeks of the most undoubted
It is the same at Santorin, where the Italian
■ was. equally pronounced. If you leave IW \.
go into the villages, you find customs existint
nature of which stamps the.in as HeWenic
Thirdly, during the Turkish times the Cyt ;
hardly ever interfered with, and if they annual!- ■
tribute to the Kapitan Pasha wKen \ve a.nc\\
Drio of Paros to collect the revenues, the isla
practically allowed self-government ' It
the Sporades, which are far more produeW ■
access. Chios. Lesbos. Samos and others ar.
dens as compared with the Cyclades ■
islands of the CycUdic group, such as'lo^ c:,
gandros,somcofwhrchappeartohavebl„
c-.thePe.po.L:::^:-^^^
V
Ve:C?l:, /ja^^
^e viWages
^.^d pedigree,
ian influence
e towns and
ting the Tery
Cyclades were
aally sent their
hored off Cape
islanders were
was not so with
ive and easier of
5 are oerfect gar-
nd to the smaller
'S, Sikinos, Pholy-
been uninhabited,
•efugees came and
> of Greece. The
nhabitants of Asia
PREFACE,
Minor, to escape from Turkish oppression, I
villages up on the hills to protect themselves f
and there they have maintained their customs
ever since.
i
From these facts it will be obvious that tl
especially the smaller ones, offer unusual 1
the study of the manners and customs of th
they are, with a view to comparing them w
the Greeks as they were. The mainland of
been overrun by barbaric tribes : the Ionian i
been thoroughly Italianised : Greece in Asia
the islands adjacent to the coast have been ;
Islamism : yet the Cyclades have remained i
as they were, thanks to their insignificance
ductive soil.
I did not find much literature to assist
researches. Tournefort's 'Travels in the I
pleasant companion, adducing quaint hisi
and showing us what the islands were like
of the seventeenth century. Ludwig Ross,
reisen, guides the traveller to the princip*
antiquity, which were discovered fifty years
nard Schmidt's Volksleben der Neugriechen
excellent basis on which to start inquirie
manners and customs ; but as his material
culled from the Ionian islands and the mainl
a vast difference existing between the custom
lected and those of the Cyclades. Von Hahr
of fables, Wachsmuth's work on Greek folkL
or two others of minor importance, I found
viii PREFACE,
for suggesting remarks, and these invariably provoked a
discussion whence the genuine local customs were learnt
But personal intercourse with the islanders in all
grades of society, at their work and at their board,
proved to us the most infallible method of understanding
their life and their superstitions as they exist to-day ; and
the kindly hospitality with which they received us, and
the surprise they evinced at seeing for the first time
amongst them an English lady, will remain forever fixed
on our memories. My first experiences were made with
the assistance of a dragoman ; but, on better acquaintance
with the language, I learnt to despise his services, and
took as servant a native of one of the islands, who became
invaluable in assisting me to discover points of folklore
which without him it would have been impossible to
arrive at.
J. THEODORE BENT.
13 Great Cumberland Place, W.
November 1884.
I beg leave here to acknowledge the kindness of
Messrs. Macmillan, who have allowed me to reprint,
under a slightly enlarged form, my articles entitled, * A
Panhellenic Festival,* * Easter Week in Amorgos,' * The
Capital of the Cyclades,' which appeared in their magazine,
and the article which has been published by them in the
Hellenic Journal res'pQctmg my excavations at Antiparos ;
also that of Messrs. Chatto & Windus, for allowing me
to republish an article which appeared in the Gentleman's
Magazine under the title of * In Greek Waters.*
)rovoked a
ere learnt.
irs in all
ir board,
standing
ay; and
us, and
St time
r fixed
e with
itance
>, and
:anie
:Jore
? to
r.
CONTENTS.
CHAPTER I.
SERIPHOS.
)f
The frogs — Captain George — Danae and Perseus — Appearance of
town — The little plain of Livadhi — Tombs in fields — St. Isidores
— St. Tryphon and Apollo Smintheus — Captain George's house
and wife — The game of the swing — The King of Seriphos — Few
antiquities in Seriphos — Start for convent of Archangel Michael
and Galene — Winepresses — Process of making wine — Ceremonies
at time of firstfruits — Planting of vineyards — Preparing of tools
before sowing of seed — The Transfiguration basket — The convent
frescoes — Galene, the old demarch and his presentiments —
Stories of Nereids — Stories of old Plyntes and old Stavris — The
superior of the convent tells us about the history of two lamps —
Hospitality at Kalosis — Draught mills — Inscription — Magnet
mines — The white tower — Difficulty in leaving Seriphos .
;
CHAPTER II.
SIPHNOS.
The sponge-fishers and their Kdfia^ — Night in the potter's shed — His
bed and board — The potters of Siphnos — Their wheel — Barren
spot — The centre of Siphniote life — The pigs — Captain George's
riddle — ApoUonia — Captain Prokos, his family and his house —
The temple of the nymphs — Genii loci — Food to propitiate them —
Hamadryads — Arabs — Nunnery of St. John the Theologian — Its
origin — Western influence in Siphnos — The Schtfol of the Hply
Tomb, its foundation and results — Chrysogelos — The Kastro —
I
CONTENTS,
PACK
Italian town — Inscriptions — Old houses and old costumes and
jewellery — Ruins of Hellenic town — The mines — Herodotus on
the. ancient Siphniotes — At the monastery of the well — Pronuncia-
tion— Intrusive pig — Visit to Pharos — The nunnery of the Virgin
of the Mountain — Kypriani— Luxuriance of vegetation— harbour
and monk of Bathy 21
Note on the Ancient Gold and Silver Mines of Siphnos . . 38
CHAPTER III.
KIMOLOS.
Volcanic nature of island — * Terra Kimolia * — Donke3rs and their
saddles — The town and our accommodation — The sacrarium —
Vampires and priestly exorcisms — Other superstitions — Mrs.
Gamp and the Nereids — St. Katharina's Day — Sailor struck by
Telonia in the church — Recipe for love cakes — The Kimoliote
costume — Visit to the old camp — Lunch at a mandra — View over
the island from the old camp — Incantation to cure headache —
To cure paleness and warts — Antiquity of charms — Adieu to
Captain George — Visit to the ruins at HellenikiL — Mr. Brest's
excavations — Daskalio — Crossing to Melos . . . .41
CHAPTER IV.
MELOS.
The sun and his mother — Winter storms — ApoUonia — Melos by moon-
light— Our muleteer*s astrology — Refuge in a cave — Our rece{)tion
at the capital — Horseshoe shape of Melos — French corsairs and
prosperity of the island — The corsair Capsi — Cause of decay of
Melos — The number of churches and their peculiar names — View
from Acropolis — Surrounding villages — The costume — Objects of
interest at Trypet^ — Nychia and Plaka — Exposure of delicate
children — ^Vanis — The deserted western horn of Melos — Expedi-
tion to the Convent of the Iron St. John — Wild mastic berries —
Our girl botanist — Mount Prophet Elias — Numerous cairns —
Legend of the convent — Erinomelos and mouflon — Convent of
St. Marina — Natural Turkish bath — Deserted Zephyria — Old
Kromidonis and his reminiscences — Priestly curses — Pestilences
and methods for checking them — Euphemisms for diseases —
Caves by the sea — Port of Adamantas — Church — Delay there
\ -
CONTENTS. xi
PAGE
— Cotton-spinning — Greek music — Fables — The fable of the
twelve months 57
Note on the Antiquities of Melos : The ruins in the vale of
Klima — The finding of the Venus of Melos and the statue
of Poseidon — The catacombs . . . . .81
»
CHAPTER V.
ANAPHI.
Legend of Anaphi — Prophet Elias and the sun god — Measurement of
light — Arrival at Anaphi — Night in the church — The partridges
of Anaphi — Reptiles — The town and its isolation — The name
of Chalaris — Handsome people — Eutimia — The costume — Old
Chalaris and his antiquarian interests — No doctor and longevity
— An Anaphiote cottage — Good bread — Anaphi independent of
the world — The Crispi castle — The Russians— Wet morning —
The rainbow and hail — The old town and remains — KartiXu/ia and
its limekiln — An island plough — Nereids of the sea — The Lamiae
— A dance at Anaphi — The syrtos, the systa, and the moloritis —
Andronico's song and dance — Visit to the convent and ancient
temple of Apollo -^glites — Inscription in a ruined house . . 86
CHAPTER VI.
SANTORIN (THERA).
I. Tlie Volcano,
I
Description of the volcanic cluster — Mesa Boun6 and Monolithos
— Chasms — The earliest eruptions — Excavations on Therasia-^
Authorities for the eruption in 198 B.c. — The name of Thera —
The eruptions in 60 A.D. and 726 A.D. — That of 1457 and 1573 —
Father Richard's account of the terrible one in 1650 — MS.
accounts of eruption in 1707 — Scientific observations in 1866 —
The prospective danger — Effect on the inhabitants — Extent of
this effect — Effect on vegetable life — Superstitious dread, and
story of old Laimos 104
2. The Island of Santorin^ or Thera.
First impressions — The port and houses — The cliff — Expressive words
— Theeparch — Pherk — St. Irene — Expedition- to and ascent of the
xii CONTENTS.
volcano^Roman Catholics here— Walk to Scares, Meroviglia,
and Mount Jupiter — Across the plains and vineyards — Vine-
growing — Cisterns and lack of water — Gonii and houses in the
rock — Bothro in a chasm — Description of the houses — The damp
— Our shoemaker's songs — Santoriniote wit and thriftiness —
Vintage festivity — Church of Bothr6 — Expedition to Pyrgos and
Mount Prophet Elias — The view — Sport in Santorin — Akroteri
and the Greek calends — ^The old woman's alarm — New year
festivities — Cheesecakes — The leper hospital — Black dresses of
the women — Cold — Expedition to Epanomerik — Nautical cus-
toms— Roman tombs — A wedding at Santorin — Intrusion on the
bride — Music — Gun -firing — The honey ceremony— Music cere-
mony on making the crowns — Procession to church — Religious
ceremony and the dance afterwards — Other wedding customs—
The proposal — Expedition to Emporion — The old church there,
and ceremony of blessing the waters — Torrents of rain — Basket
industry — Expedition to Therasia — Blessing of the sea — Break-
fast at the demarch's house — Quaint village of AgaM — Search
for our drunken sailors — Symposia — The Lamia of the sea — Ideas
on wind — Our sailors' fight, and dangerous passage . . .115
Note /. — On the Antiquities of Santorin: Private collections —
Ruins of Eleusis — The serpent — The heroa — Perissa —
Ruins on Mesa Boun6 of iht town of Thera — Roman
remains at Kamaris . 146
Note II. — On the Prehistoric remains at Therasia; Discoveries
of houses beneath the pumice stone — Utensils found in
them compared with those from Antiparos and Akroteri . 149
CHAPTER VII.
lOS (NIO).
The steamer Panhellenion — Little Malta — Our new friends — Costume
in los — The town and our house — Old costume — Mysethra—Vait
supposed tomb of Homer — Plaketos and its cottages — Games
played by muleteers — The girls and their divinations — Expedition
to the old Frankish town — Marble mountain — Family church and
feast day — Roman remains — The church of the Holy Theodote
and the panegyris — Our evening amusements — ^Various kinds of
games 151
CONTENTS. xiu
CHAPTER VIII.
STORM-STAYED AT SIKINOS.
PAGB
No harbour in the island-The fleet-Barren shore-The two Tillages
-The Cretan refugees-Our jovial host-The Castro-BIessmg
the sea-The superstition about sores and linen-Bird-blmdness-
TheTorthem coLt-Visit to the church of Episcopi-The owner's
cell, and the fare he has to give us-The storm comes on-Our
hilarious host-The former demarch takes us ^-^^^^^^^^^^^
house-The old monastery on the top of the hill-The birth m
sLinos-Malechildren-Superstitions-We visit the mother, and
Lt preTnt at the washing and blessing ceremony-The demar^^
infonnation about births-St. Eleuthenos-The virgins hand
and hair-The baptism ceremonies connected with it-The
rait5o..^Charms-The evil eye-The fate-telhng-Be hef m
Mo^a-The writings of the Fates-Five days' wedding festivities
—The dancing— Pack-saddle dance *70
Note on the Temple of Pythian Apollo and the old Town of
Sikinos *^^
CHAPTER IX.
PHOLYGANDROS.
Long sail— Magnihcent coast scenery— Mysterious arrival and climb
to town— Our new host— Modern ideas— Power of an island
demarch— Democrats and aristocrats— Politics— Excess of rivalry
—The grief table and food of woe— How the old man received
the prayer oil— All Samts' Day and K6Wvpa—* Inside ' and
* Outside '—Baking day and ovens— Old ruins— Visit to the golden
grotto— Southern harbour— The uses of the gourd— Stupendous
coastline— Terrible climb and alarm of the demarch— Ancient
cisterns inside — Form of Pholygandros — St. Eleutherios and the
historical association— Pholygandriote society— Dr. Venier and
his treasures — Jealousy of our hostess — Dinner party with
Themistocles Mavrojenes— Our boatmen dye their sail— Our
ballast increased— Difi&culties of our voyage .... 194
xiv CONTENTS,
CHAPTER X.
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS.
PACB
Osier bulwarks and horn sail-rings — Hydriote boats — Approach to
Mykonos — Appearance of town — St. Nicholas and Poseidon —
Our friend Paleologus — The Monk family — Deaths — The lament
for those who die abroad — Modern ideas of death — Charon,
Tartarus, Hades, Phlegethon, and Lethe reproduced — Descrip-
tion of Charon from lamentations — Death of young Parodos —
Prayer oil — Melting of salt — Death agonies and their significance
— The marologista Zachara — The makramades and costume of
Mykonos — Love for mcerologia — The Marseilles merchant — The
funeral — Distressing scenes at the lamentations — Zachara's songs
— Refreshments and renewed grief — A second motrologista comes
in — Breaking of the jug — Funeral procession — The last kiss —
Burial — Cleansing the house — The bitter table — The KJxXv/Saand
blessed cakes — Grief renewed at intervals — Distribution of food —
A second lamentation — My awkward position — The sister's grief
— Mykonos itself — Few traces of antiquity — Delos the centre of
attraction — Local museums — Expedition to Tourliani — Fertile
homesteads — Mrs. Monk's treasures — Marousa the witch — A
prescription for a love potion 209
Note L — On the Museums of Mykonos 228
Note I L — The Excavations at Delos 229
CHAPTER XL
TENOS.
I. The Panhellenic Festival,
Love of the panegyris — Polytheism — The Madonna of Tenos — Vast
concourse of Greeks — List of miracles — Political aspect of the
feast — St. Nicholas at Tenos — Discovery of miraculous picture
in 1822 — Cleverly contrived plan — Debt of gratitude owed to
religion — New theories on old bases — Voyage from Athens — The
crowds on board — Honey and milk — The crowds of pilgrims and
their presents — Scene on the way from the pier to the church —
Appearance of the church — Pillars from Delos — The holy of
holies — Silversmiths — Baptisms, and struggles to be god-parents
— Weighing a baby and candles — A Turk's offering — Receiving
CONTENTS. XV
PAGE
offerings — Cures for blindness — Night scene in church — *E7<co(-
li-iltris — In the vaults below — Handkerchiefs on candlestick —
Cotton wool — Pilgrim wit — Scene in the town — Cleaning of the
picture — Private ceremony — The procession — Departure of
pilgrims — Miracles 231
2. The Island Itself.
Difference of scene a year later — The town of St. Nicholas — Antiquities
— The dovecotes — Exoburgo — The view — Strength of position —
History — The cowsheds — Loutri — Miss Leeves' establishment —
Carved fanlights — Clean Monday — Visit to a nunnery — The hours
— The lady superior — The nuns' cells — Constitution of nunnery —
Fasting — The charnel house — Hill villages — Festivities — Dancing
on roof — The carnival dance — Teniote mules — Kardian^ — The
winds — Vihp Bop4a5 — Hystemia — Pyrgos and its marble — Charms 250
CHAPTER XII.
ANDROF.
I. Eastern Andros.
Picturesqueness and fertility — The eparch — An Andriote luxury —
Lemon and mulberry trees — Quaint custom — The old town —
Fertility of the plain — Lenten fasting — Pig-killing — Old church at
Messari^i — The paradise of Menites — Lofty towers — The archons
and their family pride — Customs — Temple of Dionysos — Andriote
jams — Monastery of Pandchrantos — The austere superior — Night
there — Our frugal meal — Damp cell — Early mass — The church —
Silver treasures — Miserable journey to Korthl — Aedonia — Night
in a tower— Demarch Kaires — Theophilos Kaires and his orphan-
age— The vale of Korthl — No traces of antiquity on the eastern
side 269
2. Western Andros and its Antiquities.
Difference between Western and Eastern Andros — Greeks and
Albanians — Gyaros — Site of the old town — Our quarters there —
^Xctrs — Ruins — Legend of two towers — Girls and the olive twigs
— Albanians — Mpatzi — Fishing boats — Shellfish — Attack of fever
— Gavrion — The north winds and threshing floors — The character
of the inhabitants — Expedition to Phell6 — Marble quarry — The
tower of St. Peter — Monastery of Hagia — Comfortable quarters —
h
xvi CONTENTS.
\
\
FAGM,
The Bishop of Stavropolis and his book — The sacred source — ^Was
this the temple of Dionysos ? — Age of monastery — The library —
Interesting MSS. — Katikoilos and our strange host — The mother-
in-law and her superstitions — Andriote hospitality — Lamyra, and
how we were entertained there 286
NbU an the Round Hellenic Tower of Andros , . . 301
CHAPTER XI 1 1.
SYRA, THE CAPITAL OF THE CYCLADES.
Cause of its growth— Appearance of Hermoupolis— Barren rocks-
Homer's description— How accounted for— Life and colouring in
Syra harbour— Gay appearance of the quay— The fish market-
Hotels— Roman Catholics have made Syra— French protection-
Greek freedom produces a new era— The Chiote refugees settle
at Tenos and eventually at Syra — Hermoupolis founded—
Islanders weak-minded in revolt — Colonisation of Syra— Neu-
trality, but supplies of money sent— The first two-storied house-
Christening of Hermoupolis— Church parliaments— Pirates dis-
turb commerce — Growth of Hermoupolis— Why Greece has n t
answered expectations— Description of town— Visit to the uni-
versity and the archbishop — The newspaper Pherecydes-^lis^.
tions— The theatre— The west end— Roads and carriages— Visit
to Delle Grazie— Two ancient cities— Merchants' gardens— Feasts
of Dionysos— Upper Syra, convent, and view— Sentimental
young lady— Expedition— Rough mule-track— An old man—
L^end about old age— Homer's lines— Herdsmen— Goat-bells
—Some strange words— Grammata Bay and the old rock inscrin
tions — Chryse and Talanta . . . ^ ^ "»cr^-
304
CHAPTER XIV.
NAXOS.
I. An Historical Sketch,
Importance of Naxos— Difference between town and mountain Uf —
Greek influence on Venice— Latin line of dukes— Our authoriti
—Rancour between Greek and Latin— Marco Sanudo's conon^
-Duke Spezzabunda-The Crispi femUy-Constant stn^les b
CONTENTS, xvii
PAGE
the islands — Turkish inroads — Duke John's dilemma — Duke
James, the last of the Crispis — The great Jew Joseph — Coronelli
and Turkish agas — The Latin nobility — ^Jealousies — The Latins
of the upper town . . 329
2. The Town of Naxia,
Difficulty of getting a lodging — Our house and host — Christmas Eve —
Island Tb HaKin — Remains of the temple — View over Naxia —
The harbour — St. Dionysius and Dionysos — St. Demetrius and
Demeter — Place names — Arrival of the steamer — The cyclone —
Our miseries — Idleness of Naxiotes — Paying visits — The bishop
explains sacerdotal robes — The mariner's love song — Greek
Christmas — We surprise the nuns of St. Chrysostom . . . 336
3. In the Mountains of Naxos,
Difficulties of the road — The soil washed down — The wine of Dionysos
— Richness of plain— A lovely villa — ^Three villages of Potamia
— We halt at Mesopotamia — Luxuriance of country — Dreary re-
ception— Our palace — Ancient fortress — Legends connected with
it — Hidden treasure — We quarrel with the Potamiotes — The vale
of Trajaia — Our jovial host Gabalas — Beneath our bed — Churches
at Chalki — Gabalas' riddle — Philoti, our tower and food — The
kindly priest — Robbers, and the old woman's pig — Ill-natured
legend — A wine syphon — Lovely day — Ascent of Mount Zia —
The cave and altar of Jupiter — The binding oath — ActryoXeov —
The tower of the winter torrent — Apeiranthos — Evil appearance of
people — Our friendly host — Cretan origin — Their dialect and dress
— The lyre — Cold mountain ride — The dancing place of the winds
— Komiak^ — We make ourselves at home — Wretched village —
Kalkagari — Their attributes — Colossal statue of Apollo — The
marble hill— Unfinished statues — A death and its cause — The
funeral and the wailing — The obolos for Charon — Belief in
Charon — ^^ Convent of Phanerom^ne — Monkish prudery — The
narthex — Papa Andreas and his daughter — Gaiety at Engarrais —
The tirld dance — Dance of the Kalkagari — Games — XI^o-o —
« Barrels '- Cock-fighting— Packsaddle— The ' bee '—Old dress—
A regTna — Tripodes and the remains near it — Gabalas' lamb —
The shoemaker of Leonides 344
xviii CONTEXTS,
CHAPTER XV.
PAROS.
PACK
The abundance of marble and ancient remains — Paros a centre of
commerce in all ages — Paroikia — Unhealthy marsh — Names of
churches — The drunken St. George — St. Nicholas' Eve — A
fiovffovKiov and a song — Insular wit — The men and candle-grease
— We share our meal — King Otho*s dilemma — The Church of the
Hundred Gates — The narthex, the chapels, the sanctuary, and
circular apse — The marble baldacchino— St. Theoctistas* footstep
and spindle — Musical challenge — Sarcophagi — Necropolis of
Paros — Amongst the ruins of Paroikia— The temple of Demeter
and Miltiades — Houses of the Crispis and Veniers — The tramway
— The Belgian marble company — The fychniUs — Beehives — The
quarries — The shafts — Signs of ancient work — King Otho's visit
— The bas-relief — Leukis — The church — Orange and lemon groves
— Superstition about wells and <npiy\Qu — More about Kalkagari
— An entertaining evening and generous host — Across the moun-
tains— The abyss — Kypedos and the mediaeval fortress — The
church and its decaying decorations — Graves — Marmora and
temple of Marpessa — Naoussa and its harbour .... 372
CHAPTER XVI.
I
I ANTIPAROS.
I. TTie Island and the Grotto.
An island without a history — The contempt of the Pariotes — The crows
and the swans — The pirates* haunts — A lucky windfall — The
wretched town — The priest — The old wizards and their divina-
tions— Dancing and song — Idleness — Visit to the grotto — Ap-
pearance of mouth — Traces of antiquity — Perils of the way — The
illumination and effect — Popular dread — Curious belief — The hall
— Resemblance to a church — M. de Nointel's Christmas mass —
His retinue — Their names — King Otho again — The ascent — Our
offering to St. John 394
J Note on the Prehistoric Remains of Antipatos: Excavation
' and discoveries — Difficulty of assigning date — Argument
1 from analogy of remains at Santorin . , , 403
CONTENTS. xix
2. Zeppo's Story,
PAGE
Fishing in Greek waters — 2^ppo*s appearance — Explanation of locality
— Despotiko and Strongylo — Octopus-fishing— Zeppo begins his
story — Andronico's mandra and the church — Zeppo's night
therein — We fish with d)niamite — Zeppo and the robbers — We
have our lunch — What they did with Zeppo — We find some seals
— Zeppo on Strongylo line-fishing — The scaros and its gallantry —
Tunny-fishing— The sequel of the story from Mrs. Zeppo . .411
CHAPTER XVII.
KYl'HNOS (THERMli).
Bay of Hagia Eirene — A departure and a return— The cafe at the port
— The hot baths of Thermit — The new building — Messarik — The
Jew — Costumes — Wretched town — Its origin — Vicissitudes of a
one-citied island — The Prankish town— Legends about it — The
Cretan colonists — The Virgin of Athens — VJiwa. — The 1st of March
— The swallow festival — Customs on May i — Good Friday — New
Year's Eve — Charms — The plague of Loutso — Former fertility —
Children's ailments and novel cures — Fevers and consumption —
Religious ideas — Serpents in houses — The wine and the cheese of
Kythnos— Cheese Sunday — Bryocastro — Suggestion as to name
— The washerwoman — The old town — The Dragon's House —
Roman days — The false Nero — Broukolakes — Curious reservoir
— Frankish fortress — A shepherd's hut — Silakka — Its position
— The demarch receives us — The cave — Ideas concerning it —
Veiling the face — A cowardly captain — March and its fickleness 428
CHAPTER XVIII.
KEOS (ZEA).
Harbour — Connection with the world — Barba Manthos — Interview
with the Custom House oflBcer — The acorn trade — Oaks in Keos
— Koressia — The good road — The Chora of Keos and its view —
Our quarters — Curious aspect of town — The lion of Keos — Out-
lying hamlets — The farmer's bundle — Ceremony on September i
— Granaries in the ground — St. Anarguris and the sacrifice on July
I — Expedition to Karthaia — ^The mist — Cliffs and Nereids — Food
placed for them — St. Artemidos and diildren — The oak cure —
The position of Karthaia — The remains — Keote wine — Ruins of
XX CONTENTS.
TACK
ancient villages — Expedition to Poiessa — Convent and tower of
Hagia Marina — King Otho*s depredation— Description of tower
— An interesting old man — Ghost of Manetas — The evil eye —
Whitewash crosses — Valley of Karadra — The ruins of loulis —
Thrift of Keotes — Convulsions of nature — The miltos mines and
harbour of Otzia — Adieu to Keos 448
Note on the Ruins of Four Ancient Cities of Keos : I. Koressia
— 2. loulis — 3. Karthaia — 4. Poiessa .... 465
CHAPTER XIX.
AMORGOS.
I. During Easter Week»
Remoteness — The Easter feast — The steamer dangerous to old customs
— The lower town — Climb to the upper — Big rock — View over
island — Offerings in the church — Costume — The tourlos — The caf<6
— Mad Spiro — The demarch — Papa Demetrios — Good Friday —
St. Lazarus' song — The convent of Chozobiotissa — Extraordinary
position — Danger from rocks — The silver eikons — Their appear-
ance— Easter morning — Meeting the eikons — Conveying them to
the town — Monday's expedition up Mount Elias — Visit to St.
George Balsamitis — The prophetic source — When popular — The
church of the oracle — Papa Anatolios opens the oracle for me —
Tells me my fate, and expounds the theory by which he regulates
his answers — The origin of the oracle — The eikons and the pro-
cession come— Kera Maria's incantations — The eikons at the
harbour — Papa Manoulas' house —Blessing the ships — EUister
Sunday — Farewell to the eikons — The dance .... 469
2. Through the Island,
Papa Demetrios' house and treasures — * God empties His bowl ' — Old
towers — Aigiale and the Roman remains — Tholaria — A love
potion — My failure — ^Vigla and the remains — Strymbo — Langada
— Rope walks — The fortified refuge — Wine in skins — A riddle —
Mountain village — Ruins of Minoa — A quaint farmhouse and its
contents — Gialou — Arkesini — Papa Demetrios' father — The ruins
— The Madonna of Kastriani — Brytzi and its hospitality — The
ancient tower — A distillery — An inscription — Olive-presses . 488
/
A
THE CYCLADES.
CHAPTER I.
SERIPHOS.
Everyone landing at Seriphos must naturally think
of those frogs which Pliny tells us were always silent
here, and it was a disappointment to me when I heard
them croaking gaily on the little plain down by the
harbour. I confess I believe that the saying about the
frogs of Seriphos being silent referred to the boorishness
of the inhabitants when they visited Athens.
Captain Georgios Hadgi Nikolas Ibelligeka, into
whose hands we fell on landing, was anything but a
silent member of society, and before many days were
out we had cause to regret his loquacity. Captain
George we called him for short — the rest of his name
was so very long.
The rocks were the second thing we looked at at Se- »
riphos, and as we did so we thought of Danae and Perseus
landing here in a chest, and being received by King Poly-
dectes with all hospitality ; here Perseus left Danae, and
when after a successful voyage he returned with Medusa's
head, and found King Polydectes making love to Danae,
he forthwith turned him and all the Seriphiotes into
stones. This story when you look at the landscape seems
natural enough, for Seriphos is an island with lovely out-
B
THE CYCLADES,
lines ; the town is built on a conical, escarped hill, just
above the harbour, with caves and rocks all over it, just as
the inhabitants were standing when Perseus petrified them.
Modern white houses are now clinging like mussels to
these rocks, and the summit is crowned with the remains
of a mediaeval castle. Some peasants brought us some old
coins with Medusa's head on — the old coins of Seriphos,
in fact— and with the usual sharp-wittedness of their race
they told us that they were the coins of the first queen
of Seriphos, who lived up at yonder castle.
The village of Livadhi, by the harbour, is small but
tidy, and we there partook of refreshments in a clean
fisherman's cottage off a table rudely carved with all
sorts of fish designs. The ceilings of the houses are here
all made of canes placed crosswise ; on the top of this
ceiling they put seaweed, and on the top of the seaweed
mud, which is carefully pressed and rolled, and forms the
roof of the one-storeyed houses ; a very treacherous roof,
indeed, in wet weather, as we often experienced.
The tiny plain down by the harbour is a pattern of
fertility. There is a well in each field ; pomegranates,
figs, and almond trees abound ; another feature peculiar
to Seriphos at once caught the eye : every proprietor has
his grave in his own field, built like a little shrine, and if
he sells his field special provision in the articles of sale
have to be made for the non-disturbance of ancestral
bones. This custom is not carried on in any other of the
Cyclades, and reminded us of the days when an Athenian
possessor of land left directions in his will to be buried
in his private ground (Demosthenes, * Euerg.' p. 1159).
Frequently, too, the graves, as at Seriphos now, were by
the roadside. The family sepulchre of Isocrates was near
the Cynosarges, that of Thucydides by the Melitic Gate.
We climbed up the steep ascent to the town on foot,
SERIPHOS,
as did the rest of the population who had come to see
the steamer arrive : women carrying their babies tied to
their backs with string ; fishermen with their baskets full
of fish, now in great request, for the ante-Christmas fast
had just set in ; and by our side our new host, Captain
George, trotted, pointing out each object of interest we
passed. * This is the tomb of So-and-so, who died of so-
and-so, and was the father of Maria So-and-so. This is
the Church of St. Isidoros, where is a spring of warm
water, reckoned excellent for the health, where a yearly
panegyris (a festival) is held ; and it was built by Sophia
Makri, who was asleep and dreamt she was caught by
her neck by St. Isidoros and commanded to go and
\>uild a church on this spot. When she awoke she had
it built. Come in and have a glass of water ; there is
iron in it.' So Captain George rambled on. I followed
him in, drank some exquisite water, and recognised why
it was dedicated to St. Isidoros, because aihrjposy iron
(according to modern pronunciation) suggested one of
those ecclesiastical puns in which the Eastern Church
loves to indulge.
Captain George here paused awhile to rest, and as I
scrutinised our new acquaintance I felt I did not like
him ; he was a little thick-set man with an evil counte-
nance, but sparkling with intelligence. Afterwards I
learnt that he was well known in these seas as an expert
smuggler, who would have been a pirate if he had lived
fifty years ago. He had just got a nice new cafque
painted green, and his plan was to offer us hospitality
and to persuade us to take his boat at a price which
would pay him better than smuggling.
We went on a little further.
* Here is the Church of St. Tryphon,' said Captain
George, * the protector of agriculture.' Not knowing
B 2
THE CYCLADES,
much about St. Tryphon I questioned further, and found
that he is in great repute here. On his day no one works
or cleans out his house, because they think he has power
over rats and all animals hurtful to agriculture, and on
St. Tryphon*s Day the Church has offices and prayers for
the special supplication of this saint to ward off blight
St. Tryphon must, I thought, be a descendant of Apollo
Smintheus, who was worshipped in the neighbouring isle
of Keos.
Captain George's house was a new one, at the lower
end of the town, really quite a mansion for the islands.
You enter the one sitting room with the divan, and off
this are several little boxes, about eight feet square,
entered by gates four feet high, the upper part being
open : these are bedrooms. Ours had a thin gauze blind
across the opening, which afforded us only a sorry
attempt at seclusion.
Captain George's wife was a chattel, and a very unin-
teresting piece of furniture, too ; for he hounded the poor
thing about until she looked like a scared mongrel. She
waited upon us at meals and never took a part in them.
She cooked, she swept, and she slaved whilst the captain
made merry with his guests. The wife of a lower class
Greek is a pitiable object, much as she was in Hesiod's
time, who, in his * Works and Days,* shows us a wife's con-
dition then, and considered it the worst possible feature
of a bad wife to wish to sit at meals with her lord and
master. Hesiod's advice to a young man starting in life
would apply to a Greek of to-day : * You must start with
a house, a wife, an ox, and a plough.' Mrs. Ibelligeka
would come up to Hesiod's standard.
After the usual slight refreshmentsof coffee, jam, and
mastic, we were joined by the demarch, a priest, and a
schoolmaster, and taken forth to see the town. Of all
SERIPHOS.
towns in the Greek Islands, Seriphos will remain fixed
in my mind as the most filthy. The main street is a sewer
into which all the offal is thrown; and it is tenanted by
countless pigs — for each householder has liberty to keep
three. What the nuisance must have been when the
number was unlimited I cannot think. Furthermore this
street is like a ladder of rocks, and the pigs in their
movements are as nimble as goats, most dangerous to
the peace of mind of the pedestrian. Sometimes the
street is not two feet wide, sometimes it is expanded to
six feet, but always an inch deep in mire, often more.
In one of these narrow streets on the Tuesday after
Easter the maidens of Seriphos play their favourite game
of the swing {kowlo). They hang a rope from one wall to
the other, put some clothes on it, and swing, singing and
swinging, one after the other. Aware of this the young
men try to pass by, and are called upon for a toll of one
penny each, a song, and a swing. The words they gene-
rally use are as follows : — * The gold is swung, the silver
is swung, and swung, too, is my love with the golden
hair ; ' to which the maiden replies, * Who is it that swings
me that I may gild him with my favour, that I may
work him a fez all covered with pearls ? ' Then, having
paid his penny, he is permitted to pass, and another
comes on and does likewise.
The houses opening on to this street were mere black-
holes, where sat families shivering round charcoal fires
on which pots full of ling were boiling for the evening
meal. They seemed hospitably inclined towards us, for
one woman ran out with a branch of myrtle and some
basil, which she handed me for good luck ; rather a nui-
sance, indeed, for the ascent demanded all one's care.
The summit of the hill, and the castle crowning it, were
at length reached, and here the schoolmaster showed us
THE CYC LADES,
a niche in which, he said, once stood a statue of a king
of Seriphos, which the English had taken away. I asked
for further particulars about this, to me, unknown royal
house of Seriphos, but the schoolmaster's genius for in-
vention would lead him no further. He had not the face to
tell me that it was a statue of King Polydectes. Over the
gateway to the castle was a coat of arms, and 1433 over
it ; so I felt convinced that the schoolmaster alluded to
a statue of one of the Latin dukes who ruled in Seriphos.
But, though the English have been great robbers in
Greece in their day, I question if anyone ever burdened
himself with the statue of a Crispi or a Sommaripa.
The Church of St. Athanasius was worth seeing, being
round with two little apses. It has a lovely iconostasis,
commonly called tempelon, or screen, before the sanctuary,
car\^ed in wood, with vine tendrils, and festoons, and
niches for twenty eikons, or sacred pictures, along the
top. The rock on which the town is built goes down
straight on the northern side, and is covered with a
greenish lichen, which contrasts curiously with the white
houses wedged against it.
The antiquities left in Seriphos do not point to any
very great artistic merit in the days of old ; a few head-
less statues here and there, fragments of pillars, and one
solitary sculpture of a symposium over a doorway were
all the traces that we could see of the city where once
dwelt the * silent frogs.*
Next morning we started on an expedition with the
object of visiting a convent dedicated to the Archangel
Michael and a remote village called Galene (peace) :
Captain George was to be our guide. He had nothing to
do, he said, and if we would pay for a mule for him
nothing would give him greater pleasure than to do the
honours of his island. There is much that is pretty in
the steep slopes of Seriphos, though the island, except
SERIPHOS.
near the town, is bare ; for at this time of year the vine-
yards were brown, and the long, straggling vines, which
in the islands are trained along the ground to get what
protection they can from the summer winds, do not in
winter present a very lovely appearance. Seriphos is
noted for its wine, and it is one of the chief industries
of the place. Each vineyard has its wine-press in it
(jraTSTTipLov) : these are just whitewashed tanks out of
which the juice of the grapes when trampled on flows
into a lower tank ; all round were thrown the remnants of
stalks and skins from the late vintage and the hard matter
which had been extracted from the compressed pulp.
After extracting the juice in this manner they boil
It for a month before it is considered fit to drink ; and
the day of St Minas, in November, is considered as the
proper one on which to stop boiling the wine (aTrafipd^co) ;
and on this day all the well-known wine-tasters of the
place repair to the vats and expect a present of wine
straight out of them as an incentive to approve.
In July, when the firstfruits of the vintage are sup-
posed to be ready, they throw a bunch of grapes into
their houses, thinking thereby to rid them of rats and
other vermin, saying, as they do so, * The black grape
will sicken, the black grape will poison. Out with you,
fleas and rats ! * And on August 6, when the vintage
begins, the Church has special offices and prayers for the
success of the same.
In connection with the planting of vineyards they W
have quite a Bacchic festival in Seriphos. On one of the
many feast-days of the Virgin after matins are over the
man who desires to plant a new vineyard calls together
fifty or more men, according to the size of the field which
he intends to plant. To each man he hands a spade,
and then he fills skins with wine, and has joints of goat's
8 THE CYC LADES.
flesh, which have been roasted for the occasion, brought
out, and the company start off in high glee, singing as
they go and preceded by a standard-bearer holding a
white banner. During their interval of rest they con-
sume the goats and the wine, and then work till the vine-
yard is planted — for it must all be done in one day —
and in the evening they return home, with their spades,
their hoes, and the wine-skins empty, somewhat the
merrier for having imbibed the contents. At a spot
called Panagia, before the Virgin's Church, the white
standard is set up, and the Seriphiotes enjoy a dance
that evening in which the vineyard-planters join.
A somewhat similar co-operation is customary in
Seriphos when the first rains of October fall. All the
husbandmen meet together to assist one another at the
forges in preparing their implements of husbandry for
the coming season. They come with their spades, their
ploughs, and their mattocks, and they come prepared,
too, to have a festive gathering; and every evening until
the work is done they have drinking parties, regular
symposia, now called rh ^rsicurifuiTa.
Another custom connected with husbandry still in
vogue in Seriphos is that on September 14, the Day of
the Cross. Farmers take a little of the grain which is
about shortly to be sown and a rose with them to church.
These things are blessed in the liturgy. The rose is
broken up and scattered about in the first field which
is sown that year as a sure emblem of abundance and
success. This is a trace of the ancient irporjpSaiai, or
sacrifices before the sowing of seed, to ensure a produc-
tive harvest.
Captain George was most communicative about the
ways of his country, as were also the muleteers who
accompanied us, and supplied any knowledge in which
SERIPHOS,
Captain George was wanting. One of them, a stalwart
fellow with grizzled hair, suddenly put me a question
which puzzled me not a little.
* Did you ever hear of the transfiguration basket, sir ? '
The man was difficult to understand, the Seriphiote
dialect bemg full of obscure words; and not until Captain
George had come to my assistance did I comprehend
what was meant. And he put it as follows into intelli-
gible Greek for my benefit.
* On the day of our Saviour's transfiguration all faith-
ful Seriphiotes believe that a basket is let down from
heaven, full of all manner of good things, for the man
who is lucky enough to be the first to see it ; but he must
be very quick in asking for what he wants, for the basket
is immediately drawn up again, and the gift is not forth-
coming.'
As a confirmation of this story, the muleteer went
on to relate how a shepherd had once seen this basket
descending, and, thinking hurriedly in his mind that
money would be the best thing to have, he cried out in
all haste, * Two thousand (;^iX.ta),' and was going to add
florins, when two jars, called here ;)^eft\Aa, from x^tXo^, a
brim, fell from the basket at his feet.
This story ought to be a warning to the Greeks
generally to alter their pronunciation ; for when nearly
all the vowels and diphthongs are pronounced like ^, that
is to say, t, 77, bl^ ol, v, other people are puzzled who are
less hurried visitors than the heavenly basket.
By this time we were nearing the convent of the
archangel. From a distance it looked like a fortress ;
around it is a high wall with battlements, and a terrace
inside, from which in those old troublous times the monks
could fight. Beneath the terrace are the cells, and in the
centre of the square is the church. There are four towers
lo THE CYCLADES.
at each end of the walls, one of which is now converted
into a dovecote. The entrance is exceedingly low, only
about four feet high, at the top of a flight of steps, which
have been added since the days of pirates. Formerly it
was approached only by a wooden staircase, which could
be drawn up. In the door is a most extraordinary bolt
and wooden key, being a long bit of jagged wood, which
is shoved into the bolt, and fits itself with a jerk into the
required place ; but it requires practice to work these
locks. The ceiling of the porch was all crisscross reed-
work, like the houses, and from it were hung the scales,
with which they weighed the produce of the fields let
out to husbandmen.
The church is old and interesting, being round and
vaulted, evidently much earlier than the date over the
door, 1447, which was of marble, and with rudely carved
grape tendrils, with leaves painted green, stalks painted
brown, and the background yellow, climbing up the jambs,
above which were two birds on two poplars and an in-
scription describing the might of the archangel.
Inside the church was beautifully frescoed, having
round it a frieze of saints, full length, over a dado of dra-
pery* The vaulted roof was covered with biblical scenes,
and on the entrance wall was the usual terrible fresco of
St. Michael, and on the left those awful representations
of hell so common in Byzantine churches. There is
the fiery river with its inscription on a scroll (d irvptvo9
irorafios) ; kings, bishops, &c. are engulfed in a dragon's
mouth ; the proud man, labelled 6 irspi<f>avoSy is hung by
his feet from a tree ; the evil speaker (d KardKaXriTrisi)
is dragged by his feet, whilst a demon follows him, shov-
ing a spear down his throat ; the glutton is being
slapped by two demons at the same time on the stomach
and on the mouth ; the drunkard is head downwards to
SERIPHOS. II
let the wine run out ; those who cannot get up for early-
mass on Sundays are lying in bed like dead men, with
elegant coverlets over them ; and the tortures of the
woman who has nourished a foreigner are horrible to
behold : a fitting subject for contemplation in these
islands, from whence the female population has gone, at
one time or another, to the Turkish towns as servants or
to fill the harems.
The poor old monk who accompanied us was in a
great state of grief that his superior was absent ; however
we satisfied him by promising to look in again on our
return from Galene. He was such a queer old wretch,
with bare legs, baggy blue trousers, blue cotton jacket
lined with filthy fur, and a black cap on his head, by
which alone we knew him to be a monk. His poor
head was all on one side, and surrounded by a large crop
of unkempt grizzled hair. Most of these monks are little
above peasants ; they go into the monasteries, instead of
the workhouse, when too old and infirm to work, and
take a vow to observe celibacy and let their hair grow.
In Greece, as with us, the proverb is common, *When
the devil grows old he becomes a monk.' They till the
ground belonging to the monastery and do all the menial
offices, carrying out thereby the advice of an Egyptian
father who taught that a labouring monk was tempted
Qbut/b)). one devil, whilst an idle one was exposed to the
devastation of a legion.
The village of Galene was about a mile from the
convent, in a valley to the north of Seriphos. From above
it looked like a giant's staircase, one house below the
other. There is iron in the soil about here, and the roofs,
made of mud, have tinged the houses with a bright and
picturesque yellow from the iron that is in it. Few places
in the world can be more out of the world than this ; we
12 THE CYC LADES.
literally scrambled down a precipitous path, which formed
the street, and went to the demarches house, an old man,
eighty-five years of age, by name Kousoupis. He greeted
us warmly, and said he had had a presentiment {opafia)
the previous day that strangers would come, so he had
ordered his daughter to bake more bread. We saw at
a glance that we were launched into a thoroughly old-
world, superstitious family, and acted accordingly.
Old Kousoupis, however, in his day had seen some-
thing of the world ; he had fought in his country's wars,
and had been present when Otho arrived as the first
king of the Hellenes. Nevertheless he remained what he
was born, an uncultured, intensely superstitious Greek.
* I have presentiments,' said he, * for everything that
will happen. Before I was elected, demarch I had a
presentiment; before my wife died, twelve years ago,
I was helping a shipwrecked crew down in the harbour
of Sicanna, and I saw a vision ; and though the captain
of the ship begged me to remain to protect him from
pirates, being a man of influence, yet I felt obliged to
come home on account of my vision ; and then I found
my poor wife about to deliver up her soul, which she
did almost immediately afterwards in my arms.'
'Do you believe in the existence of Nereids?' I
mildly asked. And forthwith the tongues of the whole
family were loosed.
Now much has been written about the Nereids of
modern Greece. Various stories from various parts of
modern Hellas have been produced, which give us a varied
idea of the belief in these mysterious beings. First we
have the Nereids of the streams, and the Nereids, properly
so called, are water witches (vspo^ vepsvs), and they corre-
spond to the water nymphs of antiquity. Wherever there
is a warm healing stream they believe that it flows from
SERJPHOS. 13
the breasts of the Nereids. But he that wishes to be
cured, must go holding a green lamp to fill his jar, and
must leave a bit of his dress there, and must hurry away
without looking back, otherwise he will lose his senses.
When these waters are troubled they say the Nereids
have been bathing, and woe to the man who is unlucky
enough to, see them ; they revenge themselves on him for
his impertinent beholding. Then we have the Nereids
of the woods, valleys, cliffs, &c. ; the Dryads and Hama-
dryads of antiquity. We hear of them with goats' and
asses* feet, some resembling the Satyrs, others the Harpies
of antiquity. On their heads they wear flowing scarves,
like the old-fashioned costumes still preserved in some
of the islands. They are supposed to rush in a whirlwind
through the air, they injure children, they dance to the
tune of the lyre played by some wretched man whom
they have smitten, and by their beauty they attract men
to their peril {yvfi^okrjirTos). Sometimes by getting their
wings or their handkerchiefs a man may capture a
Nereid with whom he is smitten ; but first she will turn
into all sorts of forms ; a snake, fire, camels, &c. like
the old story of Peleus and Thetis ; and he may have
children by her — for instance, the great family of Mavro
Michaelis of Manes are supposed to have Nereid blood
in their veins. Much poetry is connected with the
popular idea of the Nereids: their smiles turn into
roses, their tears into pearls, they have lovely long hair.
* Beautiful as a Nereid ' is a common term to express
beauty. Their work is weaving, and they produce most
exquisite things ; as they work a man they have bewitched
plays the lyre to them. Such are the Nereids of to-day.
Some of the tales about them which I heard in my
travels I will relate, having the value of being identified
as really existing.
14 THE CYC LADES,
No sooner had we spoken of Nereids than the
demarch's daughter, a woman of fifty or more, at once
developed a desire to talk and tell her story as to what
had happened to her as she was staying in Constantinople
with a cousin of hers who had just had a lovely child,
which had become ugly owing to the influence of the
Nereids ; so the mother was determined to take the
child and lay it on a marble monument in St. George's
Church. Having done this she laid it on a grave for a
while and took Miss Kousoupis with her without tell-
ing her anything about it. The child was left for five
minutes on the grave, and then the mother gave it to
Miss Kousoupis to carry ; and as they went away, owing
to the mother having given Miss Kousoupis no notice of
what she was doing, she looked round, and the child died
in a fortnight, and she herself suffered from headache,
giddiness, and general wasting, and was brought back to
Seriphos in a dying state. So her mother took her to
the monastery of the archangel, where we had just been,
and there they lived for forty days until she recovered; but
even now she said she was liable to fits of faintness and
giddiness. Here in one story we have two ancient ideas
combined : the baneful influence of the Nereids on the
young, and the prevalent idea that illness can be cured
by lying in churches. The vividness of the narration
and the excitement of the narrator quite convinced me
that she believed that what she was telling me was true.
Seeing we were interested in this subject, the demarch
sent for an old woman popularly believed at Galene to
be one hundred years old. Her sobriquet was Plyntes,
for in her youthful days she had been employed in
washing out the wine- vats after the process of treading
the grapes was over. Such a wrinkled piece of goods I
never saw. She had on a white cap drawn forwards over
SERIPHOS, 15
her eyes, so that only the nose and chin could be seen
en profile. Over this was a shawl tied round her chin ;
she had on a snuff-coloured short petticoat, stockings to
match, a fur jacket, and over it a wide coat of brown
Dutch carpet. She hobbled in, and seemed terrified of
us, crossing herself lest we should cast on her the evil
eye. She would not speak a word at first, in spite of the
demarches assurances that our intentions were peaceable.
She almost shrieked when he spoke about Nereids, started
up, and prepared to hobble away, but was persuaded to
return. Again when the question was put she asserted,
* I know nothing,' shut her eyes, and groaned, and then,
turning to our, by no means juvenile, host, she murmured,
* My little boy, what are they going to do to me ? ' There-
upon everyone set to work to console her and stroke her,
assuring her that the English meant no harm ; so she at
length told her tale in a low voice, which had to be trans-
lated to me from the dialect.
* Years ago Michael Kappazacharias was digging in
his vineyard near St. Cyprian's Church.' Here she grew
frightened again, and crossed herself violently before
continuing, * Well, it was a very calm, still day, when
suddenly a whirlwind came and carried him to some
distance ; and as he was being borne along he felt the
firm grip of the Nereids. Shortly afterwards he was
found lying senseless, and carried in that state to the
village.' In this story we had the Nereids of the storm,
like the Harpies of old, who carried off the daughter of
Pandareos from the halls of Olympus in a rushing wind,
such a wind as Penelope longed for to carry her away to
get relief from the troubles which surrounded her.
On our climb up the village the demarch made us
pay a visit to his brother-in-law, Stavris by name, and
father of the superior of the archangel's convent. He
i6 THE CYCLADES,
was in bed wrapped up in very rough blankets, and a
coat over his shoulders of a brown carpet material. He
was delighted to see us, and apologised for being in bed,
saying that he was not ill, but having walked about for
ninety years his feet hurt him, and he suffered from the
cold. There was another bed in the room, reaching from
side to side, like the berth of a ship, with a curtain across
it tied back with a ribbon, where several generations of
his descendants slept.
More stories of Nereids were here forthcoming, the
demarch being determined that Galene should for ever
be associated in our minds with those mysterious beings.
Old Stavris told us how he and a well-to-do man be-
longing to Seriphos were once sleeping for the night in a
cowshed, being benighted on their way. During the night
old Stavris awoke, and saw men approaching with great
horns on their heads, both of whom he knew to be dead.
One of them said, * Stavris, if you had not been here we
should have run the rich man through with our horns.'
In spite of their asseverations to the contrary, I had not
the least doubt in my mind that some vagabonds had
come to steal the cattle or rob the rich man ; for similar
stories of this means used by pirates to terrify weak-
minded peasants are common enough in the islands.
We called at the archangel's convent again on our
way home, where the superior was prepared to receive
us in the guest room and to regale us with coffee and
jam. He showed us all the old convent books, which
were being rapidly consumed by damp and worms, and
then took us to see the church again under his own
guidance, telling us the history of various gifts to the
Church — lamps, eikons, &c.
The story of two hanging lamps interested us. He
said they had been given by a sea captain in fulfilment of
SERIPHOS. 17
the following vow. Two sailors from his ship had stolen
two lamps from this church, and then embarked with
them on their return journey ; but when the ship had got
a little way from Seriphos it refused to move, though
the wind was fair and the sails unfurled. At length a
pigeon came and perched on the top of the mast, which
the captain tried to shoot, but he could not A sailor
then climbed the mast to see if he could catch the bird,
but it plucked out his eye. So the captain was awe-
struck, and said, * What wrong is this on my ship ? '
and the two guilty sailors in terror confessed their theft.
* Throw out the lamps,' said the captain, * and I vow to
give two new ones to the archangel ; ' whereupon the
ship sailed on her course. Twelve months afterwards, at
the festival of the archangel, he returned with the lamps.
* What do you think would have happened to him if
he had forgotten his vow ? * I asked hesitatingly. * Well,
sir,' he replied, *to prove to you that the archangel
makes a man keep his vow, I will tell you the story of a
man of Galene who was ill, and promised an ox to the
convent if he recovered. The man got better, but forgot
to keep his vow. One day he was returning from his
work, and found himself surrounded by a lake, so that
he could go neither backwards nor forwards ; and in his
distress he cried, " O my archangel ! if you will remove
this lake from around me I will give you two oxen/
And sure enough next day he knocked at the convent
door with the two promised oxen.'
Surely it is hardly to be wondered at that the peo-
ple continue their belief in the supernatural if their
religious instructors preach to them in this fashion.
Our journey home was a pleasant one. We passed
through another village called Kalosis, when all the in-
habitants came out to see us, and pressed us to receive
c
i8 THE CYCLASES.
hospitality in their houses ; but as evening was coming
on we politely refused, so they satisfied their hospitable
appetite by bursting opr pockets with presents of oranges,
melons, and nuts, and by giving us bouquets of flowers,
which rather embarrassed us on muleback.
During our absence the captain's wife had prepared
us an excellent repast — macaroni and cheese enough
to feed a regiment, a tender fowl (for a wonder !), and a
salad dressed to perfection.
That night a fearful thunderstorm made of the main
street of Seriphos a perfect mud cascade ; the plain
below was the receptacle of all this excellent manure.
No wonder it is green and fertile.
After the rain had ceased we set off for another
point on the island, and on our way visited the long line
of windmills which stretches up the hillside behind the
town. Two of these are draught mills, circular ones, with
an upper storey without a roof. There are two openings,
one to the north, another to the south, and inside are six
flaps, which catch the wind and turn this upper storey
round and round, and in so doing the corn in the lower
storey is ground. These draught mills are much thought
of in this windy isle, and reckoned superior to, though not
so picturesque as, those with sails. Pursuing our course,
we next climbed to a spot where there is a long ancient
inscription cut on the smooth rock, very difficult of
access, and which was only discovered by a peasant last
year. It is in large badly formed letters as follows : —
HENTE AH' EMOT HENTE AHO SOT
0H2ATPON OPTFE.
What can this mean, ' Five from me, five from you,
dig up a treasure'? Does it refer to the mines of
Seriphos, and a co-operation for the purpose of working
SERJPHOS, 19
them ; or was it written by one of those Roman exiles
who were sent to die in Seriphos — Cassius Severus,
the orator, for instance, who Tacitus tells us ' grew old
on the rock of Seriphos ' {saxo Seriphio consenuif) ?
The view from this spot is grand and extraordinary :
the town was below us, the plain still lower, and the
island-dotted sea stretched around us. Just outside the
harbour is Seriphos* Chicken (Serphopoulo), a barren
rock, where in summer time herdsmen take their flocks ;
beyond is Siphnos, our next goal.
After trudging on for about a mile beyond this in-
scription we were shown a magnet mine, where the
earth sticks to the point of your knife. Could this be
the treasure to which the inscription alludes ? I think
so. There are a few traces of ancient buildings near
this spot — a few broken bits of columns and a white
marble lion stuck as an ornament at the top of a low
mud-roofed church.
From here to the white watch tower, on the south-
west of Seriphos, is a considerable ride, and, except from
an archaeological point of view, not a repaying one.
There is a good harbour close to this tower, still called by
its Italian name Porto Catena, for in Italian days there was
a chain across the mouth to protect the ships inside, like
the one they had at Pisa ; and from here ships still fetch
iron from the mines. As we went our muleteer sang us
the song of the white tower, which tells its modern legend
— how the Turks laid siege to it for twelve years, and how
at length an old woman was persuaded to show them the
source of water which kept the garrison alive ; after this
it was taken. It is a pretty quaint ballad — the modern
Greeks have all their old war legends in verse like this,
and thus hand them down as traditions from father to
son, just as their ancestors did in the days of Homer.
c 2
20 THE CYCLADES,
As for the ruin itself it is one of those numerous
round Hellenic towers of white marble, about thirty feet
in diameter. Evidently in ancient times they got iron
from here, and this tower was built to protect the ships.
It was not until we wished to leave Seriphos that we
really began to dislike Captain George. It was a wet
morning, but cleared up about midday, so we got ready
to start, and were greeted as usual by intimations that
night was coming on. We were firm, however, and at
last got ourselves and our traps conveyed to the harbouri
Captain George having previously told us that his boat
was ready ; but it was not, the canvas bulwarks were
not even nailed on. His eloquence now took the form of
inventing one futile excuse after another ; there was no
oil, no bread for the men, and these things must be
fetched from the town. Everyone, of course, took his
side, and we, poor foreigners, had to exercise all our firm-
ness. We told him to dance on his plate, an expression
in vogue for quickness. We positively refused to enter
the house they proposed that we should spend the night
in. Three whole hours we consumed thus idly, and
at last, at four o*clock, when it was really getting late,
Captain George reluctantly consented to start ; and as
we sailed off for our journey of eight miles with a favour-
able wind we heard ominous whispers of winter, night,
dark, Boreas, calm, whirlwind, and all the terrors that
could be invented.
Until we were close upon Siphnos the wind was
favourable ; and, oh ! if we had but started an hour earlier
all would have been right ; as it was, a persistent calm
set in, and Siphnos, like St. Brandon's Isle, hovered for
weary dark hours, now before us, now behind us, as we
tacked and struggled for a breath of wind.
CHAPTER II.
SIPHNOS.
St. Brandon's Isle was reached at last, and with the
aid of oars and a fitfully flapping sail we entered the
little harbour of Cherinesos shortly after midnight.
Captain George took an infinite pleasure in teasing us
just now. ' Rascally men here,' he said ; ' those sponge-
fishers will cut our throats and be off before morning ; '
and as we glided on we passed several sponge-fishing
boats from Hydra done up for the night. They had
made a tent with their sail across their trident (Ktifui^ and
were sleeping under it. This trident is for loosening and
hooking up the sponges, and has in this case eleven
prongs — not three, but still it has the old word xd/^a^
attached to it.' Sometimes a Ka/ui^ has only five prongs,
with hooks at the ends, with which to loosen the sponges.
One of the boatmen struck a light as we passed, and
revealed the interior of their improvised cabin.
There are only three inhabited houses in this remote
little bay to the extreme north of Siphnos : two of these
were shut for the winter, and the third, inhabited by an
old potter and his wife, opened its door to us, such as it
was. The house consisted of one room, with the potter's
' Kiitaf in //. nviil. 563 is used as a vine pole ; ^schj-lus, ^g. 66, as
the shaft of a spear ; Luc, Navig., as the tiller of a rudder. It is con-
necled with kyJisirii), to brandish.
22 THE CYC LADES,
wheel in the middle, and around were all the results of
his last day's labour waiting to be baked on the morrow ;
a seat built into the wall, a low table, a gourd or two,
cheese baskets, and a bed in a comer formed all the
potter's household gods.
From this bed the potter and his wife had just
risen : it was formed by some boards fixed into the
wall on two sides and supported at the outer angle
by the rough trunk of a tree, with one branch left
as a step to help you climb the four feet that it was
raised from the ground. Some hard woollen sheets and
a hairy rug, or * chlamys,'. of home-spun material formed
all the covering for these boards ; and on to this the
potter and his wife insisted that we should mount. They
would take no refusal, poor hospitable old things, so we
passed the remainder of the night there as best we could,
whilst our host and hostess. Captain George, and our
sailors lay stretched on the mud floor around us ready,
as the captain grimly remarked before" he went to sleep,
to protect us and our baggage from the sponge-fishers if
they should attack us in the night.
In the night a tremendous storm arose, which burst
open the door. For a moment we thought our enemies
had come, but were relieved to find that only the rain
and wind came in ; we were thankful, too, that we had
insisted on leaving Seriphos when we did — such a storm
as this might last for days.
We liked our old potter very much on further
acquaintance : the woman did all she could for us next
morning, and, like the demarch of Galene, she said she
had been expecting guests, for her eye had been itching
all the previous day. The potters of Siphnos are cele-
brated throughout Greece. In the spring time they start
on their travels far and wide, and settle in towns and
villages for days and weeks until the place is supplied
with large well-made earthenware amphora and coolcing
utensils ; and it is an ancient art which has never left the
island. In Pliny's time and before that the Siphniote
keramic art was celebrated, and some specimens found
lately at the bottom of the sea off Cape Kalymnia, to the
south of the island, prove that jars of excellent work-
manship of the best period of Greek art were manufac-
tured here ; and these were probably lost when ' being
exported.
The old potter worked for us at his wheel. There was
the disc (t/3o;;^(A) which he turned by the application of
his foot ; this was joined by a spindle (pdxa) to a smaller
upper disc {fUKph, rpoxta). And as the clay revolved
round it, it was fashioned into the form he wished by a
wooden lathe which he held in his hand. He reminded
me strongly of a potter at work as represented on a
certain vase in the British Museum.
We had to wait some hours before mules could be
fetched, and the old couple tried to prepare us a meal,
which consisted of fish soup and onions, for onions, as
appears from a proverb in these parts, are common
enough in Siphnos. ' Give a Siphniote an onion ' corre-
sponds to 'carrying coals to Newcastle.' And as we
sat around the low table the potter told us some of his
family troubles : how two of his sons had been burnt in
a fire at Constantinople, and how all his daughters had
gone to tne mainland as cooks ; for Siphnos has another
speciality besides pots, namely, cooks, and in the Greek
restaurants at Constantinople all thec/te/s are Siphniotes.
By daylight the neighbourhood of the potter's house
looked dreary enough. It was but a stony, barren pro-
montory swept by the northern blast, with a disused
monastery, dedicated to St, George, at the end of it ; also
24 ' THE CYCLADES.
the remains of an old Hellenic watch tower, turned into
a shelter for cattle. Captain George went with us to the
end of this promontory, and pointed out to us a danger-
ous rock just outside the harbour, and let us understand
that if we had had any other captain but himself we
should have found a watery grave last night.
* Bad sailors, these Siphniotes ; wretched island ! ' he
muttered, and the insular jealousy at once showed itself
* Look at all these stones,' he continued ; * they are full
of vipers, and in summer people have to wear shoes and
gaiters on purpose to protect themselves : we have
nothing of this kind in Seriphos.*
I could not help rejoining that, at all events, they had
plenty of stones, and thought to myself they probably
had plenty of vipers, whereas they have nothing to boast
of like the fertility of Southern Siphnos. Captain George
was a thorough Greek, such an one as Pallas Athene
would have admired, like Ulysses, for his cunning. Hav-
ing driven as good a bargain with us as he could, we
overheard him arranging with the old potter for the
export of pots on his return journey.
About midday our mules arrived, and we set forth on
our way to the centre of Siphniote life, which lies to the
south-west of the island, where it always was. Our road
led through the bed of a mountain torrent, with laurel
'^ roses waving on either side ; and when we had crossed the
ridge of central hills we saw the long line of villages, five
in all, which runs for nearly two miles along the western
slopes. As each house has its own garden and olive
orchard, and as green fields cover all the hillside, it was
by far the most luxurious sight we had as yet ^een in the
Cyclades. I could not help remarking this to Captain
George, who still accompanied us, and who shrugged his
shoulders as he replied,* Yes, the Siphniotes have advan-
SIPHNOS. 25
tages that we have not in Seriphos ; a wonder they do
not make more use of them.'
The Siphniotes are wonderful hands at whitewash.
Every house, every church is covered with it. Ancient
bits of statues and inscriptions, which have been let into
the walls by way of ornament, are coated and illegible
with it ; a clean housewife picks out the edges of her
stone floor with whitewash once a week, when she does
her cleaning, and if the effect is monotonous it is at any
rate clean ; and the villages of Siphnos, if it were not for
the quantity of coarse-looking pigs with short bristles
which swarm in them, would be bright and pleasant
enough. But these pigs are abominable creatures ; they
saunter in and out of houses at will. The Siphniotes cut
their bristles for sewing shoes and making brushes with ;
hence a pig with a strong crop of these ready to be shorn
presents a particularly forbidding appearance. Captain
George at once remarked our disgust at these animals,
and laughed and propounded a local riddle.
* What sort of a chicken is that which they scrape
and cut, and then the shoemaker uses his feathers in his
art } * — Answer : * A pig.*
All this fertile strip of Siphnos is shut off from the
north and west by a lofty, prettily indented range of
mountains. Of course Prophet Elias is the name of the
highest, with a church on the summit, a specimen of old
Byzantine of the tenth century ; another is St. Simeon,
with another church. We passed through two of the
villages without stopping, and then drew up at Apollonia,
a village built on the site of an old temple of Apollo, the
ruins of which were used to build the modern church
dedicated to the Virgin. In this village is the seat
of government in Siphnos, the barracks, and the de-
marcheion, and here we were introduced to another brave
26 THE CYC LADES,
\
mariner, Captain Prokos by name, who was to be our
host, and who had been in command of a merchant ship,
and had seen much of the world. He was an exceed-
ingly jovial man, and had a buxom wife and blooming
daughters, who at once came forward to receive us and
introduced us to our new quarters. The women were very
demonstrative, and loved to mark their civility by stroking
my wife, examining minutely her clothes, and calling her
a doll {kovkKo), They expressed the greatest astonish-
ment at our luggage, humble as it seemed to us, and
likened it to that of monarchs. Their house was built on
the same principle as Captain George's, having a square
sitting room, and four cabins for bedrooms leading off it,
which contained huge beds, but no room to dress in, and
were well stocked with what the Greeks playfully call
' black-faced heifers all blood and skin ' ; but we had a
glorious satin quilt and a valance of magnificent Greek
lace to make up for the other discomforts.
The Siphniotes are industrious and well-to-do ; they
have a fertile island, olives grow to any extent, and
every Greek knows that * an olive with a kernel gives a
boot to a man/ They have mines, too, and though the
richer inhabitants complain that the existence of mines
makes labour and provisions dear yet there are two
sides to this question. A French company has started
mining operations at Kamara, a place so called from
the vaulted chambers cut by ancient miners in the cliffs
(Italian, camere) close to the sea. We visited them one
day, and saw there an interesting cave with the inscrip-
tion over it, NTM4>nN lEPON (the temple of the
nymphs), cut in the rock. Here we have an old centre
of nymph worship, and here we still find wonderful
stories of Nereids and genii loci {o-toixsIo) associated
with the spot. Travellers who cross a certain stream
\{
SIPHNOS. 27
close to here, more especially at midnight or midday,
are exposed to the danger of being possessed {vvfi<po-
\7j7rT0sf) ; and to cure such cases it is customary to prepare
and place at a spot where three roads meet {rplarpaTa),
or hang in the wells, some bread wrapped up in a clean
napkin, and some honey, milk, and eggs, to appease
these nymphs. The genii loci, too, haunt certain well-
known trees and cliffs, and are like our old friends the
Hamadryads. Woodcutters fear to lie or sleep under a
big old olive tree called Megdanos ; and when they have
to cut down a tree that they suppose to be possessed they
are exceedingly careful when it falls to prostrate them-
selves humbly and in silence lest the spirit should chastise
them as it escapes ; and sometimes they put a stone on
the trunk of the tree so as to prevent its egress.
At the wells we find another kind of sprite called by
the peasants Arabs {'ApdirrjSss) ; and sometimes even
piously inclined sprites haunt churches ; these are rarely
evil-doing ; if they are, they do not live in the church, but
in a cave hard by, so as to prevent people from going
there to worship. And not unfrequently we hear stories
of the prowess of the patron saint — how he has driven
them off and rendered the place safe again.
On our return journey we visited what was once a
celebrated convent for nuns, dedicated to St. John the
Theologian. Captain Prokos told us some sorry tales
about the goings on of these ladies when he was young,
for generally before they were placed in this convent
they had been guilty of some misconduct at home ; and
the Convent of St. John the Theologian before it was
disestablished by the present Government was the
favourite rendezvous of all the gallants of Siphnos.
Captain Prokos lead us to infer that he had been there
more than once, at which speech his wife administered
\
23 THE CYCLADES,
a sharp reprimand, for she was not the down-trodden
squaw our late hostess had become. Now these giddy
nuns are scattered to the wind, and the tottering walls of
their convent are inhabited by two very ancient females
whose duty it is to clean the church and keep the lamps
burning. The Siphniotes call it the Convent of Mcyy/roi)
amongst themselves. The name was curious, and ex-
cited my curiosity. A tradition, on which is based the
origin of this name, says that a pious Siphniote built it
years ago, and his wife objected to the money he had
spent upon it ; whereat he replied, in French, ^jf'ai fait
mon goAt^ and the name has stuck to it ever since. It
is curious what a lot of western words have crept into the
Siphniote dialect. Pigs they call francesi (Frenchmen)
because a traveller of that nation exclaimed on hearing
a pig grunt, * Voilit une langue queje comprends ! ' The
schoolmaster of Siphnos rejoices in the name of VKmv,
* Mine is a family of French origin,' he said ; * the name
was formerly spelt Jean.' Probably the mines had some-
thing to do with this and the family who ruled in
Siphnos in the Venetian days, the Da Corogna, of Spanish
extraction : this family provided princes for Siphnos for
a century and a half, and then, in 1456, the heiress of this
family married one Nikolas Gozzadini, who became lord
of Siphnos; not until 16 17 was the last of this family
cast out by the Turks. There still live on the island of
Santorin another branch of the Da Corogna family.
The Latin seat of government was at the town now
called Kastro, an interesting specimen of mediaeval forti-
fication, built on a tongue of land running out into the sea,
about half-an-hour's ride from Apollonia. And thither
on the following morning our course was bent.
One is surprised at the quantity of churches spread
about Siphnos, * a proof of the piety of our ancestors,'
SIPHNOS.
29
said our muleteer. Two of these dome^d, whitewashed
buildings lie close together, and have a peculiar interest
of their own, inasmuch as they formed the lecture halls
of the once celebrated * School of Siphnos,' an establish-
ment which will soon be blotted out of memory and
forgotten ; a generation hence none will remember what
an important rSle this * School of the Holy Tomb * played
in the preservation of the Greek nationality during the
dark ages.
It was founded by some refugees from Constantinople
who fled to Siphnos for peace during the reign of the
iconoclast Emperors of the East. On account of the
seclusion of the spot and the difficulty of access it re-
tained in all their simplicity the earliest customs of the
Greek Church, purer even than the School of Mount
Athos. Extensive grants of land and liberties were
secured for it by pupils who in after-life gained distinc-
tion for themselves : amongst these were numbered
patriarchs, archpriests, and bishops, who held sees at
Caesarea, Belgrade, Cyzicus, and elsewhere, many of
whom returned to spend their last days in the island, and
introduced the enlightenment of the world into their
old school. The pupils lodged in the town and villages,
and came daily, bringing their food with them, to attend
lectures at these churches; and their minds were nur-
tured by men whose notoriety, if it has not extended far,
is well attested to by contemporary writers. Nicholas
Chrysogelos was headmaster of this school at the time
of the outbreak of the war of independence. He forthwith
initiated his scholars into the mysteries of the Friendly
Society, and when, on March 25, 1821, the banner of
freedom was unfurled, Chrysogelos took those of his
pupils who were fit to carry arms and joined the army
in the Peloponnese. For some time he was Capo dlstria's
30 THE CYCLADES,
right-hand man in council and in war, and when he
returned home after the final establishment of freedom
he was made the first demarch of Siphnos, and died full
of years and honour in 1857.
Under the new regime the School of Siphnos had of
necessity to be remodelled, for its work had been done.
It had assisted in preserving the Greek language, re-
ligion, and customs from being obliterated during a
period when they were assailed on all sides by Italians,
by Albanians, and by Turks. And now the revenues of
the School of the Holy Tomb have been appropriated to
and form the nucleus of the modern gymnasium of Syra.
We passed by the two churches just before reaching the
Kastro ; they will soon share the fate of many others of
a like nature in ungrateful Greece— they will be ruined
and forgotten.
The Kastro of Siphnos, or Seraglio, as it is still
occasionally called, is a regular old-world Italian town,
which has not been improved by the introduction of a
few Greek customs. Each house has an outer staircase,
which projects into the street for the benefit of the
inhabitants of the upper storey ; up this staircase climbs
the chimney of the lower storey, and beneath it is the
pigsty. The streets are narrow and dirty, many houses
are falling into ruins, for the glory of Siphnos has left
the Kastro, and is now centred in the villages on the
hillside.
The ruins of an old town hall have an inscription in
Gothic characters, testifying that it was built by one of
the Da Corogna family in 1 365 ; you pass on a step or
two, and read an inscription, in ancient Greek, of course,
let into the wall wrong way up by the ignorant builder ;
you go a little further, and see round a well a Turkish
inscription, telling how it was erected by the munificence
SIPHNOS, 31
of the Ottoman dragoman. Thus from the stones by
the street side can you read the varied history of the
Kastro.
Some of the old houses are very fine : the one in
which we lunched possessed a very large ante-room,
with five doors leading off it, each with a marble fan-
light carved like those we had seen at Tenos, three
ships on either side, and a flower at the top ; and the
houses of the richer inhabitants of the place are perfect
museums of Venetian treasures, glass, china, oak chests,
cabinets, carved candle-brackets, pictures, and other
things which delight the eye of a bric-dbrac hunter.
But the speciality of the Kastro is the female costume
which is still worn by the elderly and by the poor, but, I
fear, in a few years will exist no more. Of this costume
the head-dress, ox pina^ as it is called, is the most striking
feature : it is a tall erection, raised like a helmet. First
of all they put on a sort of cap padded with cotton until
it is somewhat like a miniature mule-saddle, and around
this they twist the shawl {jiavhvXiov). On feast days the
covering for this pina is most lovely, all sorts of gold
embroideries being pinned on to it, butterflies, beetles,
flowers, &c. Two little curls peep out on the cheeks, and
earrings of a most gorgeous nature are worn. We were
shown one pair three inches long : on the top was a
crown, below this a filigree representation of two eagles,
and to this was hung an enamelled ship with twelve sails
wonderfully executed in colours of white, green and blue
enamel, and gold, and three large pearls below. We
were shown, too, bracelets of fifteen chains formed of
little rosettes, three inches wide and with an enamelled
clasp. The dress of the pina costume is correspondingly
magnificent, consisting of a skirt {fustana) of cloth of
gold, a bodice {birikos) splendidly embroidered with
32 THE CYCLADES.
gold and colours, and a green velvet overgown hanging
behind {KovTo^ovvif) with gold trimming and hanging
sleeves. Such costumes as these the ladies of Siphnos wore
a century ago ; now only do they appear on a specially
festive occasion, and most of them have fallen a prey to
the hungry Jews who scavenge these islands for their
bric-d'brac shops.
The castle of the Kastro is almost in ruins, and the
Latin church, with pretty Rhodian plates let into the wall,
is quite so, for there are no more Western Christians now
in Siphnos. In fact, a new era has now dawned for these
islands : the Western interregnum is over : a few names
of people and places, a few ruins of Gothic art, a few
costumes, and this is all that is left of the dukes of the
yEgean Sea.
Outside the gate of the Kastro, down by a little
brook, are visible traces of a still more ancient regime.
FoMv large sarcophagi, one of which is adorned with
garlands of fruit, some remains of statues, some stones
of buildings, point to the existence here of the old town
called Siphnos alluded to by Herodotus. Traces of the
old wall are still visible, and here, doubtless, was the
white marble Prytaneum and the AevKo<f>pv9 ayopa
alluded to by the father of history. Three centuries
ago there was to be seen, in a fair state of preservation, a
temple of Pan close to the bed of this stream, in which
was a statue of that deity, having in his mouth his be-
loved pipe, and gazing to heaven. The ruins of this
temple were converted into a little church, and the spot
is still called * goat's foot ' (TpayoTroSt), from the statue of
Pan, which has found a home elsewhere.
Siphnos in ancient days played no inconsiderable
part in history ; it was one of the richest of the islands,
from its gold and silver mines. But once, says the
SIPHNOS, 33
legend, the Siphniotes, instead of sending gold to Delphi,
sent only a gilded ball ; so Apollo was wroth, and de-
stroyed their mines by flooding them. We made an
expedition thither, and easily recognised that they had
been destroyed by the encroachment of the sea ; but as
these mines are important from an archaeological point
of view I will refer the reader to a special note thereon.
The great blow (Herodotus tells us) to the wealth of
Siphnos was dealt by Samiote refugees who fled here
from the rule of Polycrates, and demanded money from
the wealthy inhabitants. On this being refused them,
they plundered the place, took one hundred talents, and
sailed off". The oracle at Delphi had prophesied this
disaster, the wish very likely having been father to the
prophecy, for Siphnos was generally unpopular ; and
the term ari<f>pid^siv was coined to apply to any dishon-
esty : evidently the rich miners of Siphnos kept faith
neither with gods nor men. Yet Siphnos had power even
after this disaster, for we find her name appearing on
one of the rings of the three-headed serpent which was
presented to the shrine at Delphi after the defeat of
Xerxes, and in the rings of which were inscribed the
names of the independent States which had sent assist-
ance at this crisis. In every age an island rich in minerals
must hold its own ; and now, if the Siphniote mines were
properly worked, it would rise again to be one of the
most prominent islands of the Grecian Archipelago.
Our rest and our lunch at the Kastro were acceptable
enough, for the day was hot and the room large and
cool. An old man prepared us a capital meal of fish
and light cakes, with honey poured over, and told us
much about the visit of King Otho and Queen Amalia
to the Kastro ; how he had attended upon their majes-
ties ; and how the queen had expressed her indignation
ij
34 THE CYC LADES.
at the tendency of the females to abandon their old
costumes for Western tawdriness.
Our homeward route led us past two convents — one
a nunnery with two women and several children left in
charge of a grass-grown courtyard and crumbling walls,
and the other the flourishing monastery * of the well '
{<Tri)v Ppv<Ttv, * to the well/ as it is called).* This monas-
tery is built in a fertile gorge, and, as its name implies,
amidst running waters and bubbling streams. This
source supplies all Siphnos with water. And the luxuri-
ance of orange and lemon trees, the festoons of maiden-
hair and other ferns, are quite fairylike as you ride
along.
Sixteen monks are left at this monastery, and their
reception room was most cheerful, for they had about a
dozen guests — men, women, and children— with them,
very different from the monastic seclusion of Western
Europe. On the middle of the divan, crumpled up like a
bundle of rugs, wrinkled and deaf, sat the mother of the
superior. Her knees touched her chin and her heels rested
on the edge of the divan. She was very gay and talka-
tive nevertheless, and spoke of having been at Constanti-
nople during the Crimean War, and praised our soldiers.
Then I tried to draw her on about Greece, and
Siphnos in particular. * What a lovely island you have !
How superior to the others ! What a splendid water
source you have close to you ! Do any Nereids dwell
there } * I tenderly enquired.
* Bah ! * said she, * we have none of those things now ;
you may travel without the least fear.' I felt ashamed
* A curious idiom, common in Greece nowadays, by which places are
spoken of as * to the so-and-so,' reminding one of the French idiom, Le
Mans and Au Mans. (Stamboul is derived, it is said, from its Greek
name Vt?V 'K6\iVy to the city.)
SIPHNOS. 35
of myself, and unable to explain ; consequently I left her
alone, and adjudged her very unprofitable, as old dames
go in the islands.
The Greeks of Siphnos, I am sure, could supply us
with a few wrinkles as to how to pronounce classical
Greek properly ; they do not give the upsilon the ever-
lasting sound of ^, which makes it so difficult to distin-
guish from the others. When long, as in ^€0-09, they
give it the value of the French eu. Didaskalos Jean
was very sure that by travelling through these islands a
true idea of the old pronunciation of Greek could be
arrived at I have heard the proper lei?gth of the co and
77 preserved : avOpanroSy for instance, is sometimes pro-
nounced with two long sing-song syllables to begin with.
But a study of this kind requires the keen ear of a
native ; a foreigner, amidst the innumerable dialects,
would get hopelessly lost
That night Captain Prokos had a large parfy of
Siphniotes to meet us ; we laughed and talked, and it was
quite a late hour before they dispersed. He and his wife
slept in the den next to ours ; there was a large hole in
the wall, so we could hear him talk and hear him snore.
Suddenly in the night the greatest commotion arose : an
inquisitive pig had entered the house, and had pushed its
adventurous course right into the sty where the Prokoi
slept They are hospitable enough to their pigs by day,
but they draw the line at the bedroom door. The cap-
tain and his wife yelled and screamed at the impudent
intruder with all their might, but he simply grunted until
they both arose and with dire imprecations pursued him
out of the house.
On the next day we visited the mines, and on the
following our stay at Siphnos came to an end. We were
obliged to close with Captain George's offer to take us
D 2
w^
36 THE CYC LADES.
to Kimolos, for in some mysterious manner he had us in
his power; for the Siphniote boatmen refused to take us ;
and Captain George's caTque appeared to be our only
chance. Evidently he looked upon us as his legitimate
prey, and the Siphniotes dare not enter into competition
with him.
It was a lovely day early in December when we
parted from our friends at Apollonia. Our way led through
a richly fertile country down to another harbour called
Pharos, where the ruins of a white marble Hellenic
tower have suggested to the inhabitants the idea that
once a lighthouse (Pharos) existed there. Hard by are the
traces of another similar one, called the tower of St. John,
and all around are terraces and walls — unmistakable
evidences that an ancient town existed here. We may
almost unhesitatingly call it Minoa, for we have only
three towns in Siphnos mentioned by Stephanos, of which,
from inscriptions, we know the position of Siphnos ;
Apollonia, around the temple of Apollo, speaks for itself ;
and the third, Minoa, is undoubtedly here.
By making a little deviation we were able to pay^
a visit to some nuns, whose convent is delightfully
situated on the hill slopes, andjis dedicated to the Virgin
of the Mountain. Here they have a miraculous picture
worshipped at the panegyris, or festival day, once a
year, which is said to have special properties for work-
ing miracles on childless women, who flock here to con-
sult this modern Aphrodite ; and a wreath of wax orange
blossom entwined around the frame was the gift of some
grateful mother whose prayers had been answered. The
church is built with the pillars of an old Doric temple,
and is very handsome ; but there are only six nuns left
here now, who complained bitterly of their poverty, and
did not seem the least flattered when we admired the
beautifu] position of fheir home. From the terrace of
this convent we enjoyed one of those ever-changing views
for which the Cycladesare noted, for every new position,
every new elevation from which you see the surrounding
islands seems to add some new charm to the panorama.
Close beneath us was the little appanage of Siphnos,the
island rock of Kypriani, now only used as a pasturage
for flocks in summer, on which was built a church, as the
tradition of the elders tells us, by a pious Siphniote lady
called Kypria in memory of her son, who was drowned
at sea ; and in honour of her own name she caused the
clay of the bricks intended for the building of the church
to be mixed with Cypriote wine instead of water.
Passing on from this convent we began to ascend the
ridge of hills which divides the island from east to west,
and had our lunch in a lovely spot, a perfect garden of
wild flowers even in December, many-coloured anemones,
cyclamens in full bloom peeping out of the mastic bushes
with their red berries ; around us were wild olives, wild
juniper trees, wormwood, aromatic thyme, and caper trees;
just beneath us was one of those everlasting little white
churches buried in figs and olives, and the well from
which we got our water was draped with maidenhair.
Oil reaching the summit we descended by a very
steep mountain road into the secluded harbour of Bathy
(deep), so called, we learnt, not from the depth of the
water in the bay, but from the height of the mountains
which surround it and the depth of the inlet into the land.
Here is a monastery, dedicated to the archangel Gabriel,
built on a rock jutting out into the sea, right in the
centre of the bay. It is a pure specimen of Byzantine
architecture — three transepts, two domes, and an elegant
bell tower — and here we felt we could not grumble at
the everlasting whitewash which covered it. for Ehe white
38 THE CYCLADES.
church against the blue sea, with nothing for background
and foreground but the dull rocks and olive trees, made
a charming little picture. One old monk who looks after
the church and the ruined cells drags out a weary exist-
ence here, which is varied occasionally by the arrival of
a few fishing boats and by a few people in the summer,
who come from the town to occupy the unused rooms
for sea-bathing. On the day of the festival of the
archangel quantities of sailor pilgrims come to visit the
spot, and the old monk collects in a basket the remnants
of the loaves that they leave behind them ; and when we
saw him all the food he had to subsist upon were these
hard crusts, which he moistens with water, olives, and
a few herbs. He sleeps on a bed of leaves, and if not a
hermit in name he is so in deed.
Captain George and his carque met us here, and with
a favourable breeze we were soon speeding on our way
to Kimolos.
NOTE.
On the Ancient Gold and Silver Mines of Siphnos,
According to Herodotus, Pausanias, Strabo, Pliny, and others,
Siphnos was celebrated in antiquity for its mines of gold and silver ;
and these authorities further tell us that at Siphnos alone gold was
found, but at Thasos and Laurion silver was also discovered ;
furthermore, this Siphniote gold was not dug up pure, but mixed
with silver.
Now, there are two points on the island where probably we can
trace the existence of these mines : one of them is now called * the
mine of the Holy Saviour,' from the name of a church hard by, or,
as the common people have it, *the refuges' [ja Karat^vywi) \ the
other is called * the fissures.* The first of these lies to the north-
east of the island, and is close to the sea. The entrance is exceed-
ingly narrow and low, but when inside the visitor can wander for
hours without reaching the other end ; it is a regular labyrinth, so
that, without a guide, or without tying a string to the entrance, no
stranger ought to venture in. There are the niches still visible
SIPHNOS. 39
where the ancient workmen put their lamps and tools ; the sharp
marks of the chisel are still visible, also of places where wedges
have been driven in. It has a wonderfully sparkling appearance,
as if silvered all over, and there is no trace of anything but rock.
On the cliff outside are lots of little hollows called * furnaces '
{Kafiivia) by the people, and apparently they have been used for
smelting purposes by means of the admixture of other metals or
iron, and quantities of large stones, which doubtless contributed to
the more rapid melting, lie about, and the hollows are covered with
some metallic mixture. Great heaps of lead refuse lie scattered
about, and are found lower down on the cliff close to a little church
dedicated to St. Silvester. The people call these heaps * remains '
(Xeiylrava), and much of this was once taken to Laurion, because
there became a dearth of timber in Siphnos for smelting purposes,
and the hills have never been replanted.
Past the promontory which juts out into the sea just beyond
the mines, on a calm day, you can see at a considerable depth
large quantities of this refuse, and also the traces of hand-made
works, from which we may infer that in early historical times there
was one of those convulsions of nature, so common in these parts,
by which the sea rose and hid the entrance to other mines.
Pausanias gives this as the probable solution of the legend of
Apollo's wrath and the destruction of the gold mines when they
tried to cheat the god of Delphi of his due ; and the stories of the
former wealth of the Siphniotes told by Herodotus and other
historians tend to corroborate this presumption.
The other mine, called *the fissures,' lies at a considerable
distance from this spot on the slopes of Mount Prophet Elias. Its
entrance was unknown till a few years ago because it was covered
with brushwood, and it resemble!* in most respects the other mine
in its labyrinthine passages and silvery appearance. Inside were
found lots of broken vases and lamps, which had belonged to the
ancient workmen. Here also was doubtless found sulphate of
silver, as there are traces of silver on the walls, and around are
many stones, with iron in, which had been used for the quicker
smelting of the metal.
In the stream beds around both these mines, especially after a
fall of rain, are found quantities of vitrified lead, which had been
burnt in these furnaces, and which the people carefully collect ; for
the potters of Siphnos, after the manner of their forefathers, mix
it with their clay to prevent its expanding.
40 THE CYC LA DBS.
Whilst on this subject I must notice *the Siphniote stone,' which
Theophrastus alludes to in his book on stones. * There is a stone
in Siphnos, found about three stadia from the sea in round masses,
which is easily turned with a lathe and sculptured, when it is burnt
and dipped in oil ; and it then becomes very black and hard/ They
made vessels for table use of it, and the Romans made use of it,
too. The existence of this stone is unknown to-day. Where is it ?
and why does not some enterprising geologist go to Siphnos and
re-develope this industry ?
41
CHAPTER III.
KIMOLOS.
This island formed a surprising contrast to the last :
instead of the fertile valleys, the rich gardens, and
flower-clad hills of Siphnos, we were now on a low-lying
bare island of volcanic formation. The streaks of green,
red, and yellow rocks which have come out of one of
Vulcan's crucibles give a curious weird aspect to every-
thing ; the soil is brown and thin, and not a tree is to
be seen. We landed in a little harbour called * Green '
(7rpd<nvo)y from the rocks which surround it. We walked
on a little way, and everything became red ; and then we
went a little further, and everything became white, for
now we were at a quarry of a sort of white porous stone,
easy to cut and much prized for building, for it hardens
with time ; it is the old * terra Kimolia,' out of which the
ancients made fuller's earth. Close to this spot quan-
tities of ancient pots and tools have been found, and
still the little industry of the place is in this quarry.
Catques down by the Green harbour are freighted with
this stone, which is taken to Athens for building pur-
poses.
Captain George did not treat us well on this occasion,
for he had deposited us, bag and baggage, at a long hour's
walk from the town, where no animals were to be had,
saying that in winter the harbour near the town was
42 THE CYC LADES.
dangerous ; which statement we found to be not exactly
true ; but Green harbour was far more convenient for his
return to Seriphos : hence his desire to put in there. He
was a true descendant of his illustrious ancestors. * GrcBcA
mercari fide ' is as applicable to-day as it was in Roman
times ; and, furthermore, the sin of lying is not one of
the offences which meet with the disapprobation of the
Eastern Church.
There are no mules in Kimolos, only wretched little
donkeys not much bigger than Newfoundland dogs.
On one of these Kera Limoni^ was returning from her
fields, and passed us. She was off in no time, and in-
sisted on use being made of her animal. Presently we
met a cavalcade coming for us from the town, so we
restored to the old woman her ass. If the donkeys are
small in Kimolos, the saddles are large, and apt to sway
about unpleasantly. Riding is consequently precarious
work, for on the pack saddles of the island, I had to ride
sidewise, and to be tipped backwards is a sensation I
only cared to try once. So in Kimolos I preferred
to walk.
It had got quite dark by the time we reached the
solitary town of the island. It is a walled town — that is
to say, like many of these island towns, the backs of the
houses form a wall all round, and it is entered by a gate
at either end. The streets were, as usual, filthy, and the
houses entered by steps, which project into the streets,
below being the stable, the warehouse, and the pigsty. On
the steps were platforms, where all the gossips of Kimolos
sit whilst they ply their spindles and pull their neighbours
to pieces. When we issued forth next morning every
platform was covered with a staring crowd, and it was a
trying ordeal to walk down the main street in imminent
danger of stepping off the narrow ledge, called a footpath,
into that abominable mire.
KIMOLOS, 43
Our accommodation at Kimolos was not very grand :
the house had only two rooms, the inner of which was
given to us as a reception room, feeding room, and bed-
room. That evening we had a crowd of visitors — the
priest, the schoolmaster, the harbour master, the doctor,
the demarch, and the eparch of Melos, who chanced to be
here on a visit. Men and women of an inferior grade
feasted with their eyes upon us from afar — that is to
say, from the other end of a room about fifteen feet long.
There was a window at the head of our bed into the
adjoining room, where slept our servant, our host.
Captain George, and goodness knows how many others.
They talked in a high-pitched key all night, and if they
wished to address a sleeper they called him by name
till he awoke ; rarely throughout the night was there a
quarter of an hour's peace.
And then the little oil lamp kept burning all night
before the household sacrarium, or corner full of sacred
pictures, is a great nuisance. By daytime these sacraria
are pretty features in a house : some old hallowed
wooden pictures, worn out by kissing ; some gaudy new
ones from Mount Athos in gilded frames ; the wedding
crowns of the host and hostess, enclosed in a circular
frame ; a few religious pictures from Russia ; and the
brazen censer in which on Saturday incense is burnt to
sanctify the house : but at night the ever-burning lamp
casting a flickering light on this sacred group is unplea-
sant, especially when the rays fall on the eikon of St.
Michael or some other horrible picture of a saint who has
undergone tortures innumerable. Every householder has
his * name saint ' amongst this group, and the day for
celebrating the birthday is the day of the saint.
Next day we found our hostess and other ladies of
Kimolos eager to come in long before we were dressed :
44 THE CYCLADES.
they are excessively primitive in their manners, with
little modesty, and an apparent desire to be hospitable ;
they are very communicative, too, about their customs
and beliefs, and never see anything ridiculous in the
most extraordinary superstitions.
Their belief in vampires {^povicoXaKSs) here in
Kimolos is very firm, and though in Greece the heads of
the Church are now set against allowing the people to
hold such beliefs, which at one time were in a measure
sanctioned by the Church, yet it takes a long time to
eradicate superstitions which have lived for centuries.
It a dying man curse himself, or any enemy of his shall
curse him when at the point of death, that man will
become a vampire. The earth cannot dissolve his body ;
he will wander about at night strangling men and beasts,
and sucking their blood. There is no peace for him in
Hades, no peace for his relatives, for he returns to his
home and * feeds on his own,' as the expression goes ;
he brings with him plagues, typhus, cholera ; the grass
dies near his grave, the flowers wither, and are eaten
by worms, ruin comes on the herds, and dogs wander
ominously about the streets howling in the night
Kimolos and Melos, more than any other islands of
the archipelago, have been visited by pestilential scourges ;
consequently in these islands the belief in vampires is
more rampant than elsewhere in the Cyclades, except, per-
haps, in the wild north of Andros. And during the piteous
ravages of pestilence, religion, they say, alone can assist
to quell the spirit, and by liturgies alone can the Papas set
things right. Now, in the nineteenth century, we do not
see what Tournefort did in 1700, for, except in Northern
Andros, they do not exhume the body, burn it, and cast
the ashes to the winds ; this has been strenuously for-
bidden by the archpriests ; but what they still do in
KIMOLOS, 45
Kimolos is this : if there is a suspected case of vampire
they go to a priest — for there are plenty of ignorant
priests who pander to the superstitions of the people —
he accompanies them to the grave of the supposed
ghost, and on bended knee they supplicate the All-
Merciful to have compassion on this wretched being.
* May he be after death for ever unloosed like stones
and iron/ says the Church formula, which in darker ages
was written by Chrisophoros Angelas to meet this emer-
gency, and on the grave the priest pours some boiling
water and some vinegar. After this ceremony it is gene-
rally observed that the ghost stops his wanderings ; many
affirm that whilst the service is going on they hear the
rattle of the bones as they settle in the grave.
This idea of vampires is, of course, very old ; nearly
all creeds and superstitions have taught that wicked men
cannot rest after death. Homer tells us (* Od.' : ii. 49)
that the shades in Hades had an idea that by filling
themselves with blood they could return to life, and con-
sequently eagerly supped up the blood of slaughtered
sheep. So now a poor ghost sucks the blood of a relative,
and gains for himself strength. Vampire dread is, how-
ever, rapidly on the decrease — I doubt if a single one of
the rising generation will believe it.
These are not the only kind of ghosts they have in
Kimolos ; it is a volcanic island full of caves and uncanny
spots : these invariably excite, beyond control, a belief in
the supernatural ; consequently in Kimolos and Melos
all sorts of old superstitions survive.
If they build a house they will kill a goat and a
bird, with the blood of which they make a cross on the
foundation stone ; and for this ceremony the Church has
an office and a prayer. If a murder has been committed
in a house, or a man buried at midnight, shadows will
46 THE CYC LADES,
come out and terrify the inhabitants. At houses such
as these they get the priest to read an office and a
prayer to drive out the demon ; on this occasion again
the Church is ready. If this is not successful the house
is deserted, and just outside the walls of Kimolos are
several houses which, I was told, were deserted for this
very reason.
On the hill over the town, near some windmills, are
quantities of caves where Nereids dwell ; *and the Nereids
of Kimolos,' said our hostess, * perform the duties of ma-
ternity just as we do, only their great desire is to have
male children ; ' she illustrated her statement by the
following story. * One day a Nereid of the cave was ex-
pecting her confinement, and sent for the regular Mrs.
Gamp, of Kimolos, to attend upon her, saying, at the
same time, " If it is a boy you shall be happy, but if it
is a girl we will tear you in four parts and hang you in
this cave." Clever Mrs. Gamp was determined not to be
quartered thus, so when a girl arrived she made believe
it was a boy, swaddled it up tightly, and went home.
Eight days afterwards they unpacked the child and
were miserably disappointed. So a Nereid went down
and knocked at Mrs. Gamp's door. Again she was too
cunning for them, for she knew the rule that if you
answer the first knock of a Nereid you become mad.
So the spell of the Nereids was lost, and could not hurt
her ; in fact,' concluded our hostess, * she is alive to-day,
and can tell her own tale.*
This story is told substantially the same in other
islands with pleasing varieties ; in Anaphi, for instance,
they say that the Nereid offered Mrs. Gamp a bag of gold
if the child was a boy. Mrs. Gamp invented the same
deceitful plan, but the Nereid was equal to her. She
sent her the bag indeed, but it was full of onions instead
KIMOLOS, 47
y
of gold. From the solemn way our hostess told her
story, from the constant corrections of those around if
they thought she was not telling it rightly, we could but
feel sure that she and her female friends firmly believed
in this interesting episode in a midwife's career.
The morning after our arrival the ladies of Kimolos
were very busy, for it was St. Katharina*s Day. They
made us go to an early mass first in the Church of
St. Katharina, which was all decorated with evergreens,
daphnes, myrtles, and flowers, cyclamens, basil, &c. ; from
thence we went to the Metropolitan Church, a new one
just outside the town, which had been built only recently
by the joint co-operation of the males and females of the
place, who gave their services gratuitously : the women
brought all the materials together, prepared the mortar,
and did all they could, leaving the men to put them to-
gether. The Kimoliotes are a very pious race of people.
How fervently they kissed the silver eikon of the ' guid-
ing Madonna ' (17 Havayia oSriyqTpca) ! and what a lot
of money the priest was getting, who stood at the door,
as he gave a bit of sacred bread and a cross of sacred
oil to each who passed, and got in return the money,
the * return gift ' {avrihtopov), as it is called ! This system
of gift for gift is very marked in Greece ; if you give a
Greek woman a trifling present, off" she will set to her
drawer, and fetch you something she thinks an equiva-
lent to your gift : there is something painfully barefaced
about it to our ideas.
We witnessed a very sad case in this church. A
poor young sailor had just returned the day before,
raving mad, from a voyage, and his fellow-sailors gave
the following account of the cause. As they rounded
Cape Malea a terrible storm came on, and the light
called Telonia was seen at the m.asthead, and the poor
48 THE CYCLADES.
young fellow had fallen a sacrifice to the demons of
the air.
Greek sailors, like Italian ones, who call them *the fire
of St. Elmo/ have a firm belief in the evil omen of these
atmospheric lights ; and they try to exorcise them with
magic words or by shooting or beating brass instruments ;
they personify them still as birds of evil omen, which
settle on the masts, just as Ulysses did on his travels.
By land, however, they look upon them as demons, which
dwell in the air, and prevent the migration of souls
from earth to heaven.
The poor young fellow immediately on reaching home
had been taken to the Church of the Guiding Madonna,
for it was evident to all that he had lost his reason,
whether these strange lights had been the cause of it or
not. Whenever a person becomes delirious or wanders
in his mind the doctor is sent away, and the priest is called
in ; if able to go they take the sufferer to the church, if
not the priest visits him at home, and the church bell
is rung to drive the devil away. In the event of the
patient dying in torment or convulsion the priest
preaches to the sorrowing bystanders about the awful
struggle between life and death, heaven and hell ; in
the event, however, of his recovery the priest says, * This
is a miracle,' and expects a handsome donation.
It was a distressing sight to see the young man, with
wan face and wandering eye, surrounded by his sorrow-
ing friends. They had been with him in the church
praying all night, and they intended to keep him there
all day, hourly hoping for the Virgin's favour to be
granted to him. I felt much interested in the poor fellow,
but there was no better account of his condition before we
left the island.
It was our good fortune to come across a ceremony
of a different nature in a house we went into soon after.
KIMOLOS. 49
Some girls were busy making what they told us were
St. Katharina's cakes : the recipe is simple, and as follows.
Take three handfuls of flour and three of salt, get an old
woman who has been married once to mix these. Then
make them into cakes and, tasteless and salt as they are,
eat them lying down and call upon St. Katharina to
intercede in your behalf and send you a husband. When
this is done the girls try to go to sleep and dream, if
possible, of a desire to drink and of some gallant young
man handing them a glass of water. If they dream this,
the young man is the husband destined 'for them by
St Katharina, It is not to be wondered at that their
dreams sometimes turn in the direction of a desire to
drink and of young men when they have eaten so much
salt and thought so much about husbands.
I never saw the girls again to ask them the result of
their experiment, but I do not doubt that sooner or later
they will find helpmates, for they were pretty girls, with
an Ionian type of countenance, round faces, and those
curious almond-shaped eyes. This is distinctly the
Kimoliote type, another very pretty specimen of which
appeared to us that evening in the old Kimoliote costume,
which unfortunately has now been entirely abandoned,
except on rare festive occasions.
On the head is a thing they call the KovpXly being one
of those Eastern veils we use as antimacassars, thrown
over a ring of false curls. From the shoulders to the
heels was a robe of silver brocade, covered with gold and
coloured flowers, long loose sleeves, and stomacher. The
woman was well adapted to show this dress off, being
very tall and handsome, with such dark almond-shaped
eyes and such a mouthful of pearly-white teeth, or, as
they express it here, * such a cave full of white horses,'
that she seemed quite regal to look upon.
E
50 THE CYCLADES.
They talked of getting up a dance that evening, in
which all the women were to appear in robes like this ;
but it was delicately hinted to me that I should be
expected to stand the supper and pay the musicians ; so
I told them as politely as I could that, with the prospect
of a hard day before us on the morrow, the best thing
we could do was to go to bed.
In spite of threatening rain, and the usual difficulties
attending a prospective wetting in this country, we
managed to get off pretty early next morning on our way
to a hill called * Old Camp ' {iraXatoKaa-Tpo), where are
the ruins of the old fort capital of Kimolos.
When once the present town is left behind there is
very little trace of habitation or life on the island. A
bright-eyed shepherd boy accompanied us part of the
way, with bare legs and a goat's skin bag on his neck :
he was musical, according to the Greek conceptions of
music, and sang us several low, monotonous songs. Then
we came across some women gathering saffron on the
hillside, with which to flavour their bread and their fish ;
and about the time for our midday meal we reached a
shed, or mandra^ close to the old camp, where a shepherd
lived in much the same state as the herd of Ulysses lived
in on Ithaca. Dogs came out barking to meet us, as if
we had been Telemachus ; and we stooped to enter a low
cabin, consisting of one room, made out of large stones
roughly piled together, and letting in the wind at nume-
rous cracks. Across the roof ran beams, into which all
the articles of husbandry were thrust ; a place for a fire was
in one corner with no outlet for the smoke ; in another
corner was some straw for the herdsman's bed ; outside
this wall was the semicircular enclosure for the cattle, on
the wall of which was placed dried branches of prickly
brushwood to prevent them from escaping.
KIMOLOS. 51
The view from here was more curious than pretty ; it
seemed as if in the centre of the island there had been
the crater of a vast volcano ; and it is still called * the
cone.' Down by the coast we were pointed out a spot
where hot healing springs emanated from the rocks, and
where once was a bathing establishment ; but now this has
almost fallen into the sea, and those that want the waters
must go and return to the town by boat all in one day.
* Kimolos is the spot,* says Tournefort, * where cor-
sairs spent in horrible debaucheries the booty they
took from the Turks/ Now these caverns where the
corsairs bivouacked are still looked upon with dread by the
inhabitants, for from their volcanic nature the rocks
frequently split with horrid noises, and fall to pieces,
thereby terrifying the superstitious labourer as he sows
or reaps his crops.
The old camp has a grand position on the highest
point of Kimolos, and has traces of having been used,
both in ancient and mediaeval days, as the acropolis of
the island. There is the mediaeval wall, some three feet
thick, running in conjunction with the ancient wall with
colossal stones ; on the summit are cisterns and places
of sepulture, now used as shelters for cattle. And, indeed,
we were glad enough to take shelter ourselves in what
presumably was once a reservoir, for the rain came on in
torrents ; and being a thousand feet above the sea, well
on in December, it was rather cold. But on our return
journey the sun shone out once more, and made us dry
and warm before we reached home.
That afternoon, just after our return, my wife ad-
mitted to a headache, more out of a yearning for solitude
and repose than out of real pain. Without a moment's
hesitation our hostess went to fetch her mother, an old,
withered hag of seventy or more years, who volunteered
£ 2
52 THE CYCLADES,
to cure the ailment by her magic art and the accom-
panying incantation. Out of her pocket she drew a
large pocket handkerchief, in a corner of which she tied
a slip-knot. This knot she laid on her knees and put
her elbow on it, and then with great deliberation pro-
ceeded to measure to the opposite corner from her elbow
to the middle finger, nipping it between the fingers till
she laid the first finger of her left hand straight across
the measured mark. The handkerchief went three times,
and about four inches over ; this bit of four inches she held
in her left hand> and waved with her right the knot vigor-
ously across and over the sides of the patient's head,
saying, as she did so, the following incantation : —
Down on the beach,
Down on the seashore,
Thousands, myriads were seated.
And were vomiting and to God praying.
When Christ went by
With His twelve apostles, and said,
* What is the matter. My children }
Why are you vomiting ? why are you being purged ?
Why are you imploring the aid of God ? '
* O my Master, my Christ !
You know all the secrets of the world,
Yet do You not know the things that are plain :
We have a sunstroke, and are being purged.
And are vomiting, and we are imploring God.'
* Put cold water in a vase.
With it the leaf of a myrtle
And the shoot of a bramble.
Pray then, and say,
" Holy Panteleomon !
Holy Anastasia !
Poison and cast out this sun,
The pain, and all the evils from the man." '
KIMOLOS. 53
Thanks to the kind interpretation of our hostess, I
was able to get the words which the old woman mumbled
in an inaudible voice, and flatly refused to repeat more
distinctly. Then she measured the handkerchief again
in the same way, and by some sleight of hand it only
seemed to reach three times. *Ah ! ' she exclaimed, * you
are sufifering from the sun, for the handkerchief has got
shorter ; if you have nothing the matter with you it
remains the same length, if you are suffering from the
sun it gets shorter.'
After dabbing cold water on the patient's head, and
muttering the same incantation over again, the old hag
promised immediate relief at sunset ; and at sunset she
measured again and pronounced the cure to be effectual;
as the handkerchief did not shorten. The patient could
have told how the pain never really existed, but it was
only kind to tell the old thing what a clever doctress she
was. By what sleight of hand she managed to measure
the handkerchief shorter and longer at her will remained
a mystery to us, though we watched her narrowly. There
are a great many of these charms in the Greek islands.
In Amorgos I saw the stomach-ache charm. Else-
where they have incantations that they sing to the new
moon when people look pale, and another they recite
to the moon and to flowers is reckoned highly bene-
ficial for those fleshy swellings which grow on the hands,
and which have no importance beyond inconvenience. It
runs as follows : —
I bow before you, new moon ;
Glory be to thee wherever thou mayst be,
Basil and myrrh, that the ants may eat.
Now warts are called * ants ' in these parts, from the
numbers in which they come : hence the allusion. Many
others are utterly mysterious, and only known to certain
54 THE CYCLADES.
old hags, just as in ancient Athens secret cures were
kept up in families — medicated rings, prepared plants,
&c. Plato, in his * Laws,' treats of charms and incanta-
tions, and tells us that the accompanying songs were
essential to success. * Without the incantation the herb
would be of no avail* (Charm, p. 155). In Byzantine
days these musical incantations were in great repute, as
we read in the pages of Psellos and others ; and amongst
these islanders many quaint remedies are still in vogue.
As a cure for jaundice put a piece of gold into a glass of
water or white wine. This they expose to the air during
the night, but are careful to take it in before simrise. They
drink it on an empty stomach, and in two or three days
are well. The idea is that gold will attract to itself and
fix in the water that substance which vivifies everything,
and which exists in the midnight air.
We bade farewell to Captain George next morning
without any serious pang : he was busily preparing for
his return to Seriphos with a favourable breeze, and was
evidently quite content with the results of his outing, for
he was humming gaily to himself one of the island
sailors' favourite couplets : —
The sea is my mother, the wave is my brother,
The pebbles on the shore I lovingly adore.
And when we met him again, in Syra, some months
later, we were the very best of friends. We did not part
from our host and hostess of Kimolos in quite so friendly
a fashion ; they evidently looked upon us as legitimate
prey, and charged us accordingly. But these good people
are not well up in the ways of the world ; give them what
you think just firmly but kindly, and when they see
there is no hope of getting any more they unblushingly
give in, and become overpoweringly friendly again.
KIMOLOS. 55
It was our plan to visit a spot called Hellenika
before crossing over to Melos, where are the remains of
an extensive old Hellenic town on the west coast, just
opposite Melos. The demarch of Kimolos showed us a
collection of treasures that he had dug up there ; the pro-
perty is his, and, for fear of having to give up his treasure-
trove, he goes there with his workmen and digs by night ;
and we heard fabulous accounts of the wealth he had
acquired by his * finds/
The ancient site of the town of Kimolos has been
hunted over before by antiquarians, for Mr. Brest was
consul here for France, and in 1799 was a sort of king in
the island in those days when French sailing ships used*
to take their . pilots for the archipelago from Melos or
Kimolos. A special French consul lived on Kimolos,
because the ships used to stop in the good harbourage
which lies between the two islands ; and Mr. Brest used
to intercede with the Kapitan Pasha, who came to levy
taxes, on behalf of the inhabitants ; consequently he was
omnipotent here. Mr. Brest it was who in after-years
discovered the Venus of Melos, and his son (now an old
man) is still everybody's vice-consul at Melos, and a man
of weight From Kimolos old Mr. Brest used to feed
many of the European museums, and opened many profit-
able tombs long before the demarchs existed.
From the extent of the foundations one can arg^e that
once this town was of considerable importance, and we
are told that silver mines once existed in the island, and
in the middle ages it was hence called Argentiere. About
200 yards from the shore at Helleniket there is a rocky
islet called St. Andrew, or Daskali6, which is covered with
remains of ancient houses, broken statues, and graves at
the bottom of the sea ; as we rowed across we could
-distinctly see a lovely sarcophagus, which the boatmen
;6 THE CYCLADES.
told us they had often tried but never succeeded in rais-
ing. Amongst the islands there are several rocks, just off
the land, near an ancient town, which are now all called
Daskalio ; there is one off the old capital of Kythnos,
there is another off the ancient town of Karthaia, in Keos.
The prevalent idea is that they were once places for
study {hLha(TKa\sia\ where philosophers used to retire
for quiet ; but this can hardly be, for there are traces at
Kimolos of the rock having been once joined to the
mainland by some arches of wave-washed rocks, which
stand up in the sea ; so that it would appear that the
waves had made their way and destroyed a natural
breakwater : consequently the retirement of the philo-
sophers must have been seriously interfered with.
On the mainland there are foundations of houses,
tombs, and hollow caverns, extending for a long way
along the coast, which do not yet seem to be exhausted
as a hunting ground for treasures ; for as we walked
along we found almost buried in the sand a well-formed
glazed kylix^ which gladdened our hearts and sent us
on our way rejoicing.
Between Kimolos and Melos the strait is only about
half a mile wide, but we had the greatest difficulty in
crossing it. There is a regular boat which is supposed to
cross when travellers require it, but there was a little
breeze, and the boatmen affirmed that their craft was
rotten, and only sailed when the sea was calm ; and if it
had not been for a soldier, whom the eparch had given us
as an escort, and who wished to carry a basket of fresh
eggs he had with him for sale at Melos, we should prob-
ably have had to pass the night in a tiny church which
is used as a signal-box for those who travel between
-the two islands.
57
CHAPTER IV.
MELOS.
As we landed on Melos the sun was 'seeking his
kingdom in flames of blood/ as a Greek peasant
would say ; for he is a wonderful hand at personifying
what he does not understand, much in the same fashion
as his forefathers did. The sun is still to them a giant,
like Hyperion, bloodthirsty when tinged with gold.
The common saying is that the sun, * when he seeks his
kingdom,' expects to find forty loaves prepared for him
by his mother to appease his hunger after his long day's
journey. Woe to her if these loaves are not ready ! the
sun eats his brothers, sisters, father, and mother in his
wrath. * He has been eating his mamma ' is said when
he rises red of a morning.
To-night Phcebus Apollo was returning angry to his
palace, foreboding ill to man. The boatmen, on arriving,
congratulated themselves on having crossed safely. * To-
morrow,' said they, * we shall have baurrini* namely,
those fitful storms which visit these islands during the
forty days' fast before Christmas, before the north wind
has settled down into the steady blow which generally
makes the earlier months of the year cold in Greece. In
the crimson evening light the shores of Melos looked
anything but hospitable —bleak, barren, and volcanic on
this side of the island, which is fully three hours' ride from
58 THE CYCLADES.
the town ; there were only three fishermen's hovels
and one windmill. This spot is called Apollonia, and
here once stood a temple to Apollo. The best of
the hovels was indeed a sorry place, consisting of one
room, seven feet by twelve, containing a dirty bed on
boards, two stools, a low table, and a mud floor — even the
potter's shed at Siphnos looked more inviting than this.
We sat down moodily to eat our dinner, which consisted
of caviare, rye bread, and water ; the good lady of the
house could find us nothing else. She was very poor, she
said apologetically, and had only lately lost her husband,
who lay buried in the sand by th^ seashore hard by.
She pressed us hard to stay the night, promising that
she and her daughters would rest elsewhere, and that we
should have all the house to ourselves. She spoke of
the terrors of the way, but we remained firm ; and as soon
as a quorum of donkeys was secured we set off by bright
moonlight, at half-past six, on our journey towards the
town.
I have seldom seen anything look more weird than
Melos did by this light — great yawning caverns on either
side of our path in the tufa rocks, which stood up tall and
thin like towers and steeples. One of our muleteers was
a lively girl, Ekaterina by name, who could tell us the
names and attributes of all the hobgoblins that haunted
these white rocks. She was a bit of an astrologer, too,
and pointed us out the Pleiades, the Jordan, Noah's Ark,
David's chariot, and other stars, which names reminded
us of the ancient ones. Curiously enough the Jordan
is nearly always used in modern Greece where the Nile
was anciently. For instance, at Delos there is a spring
which mysteriously comes up from underground : the
ancients said it came direct from the Nile ; to-day
they iell you it comes from the Jordan. Again, David's
ME LOS. 59
chariot is the old chariot re-christened, the Charles' Wain
of Western Europe.
As we went on clouds overshadowed the moon. * The
storm is coming on/ said our female muleteer. And then
she went on to explain to us her theory about rain ; how
the vault of heaven is full of holes like a sieve, and how
God pours water on to it out of skins, and sometimes He
squeezes hard and sometimes softly. * To-night He will
squeeze hard,* she said, for the approaching cloud was
densely black. So we turned aside into one of those
deep, yawning caverns, mules and all, and our muleteers
collected brushwood with which to make a roaring fire,
which shed lurid rays out into the darkness and the
descending rain. We were told we should have to spend
the night here, but this we flatly refused ; and as soon
as the violence of the storm was over we set off again,
and reached the Kastro, or chief town of Melos, before
eleven o'clock. With the exception of two or three
villages close by, the Kastro is the only place of habitation
in the large island of Melos. It crowns a lofty conical
hill, half-way up which we had to climb before we reached
our destination. This time we were to be taken in by a
military man, Mr. Photopoulos, who at our first knock
refused admittance, thinking we were thieves or brigands,
for no steamer had touched in Melos harbour lately;
there was no possible reason to expect anybody. Learn-
ing, however, through the keyhole, that we were English,
and knowing, as he afterwards told us, that * we were a
capricious and daring race, capable of travelling by night,
he opened his doors, and gave us a hearty welcome.
We were, by comparison, in the lap of luxury under
the roof of the Photopouloi. He had a charming house,
looking down upon the harbour, and took great pride in
telling us how five years ago he had arrived in M^los a
'■^
6o THE CYCLADES.
penniless officer ; how he had won the heart of the greatest
heiress in Melos ; and how he had established himself in
her ancestral home. The morning was bright and fine,
and we were enchanted with our view. Melos is a long,
narrow island, shaped like a horseshoe round its glorious
harbour ; at one extremity is the inhabited part, the
Kastro, and the villages around it ; at the other extremity
is the loTty summit of Mount Prophet Elias ; whilst the
central portion is comparatively flat and fairly fertile.
No island in the archipelago has suffered more from the
vicissitudes of the last century than Melos. During
the Turkish rule it was prosperous, being the home of
hundreds of pilots employed by the French corsairs, who
were, comparatively speaking, at that time masters of
the Levantine seas. M. Beneville Tem^ncourt, Chevalier
d'Hoguinan, and others, who used to overrun these seas,
brought their prizes here to Melos, as to the central fair
of the archipelago, and the townsfolk of Melos welcomed
them gladly.
As a proof of the independent spirit of Melos
200 years ago, I will mention the career of a corsair,
Capsi by name ; an instance of one of these princes
who ruled for an hour. In 1677, with the support of
his compatriots, he made himself judge — nay, almost
king — of Melos. He was a clever man, and governed
with considerable tact ; but one day he foolishly listened
to some specious promises given him by the Kapitan
Pasha, and went on board his ship. No sooner was he
safely there than the Pasha set sail with this would-be
king, who was executed shortly after at Constantinople.
Tournefort tells us that when he visited Melos
twenty years later all the productions of the island
were of incomparable excellence, and Consul Brest
stated that his father had told him that when he was*
MELOS, 6 1
young Melos was most fertile, and had upwards of
20,000 inhabitants. But the invention of steam, and
disease have combined to destroy Melos : owing to the
former ships do not find it necessary to stop at Melos,
and the corsairs' fair has been long since abandoned ;
and owing to the prevalence of the latter, at the begin-
ning of this century, the inhabitants thought the island
was under a curse. The old capital was abandoned,
numbers fled ; and if it were not for refugees from Crete,
Melos would be now almost uninhabited. Only 7,000
are now left, and many houses in the Kastro are falling
into ruins. There is lack of energy nowadays in Melos,
for Syra monopolises all the trade that once came here,
and the Cretan exiles refuse to cultivate as they ought
the fertile centre of the island, for they are only await-
ing a favourable turn in events to return to their own
island. Even the fishermen complain that the fish have
left the port, owing to the unscrupulous use of dynamite
of late years as an easy means to kill the fish. If only
Melos could have been chosen as the centre of commerce
how much better would it have been than Syra ! The har-
bQur3 excellent, and then ballast could he taken of mil-
spfiur^ salt, and millstones, the products of Melos, whereas
on bare Syra they can get nothing but common stones.
Mr. Photopoulos, in full uniform, took us out for a
walk after breakfast ; and we directed our steps up to-
wards the citadel, and were at once struck with the great
feature of Melos ; namely, the quantity of churches and
miracle-working pictures. This is easily accounted for by
the numerous plagues which have swept over the island.
First we visited *my Lady of the Sea' (17 Tlava^ia
OaXaaairpia), the pilots* church, high up on the hillside,
where the Madonna has taken the place of Aphrodite
evirXoiu, Years ago this church, which is of good
62 THE CYCLADES.
Byzantine style, was falling into ruins, when the small-
pox broke out badly, and a pious Meliote dreamt he
saw my Lady of the Sea, who bade him build her church
anew.
Over a side door are the arms and initials of John
Crispi, 1553, one of the last dukes of Naxos ; inside
there is a richly carved tempelon of doves plucking vine-
tendrils ; the women's portion of this church {yvvaiKslov),
which is on one side overlooking the sea, has a lovely
view, which must be distracting to the female prayers if
they have any soul for beauty in them. Here they have
an altar all to themselves, and can hardly see into the
body of the church. In former years the seclusion of
the fair sex was more stringent than it is now. St.
Basil, so runs the legend, once detected a woman wink-
ing at an officiating deacon, and for her offence her sex
was doomed to be veiled off from the males : this veil is
now altogether abandoned, but is usually replaced by a
screen of trellis-work.
From the acropolis the view is still lovelier. From
this vantage ground the pilots used to strain their eyes
and telescopes in the direction of Cape Malea, and who-
ever first ascertained the name of a ship rushed down to
Consul Bres^t, and had the vessel allotted to him as his
job. This method resulted, as may be supposed, in over
much squabbling ; so now it is ordered that each pilot
shall have a vessel in his turn.
The Kastro and the surrounding villages are built of
a light stone, which takes a darker colour in the air,
having somewhat of a ginger-like appearance ; it is ex-
cellent for sharpening iron upon, and is undoubtedly the
pumice of the ancients, which Pliny mentions as being
useful for softening the skin. About in the Kastro and
villag^es there is stiJl a good deal left.
MELOS, 63
Of the old costumes the headdress worn by many
women is called, as at Kimolos, the KovpXl, but it is
worn differently, being a thin white muslin veil tied
round the chin and then bound round the head in cross-
ing folds, and hanging down behind. Two curls appear
or either side, and with a blue dress, and sometimes,
though now rarely, a stomacher, we have the everyday
dress of a Meliote woman. At the village of Triobasalla,
about two miles from the Kastro, we saw the dress they
wear on Sundays and feast days — quite an elaborate
costume.
For the headdress they have a padded foundation,
edged with gold lace, over which they twist the muslin
handkerchief ; their jacket is of purple silk edged with
fur, and their skirt is of satin spangled with white
flowers ; a stomacher of silvered brocade, and a silk
gauze apron edged with old Greek lace, and dainty little
shoes complete the costume.
As we wandered amongst the villages near the Chora,
we found many interesting objects for observation. At
Trypete, so called from the holes(T/oi;7n7) or rather ancient
tombs cut in the rock close to, we found them hard at
work dancing this same Sunday evening. What invete-
rate dancers these Greeks are ! There, in a small room
about fifteen feet square, they were performing the ^r/^i*.
The children of the family had been piled on the bed,
boxes and articles of daily use had been roughly shoved
away into corners. Crowds of people were looking on,
yet the charmed circle was well kept, and the dancing,
though not so good as what I saw elsewhere, was fair
enough, and some of the local steps were pretty. The
people of Trypet^ owe a debt of gratitude to their dead
ancestors, for the tombs in the rocks make excellent
stables for their mules, pigsties, and offices.
64 THE CYC LADES.
There is another village close to called Nychia, or
^Ovv^ia^ from the idea that giants have clawed the vol-
canic rocks with their nails (opv^si). This is supposed
to be a very ghostly place, where many people have
been seized by uncanny Nereids, as also are the valleys
of Plathena and Pheropotamos, a clayey spot, where
women have been known to disappear altogether in the
mire. Fishermen say they hear women singing about
here, and stones are hurled at their boats, which cause
them great trepidation. I am convinced the reciters
of these stories thoroughly believe in them themselves,
for they will tremble as they relate them and cross
themselves vigorously.
Another village close to the Kastro is called Plaka,
and here is a church dedicated to the * Virgin of the
Rushes,* for a black picture of her was found amongst
some reeds not far from this spot. They took it to the
then capital of the island, Zephyria, but a pestilence broke
out, and they were obliged to bring it back and build a
church for it here. A short distance beyond Plaka is a
tiny little church dedicated to the manifestation of the
Virgin, where a very curious custom is still observed,
not, however, so frequently as it used to be, for it is
against the law. When a child becomes emaciated
they say it is struck by the Nereids, who dance in the
dry bed of a river close to this church. If no physic
benefits the little sufferer it is an obvious case of Nereid
disease, and the only cure for this is to take it, strip it
naked, and leave it on the cold marble altar of this little
church for a season. To effect a radical cure the child
should remain there all night, but the mother is afraid
of detection, so dare not leave it there so long. If the
babe survives this treatment it is not struck by the
Nereids, and the parents' peace of mind is restored ; but
MELOS,
if, on the contrary, as often happens, this treatment is
fatal, the parents are content to think that God has
willed that their darling should fall a victim to those
evil spirits. The little church is a quaint spot. The high
altar on which they place the children rests on a fluted
pillar of ancient date, for the spot is just over the ruins
of the old town and the vale of Klima, which we decided
to visit at the end of our stay in Melos ; for, as the
weather looked favourable again, we thought it best to
take advantage of it to visit the deserted western horn
of the island.
Accordingly next morning we set off* in a boat
to cross the harbour. As we went we had a better
opportunity of realising its beauty and extent : it could
hold all the navies of the world within it, and it is/^
protected by an island at its mouth. On the western
point is a mountain called the Vanis, a wild, bleak spot,
on which our boatman told us that it was the custom to
throw bread when they sailed out, that Vanis might eat
and send them fish in return.
On the opposite side are two or three houses used by
wealthy Meliotes as summer resorts ; one of them belonged
to Mr. Photopoulos, who gave the key of it to our escort,
the soldier, and bade him make us as comfortable as he
could. But what a place it was ! The walls were run-
ning down with damp, not a dry rag could be found to
put upon the bed, no means of warmth whatsoever. So
we gladly took refuge in a neighbouring cottage, where
a farmer lived, who cooked us a trifle whilst our mules
were being captured and got ready.
Few expeditions in the Cyclades are more repaying
than this one to the Convent of the Iron St. John (XiBrjpo-
ycawi)y on the western horn of Melos. The path takes you
in an^ out of wild valleys at the foot of Mount Prophet
F
66 THE CYCLADES,
Elias. Scarcely a house is passed on the road— only a
mandra or two, and goatherds near them tending their
flocks. For a second time in Melos we had a female
muleteer, an intelligent girl of about ten, who busied
herself in gathering for us the red arbutus berries (still
called KOfidpoi)j which were just now ripe, and the gorges
were lovely with them. We passed by cleft after cleft full
of oleander, and locust trees, wild olives, cedars, and wild
mastic, the black berries of which our damsel made us
taste : they are simply horrid, and taste of varnish, but
the peasants about here are very fond of them, and put
them instead of anise seed into their rye bread. In this
dense jungle on the slopes of the mountain we turned
up lots of woodcock and coveys of red-legged partridges,
and came across two or three sportsmen from the Kastro
with their dogs.
Our girl muleteer was quite a botanist in her way.
She first picked us a sprig of a sort of thyme {dvfislov) with
long spikes, which she told us was reckoned exceedingly
warming and genial to an aching stomach, and then a
bunch of an exceedingly sweet aromatic herb, which she
said they bruised and put into nuptial couches. Then
she knew the different plants that were used as salads —
the wild cabbage and so forth — and those that they only
give to cattle ; but she had an utter contempt for flowers
— cyclamens, anemones, daisies. Whatever we asked the
name of, her reply was always the same, * Bah ! those
are only loulouthia, not good for anything.'
On the slopes of Mount Prophet Elias we were told
that wild goats are found ; we only saw tame ones, and
they were plentiful enough ; and in the mandras we
passed we saw heaps of kids with scarecrows near them to
frighten away the eagles. The Mount of the Prophet is a
fine conical one, on the summit of which, as a matter of
MELOS. 67
course, there is a church dedicated to the modem sun
god : the slopes are of a reddish rock, with streaks of red
earth here and there, which is used for making roofs to
houses. And through the bright green carob trees the
views of the red mountain and blue sea were exquisite.
About midday we reached the convent ; not a soul
was there ; the church was open, and so was the court-
yard, and the sheds around where people pass the night
who go to the two yearly pilgrimages. Before reaching
the building we passed through a wild waste of rock,
and on each rock the pilgrims with pious intent place
little cairns to indicate to the saint that if they are well
they will return next year. With each stone they wish a
wish, and if every wish were answered, thought we, what
a happy people those of Melos would be ! They do this
still in the East — a relic doubtless of the old custom of
raising menhirs— and along all the main routes stone
monuments are erected by Moslem pilgrims at the point
where a shrine first becomes visible.
There is a curious legend attached to this desolate
spot. Years ago, when a festival was being held here,
pirates were seen to be approaching, and the people
crowded for safety into the church, the doors of which
shut of their own accord, and were immediately barred
with iron by the kindly interposition of St. John. One
daring robber climbed upon the dome, and tried to fire
down on those inside, but his hand withered, and the
pistol fell from it. The pistol is still preserved and
much thought of by the pious ; close to it were preserved
some other relics— stirrups, &c — the value of which I
could notleara The spot is an enchanting one, and the
view from the courtyard, with its spreading locust tree,
under which the pilgrims erect booths at the time of the
feast, is well worth the pilgrimage thither, A few miles
68 THE CYCLADES,
out to sea is the island of * Desert Melos ' (Erimomelos,
or Antimelos), which rises sheer out of the sea, and from a
distance looks as if it would be impossible to land thereon.
I rather wanted to visit it during my stay in Melos, but
learning that there was not a house on it, and that in
winter I might be detained there for days, I was forced
to give up the idea, and be content With what the Meliote
sportsmen told me about the curious species of deer
which lived there, and which from the description I
fancied must resemble the mouflon of Corsica, and about
the ancient cistern there which is never dry in summer,
and which has steps into it so that the animals can go
down to drink as the water recedes. If this account be
true it is evident that Erimomelos in ancient days must
have been used as a sporting ground for the Meliotes.
After a wretched night in Mr. Photopoulos' summer
residence we set off early, breakfastless and cross, on
our ride home round by the centre of the island, not
over-grateful to our friend who had promised us we
should find every luxury and convenience over here.
An hour*s ride brought us to the Convent of St
Marina, now nearly in ruins, but which was once the
richest convent in Melos. Here we were told that we
should get our breakfast, but it consisted only of rye
bread, with black mastic berries in it, coffee, and a pull at
a public raki bottle. In the church there were evidences
of former grandeur — rich carvings and frescoes — rapidly
falling into decay ; for the few peasants who now live in
the cells, and have made a hamlet out of the remains of
the convent, do not interest themselves much in their
church beyond sweeping it out in turn and keeping the
lamp burning before the altar.
After leaving this spot we entered upon the low cen-
tral part of the island, where the soil is perfectly alive
MELOS. 69
with volcanic matter. On a slight eminence about half-
way between the two seas is what one might call a natural
Turkish bath, much frequented by Meliote invalids. It
is doubtless a volcanic crater, on the top of which a rude
shed has been built. On entering you descend a gentle
slope, which leads into a small hole with three stone stools
in the bowels of the earth, where the temperature is steam-
ing hot— hotter than the hottest room in any Turkish
bath I ever knew. Here in summer time rheumatic
patients come, and after the operation of sweating is
over they recline on beds made of straw and olive twigs
in the shed above to accomplish the cooling process.
All around the country is covered with vineyards,
which at one time must have been fertile enough, but
now for want of men to look after them they are fast
becoming wastes of stone ; a few variegated cedars grow
about here, otherwise it is a bare, uncanny spot — a great
contrast to the verdant slopes of Mount Prophet Elias
that we had passed through the day before.
And now we were approaching the ill-fated town of
Zephyria, until fifty years ago the recognised capital of
the island, and bearing the very ancient name by which
Melos was once known. It is built at the end of a plain,
along which a stagnant stream spreads itself out in
winter, but which is in summer a waste of salt and pesti-
lential exhalations. No wonder Zephyria was unhealthy,
a perfect hotbed of pestilence. The town must have
been well and substantially built ; some good stone houses
and several churches are still standing, but all untenanted
and empty. Here was the palace where the dukes of
the Crispi family held their court, and now the outer
streets are mere masses of ruins with the roofs tumbled
in, a home for ravens and bats. A few houses are used
as stores for those who farm the neighbouring fields
70 THE CYCLADES.
and olive gardens. Only thirty years ago Ross found
some miserable people dwelling here. A few years before
that Gouffier tells us how 'these wretched inhabitants
are yellow and swollen, their bellies enormous, their legs
horribly swollen, permitting them with difficulty to drag
themselves about amidst the ruins of their town.'
In the centre still stands the Church of St Chara-
lambos, the saint whose special office it was to ward off
the plague ; and he still can be seen therein on a crum-
bling fresco in the form of a hideous wizard trampling
disease under foot, with smoke issuing out of its mouth.
It is rather a handsome Romanesque building, with two
domes, in many parts roofless, and with long shreds of
canvas hanging therefrom, on which once pictures had
been painted. A tree is growing in the middle of the
porch, a few tall palms, lots of olives and fig-trees mingle
well with the ruins, and make them look highly pictu-
resque. There is another church, that of the Virgin of
the Basket, so called because tradition says a picture of
the Virgin was found in a basket on the sea, which
was being carried by the waves in the direction of
Zephyria ; from this church all the ornaments have been
taken to adorn a like-named church which they have
built down by the harbour of Ad^manta, where many of
the fugitives from Zephyria have established themselves.
Luckily for us, there were lots of people over in
Zephyria that day who had come to pluck their olives ;
so we were able to get some wine from them and make
friends with an old man, Peter Kromidonis, who remem-
bered Zephyria as far back as 1821, when there were
1,500 families living here, twenty-four churches, and no
thought of abandoning the place. We sat down in an
open space in front of the Church of St. Charctlambos to
refresh ourselves.
MELOS. yi
* This/ said the old man, * was the ag^ora of our town.
Yonder corner house was the cafe which I kept, and
where my wife and nine children all died of the pesti-
lence.' Poor old man ! he seemed broken down with
cares and ague, but it seemed a pleasure to him to tell
us his reminiscences, so we encouraged him to go on.
* I was almost the last person to leave this town,' he
continued. * Up to ten years ago I kept on at the old
cafd, but at last no one came near me. All my belongings
were dead, so I thought I, too, would go, though I wished
to leave my bones here;' and he looked round affection-
ately at the deserted spot, and shortly afterwards, point-
ing to a piece of a Corinthian column in the middle of
the square, he said, *That was where criminals were
executed, and where innocent folks were stripped naked
and flogged in the times of the Turkish Aga.'
* How was it the pestilence of Zephyria could not be
checked ? ' we asked.
* It all arose from the curse of a priest,' was his reply,
as he solemnly crossed himself ; and knowing the current
belief in modern Greece that by his curse a priest can
inflict any evil on the object of his denunciation, and
that this belief gives them their firmest hold on the
minds of the people^ we asked for further particulars.
* The priest was really a bad man,' he said, crossing
himself again, * and was proved to have led an immoral
life ; so one day the people stoned him so that he had
to hurry ovt of the town for his life in the direction of
Kimolos. When still in sight of the city he took off
his hat, lifted up his hands, and cursed it, praying that
no stone should be left on the other. Shortly afterwards
a plague broke out, and other diseases in turn, until the
wretched survivors finally abandoned it altogether.' And
as we heard this tale we thought of Chryses, the priest
72 THE CYC LADES.
of Apollo at Tenedos praying for the pest to be used
as an instrument for the recovery of his daughter.
' What happened to the priest ? ' I asked.
* We don't know/ replied the old man, 'except from
what the muleteer who accompanied him told us. He,
when he saw the priest cursing, fell on his knees in
terror, kissed the priest's feet, and implored not to be in-
cluded in the curse, and the man, old Photis by name,
died only four years ago at a ripe old age.'
Such is the belief in the power of a priest over
disease. Likewise also, by the reading of prayers and
exorcisms, they can check an epidemic just as easily as
they can produce one ; and this power, the people say,
is delegated to them by the saints. St. Char*tlambos
and St. Besarion ^w^ to the priests of their altar
power over the plague ; St. Mavra and St. Barbara do
likewise to their priests during an epidemic of small-pox.
And very often the derived power originates in the saint's
name ; for instance, St. Jacob (' Ay to9 ^^Afcov<f>o9) heals
deafness {Kov<f>oSy deaf), St. Eleutherios gives relief to
women in childbirth (iXsvOsplay freedom), St. Therapon
of Lesbos cures (OspaTrevsi) all manner of diseases. In
this manner it will be easily realised how, in the Greek
Church, different saints are considered as useful in dif-
ferent circumstances. A Greek becomes confidential to
his saint, especially his name saint, whose picture is
hung in the sanctuary in his bedroom. God to him is a
mystery unapproachable ; the saint it is who is supposed
to act as mediator between God and man.
Curious beliefs about diseases are wildly current now-
adays. Many believe that all maladies which attack the
human frame are worms created by the wrath of God
— a simple way of explaining the bacilli theory — or else
they are devils which get into the body, and can only be
ME LOS. 73
cured by holy offices. Warts, for example, which some
say have come from counting the stars, can be removed
by a prayer to the Virgin in church and by rubbing
them on the glass of the church windows.
As may naturally be supposed, unhealthy Melos is
still full of people who are supposed to know charms
for producing cures {yrjTsvTal). Knowing this, we put a
question to our old friend as to what means they took
to check the noisome pestilence which ruined Zephyria,
and he told us some curious accounts of what they did
here not so many years ago ; and if they do not do
these things now it is not for want of belief, but from
the discouragement superstitions are now meeting with
from the higher clergy.
About the time the pestilence was at its worst a
cow had twin calves ; this was looked upon as an omen
not to be lightly passed over. So after forty days they
yoked the calves and ploughed a portion of ground, in
the middle' of which they slaughtered the twins and
distributed their flesh to the poor. But this sacrifice had
no avail against the priestly imprecation. Then they
decided on February lo, the day of St. Charalam-
bos, to *boil the diseases,' that is to say, forty once
married women wrote the names of a lot of illnesses on
scraps of paper : these were boiled in a caldron with
some money and a cock, but all of no avail. Yet another
plan was resorted to : the forty women made a garment
in one day, which they hung up in St. Charilambos*
Church, and next day they cut it into bits, and distributed
them to the poor ; but the result was the same — the
imprecation was triumphant.
Public charms and ceremonies such as these will
probably never happen in Greece again, but private acts
of superstition are still numerous. We have seen how
74 THE CYCLADES.
they exposed children supposed to be smitten by the
Nereids on the altar of the Virgin's Church ; they do
exactly the same thing at the entrance of some cata-
combs which we were to visit presently in the vale of
Klima, and with their incantations they believe that
they can drive diseases into animals, trees, and cliffs ; for
example, they believe that by leaving bits of the clothes
of sick persons near stones the disease will be drawn
into the stone. Round the neck of a fever-stricken
patient they bind a string and then remove it and bind
it round a tree, muttering mystic words at the same time,
and suppose that they are binding the fever to the tree.
Euphemisms for diseases are as common in modern
Greece as they were in ancient days. The small-pox is
called svXoyla ; epilepsy, yXv/cv, or to KoKoy for epilepsy,
above all diseases, is looked upon as a mysterious sacred
malady curable only by the priests. * Is it not a devil,'
they will say, * which possesses the man ? What can
drugs avail in this case ? * And in this belief we are car-
ried back to the days of Hippocrates (* De Morbo Sacro,'
tom. 2), who laughed at the charlatans and magicians
who pretended that epilepsy was a sacred malady cur-
able only by priestcraft. Child's colic, again, they call
TO yXvfcif Tov ; abscesses on the hand, KoXar/KaOt ; the
plague was known as the * pardoned disease ' (77 0-1/7-
XcopsfiivT) v6ao9) ; whilst other ailments of minor impor-
tance are known as the ' unintentional ' (ra afis\hr)Ta), \^
Our old friend, as we talked over the ills of Zephyria,
grew warm on the subject of curses. ' Never shall I for-
get,' he said, * the wretched Koubelos, who cursed himself
whilst dying. His brother went to bed well, and next
morning was found strangled, with black finger-marks
on his neck. Even the prayers of the priests availed
nothing in this case ; everyone was in despair. At length
MELOS. 75
an old man learned in magic advised them to open
Koubelos' tomb, cut out his heart, burn it, and scatter the
ashes to the winds, and then, after tying up the rest of
the body in a sack, to sink it in the sea. Terrible was the
sight on opening the grave : the corpse was black in the
face, the finger-nails had grown a span long and were
bathed in the blood of his victims ! His hair was long, his
eyes wild, and when they sank the body in the sea the dis-
turbance was such that boats were nearly swamped. The
plan adopted, however, was successful ; Koubelos never
came again ; but to this day Meliote mothers threaten
their naughty children with a visit from Koubelos.'
It was quite time now to leave Zephyria, about which
old Kromidonis had conjured up such horrible remi-
niscences. Though haunted by no vague dreads, yet I felt
that this city of the dead, with its ruined houses and
tottering churches, was about the last place in which I
should care to spend the night ; so we mounted our
mules, and proceeded down the plain, full of stagnant
water, to the seashore, visiting by the way a small house
which is used as a salt factory, and a deep hole on the
slope of a gentle eminence, where is an alum bath, and
where, we were told, people go to cure the itch.* The
cave was very warm inside, and the recollection of the
disease that here was cured made us as chary of stopping
long as we once were in a church of St. Barbara where
small-pox patients were said to be brought. Close to
the sea are some singular caves ; one in the shape of a
large round room supported by a central column bears
evidence of having been used as a church : a narrow
passage inside connects it with the other side of the
rock, and all about ar^ evidences of tombs.
' In ancient times, says Pliny, the Meliote alum was most in repute
after that of Egypt.
76 THE CYCLADES.
Melos is an island productive of curiosities in nature.
We have but to turn to the pages of Pliny to learn how
esteemed all these things were in ancient times. There was
the Meliote earth used for drawing, the pumice-stone
used for polishing leather, and the above-mentioned alum.
That evening we slept at Adamantas, the village
>^ I down by the port, about half an hour's ride from the
Kastro, where all the business, little though it is, of
modern Melos is carried on ; and here has been erected a
new church to the honour of our lady of the basket, and
from Zephyria they have brought a tempelon, five hundred
years old, covered with lovely carving and symbolistic
figures and all the sacred treasures, one of which is
curious enough, being a piece of plank with a hole in it,
and a picture painted on it to explain its meaning. A
huge swordfish pierced a ship and dragged it all on one
side, and in their extremity and dismay the sailors called
on our lady of the basket for help, and she removed the
obnoxious swordfish, and on their return to Melos they
hung up the plank that the fish had pierced, thus painted,
as an offering of thanks.
Adamantas is an exceedingly uninteresting place to be
obliged to stay at for three days whilst waiting for one of
those wretched Greek steamers which ply between Crete
and Syra, and stop at Melos on the way ; and our discom-
fort wa? increased by the fact that the English squadron
had touched at Melos only a few days before, and had
seized upon all the provisions in the place ; yet whilst
waiting many points of interest offered themselves. We
frequently visited Consul Brest, and had interesting con-
versations on Melos. Moreover he gave us an excellent
pot of vegetable-marrow and almond jam to help us in our
evil day ; but we looked grudgingly at some woodcock
on his stairs, which we longed for, and could not get, as
MELOS, 77
they were to be sent to Syra by the steamer ; and it was
our one consolation in the eventual delay to learn that all
these woodcock went bad and had to be thrown away.
We visited a collection of objects of antiquity which
were for sale — not retail, but wholesale — a hopeless state
of affairs with the lynx-eyed Greek Government officials
to get past ; we visited a priest who had brought his
family from Crete ; consisting of a fat wife and sixteen
children, for poor Greek Papas, like poor English par-
sons, are a prolific race.^ He was anxious to sell some
of the Church lace, of which we bought a little, doubting
when he told us that it was for the benefit of the saint.
We visited a washerwoman who was bleaching her clothes
in a big basket by putting ashes from her wood fire on
them as they soaked ; and we visited two old women who
were very busy preparing cotton for their loom.
Cotton is a great industry in Melos, for every garment
and every article of household use is made at home.
The old women were just now engaged in putting the
raw material through a small hand instrument called
fidyyavo9y which turns two rollers different ways ; this is
to free it from the seed. The next process is to beat it
with a large bow (ro^eveiv) made out of a bending reed
stretched tightly with a cord ; and it requires to see one
of these instruments to understand a Meliote riddle
which had perplexed me sorely. ' My current is crooked,
but my water runs straight.' Answer : * A cotton-beater.'
Could anything at first sight appear more inexplicable ?
After being loosely beaten by the string of this bow
the particles of cotton which have now become detached
are drawn together so as to form a loose rope, which is
wound to the distaff, called poxa, an Italian name, but
the spindle is still known by the old name of arpa/cro.
* * In five months three children to the priest ' is a proverb.
yS THE CYCLADES,
Nothing is more picturesque than to see a Greek
island woman spinning on her roof or on her balcony,
occasionally letting her spindle whirl down into the
street. When dyed to the required colours the woman
then sets to work with her loom, a most complicated
piece of machinery, which occupies a corner in every
cottage. Here in Melos they call it Kpa^^areplay from its
likeness to a bed (Kpa^^dri) ; elsewhere it is known as an
* dpyaXeoVy* or something hard to do, reminding one of
the old Homeric use of the word. Some of their produc-
tions in stripes and patterns of colour, yellow, red, green,
and blue, are beautifully executed, but* to earn anything
by a loom is a thing exceedingly hard to do.
We rowed about the harbour in a boat, not daring
to go far, for any moment the steamer might come ;
and we went to see the lazaretto of Melos, consisting of
houses or holes excavated in the volcanic rock, like those
of Santorin. One day we almost decided to give up
waiting for the steamer, and take a caique to Phole-
gandros, but the wind rose shortly before we started,
and very thankful were we afterwards that we did not
attempt anything so rash. And all this time we were
lodged in a most humble house, in a veritable quiverful
of children, but the people were kindly disposed, and did
everything they could to amuse us in the evenings ; they
sang for us, they played the lyre for us ; and very pretty
were the words of some of their songs, though the music
was to us monotonous, drawled out like that hideous
music of the Eastern Church, so distasteful to a Western
ear ; but the beautiful idea is present in every song. A
tree withers, ^and why ? Because two lovers plighted
their faith beneath its branches, and that faith is broken.
Again, like the flowers of the almond tree shone her face.
Whosoever shall turn to look upon it will faint before her.
MELOS. 79
Ideas such as these follow each other in rapid succession.
I should like to have heard a lament over the dead
at Melos, but was told to wait patiently till I got to
Mykonos, where I should hear them best.
We heard, too, several of the fables with which old
crones delight to amuse their grandchildren, irapafivdia
they call them, many of which remind one forcibly of
iEsop. In Amorgos I was told the fable of the struggle
of the sun and the wind to make a man take off his
coat, and the ultimate victory of the sun ; and from the
remoteness of this island, and its little intercourse with
the world, it is puzzling to divine how it got there. The
following is a Meliote fable, as told by an old woman
who was summoned for the purpose : it is a fair specimen
of the kind.
* Good evening,' said she, coming in ; ' many years to
you ; ' and then she squatted down on her haunches
and began : —
' Once upon a time an old woman went to gather
sticks, that she might light a fire to warm herself;
and to find the sticks she went to a waste bit of land, and
at the end of this waste she saw a house ; and as she was
getting sticks it came on to rain, and for fear of getting
wet the silly old thing went to the house, and on enter-
ing twelve handsome young Pallicars met her. " Good
hour to you, my Pallicars," says she. " Same to you, old
woman," they replied. " Why do you come here in such
bad weather ? " "Ah, my children ! I am a poor old thing,
and I came to gather a few sticks to keep out the cold,
for my house, my children, is but a ruin ; the roof is
coming in, and the rain and the cold."
* Then one of the young men said to her, " Tell us
now, widow, which of all the months is the worst,"
" Ah, my child ! " answers the shrewd old woman, all the
8o THE CYCLADES,
months are alike ; none of them are bad, all of them have
their good points and their bad." " But, my good widow,"
continued he, "how can January resemble May?" "My
child," replied she, " if it did not rain, and there was no bad
weather in January, then May would not have his flowers."
*" Have you got a sack with you?" they enquired,
and the old woman gave them one she had with her
for gathering grass for the cattle, and they filled it with
florins, and she went home to her village. When her
sister saw her she said, " Good gracious, sister ! where did
you get these florins from ? " and the old woman sat down
and told her story ; whereupon the sister on the next
day took the biggest sack she could find, and made as if
she would go to gather grass, and found the same house
and the twelve Pallicars therein. She entered and
greeted them and sat down. " How is it you are here,
widow." " To gather sticks," she replied, " for now the
wretched cold month of January is come, and I cannot
keep my cottage warm."
* " ^'Afifie ! * tell us which of the months you like
best," they said. " I like none of them," was her reply,
" for some are so cold and bad, I do not know which is
the best ; perhaps February, for he has only twenty-eight
or twenty-nine days, or March with the five winds,^
March the pole burner;' all the others are fire and heat"
Then they said, " You have a sack, widow," which she
joyfully gave to them, and they filled it full of snakes,
vipers, scorpions, and all the evils of the black earth,
and they gave it to her saying, " When you get home
' An expression in the islands for * Come, now 1 ' in which may be seen
a trace of ^fiai, to go.
* So called from his changeableness.
■ So called because a peasant, not having laid in enough wood, think-
ing March would be warm, had to bum the poles to which his young trees
were bound.
, I
ME LOS, 8 1
I
shut your doors and windows, and open the sack care-
fully, for there is great treasure therein." So the old
woman did so, and opened the sack as she had been
told, when, lo ! out came the scorpions and devoured the
old woman because she had no control over her tongue.
Be guided by me, and never trust to your own powers
of speech.'
The moral of this fable is so essentially the giving of
praise to where a Greek thinks praise is due, namely, to
the astute flatterer who gets his gain by cunning and
fair speeches.
At four o'clock, in the middle of a pouring night, the
steamer's whistle was heard, and though we had to put
into Siphnos for two days during a storm, for our steamer
was unseaworthy, and though we arrived at Syra nearly
a week behind our time, yet we had two consolations
— first, that if we had started for Pholegandros in a
caique we should never have got there ; and secondly,
that the woodcock went bad.
NOTE.
On the Antiquities of Melos.
I must now refer to the ruins that are left at Melos, of the city
which once dared to resist the will of Athens, and which suffered
from that once proverbial * Meliote starvation ' (Xt/io? M^Xtoy), a
trite saying amongst the Athenian wags because the Meliotes
dared to resist the power of Athens, and failed.
Can this one town of Melos have ever been of such importance ?
is the question at once suggested as you enter the narrow gorge of
Klima, in which contracted defile all that was inhabited in ancient
Melos was contained. It is a lovely position indeed, sheltered
from all the biting winds, and overlooking the harbour and Mount
Prophet Elias ; but could it ever have held a population of suffi-
cient numbers to merit the place given to it in the pages of history ?
Herodotus tells us that the inhabitants of this little town,
G
82 THE CYCLADES.
together with those of Seriphos and Siphnos, were the only island-
ers who refused to give earth and water to the heralds of Darius.
It naturally occurs to one that perhaps these islands were too small
and insignificant to have made it worth the heralds' while to go
and collect those emblems of subjection.
When the Peloponnesian War broke out (431 B.C.) Thucydides
tells us that Melos and Thera were the only islands which re-
fused to acknowledge the supremacy of Athens. The Meliotes, as
he explains, being a colony from Lacedaemon, resented the lordship
of their natural foe. Feeling the necessity of securing Melos, for
its harbour, doubtless, and not wishing to leave an outpost for their
enemies in their very camp, the Athenians, in 426 B.C., sent an
armament of two thousand hoplites to subdue them, without avail ;
however, shortly afterwards another armament seems to have been
sent, with a more satisfactory result ; so that in 425 B.C. we find
Melos entered on the inscription discovered on the acropolis at
Athens as contributing fifteen talents to the forced supply — that is
to say, as much as the large islands of Naxos and Andros, but
only half of what the rich Paros was forced to pay. Melos was,
however, again refractory, and then followed the celebrated siege
of this place, which Thucydides so graphically describes, and the
final overthrow of the power of Melos by three thousand hoplites
sent from Athens, arguing, as the remains prove, that the town of
Melos cannot have been a place of great strength. The remains
that have been found in the vale of Klima, nevertheless, clearly
point to great wealth ; the stately terraces of colossal stones which
still adorn the hill slopes, the two theatres, and so forth, prove her
advance in art to have surpassed that of the other islands of the
Cycladic group except Paros and Delos.
As we descended from the Kastro to the vale of Klima, we
could not help thinking that perhaps the position of Melos made
it easier work for the three thousand hoplites than one imagined
at first, for the town is hemmed in by mountains on two sides,
and on the third by the sea ; and with our minds full of the terrible
scenes which once had been enacted here we descended slowly
into the vale of Klima. Our first visit was to a point which, from
a church thereon, is called Prophet Elias, where are some granite
pillars, two feet in diameter, the remains of a frieze and border.
Perhaps this platform, standing a considerable height above the
town, was the old acropolis of Melos. To the south-east of this
hill are some seats made of tufa rock in the form of a semicircle.
MELOS. 83
No doubt the remains of a small theatre, some steps further on, is
the substratum of a temple, with remains of large Corinthian
cornice pieces of bluish marble, and the centre piece of a fronton
with a round Argolis shield in bas-relief upon it. These ruins the
inhabitants call the palace of the king of Melos, as elsewhere
colossal walls go by the name of the dragon's house, for every ruin
must of necessity have a legend attached. Here, too, during the
late war a statue of -^sculapius was found. Evidently in ancient
times, as inscriptions prove, ^sculapius and Hygeia were wor-
shipped in Melos, as now are St. CharMambos and other saints
considered beneficial to an unhealthy spot.
A little lower down are the remains of the greater theatre, which
the Crown Prince of Bavaria bought in 1836 to protect them from
obliteration ; yet, notwithstanding, stones are rolling down over it
and constantly chipping off bits of the marble seats, seven rows of
which are still perfect ; but it is easy still to see how much higher
it formerly was. It would appear that it was never entirely finished,
for the tenons which have been used for placing the marble are not
moved ; perhaps the destruction of Melos, incident on the Athenian
War, came before the completion of the work, for the construction
of the theatre is of the best Greek period, and after the destruction
of the town Melos was never in the least flourishing again till the
Roman days.
About two hundred yards from the theatre is the spot where
the Venus of Melos was found. The discovery occurred in the
following manner :— A peasant, in February 1820, wished to extend
a little terrace field he had here by pulling down a heap of stones,
and in doing so discovered a sort of mound, and having cleared
the place he found therein in confusion three statues of Hermes,
bits of marble, a plinth with inscriptions, and the now celebrated
statue of Aphrodite in several pieces. Mr. Brest at once bargained
for this treasure, but the peasant asked more than Mr. Brest wished
to give, so he sent off to the French ambassador at Constantinople
for advice and money; but before the messenger returned the
Meliote authorities began to suspect its value, and determined to
make a present of it to a Greek hospodar in favour with the Sultan.
Whenvthe messenger returned, with full authority from the French
ambassador to purchase at once, he found the object of his quest
in a boat on its way to a ship carrying the Turkish ensign. Owing
to great liberality, and the superhuman exertions of Mr. Brest, the
priceless statue was secured for the Louvre and France.
G 2
84 THE CYCLADES.
Evidently the Meliotes had purposely buried their statues, and
the knowledge of this has made the vale of Klima the Eldorado of
collectors ever since. Some years ago M. Lambratsis, an antiquarian
at Athens, bought a bit of ground on the flat space down by the
harbour with the intention of digging for hidden treasures. At
length, disgusted with finding nothing, he sold it for a trifle to his
nephew, who proposed to plant it with oranges. In digging for
this purpose he found a headless horseman of the Roman period,
and on digging further he came upon the statue of Poseidon, which
graces the Athenian Museum to-day.
The Roman horseman, however, still stands where it was, half
embedded in the soil near the water's edge ; but Greeks despise
anything of so recent a date, and the carcasses of horse and rider,
though of good workmanship, are allowed to cumber the ground as
rubbish.
This little flat space is a mass of ruins, many pieces of which
have served to build a cottage, a mill, and a reservoir ; into the
sea project the massive remains of a wall of the Roman period, and
all along the coast are remnants of the past.
On our return up the hill towards Plaka we visited the cata-
combs of Melos. The whole hillside is covered with pagan tombs,
but the vast galleries of the Christian necropolis cut in the tufa
rock are the most curious. There are four entrances and five
galleries with annexes, the first three of which present unmistak-
able signs of Christianity from the inscriptions ; in one we saw
Constantine's monogram, but in the other two galleries there is
nothing but the resemblance to the others to tell us that they, too,
contain Christian tombs. Besides these galleries, now cleared out,
there are evidences of entrances to other catacombs still closed up.
The form of the tombs is distinctly borrowed from the pagan
idea, having curved and vaulted roofs ; many of them have plaster
on still, and at the end of the arcosolium appears the funereal
inscription, some of the letters of which appear to have been only
plainly cut, whilst others are painted red, and the lines have been
separated from one another by stripes of red. One inscription is
in a red cartouche, and has red and green bands like those in
Roman arcosolia ; sometimes an arcosolium is decorated with
roughly designed flowers and the monogram X, but they are now
very difficult to trace. In the arcosolia are niches for lamps ; there
are only slight traces of loculi^ two side by side. At the end of
one gallery are two arcosolia^ destined each for "fe/X) persons, and
MELOS. 85
tombs behind. At a rough calculation there must have been about
one thousand five hundred buried in the part at present open, so
probably, as Melos never rose to any very great importance during
the later Roman period, these tombs, which evidently belonged to
the richer class, were excavated during a considerable term of
years, though throughout the architecture is the same.
These tombs are looked upon with extreme awe by the Meliotes
of to-day as the habitations of kindly disposed spirits ; and here it
is, as I alluded to above, that the superstitious mothers will expose
their sickly infants to recover from the supposed stroke of a Nereid ;
and down in the valley of Klima there are said to exist what they
call ' midday ghosts,' and it is deemed rash to approach the ruins
there at midday or midnight, especially during the dog days, for
fear of being seized by them. This is an ancient prejudice, and
the idea is carried still further : a man must stop playing his Ijre
or his pan-pipe at midday, and he had better not lie down to rest
at that hour under a suspected tree, or he will insult the nyroph
thereof, and be punished with madness.
86 THE CYC LADES,
CHAPTER V.
ANAPHI.
This is the extreme south-eastern point of the Cyclades,
the island of the rising sun, as its name implies ('Ai/a<^),
so called from its mythical association with the sun god
Apollo ^glites. In the whole of the Cycladic and
Sporadic groups there exists no island so remote in
its solitude as Anaphi. Though included in the former
group, because it now belongs to Greece, Anaphi has no
business to belong to the Cyclades, for in no sense of the
word can it be said to be encircling Delos. It is a mere
speck in the waves, in the direction of Rhodes or Crete,
where no one ever goes, and where the i,ooo inhabitants
of the one village thereon are as isolated as if they dwelt
in an archipelago in the Pacific.
We left Santorin at 9.30 on a lovely January day in
a tricandera^ with every prospect of easily accomplishing
our sixteen miles' sail in a few hours. It was a day which
shows the point of the Greek proverb, that * if January"
could, he would be a summer month.' Apollo blazed
upon us as we sailed sluggishly out of the port and along
the volcanic coast of Santorin, so that we had time to
admire and grow weary in turns of each strange headland
— one black, one green, one red — fantastic volcanic rocks,
and we longed in vain for a breeze. In the blue distance
the peaks of Anaphi looked for ever the same — the usual
ANA PHI. 87
Mount Prophet Elias, the rocky Mount of Kalamiotissa,
below which the temple of the sun god still lies, and
then we thought how completely the cloak of Apollo has
fallen on Prophet Elias in modern days. Every highest
-hill in every island is as of old dedicated to Elias ; it is
an obvious transition. "^Xlos (the sun) at once suggested j
Elias to the easily accommodating divines of the new reli- \ 1/
gion, and to all intents and purposes the prophet supplies
the place of the sun god of antiquity. He has power
over rain ; in times of drought people assemble in crowds
in his church to pray for rain ; and in this he has the
attribute of another branch of the sun god, ofi/Sptosy or
vETLos Zsvs. When it thunders they say the prophet is
driving in his chariot in pursuit of demons. A curious
MS. in a convent at Lesbos illustrates both these ideas ;
it is in the shape of a dialogue, and the following is an
extract : —
Epipliany : Is it true that the prophet Elias is in the
chariot of thunder and lightning, and pursues the dragon }
Andreas : Far from it ; this is great folly, and only an
idle report, which men have set up out of their own igno-
rance ; as also is the story that Christ made sparrows out
of clay before the Jews, and when He threw them into
the air they flew away, and that He turned snow into
flour. These are also false like the other, and such as
the heretics unreasonably preach ; for the prophet has
not gone up to heaven, nor does he sit on a chariot ; but
he has power to ask God for rain, so that in a time of
drought he can give moisture to the earth.
In classical mythology, it will be remembered, the
^attitudes of the sun god were divided amongst many ;
the oneness of sun worship is of an earlier date.
Pretty allusions to the Dawn are frequent now in
popular verse ; it is the Virgin who has supplied the
88 THE CYCLADES.
place of Eos, she is the mother of the Sun ; she opens the
gates of the east, through which her son can pass ; and
about the all-glorious sun a Greek peasant cannot say
too much. He is the pattern of perfect beauty ; * beau-
tiful as the sun ' is a constant expression to describe the
beauty of a girl. I have heard an island mother say,
' Perhaps the sun will carry a message for me to my
child,' when she was speaking of her daughter in service
somewhere on the mainland. It is but the same idea
that Sophocles puts into the mouth of the dying Ajax,
who appeals to the heavenly body to tell his fate to his
old father and his sorrowing spouse.
The belief that the sun is in danger when obscured
by an eclipse is somewhat exploded now, yet there are
those living who remember when the people used to
come out with brass kettles to drive away the evil
demons, which were threatening the life-giving sun,
traces of which custom still survive in songs.
Meanwhile the sun pursued his course steadily, and
our sailors measured the light constantly from the sun
to the horizon with their fingers. Each finger's breadth
represents a quarter of an hour's daylight ; an inch of
daylight, as the expression goes ; but the sun set before
we were clear of the last cape of Santorin, where we
had elected to pass the night had not a breeze sprung up
after sunset, which promised to help us on our course.
At length, about two o'clock in the night, after a sail
of sixteen hours, we landed on Anaphi. Not, alas ! near
the one town, but on the north side of the island, two
hours away. Not till then did we realise the benefit of
those churches, which are dotted everywhere over the
islands for benighted wayfarers like ourselves. Our only
chance of a little rest lay in entering one of them. It was,
of course, only twelve feet by eight ; it had a mud floor
ANAPHL 89
and no seats ; we had to be content with stones for pillows
and our rugs for bedclothes, but it was a warm and lovely
■night, so we were content.
Early next morning we arose, and despatched our
manservant, who was a native of this island, to the town
to get us mules, and we were left to puzzle our brains as
to how to get any breakfast, for the long day in the boat
had exhausted our provisions. We got together some
brushwood and lighted a fire, in the embers of which we
cooked some bacon, which we ate with hard bread and
washed down with water ; but, as they say in Greece,
'hunger has no eyes, and if it had it would not use /^
them.'
An uninteresting ride of two hours across a hilly,
brown, and apparently barren country brought us to the
Chora. On the side along which we passed we had no
difficulty in deciding that Anaphi was barren even for
one of the Cyclades ; and Tournefort's naive remark
when he visited it in 1700 will apply still, that it has not
wood enough to cook the partridges which abound. In
red-legged partridges Anaphi certainly does abound.
Coveys of partridges and lots of wild pigeons we stirred
up at every turn. A story is current that a brace of
partridges was brought over from Astypalaea to Anaphi,
and became so prolific that the bird has become a
plague. This popular story coincides curiously with an
account AtBaoasJ^ gives us of the quantities of par- ^ \
tridges in Anaphi, where he said that the inhabitants
were in danger of having to quit the island from their
abundance. It is just possible that the stories are
identical, and that it has survived for centuries.
There are no serpents in Anaphi, only green lizards.
It is curious in almost every island the reptiles are dif-
ferent. In Siphnos they have very poisonous snakes ;
,/
90 THE CYC LADES,
in Keos they have scorpions ; in Antiparos they have
only little adders ; whereas on the adjoining Paros they
have very huge and poisonous snakes. Anaphi is blessed
in this respect, if not in trees and verdure.
The town, as usual, crowns a conical hill, and on the
vantage ground afforded by two windmills we saw, when
fully a mile away, all the population of the place strain-
ing their eyes to get a glimpse at the strange foreigners
who had come to visit their shores. This was not to be
wondered at, for in winter time the Anaphiotes must be
very dull, for at Santorin they had taken the opportunity
to give us the post for Anaphi, a small packet of a dozen
letters, nearly all of which were from the Government to
the demarch, and it was the first post they had had for
two months.
* Often we have no communication with the outer
world for three months in winter time,' replied the de-
march in answer to my expressions of surprise ; * for
Anaphi has no harbour whatsoever, and the small cleft
where the fishermen draw up their boats is exposed to
the full fury of a southern gale. Those who come here
are often obliged to stay longer than they expect,' he
concluded with a hospitable ring in his voice. We smiled
in return, but felt apprehensive all the same, for we did
not wish our stay here to be too protracted.
The great name in the island is Chalaris. The de-
march's name is Chalaris, and to him we were introduced
as soon as we had taken possession of an empty house
which was placed at our disposal during our stay by
the brother of our servant. Shortly afterwards another
Chalaris was brought in, a deaf, shrivelled-up old man of
ninety, who had assisted Ross to dig in 1836, and was
prepared to tell us of all the antiquities in the place. No
sooner was he deposited on the sofa than he asked, * What
ANA PHI, 91
men are these ? ' * English/ was the reply ("AYYXot). * Wild
men {cuypoC) ? ' said he with surprise. * No, I will never
believe that they are wild men ;' whereat there was a great
laugh at our expense, and we soon became very friendly.
We liked the Anaphiotes extremely ; they were so cheery
and simple, and, furthermore, a strikingly handsome set
of people. There was the old grandmother dressed in
black, her head almost buried in a black handkerchief,
who sat neglected, and like a bundle of rugs, in a corner ;
then there was a portly lady, wife to our host, who was
absent, and her beautiful daughter Eutimia, whose dark
hair, pencilled eyebrows, classic profile, and rich com-
plexion made her a picture even in her working clothes ;
but when that evening, at our request, she donned one of
the old Anaphiote costumes her appearance was mag-
nificent : it consisted of a violet silk brocade skirt, green
velvet bodice, gold embroidered stomacher, and a short
pink satin jacket, edged round the cuffs and down the
front with pink fur. The headdress somewhat resembled
the pina of Siphnos, but is here called * the circle '
(o Kv/cXos) : it consists of a tall wedge of cotton in-
side, over which Oriental handkerchiefs are gracefully
arranged, so that the ends hang down over the shoulders.
During the last few years this style of dress has been
entirely abandoned ; those who wore it were laughed
at ; and Eutimia that evening came in for a good share
of ridicule, but I think a consciousness of our approval
more than made up for this.
As it is at present, the dress of the women of Anaphi
is more than usually sombre. After the death of a near
relative they wear black for an immense time : girls
after the loss of a parent do not go out of mourning till
they are married ; widows and elderly people never dream
of removing their black. Knitting seems to be their
92 THE CYCLADES.
great industry; they sit at their doors knitting and
gossiping hard, with their thread fastened round a button
sewn to their dress at the shoulder for this purpose.
After a rest and a repast, at which partridges formed
a prominent feature, we issued forth, accompanied by
the two Chalaris, to take stock of Anaphi. Chalaris the
elder insisted on our first visiting his house, which con-
sists of one room, and is furnished with a bed, sofa,
chair, table, and endless archaeological trophies scattered
around. With pride he pointed out the various objects
he had collected — the torso of a statue let in over his
door, an inscription let into his well before the house —
and finally he pointed to a large slab of polished marble
leaning ag^iinst the wall.
* That is to be my tombstone,' said the old man with
pride. ' I have just got it, and I am going to begin at
once to carve the inscription on it.'
' He is very proud of himself,' put in his kinsman,
the demarch, in a low voic^. * He is determined not to
be buried in a cemetery amongst us, with just a stick to
mark the place ; he has chosen his own tomb, and, depend
upon it, he will carve something extravagantly laudatory
on that slab.'
* I am not dead yet,' put in the old man rather testily,
for he did not like his kinsman's cynical face and sub-
dued voice ; * and, if you like, I will take you to see the
ruins to-morrow,' he said, turning towards us ; but know-
ing this to be impossible, for the old man was already
worn out by the excitement of our company, we thanked
him and bade him adieu, and continued our walk with
the demarch.
* Anaphi is one of the healthiest of the Cyclades,'
remarked our friend with pride ; * it is by no means rare
for people to reach a great age, and we have no doctor
in the place.'
ANAPHL 93
* Then what do you do when ill ? * I enquired.
' Oh ! we understand a little about medicines our-
selves. I keep a few drugs, which I dispense at the
demarcheion ; but our remedies are chiefly the herbs
which grow on our mountains.'
Certainly the lot of the thousand Anaphiotes is an
enviable one. No steamer, rarely any letters, splendid
air, no doctors. No wonder they live to ninety 1 The
town, too, is exceptionally clean for an island one ; the
houses have all vaulted roofs, like those of Santorin, and
consist for the most' part of only one long narrow room,
a door into the street, a window on each side of the
door, and one above. They. are whitewashed within
and without, and each house has its round vaulted stove,
about five yards from the house, where all the things that
cannot be cooked are taken on a small brazier. The
chief cooking utensil of an Anaphiote cottage is a long
pole, at the end of which is attached an oval board, on
which they place anything they wish to cook, to shove
it into the oven : this pole is called Lazarus, and the
answer to a quaint Anaphiote riddle, * Long, long as
Lazarus with a cake on his head,' is this pole. For a
long time the reason for this simile baffled me, but at
last I discovered that the popular idea of Lazarus when
he was raised from the dead is that he was an abnor-
mally tall, thin man with a round, flat head.
Anaphi is celebrated for good bread, and when they
have a baking they do it with a vengeance, for they
bake lOO to 150 okes for one family at a time, and
what they cannot eat fresh they dry, and call biscuit,
which it is necessary to soak in water or coffee before
eating. A good deal of this hard bread they send out
of the island.
Everything is done at home at Anaphi ; their wind-
94 THE CYCLADES.
mills grind their com, their fields produce a sufficiency
of grain, their looms make all the materials for their
clothes, their hill slopes produce excellent grapes. * If
the rest of the world was to disappear,' said the demarch,
* and Anaphi alone be left, the only thing we should
miss would be tobacco ; ' and relative to the subject of
tobacco I asked him if he approved of the new tax
the Greek Government had recently put on cigarette
papers.
* Bah ! ' exclaimed he with a wink, * the tax has not
yet reached Anaphi ; ' and the chief functionary of the
law chuckled to himself as he rolled a cigarette in
smuggled paper. * I suppose,' continued I to change the
subject, * that the war of independence and the liberties
of Greece did not affect you much ? *
* We are Greeks,' he said indignantly, * and we sent
our two caiques full of men to take part in the war.*
On the top of the conical hill is a mediaeval citadel.
William Crispi, brother of James XII., Duke of Naxos,
got Anaphi as an appanage, and here he built the castle
which we now saw. Eventually his elder brother died,
and he in his turn became duke of Naxos, and left his
daughter Florence as lady of Anaphi. After her death
the Turks seized it, and under the Turks the Anaphiotes
had a very easy time of it. In 1700 they paid a fine
of 500 crowns for all their rights, and after that no
Turk ever came near them, for their annual tribute was
collected by a native epitropos, who once a year betook
himself to Cape Drio, on Paros, when he handed it over
to the Kapitan Pasha ; if this tribute was paid regularly
the islanders had no cause to fear a visit from the
Turks.
Catherine II. of Russia was the first to break the
peace of these outlying islands in 1770 by inciting them
ANAPHL 95
to rebel. An old tradition existing in Greece, that the
Turks would be destroyed by a fair race, favoured her
scheme, and, of course, the bond of religion was a great
one, and for nearly five years, under Prince Orloff, the
Russians ruled in the Cyclades.
Next morning, accompanied by Demarch Chalaris,
we set off on mules to visit the old Hellenic town of
Anaphi. It was a threatening morning, and showery at
first, and Chalaris the younger did not seem at all inclined
to start ; however we assured him that we often went v^
out in the rain in England, so he laughed at us, and
referred to his kinsman's mistake about wild men,
and finally consented to be one for once in his life. On
our way a glorious rainbow appeared before us, and the
demarch told us how the peasants of Anaphi know how
to foretell the crops by the colours of the rainbow. If
red prevails in it the crop of grapes will be abundant ; if
green, that of the olive ; if yellow, that of corn. * A rain-
bow in the morning,* he added, * denotes luck ; in the
evening, woe ; ' so we felt to-day that the omen was in
our favour.
* The nun's girdle ' as they call the rainbow in these \/
parts, strongly recalls the ancient myth about the virgin
goddess Iris, and the idea that God sends it to show
where a treasure is buried reminds one of the belief that
Iris was Jove's messenger from heaven to earth.
It hailed pretty sharply now and again, or, as they
will persist in saying, * it snowed.' Everything, including
even cold rain, is called snow in these islands. * White
as an egg it was, round as a peppercorn, but by St.
George it was neither of them,' is an Anaphiote riddle,
to which the answer is, not hail, but snow.
The old town of Anaphi had a very commanding
position, and from the remains we saw it appears to
96 THE CYCLADES.
have once been a very strong rich city, amongst the
finest in the Cyclades. On the summit of the ancient
acropolis are the remains of a temple. Some portions of
the ulla are still to be seen. From an inscription which
was found on a votive statue we learn that there was
once here another temple to Pythian Apollo combined
with Artemis Soteira. All around are colossal walls,
the foundations of houses, cisterns, and quantities of
headless statues. On the slope of the hill between the
town and the harbour was the necropolis of ancient
Anaphi, which has contributed rich * finds ' to excavators
— gold earrings, bracelets, precious stones, and things
betokening a rich community. Close to a little church
we came across two lovely marble sarcophagi ; on one
of these was a beautifully executed representation of
children bringing sacrifices to Bacchus, one of whom
is in a well-portrayed state of intoxication, as he places
something on the altar ; on the other side are Bellerophon
and Pegasus ; and on the two narrow sides Sphinxes.
The other sarcophagus, which appears to have been
even richer in execution, is smashed up and built into
walls.
An old woman who was looking after her crops
here gave us a fig, curiously moulded in a sort of clay,
which she had found in one of these tombs ; and we saw
two round balls, of the same material, with inscriptions
on them, which had likewise been found in tombs.
We then made our way down to the shore, where
was the ancient port, and where we saw traces of houses,
a mole, and steps going down into the sea. This spot still
bears an old name {KaTakvfia)y called so probably from
the fact of its containing inns or halting places for tra-
vellers : it is an exceedingly rare classical word, and en-
tirely unknown in modern Greek. Here, too, is a lime-
ANAPHL 97
kiln, the invariable destroyer of marble remains. Let us
hope that this barbarous custom of converting marble
friezes and statues into lime will soon be heard of no more
in Greece.
Down by the shore, with a deliciously warm sun to
dry the effects of our early morning wetting, we sat
down to our midday repast. Demarch Chalaris waxed
gay and talkative as he quaffed the good wine of his
island ; and he pressed us to eat an abominable black
and green sausage of bacon and garlic, and seemed dis-
appointed at our refusal ; so he pulled a long face by
way of revenge at some chocolate we gave him, called it
horrid stuff, and said he would keep it till he got home
to make coffee of, as it was raw.
On our way home we passed through ^ome of the
demarches own fields, where they were busy ploughing.
A plough in these parts is an exceedingly primitive-
article, somewhat similar to those which Homer would
have seen if he had not been blind. The chief ingredient
in a plough, and a rarity in Anaphi, is a tree with a trunk
and two branches ; one branch serves as a tail and the
other has a bit of iron fixed to it, and penetrates the
ground; the trunk is the pole. Sometimes there are
slight improvements on this, but not often. The beauty
of this plough is that it is so light that the farmer can
carry it over his shoulders as he drives his bullocks before
him ; they never care about making deep furrows, and
they never make straight ones. Often the farmer begins
by ploughing out a circle for his morning's work ; this he
goes round and round and across in a careless manner
until his task is over.
We kept along by the shore on our way home, and
the demarch told us much about the great quantity of
sea demons ( OoKaaaafxd'x^LaL) that they have at Anaphi.
H
98 THE CYCLADES,
From his description we gathered that they were a species
of Nereid of the sea who are for ever fighting with the
Nereids of the land. One day a shipowner who put
into Anaphi with a cargo of cotton went up to the town
to see about his affairs, and in returning to the port he
there encountered a demon, ten times bigger than him-
self, which chased him down the hill and then disappeared
in the waves. Such stories remind one of the adventures
of Ulysses. Another species of hobgoblin occurs in
Anaphi, bearing the ancient name and attributes : they
are the Lamiae, evil-working women who live in desert
places, ill-formed like their ancestors, daughters of Belus
and Sibyl. Utterly unfit are they for household duties,
for they cannot sweep ; so an untidy woman to-day is
said to have made the sweepings of a Lamia {rrjs KafiUs
ra a-apcofiaTo) ; they cannot bake — a great offence, in-
deed, in Anaphi — for they put bread into the oven before
heating it ; they have dogs and mules, but give bones
to their mules and straw to their dogs. They are very
gluttonous, so that in Byzantine and modern Greek the
verb \afiid)VG) is used to express over-eating. They have
a special predilection for baby's flesh, and a Greek
mother of to-day will frighten her child by saying that
a Lamia will come if it is naughty, just as was said to
naughty children in ancient days ; for the legend used
to run that Zeus loved Lamia too well, untidy though
she was, and Hera out of jealousy killed her children ;
whereat Lamia was so grieved that she took to eating
the children of others.
Some Lamiae are like Sirens, and by taking the form
of lovely nymphs beguile men to their destruction ; for
example, an ecclesiastical legend, savouring strongly of
Boccaccio, tells us how a Lamia charmed a monk as he
sat by the side of a lake one evening. Dawn came, and
ANAPHL 99
the monk was seen no more ; but some children swore to
having seen his hoary beard floating in the waters of the
lake.
That evening after our dinner Eutimia and her
mother determined that we should see all that was best
of Anaphiote society, and invited their friends and
, acquaintances to a ball : this was very pleasing to us, as
now we knew we should see the manners and customs
of their private life to perfection. Dancing is a passion
amongst them, and one can easily imagine their love for
it when one thinks how shut off* they are from all the
pleasures of the outer world. As for the syrtas^ they
dance it admirably and in a most pathetic manner : the
leader bends on his knee in prayer to his adored one,
he stretches out his hands to heaven to supplicate the
intervention of divine power on his behalf. Dancing, in
short, as in ancient times, is considered as a means by
which to express feeling by the evolution of hands and
legs. The social dance, as we know it in Western Europe,
is unknown.
They have several local dances in Anaphi ; the
o-iJo-ra, danced only by men, h curious : they stand, as in
the syrtoSj in a semicircle, with their hands on each
other's shoulders, and then they begin to move slowly
backwards and forwards, quickening their steps as they go,
until they end in an exceedingly rapid motion. Demarch
Chalaris joined in this, with the result that, being no longer
young, he got much exhausted, and excused himself for
the rest of the evening by saying that he had too young
a heart in too old a body.
Another pretty dance is the moloritis ; Eutimia and
another girl danced it with two men : first they danced
hand in hand, like the lady's chain in a quadrille,
then they danced separately, the women, of course,
h'2' ;..
loo THE CYCLADES.
demurely, whilst the men performed acrobatic feats, as
in the syrtos ; and they sang little ballads {iiaJbi^viiba) as
they danced.
After a while a rough, coarse-looking shepherd came
in, and his advent was greeted with great joy, for he was
reckoned the best singer in Anaphi. Poor man I he was
very shy, and they had to ply him with constant
bumpers, for * Andronico never can sing till he is drunk,'
they said, quite as a matter of course. At last Andronico
gathered himself together for a song, and a boy played
a goatskin sabouna — that wretched Grecian substitute for
the bagpipe — by way of accompaniment When tho-
roughly prepared to begin Andronico shut his eyes with
determination and threw back his head, shaking as he
did so his long, shaggy, unkempt locks and his whole
body. Then he opened his mouth wide, and thereout
proceeded the most melancholy, deep-noted, timeless
utterances that ever could be called a song.
The words of this song Eutimia kindly copied for
me next morning, and as they struck me as a production
of a curious nature I will append a literal translation : —
«
Your figure is a lemon tree,
Its branches are your hair ;
Joy to the youth who climbs
To pluck the fruit so fair.
Black garments, such as now you wear,
Myself I will cast off,
That I may clothe you all in gold,
And take you as my love.
Ah me ! Ah me 1
Now withered is that lemon tree,
And I am full of woe.
Come let us walk, and let us grieve
• Together as we go.
* •
ANAPHL loi
And I will tell, and you will talk,
Will tell, will talk together
Anent the woes that blight our hearts,
That they may wither, wither !
Andronico's song was covered with applause, and
more wine was administered, which resulted in his con-
senting to dance in a musical syrtos^ of which he was
to take the lead. First, he cast off his shoes, by way
of preparation ; such shoes as peasants in Anaphi wear,
being made of thick pig's skin, with the bristles left on :
they are excellent for climbing rocks and keeping out
the wet, but not for dancing : and now he sang more
wildly than before and danced more vigorously than
anyone else. The verses of the song he sang were
answered by the young man who danced at the other
end of the wavy line. But as the dance went on
Andronico forgot to sing ; he got wilder and wilder
in his evolutions, until at length his movements were
scarcely creditable, and he was conducted home.
* Andronico,' said Eutimia smiling, 'never can do
anything till he is drunk.*
The following day was devoted to a visit to the
monastery of Kalamiotissa, built out of what is left of
the old temple of Apollo -^glites. The demarch accom-
panied us as before, but this time we went by boat, for
the distance on muleback would be weary. One of our
men took some dynamite with him, and though the
representative of the law in Anaphi was with us he
winked at the boatmen fishing in this forbidden manner,
and I thought again of the cigarette papers.
The legend in olden times ran that Apollo raised up
an island out of the sea to succour the heroes on their
return from Colchis in search of the golden fleece ; and
this island was Anaphi. In return for this benefit a
I02 THE CYCLADES,
gorgeous temple was built to Apollo ^glites on a
narrow tongue of land which unites the mainland of
Anaphi to a gigantic mountain rock which stands boldly
out into the sea, now called Mount Kalamos. All the way
from the old town to the temple, some two miles distant,
can be seen traces of the old sacred way, the pavement
of which is left in parts, and is worn with chariot wheels ;
and on either side of the way are frequent tombs, as on
the road between Athens and Eleusis.
Three monks only now live at the monastery ol
Kalamiotissa, the only one in Anaphi ; and the day
before our visit the superior had died, and they had had
splendid lamentations over his body, at which we re-
gretted not to have been present. The monastery now
belongs to one in Santorin, and is built on the gigantic
foundation walls which supported the temple of Apollo,
one stone of which I measured, and found it to be two
yards twenty-eight inches long by two and a half feet
high : these stones are of a coarse sort of marble which
is found close by.
The pronaos of the temple is standing as it was,
and is now used by the monks as a store, where they
keep their grain and instruments of husbandry ; the
peribolos of the temple is worked into the present
church and other cloister buildings ; and the cella is the
present refectory. In every direction are to be seen in-
scriptions let into the walls. There are two platforms,
which apparently seem to have been used for buildings,
and all round are traces of foundations ; and it would
appear from the inscriptions that this ground was once
covered with temples, the principal one being dedicated
to Apollo iEglites, another to Aphrodite, another to
iEsculapius, &c.
Before returning to our boat we were taken to see
ANAPHL 103
an inscription in a ruined house which gave a catalogue
of the consuls to the deme of Anaphi in letters of Attic
type. There are enumerated on this stone seven consuls
from different parts of Greece resident at Anaphi — one
from Thessaly, others from Mykonos, Cnidos, Paros,
Chios, Lacedaemon, and Siphnos — which fact points to the
importance of Anaphi at that period.
The monks of Kalamiotissa received us well, and
offered us the best of their cellar and larder ; but they
were depressed, poor men, at the recent loss of their
superior ; so we burdened them with as little of our
company as possible, and returned to the town as soon
as our investigations were concluded.
We had intended to spend a few more days at
Anaphi ; our quarters were comfortable, our friends
genial and quaint ; but on the following morning there
was a breeze, which promised to carry us quickly back
to ^antorin ; so, deeming it prudent to secure a passage
whilst we could, we bid a reluctant farewell to the
Anaphiotes. Eutimia and several others accompanied
us to our boat, and in four hours we were once more
under lee of Thera.
104 THE CYCLADES.
CHAPTER VI.
SANTORIN (THERA).
I. The Volcano.
Before landing on Santorin and mixing ourselves with
its people, we must consider for a brief space the parti-
cular feature of the island, namely, the volcano.^ The
HepkcBstuSy as they call it, has made of Santorin one of
the most terrible spots in the world, and has had a
powerful influence on the inhabitants.
Taken from a general point of view this volcanic cluster
is round, and in ancient times was called XTpoyyvXrj
(round). The island of Santorin proper is on the outer
circle, eighteen miles from point to point, and twelve on
the inner circle, and it is somewhat like a horseshoe ;
the remainder of the circle is made up by two islands,
Therasia and Aspronisi, and three channels, by which
the central basin or harbour is entered. All round this
central basin, which is the cone of the volcano, the island
presents a frontage of precipitous volcanic cliffs, from 500
to 1,000 feet in height, all in strata of twisted and con-
torted volcanic lava, red, green, and black, giving the
whole place a hideous yet fascinating appearance.
* Excellent authorities for the volcanic eruptions of Santorin are written
by Piques, Fouque, and Dekigalla, who were present at the last one in
i860.
SANTO RIN {THEE A), 105
In the centre of this large circle, which is from east
to west four miles, and from north to south six miles in
diameter, lie the active centres of the volcano, a cluster of
three hideous islands, steaming with smoke and streaked
with sulphur, which have appeared at various dates out
of the bowels of this circle. They are called respectively
Old, Little, and New Burnt Island {iraXaihy fitKpoLy vah
KafifiJvr)), The depth of the water in this central basin
is immense ; the cliffs go down straight into it, so that
there is no possible anchorage, and vessels have to be
tethered, so to speak, to the shore. From the summit of
these cliffs the land gently slopes down to the sea-level
on the outer side ; the widest part of the island is scarcely
three miles, the narrowest considerably under a mile — at
each end of the horseshoe of Santorin are the cliffs of
Akroteri and Epanomerict.
There is only another feature which has to be con-
sidered at the south-east corner of the island of Santorin.
There rises a mountain. Mesa Bouni by name, about
i,SCX) feet above the sea. This mountain and its spurs
are not of the volcanic formation of the rest of the island,
but consist of a rock formation common to most of the
Cyclades. It is evident that this Mesa Boun6 was an
island, around which the crater has shed its shower of
pumice. Moreover, in the midst of the sloping plain
rises up a single rock, 100 feet high, called the Mono-
lithos : this is of the same formation as Mesa Boun6, and
presumably was once a rock in the sea.
In this otherwise flat surface of Santorin occur deep
chasms, formed by torrents, as their local name of
* rivers ' (Trorafio]) testifies. In these are villages curiously
hidden, which we shall presently visit. The soil is very
light and thin, consisting chiefly of crumbled pumice :
it seems favourable for the growth of nothing save the
io6 THE CYCLADES,
grape : in fact, the slopes of Santorin form one vast vine-
yard. The roads are horribly disagreeable to walk on,
being like the sand on the shore which the tide does not
regularly reach.
Concerning the earliest eruptions of this volcano we
have no data to go upon. The island has at various times
and seasons sprung from the submerged volcano, and
has been formed by multiplied eruptions. Herodotus
IS the earliest author who mentions it, and he tells us
that in mythical times it had seven towns or villages,
and that the earliest inhabitants were Phoenicians ; and
then came Membliaros, who colonised the island. In
fact, Herodotus professes to give us the earliest traditions
of the place, but never alludes to a vast eruption which
covered the whole of the island with thirty feet of pumice
and buried whole villages as completely as Vesuvius buried
Herculaneum and Pompeii. A few years ago workmen
employed in the quarry of pumice stone to the south of
Therasia came across one of these buried villages,^ and two
years ago, near the promontory of Akroteri, another vil-
lage was discovered, which seems to be more recent than
that on Therasia, and not to have been buried so deep ;
also traces of iron implements were found. All monu-
ments of an historical Greek period are above this layer
of pumice, and from this we argue that before the island
received its present level there must have been frequent
and terrible eruptions, burying from time to time the
whole place in pumice ; and all this must have occurred
before the colonisation of Membliaros, for from this
date onwards we have a consecutive account of the in-
habitants, and no mention of any eruption till the first
historical one, which occurred somewhere about 198 B.C.,
and which caused Old Burnt Island to come forth out of
the sea, in the centre of the circular basin.
* Vide note appended to this chapter.
SANTORIN {THERA), 107
Apollonius accompanies his account of Thera, or
Santorin, with an interesting legend. 'Euphemus, in
conformity with the advice of an oracle, threw a morsel
of earth into the sea, then there grew up an island, which
was called most beautiful (/caXXto-ri;), and which has
been the sacred nurse of the children of Euphemos.'
This was supposed to have occurred about the time
of the expedition of the Argonauts to Colchis. It is a
curious fact that the neighbouring Anaphi was supposed
to have been raised by Apollo out of the waves for the
benefit of these wandering heroes. And the fact of the
appearance of islands in the ^Egean Sea is associated
with the earliest myths, such as the preparation of Delos
for the birth of Apollo.
When, therefore, did Santorin go under the name of
the most beautiful } Was it before the eruptions buried
it with the present layer of pumice, or was it after this,
when it was level, and exceedingly fertile for the grape ?
However hideous it may seem to us, we know that our
idea of the beautiful and that of the ancient Greeks differ
considerably.
And then it was called Thera. * Was it because it
was a monstrosity.?' (^^f>> Orjpos, a monster), I asked
Dr. Dekigalla, or De Cigalla, of Santorin ; to which he
indignantly replied that it was nothing of the sort, and
that it was called Thera after a son of a Spartan hero of
the race of Kadmos, and Santorin after St Irene. Verily
Santorin has changed its name as often as its form, and
now the Greeks, who revive everything that is old, call it
Thera in preference to the name Santorin, by which it was
known during the middle ages.
Naturally the eruption of 198 B.C. was looked upon
with the -greatest awe, and the Rhodians, who had then
the supremacy in the ^Egean Sea, hastened to build upon
the newborn islet a temple to Poseidon Asphalios, and for
io8 THE CYCLADES.
the sake of euphony it was called * sacred island.' For
this event we have luckily ample authority, Strabo,
Seneca, Eusebius, Pliny, and others, who differ slightly as
to date, but in substance their account is similar. Strabo
says, * Between Thera and Therasia flames issued out of
the sea for four days, so that the whole sea seemed to
seethe and blaze. These flames created little by little,
as if with tools, an island composed of volcanic bombs. *^
Plutarch goes further, and tells us that it was in
fulfilment of a Pythian oracle. In short, we can gather
that the whole world at that time was aghast at this
sudden apparition, but we must remark that another
convulsion which separated Thera from Therasia is not
alluded to. Pliny in his account of the eruption of 198
mentioned it as a recognised fact that this northern
channel into the basin was made by a convulsion. And
this fact on examining the spot is obvious, for in the sea
near Therasia are engulfed the remains of buildings, and
on a hidden reef lying close to the Cape of Epanomerii
a few years ago sponge-fishers from Kalymnos found
and took away with them a marble lintel, of good work-
manship, with the pattern of a rose upon it, from which
it is likely that this separation took place in historic
times.
The next eruption about which we have any infor-
mation seems to have increased Old Burnt Island by
a cape, now called St Nicholas, about the year 60 A.D.,
according to George of Syngelos. And in the old
chronology of Theophanes there is reference to another,
in 726 A.D., in the reign of Leo the Isaurian, when they
saw the sea boil like a furnace, and thick vapours came
out of it, and pumice stone covered the sea far and wide,
and a rock appeared which united itself with the Old
Burnt Island,
-1
I
SANTORIN {THERA\ 109
About an eruption in 1457, when a portion of the
Old Burnt Island detached itself and was engulfed in the
sea with a great noise, the only authority we have is a
Latin inscription in the Church of the Jesuits, in honour of
the then Duke Francis Crispi II., in the old fortress
capital of Santorin called Scaros.
About the appearance of Little Burntisland in 1573
we have better authority, for the Jesuit Father Richard
gives us an account of it as follows : — * There are many
old men in Santorin who say they saw an island formed
near ours in the middle of the sea, and that it was called
Little Burnt Island.'
But for the terrible eruption in 1650, when an island
called Kolombo rose out of the sea, outside the island
cone to the north-east of Santorin, we have ample infor-
mation ; and the appearance of this island shows us how
far the cone extends underneath the sea, boring right
under the island, which may be said to be only a thin
crust of earth forming the lip of the crater.
Father Richard's account is written in Greek verse,
and tells us all they suffered during that awful time.
In 1649 such terrible earthquakes shook Santorin that
the inhabitants seriously thought of abandoning their
island. In March 1650 these grew worse, and huge de-
tached blocks rolled down into the sea, killing people
on their way. Clouds of thick vapour and flames were
seen to issue out of the sea at the spot where the
island eventually appeared, accompanied by a fearful
stench, and the sea turned green ; but it was not till
September 28 that the volcano burst forth with a
fearful noise, and Kolombo appeared whilst the people
were in church praying for deliverance and mercy. So
great was the noise that it was heard as far as the
Dardanelles, and in Chios they thought a naval engage-
no THE CYCLADES.
ment was taking place. At the neighbouring island of
los a wave fifteen yards high rose, and a Turkish fleet
off Keos was driven against the coast For a whole day
and night the inhabitants of Santorin were enveloped in
such thick sulphurous smoke that they could not see
the sun. Gold, silver, picture frames all turned black.
Many were blinded and all suffered from their eyes ; fifty
people died of these noxious vapours and a thousand
animals were asphyxiated. A boat was returning from
Amorgos, and chanced to pass through this gas ; it was
found floating a few days afterwards with all hands on
board dead. Even when the worst was over, and the
inhabitants ran down to the shore to see what had
happened, many of the most venturesome were as-
phyxiated. But what puzzled the people most was that
some of these asphyxiated people revived just as their
friends were mourning for them and preparing for the
funeral, so that the priest had to return home with his
stole and his cross unused. This terrible time, even
after subsequent eruptions, was known as the year of evil.
The island of Kolombo gradually settled down below
the sea-level, and this cone is now a reef ten to twenty-
five fathoms below the sea-level, and having an elevation
of a hundred fathoms below the actual bottom of the
sea.
The next eruption was in 1707, when New Burnt
Island appeared in the centre of the basin by the side of
the Old and Little. We are indebted for an account of
this to an Italian MS written by Mr. Delenda, then the
English consular agent at Santorin. He tells us that on
May 8 (old style) there was an earthquake ; on
the 1 2th, at two in the morning, a rock like a ship in
distress appeared, which they went to look at in boats,
but were terrified to find it only a rock. Some of the
SANTORIN ( TMERA), 1 1 1
bravest, after an hour's deliberation, and enticed by the
oysters and shellfish thereon, ventured to land. At length
the sea became mixed with sulphurous vapours, and the
rock grew in size, and on June 30 around it the sea
became as white as milk, and all fish in the harbour
died. Smoke and flames now issued out of the sea, and
much damage was done to the vines, and the inhabitants
night and day heard rumbling noises and experienced
successive shocks of earthquake, whilst huge volcanic
bombs were shot into the air, with less and less force and
frequency, until the humours of the volcano were ex-
hausted ; but it was not really at rest for six years from
its first commencement In 1708 Father Tarillon, who
also wrote a reliable account of this eruption, and some
other ecclesiastics ventured into the mist, and were
nearly stifled by the heat ; the water was boiling all round
them, and when they got back they found that the heat
of the water had taken all the pitch off" their boat.
Nothing happened to this mysterious workshop of
Vulcan until January 1866, when scientific men from all
nations hurried to Santorin to witness the great pheno-
menon. This eruption continued till 1870, and day by
day Dr. Dekigalla (whose acquaintance we made), of
Santorin, an elderly man of extensive learning, and a
reputed medical author in Greece, jotted down events
as they happened ; his diary has been published, and
forms a valuable history of this eruption. It does not,
however, appear to have been so terrible in its effects as
its predecessors : there were the fiery bombs, three new-
born islands appeared, one of which was called George I.,
after the king ; they grew in size day by day, until
they attached themselves to the New Burnt Island,
and thereby lost their identity. The sea was green,
the water hot, sulphurous smoke covered the towns and
112 THE CYC LADES.
villages, which were in the line of wind, and great incon-
venience was caused thereby. Naturally terrible fears
visited everyone, and all were eager to flee ; the convent
school despatched its pupils and the richer inhabitants
fled. But Santorin is a rich and prosperous island ;
nowhere in Greece do grapes grow so well as here.
So mankind, ever trusting in the lengthened pauses
between each convulsion, returned to a life of content-
ment and security, even though it is over one of the
most terrible of known craters. What may happen next
no one can know. The crater opened outside the circle
in 1650 ; Therasia broke off, when we cannot say ; the
land in many places has subsided. Another eruption
may suddenly come on, and cover Thera with feet of
pumice or engulf her in the sea. And yet the inhabi-
tants are happy, and amass money year by year ; for,
as say the Greeks, * he who has money has a tongue.'
After Syra, nowhere in the Cyclades are there so many
well-to-do people as there are in Santorin.
The action of this volcano must have had, in the
course of ages, a powerful influence over the inhabitants ;
for, from their position, the towns, built on the edge of
the cliff overlooking the basin, are as if placed in an
amphitheatre to overlook the mysterious workings of
their volcano.
The eruption of 1650 is the first about which we
have information as to the effect on the inhabitants.
One of the MS. accounts, of which we have four, tells us
that most people suffered from sharp pains in the eyes,
which watered profusely, became gathered and closed, so
that for a day and a half most of the Santoriniotes were
entirely blind. The eruption of 1707 was similar in its
effects but less grave. Father Tarillon and others attest
SANTORIN {THERA\ 113
to the noxious effects of the gases and sulphurous ema-
nations on the health of the inhabitants.
The effects on the nervous system which such terrible
sights would have on a credulous and uneducated popu-
lation, who saw giants in every pillar of smoke and spent
most of their time in churches praying for deliverance,
can well be realised. Processions and fastings without
end were instituted, so that even the suckling babes and
animals were made to fast, and the bishop carried the
sacrament about barefooted. During this last erup-
tion special attention was paid to the effect on health,
and the results showed that eye affections, biliousness,
bronchial maladies, and maladies akin to it were very
prevalent during the time ; whilst fevers, rheumatism,
consumption, and various chronic maladies, which are
usually rarer at Saritorin than elsewhere, were notably
ameliorated.
Each town suffered from the fumes according to the
wind. Even the inhabitants from los, thirty miles from
Santorin, and Anaphi, twelve miles east, and Sikinos
thirty-five miles north-west, were subject in a less degree
to the influence of these gases when the wind brought
them in their direction. The effect on plant life was even
more marked : the slopes of Mesa Boun6 looked as if
they had been burnt by a long drought, the asphodels,
so common elsewhere in the Cyclades, were all dried up
and killed ; but the volcanic emanations were favourable
rather than the reverse to the vines, which for some
years previously had been suffering from a blight, which
this wholesale application of sulphur entirely removed.
Everybody we told that we were going to Santorin
had some new story to tell of its horrors, and the neigh-
bouring islanders believe firmly that the crater of Santorin
is the entrance to Hades, whither, say the Naxiotes, our
I
114 THE CYC LADES,
good bishop has driven all the vampires and ghosts, so
that they are very numerous here, and roll stones down
the cliffs at travellers. A curious fable current amongst
the neighbours shows the dread Santorin is held in. It
runs as follows : —
* Years ago— one hundred and fifty perhaps — the
catque of old Laimos was on its way to Rhodes ; whilst
at sea a storm came on, so they had to seek refuge on an
unknown island. When day broke they saw three mules
coming down the hill laden with three huge stones ; they
came down to the shore, discharged their burden, and did
the same thing several times. The sailors looked on with
astonishment, for the mules came and went, and there
was no one with them ; so one of the bravest went up to
a mule and struck it with his stick, whereat the mule
turned round, and in a man's voice said, " Do not strike
me, cousin ; " and when the sailors appeared awestruck
the mule continued, " It may appear extraordinary that
I call you cousin, but know that I am not a mule from
birth, but a man undergoing punishment. I am your
cousin Papa Matsi, who deceived many with my lies,
and these are two compatriots undergoing the same
sentence. The spot is called Burnt Island, and it is near
Santorin. Go to my country and perform spiritual
offices, that our souls may have some peace." *
After these few remarks on the nature of the island
we were about to visit the reader will better understand
the impressions created. It is a hideous island, fasci-
nating in its hideousness. No swallows build their nests
here, no frogs are to be found on it, and the scarosy a
fish by no means common in other parts of Greece, is a
constant visitor to these mysterious waters.
SANTORIN [THERA), 115
2. The Island of Santoritty or Thera,
On entering the basin of Santorin one experiences
directly the pleasant impression of seeing something
utterly new. To the left we were swiftly borne past a white
line of houses perched along the edge of blood red rocks
which form the northernmost point of the island. This is
Epanomerii. Further on the red promontory of Scaros
juts out into the basin, and on it are the crumbling ruins
of the mediaeval fortress ; above this, on black rocks, is
perched the white village of Meroviglia, 1,000 feet above
the sea, which commences a long line of white houses,
nearly two miles in extent which blends itself with
Pheri, the present capital of the island.
The steamer stopped in front of a nest of houses,
clinging to the cliff, which forms the little port. And what
astounding houses they are ! for the most part only holes
chiselled in the soft volcanic rock, and faced with a
fronting of stone, in which is a door, a window above it,
and perhaps one on each side. Half the inhabitants of
Santorin, in spite of the encouragement given by Govern-
ment to the building of regular houses, prefer to live like
rabbits in the ground. The capital and one or two of the
principal villages now boast of handsome houses properly
built, but some of the remote villages are still mere
rabbit warrens excavated in the pumice-stone rocks as
they have been for centuries.
The wall of rock is ascended by a newly made zigzag
path, which joins Phera and her port, 950 feet beneath
her — which 950 feet are composed of countless layers
of volcanic eruptions in contorted lines of black and
I 2
ii6 THE CYC LADES,
red. Here and there a little verdure clings to the
clifif ; here and there the little houses peep, like owls,
from out of the rocks ; and huge black boulders, which
have been loosened and fallen in times of earthquake,
stand ominously threatening on the next opportunity to
roll down and crush the houses by the harbour.
Frequent accidents occur from the loosening and
fall of these rocks, and a word peculiar to Santorin
(fcarpd^Ls) has been coined, with the usual phonetic
success of the Greek tongue, to express their crushing
roll. Santorin contains many quaint words, too, of
ancient origin ; anything done on a sudden is said to be
tcoTTo^aWos, at the throw of a dice {KorroSy ^dWo)),
Altogether Santorin is an awe-inspiring spot, and we
did not know whether to be glad or sorry when the
steamer went away, and left us for a fortnight's stay in
Vulcan's palace. The eparch of Santorin is a personage
of some importance : he is one of the Pariote family of
Mavrojenes, and has los, Anaphi, and Amorgos included
in his eparchy. He received us with great cordiality,
placing at our disposal an empty house with seven rooms,
and sent across furniture of his own for our use, and
placed us under the immediate care of Kera Maria, an
old woman who is employed by everybody in Santorin
as cook if they wish to give a feast ; consequently we had
not to fear the hardships experienced in other islands.
Really if Phera, as the capital of Thera is curiously
called, on the same principle that in modern Greek
Thebes is called Pheba (pron. Pheva), had but a few
trees to shelter it, it would be an inviting residence in
the summer, perched, as it is, high above the sea-level,
and commanding views of an astonishing character over
the basin, the volcanic islands, and the distance. There
are delightful walks on the cliff to the right and left, the
SANTORIN {THERA). 117
houses of the well-to-do are large, and, there is a pleasing
air of prosperity in the place. All the houses of the
poorer class which are not made in the ground are one-
storeyed, with vaulted roofs of stone, and covered inside
with excellent cement made out of Santorin pumice-
stone. These houses are firm, and resist earthquakes
better than flat roofs ; and then wood is too scarce in
Thera to be used for building purposes, except by the
rich. The parish church of Pheri is a curious object to
look upon : it is built out of bits of red lava, which look
like irregular bricks fastened together with cement.
Inside there are some good old pictures and a rich
tempeloUy for at the times of the eruptions the pious have
vowed many things to their saint in their extremity.
St. Peace, that is to say, St. Irene, the Byzantine
empress, who has supplied Thera with its new name, is
the protectress of the island ; on her day (May 5)
they have grand f&tes and rejoicings, and on her day,
oddly enough, the emissary of Hypselantes in 1 821
unfurled the banner of war and roused the Santoriniotes
to revolt.
Before starting on any other expedition in Santorin
we felt it our duty to visit the centre of volcanic activity
on the Burnt Islands, in the middle of the basin ; accord-
ingly the following morning found us down at the
harbour again, and crossing over in a boat to the now
slumbering cone. It only took us half an hour to get
across to New Burnt Island, around the summit of which,
four hundred feet above the sea-level, volumes of smoke
still wreathe and curl to prove that it is only slumbering
to wake again.
There are plenty of ships in the bays and creeks
of the Burnt Islands; for here they can get that
anchorage which the steep cliffs of Santorin do not
Ii8 THE CYCLADES.
provide ; and furthermore by a ten days' stay in these
waters the bottoms of the ships become clean with-
out any effort on the part of the sailors. Close to
where we landed on New Burnt Island the water is of a
bright orange colour ; we had noticed this from the
other side, and were curious to examine it. The water,
likewise, is almost at boiling heat in parts, and where it
was cooler we bathed our feet, for a hot foot-bath is a
rarity in the Cyclades, The cause of this colour is
oxide of iron, which comes out of the cone, and blends
with the sea, colouring it for some distance ; and then
in the water are bubbles of vapour, which stick to the
hairs of one's legs.
Before the last eruption there was a bath establish-
ment here, consisting of a church and several houses,
much frequented in summer time by invalids ; all that
is left of it is the vaulted roofs of two or three houses
standing out of the water. Since that time, not a soul has
ventured to sleep on this side. The aspect of everything
is infernal beyond description ; not a tree grows here,
except a few figs, the fruit of which is considered of
surpassing excellence. All is black, save a few bright
coloured stones and streaks of sulphur ; huge blocks ot
lava and broken volcanic bombs lie about everywhere.
The ascent, though only four hundred feet, is any-
thing but easy, owing to the ashes, which give way
beneath the feet, and the jagged promontories of red
and black lava rocks which have to be passed. On the
summit there are extensive lava fields, in parts too hot
to be touched, and on which we were told we could have
poached eggs if we had had any with us. Out of fissures
in the mountain smoke was pouring pretty freely, the
sulphurous fumes of which gave one some faint idea
of what the inhabitants of Santorin must have suffered
SANTORIN {THERA\ 119
when enveloped for days in it at the time of the eruption.
Large patches of bright yellow sulphur adorned this
extraordinary spot. No wonder it excites awe in those
who live near it ! The sailors who rowed us home told
us wonderful tales of their reminiscences of the eruption-
The Hephaestus, as they call it, is to them a terrible
unknown foe ; the inward groanings to them are the
furious battle-cry of an infernal deity. The story of
Vulcan at his forge was the natural outcome of such
wonders on the imaginative mind of the Greek of ancient
days.
Pheri has many Roman Catholics in it, for in the
middle ages numbers of Italian and Spanish families
settled here : these families still take the lead, and possess
the finest houses. There are the Dekigallas (De Cigalli)
and Baroz^i, of Italian origin ; there are the Da Corognas
and Delendas, of Spanish origin, said to be remnants of
the wandering Catalans who haunted these seas in the
fourteenth century, and some of whom reigned, as we
have previously seen,^ in Siphnos. There is a convent,
too, in Pheri, where the young ladies of Santorin are
taught French ; so the upper class inhabitants of this
town consider themselves very Western indeed, and give
themselves airs which are highly displeasing to the
Greeks : never was there any love lost between devotees
of the Eastern and Western dogmas.
On the following morning I set off for a walk along
the cliff to visit the old ruined town of Scaros, where the
Italian princes who were younger sons of the dukes of
Naxos held their court. All along the cliff the town
continues as a thin line — sometimes only one house or
windmill thick — until Meroviglia is reached, which stands
considerably higher than Pheri, and is conspicuous on all
* Vtdep, 30.
I20 THE CYC LADES.
sides by a tiny white church which crowns a pinnacle of
black lava, rising a thousand feet straight out of the sea.
Below Meroviglia the red rock on which Scaros is
built juts out into the bay ; on the top of it is the castle
of the mediaeval rulers, and around cluster the old houses
which ^vere abandoned only twenty years ago because
they were falling into the sea ; and the last inhabitant,
an old woman, had to be dragged away by main force,
so attached was she to the home of her ancestors. Few
visit the spot now, for the approach is difficult ; but
wishing to find an inscription on the cliff which, the
demarch of Meroviglia told me, showed that this rock
was once cialled the Mount of Jupiter, I climbed over
a good part of it without discovering the object of my
search. Inscriptions have been found here, and traces of
old Hellenic walls, which prove that it was the town which
Herodotus alludes to as Emaios.
From one point of view the crumbling ruins of the
mediaeval town are interesting, for they show the strength
of the vaulted cement roofs, which only fall to pieces in
huge masses, the arches being firmly wedged together
and levelled with cement ; some of these houses are two-
storeyed, and hold together in a remarkable way. Scaros
must have been a strong spot in ancient days, and one
can understand how a place like this managed to resist
the Athenian lordship in 431 B.C. The demarch of
Meroviglia has a quantity of antiquities collected from
here, which he showed me on my return to his house for
a cup of tea and rum — a favourite beverage here on a
cold day.
On the following morning we set off for a long walk
to explore the slopes of the island, which gently lead
down to the outer sea. The aspect of the place is ugly
enough in winter, and resembles a brown flat plain
SANTO R/N {THERA\ 121
covered with hampers, for at Santorin they always
weave the tendrils of their vines into circles, the effect
in winter being that each vineyard looks as if hampers
were placed all over it iq rows and at intervals of every
two yards. The Santoriniotes treat the vine differently
to the other islanders, for here they plough their vine-
yards instead of digging them, and, contrary to the
biblical injunction, I have often seen a bullock yoked to
a mule in so doing.
For the first two or three years after planting a
vine they cut off most of the shoots, leaving only a
few trailing on the ground, after which they weave
them into the above-mentioned baskets, which in summer
are quite hidden with leaves and fruit. This hamper in-
creases in size year by year, until after twenty years it
is cut off and the vine is left with only a few branches, of
which some are trailed round in circles and others left
lying on the ground. This work is done yearly, and has
the local name of icKahav.
The wine of Santorin is certainly most excellent,
and is drunk largely in Russia ; much, too, finds its way,
vid France, to England under the name of claret ; but
a cunning wine-maker has christened a certain brand
* Bordeaux,' and hopes by this artifice it may sell in
England without passing through a French cellar, which
entails considerable reduction in profits. But the best
wine in the island is a white one called * of the night '
(t^^ vvktos) because the grapes of which it is made
are gathered before sunrise, and are supposed to have a
better aroma from this cause. They make more wine
here than anywhere else in Greece ; they have seventy
different kinds of grapes, the best of which are chosen
for making that abominably luscious production called
* vino Sknto ' : the grapes are exposed on the roofs in
122 THE CYC LADES,
the sun for fourteen days before they are pressed ; hence
sweetness and consistency are acquired.
Without her vineyards Santorin would be a desert.
There is not enough barley grown to support a quarter
of the inhabitants, there is not nearly straw enough for
the mules, which deficiency is supplied by giving them
the soft shoots of the vines to eat, whereas the ex-
traneous branches are given to the hens. Even the
branches and old hampers which are despised by the
mules and the hens are not sufficient to supply the
inhabitants with wood enough for their cooking purposes.
Every article of clothing and every household utensil
come from without ; even water in years of drought has
to be fetched from the neighbouring islands ; and as we
toiled through the basket-covered fields, the thin light
soil of which made walking such an exertion, we re-
gretted that it was January, and not July, when all those
baskets would be green and the grapes would hang
temptingly around.
Everywhere we passed cisterns excavated in the
ground and coated with cement. Some of these are
thirty to forty yards in circumference, for Santorin is
almost waterless except for that collected in these cisterns.
Every house has its own cistern, and public ones are kept
at the expense of the community at fitting intervals
along the roadsides, and provided with a pail for drawing
up the water, and troughs for the mules to drink out of.
Only three natural springs exist on the island, and
are in that part which is not volcanic. One of these is
called the 'life-giving stream,' and has the curious
anomaly of flowing more plentifully in drought ; on the
same formation four wells have been dug ; the rest of
the island depends entirely on its cisterns. Considering
that the water collected into these reservoirs flows from
SANTORIN {THERA), 123
all sides, from courtyards and alleys, the property of
pigs and dogs, I felt rather chary about drinking it ; but
in reality it is most delicious water, the pumice-stone
cement apparently purifies it ; it is clear as crystal, and cool,
but produces rather than allays thirst.
We passed the great monolith in our walk in the
middle of the plain, with a convent nestling beneath it,
where there is the festival of St. John of the Monolith
once a year ; and midday brought us to the curious village
of Gonia, of which from a distance all that can be seen
are the two churches, for most of the houses of the village
are excavated in the pumice-stone rock.
In one of these we lunched frugally enough off hard-
boiled eggs and green pork sausages. They said we
could get better food at the next village, but we were
hungry, and, to use a Greek proverb, * preferred our egg\
to-day to our fowl to-morrow.' The house was composed
of two rooms, both in the rock ; the outer one the family
occupied by day, with a door opening into the street, a
window over it and one on each side ; the inner room the
family occupied by night, and into this a ray of sunlight
never penetrates.
These excavated houses (aKaunh airiria) are the sub-
ject of special legislation in Santorin. Those dwelling in
them have no actual right to the land over their heads,
but then nobody can make a vineyard or a reservoir
without the consent of the householder below.
The next village we passed through is called Bothr6
or * Trench,' and is a yet more perfect specimen of these
Santorin rabbit warrens : the village occupies the bed of
one of those chasms or water-courses (Trora/Aol), and not a
sign of habitation, except the church, can be seen until
you are in the midst of it. The construction is thus. The
bed of the torrent forms the street ; on either side are
124 THE CYCLADES.
lovely gardens, for in this sheltered spot everything
flourishes ; luxuriant prickly pears and geraniums flower
all the year round, and vines hang in festoosn from
trellises ; the houses on either side of the street are in
the rock. Each house has been chiselled out, and pre-
sents only a front wall with doors and windows. People
say they are healthy ; in fact, epidemics are exceedingly
rare in Santorin. They are cool in summer and warm in
winter, but they are damp ; and, curiously enough, though
water is so scarce, the inhabitants of Santorin suffer
more from damp than anything else, for the moisture
created by the sea air is not absorbed by the dry earth
and gets into other things. Bread becomes mouldy di-
rectly, and so do boots, salt is always damp, tools rust
in twenty-four hours, and those strings of beads, {KOfi-
fioXoyia) with which the Greeks delight to play, get as
wet as if they had been dipped in water. Books decay
as if from worms, and in an empty house you see spiders'
webs hanging and sparkling with moisture in the sun-
shine. I never was more surprised than when I found
mosquitos abundant in January here — they have them
all the year round — and not a duckpond on the island.
At Bothr6 we went to visit a shoemaker renowned for
his songs. He was hard at work in his excavated house,
which consisted of only one large room : he had two
sabounas hung over his bed, and he was hard at work
with his apprentices at his craft. The songs, as sung by
our friend the shoemaker, were very pleasantly illustrative
of Greek village customs ; a talented man, such as he is,
is recognised as the village bard ; he not only sings the
songs he has learnt from his elders, but he is deputed
to make songs, like a poet laureate, about the passing
events of life. These he teaches to his apprentices whilst
they are at work ; and so, like the tales of Homer, they
SANTORIN {THERA). 125
are transmitted from generation to generation. He sang
us one about a woman of Santorin, who two years before
had murdered her husband. For greater effect he shut his
eyes whilst singing, and now and again when he felt
hoarse he took a pull at the mastic bottle which an
apprentice held ready for him. But his masterpiece is
a song about the eruption of 1866-70; it is very long
and lasted nearly three quarters of an hour, always
in the same monotonous, jerky key ; but all listened
intently, and so did I, for he articulated his words with
surprising distinctness ; and if the poetry was indifferent
the facts were there, for he began : —
In one thousand eight hundred and sixty-six,
On the seventeenth of January,
On Tuesday, at four o'clock,
Hephaestus commenced his eruption ;
and then proceeded to describe each event minutely —
how professors and steamers came from afar ;' how
Thera was the wonder of all the earth — and now and
again before a pause, and as a hint that he wanted a
pull at the mastic bottle, he broke his narrative with a
pretty refrain : —
O Thera ! loveliest isle of Greece,
Our peaceful, happy home.
Will this great dread be overpast.
Or waste wilt thou become }
At Bothr6 we visited many of these dug-out houses,
and found their inhabitants prosperous and sharp-witted.
From what I saw I quite think the Santoriniotes are
the sharpest Greeks I have ever met ; they indulge in
neat expressions, too ; for example, if you try to do
something they deem impossible, after the manner of
126 THE CYCLADES.
English travellers they will say, * A blind man found
a needle in the straw, and a deaf man told him that he
heard it fall.' And when I passed a compliment on the
remark the answer was, * Bah ! bah ! one less, one more,
we are all mad/
HoXos oXiyoVj iroios no\v,
"OXoi tlfit&a rp€XXoL
Each householder at Bothr6 has his vineyard, his fig-
tree, and his mule. There are five chalk-kilns close by,
which drive a roaring trade ; and the peasants are frugal,
being able to work for hours without food, and drinking
only water out of their gourds. They told me at Bothr6
a great deal about the village festivities after the vintage,
the great event of the year in Santorin. Our friend the
shoemaker is always an exalted personage on these occa-
sions ; he is sent for, even to the winepress, as they tread
the grapes ; there he plays his sabouna and sings his songs
to encourage them in their work. What a feast they have
when all this is over in each of their rock dwellings ! After
the feast, fires are lighted in the bed of the torrent or
street, round which they dance, saying they are burning
the beard of Chronos ; then they part, saying, * ToO
'Xpovov ' (till next year) to one another.
They do deserve a little fun after the hard work of
the vintage in the summer heats : there is first of all
the arduous task of picking the bunches, then they
have to carry the heavily laden baskets to a vault in the
pumice rock (Kavo^a, from Ital. canovd), which serves
as winepress and cellar. Basketful after basketful is
poured into this press until it is higher than the height
of a man. Here they leave them for eight days to com-
press one another with their own weight, and then comes
the pressing with the feet in the Trararripiov^ until the
SANTO RIN (THERA). 127
juice runs out into the \r\v6s ; after which it is transferred
to barrels made of wood expressly fetched from the forests
of Thasos.
The church of Bothr6 stands in a conspicuous eleva-
tion above the trench ; in fact, from Pheri the only trace
of these four villages buried in the clefts is a row of four
churches. And I felt much difficulty in believing that
they were the churches of four different villages until I
had paid them a visit. Under the venerable cypress by
the church of Bothr6 stands a plain sarcophagus of
ancient date, and in another of these churches are other
remnants of antiquity, for few islands can boast of more
relics of the past than Thera.
Our next expedition was not so interesting ; it was
to the village of Pyrgos, high up on the hillside, where
the coating of pumice clings to the lower spurs of
Mesa Boun6 and its twin peak. Mount Prophet Elias.
As its name implies, Pyrgos is a fortified town or fortress
much resorted to in days gone by, when pirates ventured
into the basin of Santorin. It is just like all the island
fortified towns, dirty and old-world, decidedly more pic-
turesque than the long white line of Pheri, but less
peculiar than Bothr6. And then we toiled up the lime-
stone mountain to the convent of the prophet, from
which vantage ground a most superb view is enjoyed.
Far, far away on the southern horizon are seen Mount
Ida and other snow-capped peaks of Crete ; to the east
are the Sporades, Kos, Patmos, Ikaria, Samos, hugging
the coast of Asia Minor; whilst around us are scattered,
like leaves in autumn, the many-shaped Cyclades.
From Mount Elias the formation of Santorin is seen
most easily — how the crater has spread itself and hung to
the mountain -on which we now were. Thera, as being
the southernmost island in the archipelago, is a favourite
128 THE CYC LADES,
halting place for birds of passage in their various seasons
before commencing their long flight. August, perhaps,
when the quails pass by, is the busiest of these times ; and
then everyone is a sportsman, for the quails perfectly
cover the plain and mountains. Guns and ammunition are
expensive luxuries, reserved only for the well-to-do ; so
those whose means are limited go forth to the chase
armed with long nets which they attach to the end of a
bifurcated stick ; then they stand behind walls and send
dogs into the fields, and they catch the quails like butter-
flies as they pass. During August you can buy a good
fat quail for a penny in Santorin ; they keep them for
months on millet seed in upper rooms, and when they
are fat enough they boil them with a little vinegar and
salt, and put them by.
They have cleverly contrived traps, too, for the
numerous little birds which pass in October, nets
which close when the birds enter to take a bait : the
sportsman is concealed fifty yards off*, and the little birds
are attracted to the spot by decoy birds placed in cages in
a fig tree. In the winter Santorin is well supplied with
partridges and woodcocks, so there is no lack of game.
It was on our return from Anaphi that we landed
on the southern point of Santorin known as Akroteri,
a blood red promontory on which was built a white
church to the honour of the sailors' patron, St. Nicholas.
All around are dotted heaps of stones, left by the faithful,
as in Melos, as an earnest of their return ; and then we
plunged into a deep volcanic gorge, and did not reach
the old village of Akroteri without considerable toil.
It is a huge overgrown Venetian fortress village full of
labyrinthine alleys, and we were lodged for the night
right at the top of the fort, where evidently in former
days had dwelt the governor.
SANTORIN {THERA), 129
It was the eve of St. Basil — New Year's Eve in Greece,
according to the old style — so the village was en fite.
The great amusement on these occasions is the 'calends/
or songs called KoXavhaiy *the Greek calends/ which
though twelve days late, according to our notion, really
had come. Companies of children and young men club
together and wander from house to house singing their
* calend song,' carrying with them an ornament some-
what like a Christmas tree, a round thing covered with
green and hung with flowers and lanterns.
Their songs consist of long, chanted stories, begin-
ning thus, * To-day we celebrate the circumcision of
our Lord and the feast of the blessed great Basil ; '
then follow accounts of Christ and of Basil, and they
finish up by saying, * Many years to you ! ' and receive
each a glass of mastic or some coppers in exchange for
their good wishes. Similar festivities are carried on
on March i and on May i ; also on Good Friday,
Christmas, and other feasts children go round and sing,
getting eggs, bread, and other gifts in return for their
songs.
All round Akroteri are vast caves in the volcanic
rocks, which are used as stables for cows and goats ; we
entered one, and terrified an old woman who was look-
ing after her cows. She darted out past us screaming
for help, saying strange robbers had come to steal her
cattle ; neither was she pacified when told we were
English (^AyyXoi). * Angels ! ' shrieked she, * from the
infernal regions, I should think ; * whereat all laughed
and we thought the old woman not so discerning as Pope
Gregory. The inhabitants of Akroteri were very busy
visiting to-day ; each housewife had put on her best, and
had adorned her table with glasses and delicious sweets.
K
i^o THE CYCLADES.
I should be ashamed to say how many spoonfuls of rose
leaf or orange flower jam, or how many glasses of
liqueur we swallowed that day, being careful to re-
member to wish * many years * to all around us before
touching the beverage with our lips.
Amongst other delicacies peculiar to Santorin is
tyropita^ which, literally translated, means cheesecake. It
is a curious composition, the first ingredient being a curd
of sheep's milk (;;^Xa)|oo), then some eggs, cheese, barley,
cinnamon, mastic, and saffron. The impression left upon
us when tasting it was that it was horrid, but the San-
toriniotes are wild about it, and at Easter time, sooner
than be without his cheesecake, a peasant will go through
any privation. At this time they bake as many as fifty or
sixty for each family, and what they cannot eat, when it is
the consistency of a poultice, they dry and soak in their
coffee on other feast days.
After visiting the prehistoric remains at Akroteri
we mounted our mules and returned to Pher^t. About
half a mile on this side of the capital is the leper hospital,
said to be the best in Greece. There is a white pyramid
near it to warn people off, but in spite of this we went in.
There are only seven inmates now, and each has a cell
cut in the volcanic cliff, very tiny but clean. Poor things !
they were very surprised to see us, and showed us their
misfortunes — their withered hands and limbs — with an
eager wish for compassion. They have their little chapel,
too, with a glass partition to shut them off, and through
which they may see their friends ; they pressed us very
hard to go into the cells and see their possessions, but
we preferred to inspect them from outside. They may
walk on the cliff within certain limits from time to time,
but are never allowed to approach the town. All were
old except one poor lad of eighteen, and I could not help
SANTORIN {THERA), 131
wishing him a companion of his own age, for it must be
very dull for him with four old women and two bedridden
old men.
There are a great number of blear-eyed people in
Santorin, dating their troubles, doubtless, from the last
eruption, and a painful number of idiots and lunatics, and
no asylum for them. One poor fellow I was pointed out
at the caf<6 as being very dangerous at times, for when
his fits are on it takes five men to hold him ; they just
run him into the jail till the paroxysm is past, and then
let him out again.
There is something very sombre about the dress of
the women here — you seldom see one out of mourning.
Their heads are tightly enveloped in a black handker-
chief, and when the north wind blows, and raises the thin,
small dust, they cover up their faces altogether, and the
north wind can blow with a vengeance at Pher^. We
had a biting northern blast for three whole days, accom-
panied by drifting small snow — weather such as we rarely
have in England for misery ; and when the only available
fire is a brazier with charcoal ashes, which gives you a
headache if you stoop over it, the only alleviation to
your misery is to stay in bed or take exercise of an
exceedingly active nature.
Deciding on the latter course on one of these days I
set off for the northern town of Epanomerii. The snow
and wind cut our faces terribly — at times it was almost
impossible to struggle against the blast. Up at Mero-
viglia the ground was hard with frost ; we felt perished,
and decided to return to our brazier and our beds, but
our friend the demarch put new life into us by another
dose of hot tea and rum ; so we plodded on till Epano-
meriel was reached. The road thither is very uneven —
now you climb a rock, and are perished by the wind ;
K 2
132 THE CYC LADES,
now you are in shelter, and the sun scorches : such is the
winter climate on a volcano in the sunny south.
As we approached Epanomeritfi the volcanic rocks
grew redder, and at the town itself all the formation of
the rocks is red. This the inhabitants have utilised to
make their houses gayer, and here there are many fine
large houses, built of stones hewn out of these red rocks,
set together firmly with cement, and into the cement are
inserted little red stones by way of ornament.
It is a flourishing place, where most of the sea cap-
tains and pilots dwell ; by one of these we were hos-
pitably entertained on fried eggs, with pork sausages cut
up with them. The captain was very talkative, asking
innumerable questions about England and far-oflT lands.
He told us much, too, about the shipping of Santorin
that interested us— how when they have built a new
vessel they have a grand ceremony at the launching, or
benediction, as they call it here, at which the priest offi-
ciates ; and the crowd eagerly watch, as she glides into
the water, the position she takes, for an omen is attached
to this. It is customary to slaughter an ox, a lamb, or a
dove on these occasions, according to the wealth of the
proprietor and the size of the ship, and with the blood
to make a cross on the deck. After this the captain
jumps off the bows into the sea with all his clothes on,
and the ceremony is followed by a banquet and much
rejoicing. I must say that the aspect of Epanomeriit
is more cheerful than that of the other villages, for here
all the houses are above the ground, and the Venetian
fort on the headland forms a pleasing addition to the
gay red houses.
On our return journey we went to visit a spot called
Kolombo, on the north of the island, off which, in 1650,
the island which bore the same name appeared in the
SANTORIN (THERA). 133
sea. There are lots of Roman tombs here cut in the
rocks, which bear a remarkable resemblance to the
present style of dwelling-house in Bothr6 and other vil-
lages, having a low door and a window on either side ;
traces of ironwork are seen, and in some of the tombs
there are places for three, five, or seven bodies. Close to
here was once a Roman town, and into the walls of a
neighbouring church is let a Roman statue.
Next morning was Sunday, and though the wind
was still very cold, and occasional snowstorms passed
over us, yet we could not afibrd to stay in bed, nor could
we walk far, for we were bidden to a wedding — that of
the daughter of our muleteer, who lived, not far from
Pheri, in one of those rock-cut dwellings.
We had heard much about weddings in Greece,
strange customs having been collected by various tra-
vellers from various points of Hellas, and the union of
them all had given us a confused idea of what a Greek
peasant wedding in a remote island would be. I will
now simply relate what I saw at Santorin ; it had its
own peculiarities, but many of those peculiarities which
we were accustomed to associate with Greek weddings
were absent.
We arrived at the house about two o'clock in the
afternoon ; it consisted, as usual, of two rooms excavated
out of the rock. The outer one was fitted up with
divans and chairs for the guests, and in the inner one, a
dingy dark hole, we saw the bride being dressed by her
lady friends by the light of a candle. She was a tall,
handsome girl, and the first view we got of her was with
her face all covered with powder, and her body concealed
only by a mysterious white garment ; but when she came
forth to greet us the powder had been wiped off her face,
and she was dressed in a blue Japanese silk trimmed with
134 THE CYCLADES,
drab satin and cheap lace. She had an orange blossom
wreath on her head and a veil over her face, which she
raised as she kissed her guests in turn. And then
she sat on a divan with her bridesmaid (KOfiirapa) on one
side, equally gay in trumpery European finery. Lots
of female guests were assembled now in the cave — for
it was no more or less than a cave— and was getting
insufferably hot, and the ordeal for me was trying, for I
became conscious that only women were admitted to
this part of the ceremony, and I had seen more than I
was intended to.
At length the firing of guns from outside announced
the approach of the bridegroom, and the strains of
sabouna and syravlion accompanied him. This firing of
guns and playing of music are inseparable from a Greek
wedding, so that it has given rise to that strange saying
when it thunders, * God is marrying His Son.'
When the bridegroom reached the doorstep the
bridesmaid met him with a saucerful of honey and com-
fits, and a towel. He dipped his finger into the honey,
and made three crosses with it on the door, one on the
lintel, and one on each post. After this he ate a mouth-
ful, which the bridesmaid put into his mouth with a
spoon, wiped his fingers on the towel, and sank into a re-
tired corner. Poor man ! he looked very nervous, and,
by the side of his fine, tall bride, looked a miserable
specimen of humanity. Following the bridegroom came
the bride's father, our muleteer, with two priests. The
father had on a bright yellow coat and a red fez to-day
in honour of his daughter's nuptials ; we hardly recog-
nised him as the man who had trudged by our side over
so many miles of Santorin. He had just returned with
the two priests and the best man {KOfiirapos) from his
vineyard, where they had gathered the vine-tendrils,
SANTORIN (THERA\ 135
which were to make the crowns for the young couple ;
and now the pretty ceremony of making these crowns
began.
Several girls were called upon to officiate at this : a
table was put in the middle of the room, and a basket
on it covered with a bright calico handkerchief ; this
basket contained the materials for making the crowns.
First of all, there were two vine-tendrils twisted round
and round till they formed a circle about five inches in
diameter ; on this foundation the crown-makers twisted
cotton, with the husks and seeds still sticking to it. Over
that they twaned pink and blue ribbons, the ends of
which were left to hang in streamers behind, and on
the top of this they fastened artificial flowers with gold
thread, which also hung down behind.
As they made the wreaths the maidens, two on
either side of the table, sang songs ; the eldest began
and sang one verse, then another answered, and so on.
And in these songs they wished the young couple every
good wish, as follows : * May holy Procopius be with
you to-day. May holy Tryphon grant you a life of
pleasure and peace together. May holy Polycarp grant
you many teeth in your house.' Then another of the
maidens sang as she works —
Adorn the crowns with pearls and flowers ;
The bride and bridegroom are the moon and stars.
She is answered by another on the opposite side of the
table : —
The bride is Venice, and her swain
Is like that city on the main.
A third then sang a couplet : —
The bestman, and the bridesmaid, too,
Smell as Chiote gardens do.
136 THE CYCLADES.
The allusion to Venice is interesting, as proving how
the custom has been handed down from generation to
generation, surviving the jealoUsy of the Italians, and
Turkish changes*
When the crowns were finished, and the singing over,
they placed these symbols of matrimony again in the
basket, and handed them to the priests, who headed the
procession to the neighbouring church. It was piercingly
cold when we came out of the warm cave, and snow was
falling, but my neighbour pointed to it and said, * This
is lucky * with an emphasis which at first I thought to
be intended for a sarcasm, but on reflection the Greek
saying occurred to me, * Happy is the bride that it rains
upon,* and if the greater rarity of snow occurs it surely
must indicate some great good luck. We in England have
chosen the sun as indicating prosperity to the bride ; in
Greece they have chosen rain, the result of difference of
climate, no doubt.
We went to church two and two, the priests leading
the way, then the bride with the bestman, followed by
the bridegroom and the bridesmaid ; musicians playing
vigorously brought up the rear. The rest of the cere-
mony is, of course, religious, and to those who have not
seen a Greek wedding it is odd enough. The altar was
placed in the middle of the church, the basket with the
crowns upon it, and before this the wedding party
solemnly stood in a row. The chief priest then bound
the young couple's wrists with a belt preparatory to
reading the gospel and the necessary injunctions. Then
they were given candles to hold, and kissed the priest's
hands as they got them. After this came the ring cere-
mony, both bride and bridegroom being signed three
times with the sign of the cross with the rings before
the priest put them on their fingers. The bestman then
SANTO RIN (THERA), 137
changed them from one hand to the other, as an earnest
that each was bound by the vows of the other, and the
bridesmaid changed them back. More gospel was then
read before producing the crowns ; with these the bride
and bridegroom were signed three times more with the
sign of the cross before they were put on their heads,
and again, as with the rings, the crowns were changed
from one head to the other. After this the sacramental
wine was administered, three sips each to the young
couple and one sip each to their attendants, and then
the newly made man and wife, bridesmaid, and best-
man, with the three officiating priests, joined hands and
literally danced the syrtos round the altar, quickening
their steps as the bystanders pelted them, priests and
all, with comfits until they winced again.
The last part of the ceremony was a trying one to
me, for it was intimated that I must take a part therein.
Before the altar stood man and wife, behind them their
attendants holding on the crowns on the top of their
heads. Each guest was expected to pass before them
in turn, and administer a kiss first to the bride and then
to the bridegroom ; my turn came at last — there was
no escape for me.
After the religious ceremony was concluded we were
all invited to return to the house of the bride's father,
where in the most limited space possible they danced a
syrtos abominably and administered refreshments — divers
kinds of jam, mastic, liqueurs, and plates of honey and
almond, which last delicacy had to be eaten with a knife.
In Santorin they do not keep up marriage festivities
so long as those we saw at Sikinos* or as in Mykonos, in
which island ten or fifteen days of festivity are considered
usual, and at a peasant wedding, which was concluded
» Vide^, 189.
138 THE CYCLADES.
the day we arrived, they told us that no less than twenty
lambs had been slaughtered, not to mention other food.
But most of the quaint old customs relative to marriage
in Greece have been abandoned for exactly the same
reason that they are abandoning the costumes — because
they are too expensive to keep up. In Mykonos they
still keep up the custom of the proxenia ; the man does
not propose in person, but, having settled the prelimi-
naries to his satisfaction, he sends an old female relative
of his to seek the hand of the girl ; this old lady must
have one stocking white and the other brown or red.
In a poem by Valetta entitled the * Shepherdess of
Mykonos ' this custom is alluded to thus : —
Your stockings of two colours make me think
That we shall have an offer.
If the sender of the offer is not * made to eat gruel,'
as the Greeks neatly express a refusal, then on the fol-
lowing Friday the parish priest and the two families
assemble for the discussion of the settlement, which is in
itself a religious ceremony, almost as impressive as the
marriage one. Greek girls are usually well endowed,
for the father, if he is able, provides his daughter with a
house ; sons are not supposed to want anything, and
rarely inherit their father's home.
Such was our wedding at Santorin ; from this and
others I saw in my travels through the islands I cannot
say that I think modern Greek weddings deserve the
colour that has been given to them by various writers.
Elaborate accounts of strange ceremonies long obsolete
are compiled and supposed to be in use to-day ; the real
thing is quaint and pretty enough in itself, and requires
no romantic colouring.
Our muleteer was ready for us next morning in his
SANTORIN {THERA), i39
plain clothes, just as if nothing had happened the day
before ; and we started on our longest expedition on the
island to the south-eastern end, where on the slopes of
the limestone mountain are the chief remains of Grecian
antiquities. Our road led us through the large village
of * great place ' {fis^aXb x^pto), with evidences of
Venetian splendour, and then on to a spot called Empo-
rion, which name testifies to the trade that was once
carried on here in days now long gone by ; yet still it is a
well-to-do place, and we were by no means badly housed
with the demarch. At the entrance to the village is a
mediaeval tower, planted against the mountain side, and
near it a tall, waving palm-tree ; vineyards are all spread
around, and the spot looked very picturesque as it climbed
up a cleft of the mountain, down which cleft during the
recent rains terrible torrents had poured, drowning men
and cattle, and ruining houses and vineyards in 'its rush
towards the sea.
The church of Emporiin is interesting : four pillars
of an ancient temple stand in the courtyard outside, and
inside the pillars of the nave have belonged to a Corin-
thian temple which probably came from Eleusis, the
city which once stood near here, but almost all the traces
of which have been washed away by encroachments of
the sea. The church bells were all clanging and pealing
that evening, for the morrow was the day of the Epiphany,
the baptism of Christ, the day on which the priest blesses
water in the church and prepares his holy oil, and all
good people were to be in church by 4 A.M. It was an
effort, but I was very desirous of seeing this ceremony
in this quaint old church, so I arose in time, and was
rewarded.
Very quaint indeed it looked as we went out of the
cold darkness into the brilliantly lighted church, and saw
I40 THE CYC LADES,
the pious populace kneeling all around as the litany
was being chanted prior to the blessing of the waters.
There was the font, an ancient marble altar ornamented
with garlands and rams* heads, placed before the picture
of the baptism of Christ ; it was full of water, and illu-
minated with candles stuck around the edge with their
own grease, whilst pots and jugs full of water of every
description covered the floor near this font.
After the litany was over the priest in his gold bro-
caded stole went around with his cross and a sprig of
basil in his hand, accompanied by two acolytes, with
censers, who assisted in groaning the responses. Every-
one knelt, when the priest threw the basil into the font,
read the appointed portion of the Scriptures, and signed
the water in the font and in the jugs with the cross.
No sooner was this ceremony over than there was a
regular rush from all sides with mugs and bottles to se-
cure some of this consecrated water. Everybody laughed
and hustled each other, even the priest with the cross in
his hand stood and watched them with a broad grin
on his face ; it was a striking contrast to the solemnity
which had reigned a moment before. The font was soon
emptied of its contents, and an orange which had been
floating in it was presented by the priest to one of his
acolytes.
Before leaving the church with their bottle of water
everybody went up to kiss the cross which the priest
held and to be sprinkled with water from the sprig of
basil, after which he dropped as his exchange gift for
such favours a coin in the plate held by an acolyte.
Then they dispersed to their homes, carrying their bottle
of water with them and a sprig of basil, which the priest
had blessed, to hang up in their homes.
It was a lovely warm day, for a change, and we set
SANTO RIN (THERA), 141
out on our duties of seeing the ancient ruins of Santorin
as soon as breakfast had restored us from the fatigues of
the early mass. That evening found us again at Phera,
after a hard day's work, amongst ruins which I will
describe in a noteJ
We reached our house belated and drenched with
rain ; the lovely morning had been treacherous and our
paths were torrents, for the paths were the beds of tor-
rent. Hitherto we had had a contempt foi* the dry tor-
rent-beds, but they had at last asserted their use. Before
the rush of the water the stalks of the water willows*
(\vyapia) bent and swayed. Out of these willows the
Santoriniotes make capital baskets, and drive a good
trade by selling them to their neighbours. Why they
are more energetic than the other islanders I cannot say.
Barren and dry as Santorin looks by the side of its
neighbour Naxos, its inhabitants are energetic and pro-
sperous ; whereas in Naxos, where nature has done all
for them she can, idleness and poverty prevail.
One more journey remained for us, namely, an
expedition to the lost limb of Santorin, the island of
Therasia — an expedition which will be to me an ever-
memorable one. It was only a short sail across the
harbour, an hour's run with a good breeze, but our breeze
to-day was rather too good, and we were drenched to the
skin before we set foot on this inhospitable shore.
Everything here is the same as at Thera, only on a smaller
scale ; a few boathouses form the port, a wretched
zigzag path leads up to the row of white houses eight
hundred feet above, each with a vaulted roof, which
form the Chora. It was St John the Baptist's Day,
* Vide note.
2 Avyapiii, or ApyoXv^, was called \iyoSy or &yvos, by Dioscurides. It is
agnus casluSf osier.
142 THE CYC LADES.
an universal holiday, for St. John the Baptist follows
next after the Epiphany in the Byzantine calendar.
And, despite our drenched condition and the biting
north wind, we enjoyed participating in the blessing of
the sea which happened to be taking place. Down the
zigzag path the procession wended its way, headed by
priests carrying crosses, and two acolytes carrying lan-
terns ; after them came all the inhabitants of the town,
a hardy seafaring race. On the seashore a litany was
sung, during which all the people knelt around, and with
his cross the priest blessed the waves and then threw it
into the sea. There was a general scramble now to get
the cross, for the man or boy who secures it gets as a
reward for facing the cold and the wet some coppers
from the bystanders, which later in the day will buy him
enough wine to make him very drunk and drive out the
chill.
With the crowd returning from their devotions we
climbed the hill and went straight to the demarches
house, where breakfast was shortly afterwards spread for
us according to the abilities of our host ; hard-boiled eggs,
fish, and curious cakes (^eporia) made out of flour and
oil, twisted into shapes to represent flowers, baked, and
then covered with honey ; this meal was quite as good
as we could expect on Therasia, for the demarch him-
self was little better than a labourer. The landlords of
Therasia are, for the most part, absentees ; that is to say,
they live over at Epanomerii or Pher^, and only their
inferiors remain on the spot. Whilst we sat at our meal
men came round with dishes begging for a subscription
for a new church. I asked them what they could
want with a new church on an island which had more
churches in it than houses. They smiled and said it
was a vow made to St. Nicholas in time of storm ; and I
SANTORIN {THERA). 143
thought how useful a church had been to us at Anaphi
in time of need, so I gave them a trifle.
After breakfast we set off across the island to visit
the mines, where the best pumice stone is found and
exported, and where the prehistoric remains were un-
earthed two years ago. On our way we passed through
Agalict ; quite the quaintest village I ever saw, surpass-
ing even those of Bothr6 and Gonii, for here the guUey
in the volcanic rock is extremely narrow and deep, so
there is no room for gardens ; in fact, it is a natural
street in which every house, without one exception, is
hewn out of the rock ; here even the church is cut in the
rock, having only on one side a wall, and in a corner
has been constructed a small bell tower, which is posi-
tively the only means by which you can identify the
existence of sacred precincts ; until you have entered the
guUey and walked up it a little way there is not a
vestige of anything to lead one to suspect the presence
of habitations.
Therasia is more pastoral than Thera. On the
southern slopes a good deal of grain is grown, and
women with their faces enveloped in white handker-
chiefs were tending their goats, walking about with
huge sacks on their backs in search of fodder for their
mules. I remarked that here nearly every woman wore
white, whereas in Thera black was the fashion. Beyond
this point there was nothing whatsoever to lead us to
believe that we were on a different island.
On our return to the Chora there was not much to
detain us at Therasia — only the unpleasant fact that
our three sailors, having been too hospitably treated by
their hosts, were drunk, two of them hopelessly so, and
loath to leave. In our search for the delinquents we
entered into several houses, and saw the good people
144 T'^^ CYCLADES.
all giving themselves up to the delights of the table.
One we entered consisted of only one room with no
window, no light except from the door. There was
a round table in the middle of the room, at which a
dozen men were singing and roaring at the top of
their voices round the remains of their feast ; and as we
appeared at the door the host would not hear * Nay,' we
must drink to our welcome and our happy return home.
All the women stood meekly in a corner contemplat-
ing us and their uproarious lords. These feast days in
modern Greece are regular symposia : there was the
board surrounded by men ; there were the women serv-
ing and shrinking from observation ; and there was the
bard, who had done his duty earlier in the feast by
singing and playing the syravlian until he had impressed
music and hilarity into his listeners. These are lineal
descendants of the feasts of Dionysia, at which all got
drunk, and were held blameless ; nay, even now it is
thought a crime to remain sober at these feasts, an in-
sult to your host As a rule, they are not a drunken
race, but they have a good many exceptional days, and
St. John the Baptist's Day is one which proves this rule.
Meanwhile we were very unhappy about our sailors,
for return to Thera we must that evening to catch the
steamer on the morrow ; and the wind was blowing a
perfect hurricane. We could see little waterspouts, or
syphons, as they pall them here, all over the basin of
Santorin ; they are gathered wreaths of spray, which the
sailors look upon with great awe, and say, * The Lamia of
the sea is travelling.' We, however, were determined to
get across, and thought we had as much right to travel
as this mysterious personage. I could not help admiring
these little whirlwinds as they scudded along the sea,
resembling wreaths of smoke issuing from a chimney.
SANTORIN (THERA\ 145
To drive them away the island sailors will shoot at them.
A plan they have in Santorin, which is deemed most
effectual, is to thrust the point of a knife into the mast.
Outside the harbour it was blowing a fearful hurri-
cane, a regular avs^JLoarpo^oXoSy as they call it, caused by
demons rushing from place to place. So associated in
these islands are all horrors connected with the wind with
the idea of demons that the devil is often called 0 avspuos
(the wind), and old women mutter * honey and milk ' to
exorcise these demons in the air, as in ancient times they
offered honey and milk to the nymphs who were supposed
to raise these storms. In other places they attribute
storms to a marriage among the Nereids (17 irofiirr) twv
i^epatScov), and the attendant festivities.
As for ourselves we felt that we were in danger,
not so much from the demons of the air as from the
demons of the earth ; for two of our sailors, a father and
son, fought like demons in their drunken madness, biting
each other on the cheeks and hands until the blood
gushed out on the shore. The third sailor was not so
drunk, only furiously angry with his associates ; he cursed
them again and again with that effectual Greek curse,
the <f>daKs\jovy done by shaking five fingers at the object
of your imprecation and hissing va through your teeth :
it is the most deadly insult you can offer to a person,
and if you dare not do it to his face, do it behind his
back, and it will be equally effectual.
With great difficulty we got into our boat and began
our homeward journey, and as we rounded the point
which shelters the little bay of Therasia the demons of
the air snatched our sail out of the hands of our soberest
sailor and unshipped our rudder, causing us infinite
trouble and danger of being driven on the rocks. The
pugnacious father and son had to be held at opposite
L
146 THE CYCLADES.
ends of the boat by our servant and myself until kindly
nature closed their eyes in sleep, and thus we crossed
over to Thera. It will be long before the adventures of
this voyage will be effaced from our memories, and we
shall in future avoid a voyage in a caique on the occasion
of a symposium in honour of St. John the Baptist
NOTE I.
On the Antiquities of Santorin,
There are many interesting private collections of antiquities
to be seen at Santorin. The demarch of Meroviglia had a quantity
of stelcB and inscriptions which he had picked up near his town ;
and Kyrios Nomikos, one of the members for the eparchy of
Santorin, who married a daughter of old Delenda, a great anti-
quarian, has got a splendid collection. One of these interested
me especially, being a vase of white marble, round the lip of which
is an Ionic inscription, proving that it was an offering to Hecate
(Cf. Hesiod, * Theo.* 410-450), just like the vessels they present to
churches now, or the plates of choice Rhodian pottery which they
insert for ornaments in the wall.
But the ruins around £mpori6n and on Mesa 6oun6 are the
chief objects of interest in Santorin. From £mpori6n a long spur
of non-volcanic rock runs out into the sea, called the promontory
of Exomytis, close under which was the city of Eleusis, which
Ptolemaius names in his list of the towns of Santorin, but the
greater part of which has now sunk into the sea. Along, and under
this spur, are many interesting tombs, and over one of these is
the celebrated echendra, or serpent of Santorin, with an Egyptian
beard ; it is five feet long, and is carved so as to look as if it were
crawling along the rock. The inhabitants look upon it with terror,
and doubtless the proverb, * The serpent will eat up Santorin,' comes
from this ; but whether it alludes to the volcano or the encroach-
ments of the sea it is hard to say. Just beyond this there is a
rock with a flat space on the top, and something that resembles a
seat in the centre, not unlike the so-called seat of Homer on Chios ;
this possibly may have been a place for funeral orations, as there
are graves all around — huge, massive graves, some of them cut
deep into the rock. The remains of a heroon interested us much.
SANTORIN {THERA). 147
being four and a half yards broad by nine yards long, with the
place for the sarcophagus opposite the entrance. Now at Santorin
and Anaphi, from numerous inscriptions, we learn that it was the
custom to make heroes of the departed, and to build heroa in their
honour, especially if they belonged to the family of ^Egides. All
along this * point of the nose,' as it means when translated, are
these graves, pointing to a wealthy population advanced in arts ;
and on our way back to Empori6n we visited a charming relic of .
the past, namely, a tiny marble church dedicated to the * Marble
St. Nicholas.' This is no more or less than an ancient heroon
turned into a place of Christian worship ; it is built entirely of
marble, and is nearly square, being four yards twenty-three inches
by three yards thirty-five inches. The door on the south side has
an eagle gable (acr^ff) over it, and the roof is made of blocks of
marble placed on the bias.
By eleven o'clock we were ready to leave Empori6n, and went
in the direction of Perissa, a spot which presumably derives its
name from being the point at which people started to cross over to
Anaphi. Just across on the opposite shore of Anaphi was found
an inscription, from which we gather that it was a catalogue of
lands given by the owners to a temple at Perissa, and now the
convent of Kalamiotissa belongs to the one at Perissa. Here Ross
tells us an amusing story of how a monk wished to dig for antiqui-
ties, and when Ross refused the monk had recourse to dreaming a
dream about a hidden picture \ whereat the inhabitants took upon
themselves to dig, and found traces of ancient worship, erected by
subscription the modem church, and looked upon the monk with
veneration ever afterwards.
A hideous church and convent now occupy the spot where an
iron cross was supposed to have been found during this excavation ;
but the sea is rapidly encroaching, and will in all probability wash
this all away before the lapse of many years. Half a century ago
the sea was one hundred and seventy feet distant from this church,
now it is only fifty feet off, and in calm weather from a boat you
can distinctly see the remains of an old wall and the ruins of the
houses of Eleusis buried in the waves.
But one little gem is still left behind the modem church, being
a small circular marble heroon : it is fifty-four feet round, and
is raised on a square basis. The roof was once supported by a
central pillar, the base of which is still left, and round the outside
five of the stones are covered with inscriptions late and badly cut ;
L 2
J48 THE CYCLADES.
all the stones have a plain edging round two sides, but they are
obviously not in their Original places. Near the church we saw
another stone, which evidently came from here, covered with
similar inscriptions ; from these we gather that colonists from
Melos, Scopelos, and other places were interested in this building,
having erected it probably in honour of a departed member of their
colony by contributions from various sources thereon enumerated.
Perissa is rich in remains of the past let into the walls of the church
and convent cells.
On leaving the convent we ascended Mesa Boun6, and visited
the ruins of an extensive town, which crowned the summit of the
promontory now known as Mount St. Stephen, which is joined to
Mount Prophet Elias by the col of Mesa Boun6. Ross spent days
here investigating the ruins, which he believed to be those of iCa ;
but since his day an inscription has been found which clearly points
to the town being called Thera, not iCa.
The little Church of St Stephen is literally built out of antiqui-
ties scraped together on his hill j and soon after passing this you
come across the walls, and enter the precincts of the old town. On
the smooth cliff are many of those curious rock inscriptions, diffi-
cult to decipher and still more difficult to tell their purport. For the
most part these consist of simple proper names cut in the letters of
vastly different epochs, from those of early Greece to those of the
Byzantine empire. Separated from these is the simple word
'Avoyw; (necessity), where probably once stood an altar to Neces-
sity, such as we see elsewhere erected to Fear, Force, Shame, &c.^
At Corinth, too, was a temple to Necessity, which none might
enter.
The city walls of Thera are a curious mixture of polygonal and
rectangular stones, which look as if both these styles of architec-
ture had been in vogue at the same period. A little church facing
west, and now dedicated to Christ, has been a pagan sanctuary ;
over it is an inscription now illegible, but from its position we may
argue that the temple was dedicated to some infernal god. Further,
on facing the south, is an exceedingly curious building, used now
as a mandra for cattle : it has evidently been a temple, from its
foundations, and out of a hole in the living rock behind issues a
current of hot air ; the peasants call it the fiavrtiov, or place of
oracle, and I think they are right. On one of the jambs of the
entrance is the inscription 0P02 <&IA03PEN02, and all about this
spot are quantities of inscriptions, votive tablets, zx^A psephistnata.
SANTORIN {THERA\ 149
On the eastern side, on the top of the hill, are the remains of the
public buildings, now only a waste of pillars, bases* and architraves.
Everything of value has been taken off by * foreign thieves ' — Orloff,
Farvel, Ross, and others all boast of caique-loads of treasures
shipped from this mountain to Europe ; and if only the Greek
Government would encourage excavation caique-loads might still be
found, which could be secured for the Athenian or local museums.
All down the southern slopes of Mesa Boun6 are graves, where
Ross found interesting stores of these amphora peculiar to Thera,
with ornaments, proving the intercourse between this island and
Egypt ; a subject which might be pursued with advantage, for
Thera would be one of the most likely islands for communication
with Egypt, possessing so capacious a harbour, valuable produc-
tions of the volcanic soil, and, moreover, being the first island of the
iCgean Sea at which ships would touch.
Descending Mesa Boun6 on the north side we passed numerous
abandoned cells, which hermits had once occupied, and then came
down on Kamaris, at which spot the chief ruins seem to belong to
the Roman epoch. Here, too, the sea is encroaching terribly. Dr.
Dekigalla told me that forty years ago he had entered one of the
caves or chambers (caffiere) by the sea, from which Kamaris gets
its name, with dry feet, and had copied an inscription in it ; now
this cave is some feet below the level of the sea. At Kamaris we
saw the remains of a Roman temple, some statues of inferior work-
manship, and the foundations of houses.
NOTE II.
On the Prehistoric Remains at Therasia,
The mines of Therasian earth, which lay to the south of Therasia,
have been worked now for several years, and when the workmen
reached a depth of thirty feet from the summit, and fifty feet
inwards, they came upon the foundation of buildings. First, they
discovered the walls of two buildings resting on a foundation or
stratum of scoriae, on which the pumice stone (^oTny, as they call the
Therasian earth here) had been deposited. This left no doubt that
the building in question had existed prior to the eruption which
had covered Thera with pumice. On further clearing they dis-
covered that these were the walls of rooms, the floors of which
consisted of the scoriae rock. The largest of the two dwellings was
ISO THE CYC LADES,
about twenty-four feet from the smaller one, and consisted of a
space divided into five unequal chambers, four of which lay in a
row to the north, whilst the fifth and largest faced south. It was
twenty-four feet from east to west, and twenty and a quarter feet
from north to south, including the hall to the east and south. The
form is a parallelogram with the angles slightly curved, and the
walls have apparently shelved in towards the roof. The walls
consisted of volcanic stones stuck together with clay, and wooden
rafters had been let in to form a flat roof, which may have been
covered with mud, as those in most of the islands, for in the refuse
has only been found bits of charred wood and rubble, the charred
wood being so decayed that at the slightest touch it crumbled into
dust The * finds ' in the houses were very interesting — two tools
of obsidian, one having the shape of a lance the other of a saw or
toothed knife, and a ring of the same material, with traces of string
having been attached to it ; perhaps used in the loom, like the rings
{^apvdia) they attach the strings to to-day ; two basins of tufa
stone — one round, the other elliptical — ^and two stones, evidently
used for grinding com ; quantities of pottery, of different forms
and shapes, so badly baked that most of it crumbled away ; but
they resembled strongly those which I found in the graves at
Antiparos,' having the same vertical holes for suspension, but
owing to the dampness which had penetrated the pumice they
were in a worse state of preservation. Most of these vases were
full of edible material more or less reduced to cinders, but it was
still easy to recognise barley, peas, anise, coriander, sesame, millet,
and a sort of cheese, which must have closely resembled the
modem island production of mysethra? The skeleton of a sheep,
and in one of the rooms that of a man, were discovered very much
charred. The remains at Akroteri are not so old — iron instruments
were found therein, and pottery of a much more advanced age,
resembling more closely that found by Dr. Schliemann at
Hirsarlih than those things which came from Antiparos and
Therasia, for there are mde representations on them of animal and
vegetable life, milk jugs with breasts, and so forth, which point to
a much more recent period. Furthermore, the remains of the
village of Akroteri are not so deeply buried as those at Therasia,
being little more than twenty feet below the surface. It is a
question of great difficulty to chronologically arrange this town —
geology can speak with much greater certainty than archaeology.
* F^'dfe note on Antiparos. • Vide^^, 155.
15^
CHAPTER VII
lOS (nio).
Though we had the very worst steamer of the
Hellenic Company to take us to los, yet it was a
steamer that all who travel thereon treat with respect,
for it was none other than tfie Panhellenion, which ran
the blockade in the late Cretan revolution, and carried
assistance to the Greeks struggling for freedom. A very
little sentiment of this kind goes a long way on a rolling
sea, and, despite the celebrity of our craft, we were thank-
ful to leave her when she entered the capacious harbour
of los, * Little Malta,' as the Turks used to call it, from
its affording an excellent refuge to corsairs. After the
gloomy blackness of the volcanic rocks of Santorin, and
the unnatural aspect of the place, los seemed a perfect
paradise of verdure. There is nothing of any extra-
ordinary beauty to be seen down by the quay, but the
rocks are bold, the harbour fine, and the lower plain
bright, where flocks abound ; and the aspect is as green
as in an English valley. Moreover, the inhabitants of
los seem to partake of the genial nature of their soil,
for never in all our wanderings did we meet with a
family so genial and gay as the Lorenziades. One
brother was demarch, another ex-demarch, and a third
the schoolmaster ; and the ex-demarch had three charm-
ing daughters — Marousa, Ekaterina, and Callirhoe — who
152 THE CYCLADES.
administered tenderly to our wants, and saw to the
fitting up of an empty house where we were to sleep
during our stay, whilst meals were provided for us at
the ex-demarch*s house.
We got some refreshments down at the quay, hard-
boiled eggs and cold eel, whilst we awaited the arrival
of the demarch, to whom we had forwarded our letter of
introduction, and we thought much about Homer, and
wondered if he really did die here. The town, as usual,
is distant about twenty minutes from the harbour on
the hillside, so the demarch brought with him mule-
teers to convey us thither, whose costume was very pic-
turesque : rough home-spun coats and baggy trousers,
which were dyed a sort of tawny colour, a white knitted
cap on their heads, and on their feet sandals of un-
dressed ox hide — ^just a flat piece of leather fastened by
thongs to the foot — most comfortable for long moun-
tain journeys ; doubtless the same that Homer describes.
In their hands they carried long sticks with iron
prods at the end with which to drive their mules. The
effect of this costume is very good ; in fact, the pre-
vailing colour in los is tawny brown for women and
men alike, and it is procured by dyeing the home-spun
material in the refuse left in the winepress after all the
wine has been pressed out.
los is, as other island towns, full of pigs, though of
late a sumptuary law has limited each householder to
the maintenance of one ; and here perhaps more than
in other islands we were struck by the multiplicity of
churches — pigs and churches confronted us at every
turn. los, with scarcely 3,000 inhabitants, boasts of 360
churches, thirty of which are in the village, which is
called the capital ; the rest are dotted over the island. At
Siphnos they accounted for the number of churches by
lOS (NIO). 153
asserting the piety of their ancestors ; here in los they
told us that when anybody had sinned greatly, and
wished to propitiate the Deity, he built a church, and
that all these churches dated from those piratical days
when los was * Little Malta.'
Three gaunt, ungainly pigs ruled supreme in the
alley in which our house was situated, and looked upon
our arrival as an evident intrusion ; and as we watched
them from our balcony, and witnessed their choice of
food, our appetite for Greek bacon was not increased ;
just at the bottom of the alley stood two churches, the
bell of which clanged perpetually in chorus with the
gruntings of the pigs. Some of these churches are
curiously built, consisting almost entirely of a vaulted
'dome over the body of the church, to which scarcely
perceptible transepts were added, and a narrow porch
over which is perched a thin, attenuated bell-tower.
Each church has a courtyard in front of it, not unfre-
quently sunk in the ground, and approached by three
steps, where after festival sei vices the priests and people
sit for gossip and the distribution of fcoXKv^a,
The three daughters of our host looked well after
the arrangement of our house : the bed had a valance
formed of two rows of rich Greek lace, each row being
six inches deep ; the eikons in the sacred corner were
dusted, and before them placed an incense vase, which
we were invited to burn if we wished : the marriage
crowns in their round gilded case looked most imposing,
but the basin and jug were the most diminutive I ever
saw. As soon as we were supposed to have rested
Demarch Lorenziades and his niece Marousa called
to see if we should like to go for a walk of inspection ;
so accordingly we set off, and visited all the points of
interest — first of all the acropolis, under which the town
154 THE CYCLADES.
nestles, and which was the site of the old Hellenic town,
as is evinced by the Cyclopean walls and cisterns ; but
the ruins of ancient los do not lead one to imagine
that it was a place of great importance. There are few
traces of marble remains, and the stone, being for the
most part sandstone, has crumbled away and left but
little to point out what the buildings once were. Also
down by the harbour are traces of towers and other
walls. In the various churches that we visited nume-
rous inscriptions have been collected ; in one of them
the altar rested on a pillar, turned upside down, on
which was inscribed the particulars about a musical
contest, and evidently once supported a choragic monu-
ment. Another church is constructed out of the re-
mains of a temple of Apollo, the god of ancient worship
here.
The demarch was proud of his town, and would not
allow anything to escape our notice. We were taken to
the spot where fourteen windmills run up the hillside,
from which the best view was to be obtained ; we were
taken to the caf^ and regaled with coffee and loukoum ;
we were taken to the school and introduced to the
younger brother, the schoolmaster, who was deep in
the intricacies of a geographical lesson, and made his
pupils point out for our benefit the boundaries, seas,
mountains, and provinces of Greece, which they did
with unerring precision.
That evening, after a sociable dinner, at which fowls
did duty in every form, a lovely surprise was prepared
for us : a woman of surpassing beauty entered in the cos-
tume of los ; a costume which is, alas ! rare nowadays.
The headgear was a veil bespattered with gold, with
streamers which hung down behind ; in front of it was
a sort of crown (KovpXl) ; the dress was of green and
JOS {NIO), 155
gold brocade. Over her heart was what we should call
a stomacher, but the Greeks, in more polite parlance,
an iaoKCLphia ; her feet were in dainty little shoes
(/covvTovpss), Nothing could look more glorious than
this woman, with perfect features, brilliant complexion*
and rich dark hair. We stared at her in mute admira-
tion for some time, but it was not till next morning
that we identified our host's daughter Ekaterina as the
original of this beautiful apparition. During dinner
she had heard us talk of the lovely costumes we had
seen in other islands, and she had been determined
that her native place should not be behindhand. The
effect of dress was never more marked than in her case ;
in her everyday dress she resembled a good-looking
red-faced housemaid, in her festival costume she would
have graced a palace.
I OS is celebrated for its flocks and herds, and of all
islands los is the most celebrated for its mysethra^ * food
for the gods,' as they call it. It is simply a curd made
of boiled sheep's milk, strained and pressed into a wicker
basket called tyrobolon^ just as they are spoken of in
the * Odyssey ' ; from this basket it gets a pretty pat-
tern before being turned out on to a plate. When
eaten with honey it is truly delicious. I have tasted
the same in Corsica called broccio, but not so good as
those of los ; in fact, the mysethra of the neighbouring
islands does not approach that of los — there is some-
thing in the pasturage which produces the proper
flavour. They make mysethra cakes, but they are
inferior to the original thing, and the peasants most
frequently salt them, in which condition they are per-
fectly horrid.
Some of this excellent mysethra we had for our
breakfast next morning, and some of it, together with
156 THE CYCLADES.
cold fish and plenty of wine, the demarch put into a
basket for us to take with us on an expedition ; he was
determined to accompany us himself, for he said he
had never been in that part of the island to which we
were going, and he was a very considerable weight for a
mule.
We were bound for no less a place than the reputed
tomb of Homer, situated on a distant promontory to
the north of the island, three hours' ride from the capital,
and on our way we had ample opportunity for enjoy-
ing the beauties of los, and as we passed through a
rich gorge full of olives, oleanders, and lemons, the
ground studded with anemones, and distinguished from
afar by a huge umbrella pine, we thought the lot of
the lotes was preferable to that of the inhabitants of
volcanic Santorin. They recognise the merits of this
spot by calling it * the garden,' and there are one or two
little villas hidden away in the vegetation which must
be delicious retreats in the summer heats. It was a
lovely day, and when we reached the wretched hamlet
of Plaketos, close to which Homer's grave is said to
be, the midday sun was almost too hot
I always shall envy the imagination of Count Pasch
van Krienen, who took upon himself the glory of having
opened the tomb of the immortal poet, and of having
looked upon his mortal remains as they crumbled into
dust on exposure to the air. Before this imagination
pales every other, even that which proposes to have
opened the grave of Agamemnon, and disclosed the
halls of Ilium. Count Pasch had, however, a great deal
to go upon ; he had read his Herodotus, and believed
that Homer, on his way from Samos to Athens, died at
los, and must necessarily have been buried. Further-
more, ships bound from Samos to Athens do still pass
lOS (JV/0). 157
along the north coast of losj-and if there is a southern
gale they will shelter for days in the little harbour below
Plaketos. There are traces of a round Hellenic watch-
tower, in the vicinity of which are scattered many graves.
Several of these Count Pasch opened, and one he decided
to be the grave of Homer because he found a coin in it
with something like 0MHP02 upon it. Perhaps the
next grave which is just like it— a long ordinary tomb
— he considered as the resting place of Homer's mother.
Who knows ?
Tradition from earliest times has honoured los as
the burial-place of Homer. Pliny calls los * Homeri
sepulchro veneranda,' and there exists still a modern
legend, which looks as if it owed its origin to Homer's
story : — * Once upon a time there lived at Plaketos an
old woman and her son in a little cottage ; robbers
penetrated one night 'into it, strangled the mother and
gouged out the eyes of her son. When they had gone
the son buried his mother, and set off to wander through
the archipelago, singing songs to earn his bread as he tra-
velled— songs which were even better than those of Riga,
and which gained for him great fame. Eventually he
returned to los to die, and was buried near his mother.*
I wonder whether Count Pasch ever heard this
legend ? He would have been delighted with it if he
had ; at any rate, he got hold of a marble slab which
was before the Church of St. Catharine, and which tra-
dition said came from the grave of Homer. On this he
thought he detected letters which looked suspiciously
like Homer's name, and on these grounds he started to
dig, and astonished the literary world a hundred years
ago by his reported discovery.
We did not stay very long at the tower or the tombs,
but returned to Plaketos, where some twenty hovels
158 THE CYCLADES.
form a little colony celebrated for its honey productions.
Several of the houses are storehouses full of the pro-
ductions of the soil, and large jars {^iWot) in which the
bees have made their honey. Hardly anyone lives here
in winter, except an old man, who said he was eighty, but
did not look or act as if he was sixty. He boasted of
having shown King Otho and Queen Amalia the tomb
of Homer, and the demarch invited him to join our
repast, constantly filled his gourd with wine, and made
him very merry. The poor old man sang with wonderful
vigour for his years, and on rising to go came down
with such a crack on a stone with his skull that we
thought he must be killed, but he was up again in no
time, sobered somewhat, and not so gay. I never saw a
more miserable hovel than his house : it was exceedingly
low, so that a tall person could not stand upright ; the
window was merely the absence of a stone in the wall ;
the door four feet high ; the bed simply a collection of
stones on which were placed boards and dried grass,
and twigs on the top of that. Implements of husbandry
impeded progress at every step ; the only seats were
stones ; people who can live to be eighty in places like
this must indeed be hardy. As for our old friend, they
told us he was so devoted to the spot that he could
never be persuaded to join his family in their winter
migration to a more comfortable house in the Chora.
Under the influence of the wine we had brought with
us everybody grew gay — the muleteers, the old man,,
and the demarch — and on a little open space outside
the hovel they began to play some of their wild island
games, which interested us exceedingly, and in which
they were joined by field labourers from Plaketos.
* Wine ' (xpaa-ly as they call it) is a really savage game :
one man sits in the middle of his fellow-players with a
lOS (N/0). 159
long rope in his hand, the other end of which is held by
another player ; the game is for the rest to try to smack
the man who is sitting down as hard as they can with
their hands, and say Kpaal, whilst the other man runs
about and protects the sitter, giving his assailants sharp
cuts with the rope if he can get at them. In this game
really serious blows were given and received with great
good-humour.
They next played a game called * first and second
olive,' being an intricate and acrobatical form of leap-
frog : one man knelt on the ground, two others leant
against him for support, and then the players followed
in succession ; including the old man and the demarch,
there were seven. * First olive' simply sang out his
name, bounded forward, rested his hands on the shoulder
of the frog, or rather beast of burden (fSoi/, as they call
him here), turned a somersault, and lighted on his feet
on the other side. The demarch was second olive, and
shouted,* Second olive with its branches,' before modestly
leaping after our fashion, for he was too bulky for the
somersault. * Third olive is in the air,' shouted the
old man who came next, and followed the demarch's
modest example. FouFth olive was an active muleteer ;
his password was, * The fourth who misses falls ; ' and he
did the correct somersault, as did also fifth, sixth, and
seventh olive, who shouted before leaping respectively,
* To the good ass who is behind ;' * Let us put on the
saddle, let us fetch wood;' * That we may roast the
lamb on Easter day.' When there are more players on
a feast day they have more sayings, which each man
has to say before leaping. Even when there are twenty,
each man knows his place and his password.
*The priest '(0 irairas) is another rough game of the
same nature, which was next played. Four men stood
i6o THE CYCLADES,
with their arms linked together, and moved round and
round ; whilst they moved thus the others tried to jump
on their backs. He who succeeded took the place of
one of the four, he who did not had to receive a cut on
his back from a rope which * the priest,' a sort of umpire,
held in his hand for administering justice.
After amusing themselves for some time with these
games it was suggested that a start homewards had
better be made, as the days were not too long ; and on
our way we passed through what is called the upper
plain of los, which is a fertile plateau, some 300 feet
above the lower plain by the sea-level, and in the centre
of which is the foundation of a fine square Hellenic
watch-tower, nine yards and three quarters long by nine,
built with very long narrow stones — one of which I mea-
sured was three yards seven inches long and only eight
and a half thick. This tower is now used as a stable,
and on the top of it has been built a cottage ; the old
doorway is still there, and the holes visible into which the
bolts once fitted. All the stones are rounded at the edge,
and the place is substantially and well built ; evidently
for the purpose of protecting this fertile plain.
We were on most friendly terms this second evening
with our hosts, whose object seemed to be to do ever}i;hing
to make us comfortable. At our meal a luscious kid took
the place of the fowls, and during dinner our conversation
turned on local customs, which interested us exceedingly.
The fair young ladies of the house knew a great deal
about certain ceremonies annually performed on the
eve of June 23, the vigil of St John the Baptist's
nativity, and commonly known by the name of a/c\?ySoi/e*.
They were rather shy at telling their secrets at first, but
Marousa was not a girl to remain shy long ; and, seeing
the interest we expressed in the subject, she soon con-
lOS {N/0). i6i
sented to disclose the divinations which she and her
sisters used to foretell the husbands that will fall to their
lot.
Marousa and her sisters were such comely damsels
that I expressed surprise that they should ever have had
occasion to consult the oracle about their future lot,
whereat they laughed and explained that in los there
were so few young men, but Marousa prophesied great
things from a prospective visit to Athens, which had
been promised her. She really was a pattern of life and
spirits in this far-off island, where life not gifted with
natural buoyancy must be fearfully dreary, for unless you
can, as the Greeks say, * skip with the lambs and play
with the kids,' your chance of amusement is small.
Marousa began her story : —
* First of all you must take an unused jar, and you
,must send a girl to fill it at the well, with strict injunc-
tions not to speak to anyone she meets. Into this jar
we sisters and our friends each put something (aK\i]Bova)
— an apple, a ring, a pin, and so forth — each being careful
to remember the article that she has put in. Then we
cover up the jar with a red cloak, and leave it out in
the air all night, that it may see the stars, as the saying
goes.
* Often,' and here Marousa and her sisters roared
with laughter, * the young men watch where we put our
jar, and steal the contents, so that we lose our trinkets
and our chance of recognising our husband both at
the same time, and we daren't tell for fear of being
laughed at'
* But when no one finds our jar we girls bring it in
next morning, put it on a table, and sing the following
song as we crowd round it : —
M
i62 7HE CYCLADES,
* O holy John ! the foreranner, the baptizer of our Lord,
Guard my love from every woe, and let his name be known.
O holy John ! disclose to-day, whoever he may be.
Who loves me, who will come for me, and take me to his home.
* After singing this we remove the red cloth, and a
child draws out the things one by one which we have
deposited in the jar, and between each drawing we sing
again, promising to adorn the church of St. John with a
votive offering and so forth if he tells us true. When
the vase is emptied of these things each of us girls pours
a little of the water into her shoe, and goes out into the
street, and the first name she hears called by a child or
anyone, such as Andronico, Themistocles, and so forth, is
to be the name of her future husband.
* Then we have another plan : we pour the remainder
of the water into glass phials, and cast into it the white
of an ^%^^ which forthwith forms different sorts of
clouds in the water. These clouds, according to the
fancy of each of us, take the form of the man who is to
be our husband. If he is to be an educated man he will
have a book or letter near him, if he is to be a sailor he
will resemble a man holding a helm or an anchor, and if
a shepherd he will be playing the sabouna or syravlioriy
and so on.'
Here Marousa paused, and Ekaterina took up her
parable : — * But we are not only content with knowing the
name of our future husband, and what his occupation is,
but we want to know the date of our wedding, and to do
this we take an acanthus branch, bum it in the candle,
and expose it to the dew of the night ; if it blossoms
forth again in one night, as it sometimes, though rarely,
does, the happy girl will be married before the year is
out, and by the number of nights it takes to blossom we
count the number of years that will elapse before our
lOS (N/0). 163
marriage. Sometimes here in los it never blossoms at all,
she added coyly, * for there are so few young men in the
place.' So we wound up this interesting conversation by
promising to let their distress be known in England, and
recommending them to wear the lovely costume which we
had seen the night before if they wished to captivate, like
the maid of Athens, susceptible travellers from the north.
It is curious that this day of St John, the summer
solstice, should be treated similarly by devotees of both
the Eastern and Western Churches. Everywhere they
light the fires of St. John, round which Greeks, as well
as Norwegians, dance and amuse themselves. In Ireland
the girls make dumb cakes, that is to say, without speak-
ing, and sleep on them when they wish to dream of their
lovers : this is closely akin to an Eastern aK\i]Bova,
On the following morning we had another expedition
to make, and the demarch, who had work to do, could
not accompany us, and accordingly made his niece
Marousa mount her mule to do the honours . of her
island. We were to visit the old Prankish town Palaeo-
castro, as it is called, and our road led along rugged
mountain sides and up steep cliffs ; these Marousa pre-
ferred to ascend on foot, for she remembered a priest
whose mule had slipped, and given him an awkward fall
as he was returning from the annual feast.
The fortress and the ruined town are built on the
summit of a white marble mountain, which commands
the north-west passage between los and Naxos; and
the houses of the town and the walls are all built of this
marble — loose, unshaped stones stuck together with a
strong cement of lime and sand— so that many roofless
houses were still standing, and the brilliant whiteness of
the place was quite dazzling in the bright sunshine. In
the middle of the ruins was constructed a small white
M 2
i64 THE CYCLADES.
church, which is the special property of the Lorenziades
family ; and here on September 4, the Virgin's birth-
day, they have a family panegyris. Each member of
this family — cousins, uncles, aunts — all who can manage
a six hours' mule ride go and worship here on that day,
on which the population of los go to the Church of the
Holy Theodote, in the valley below, to celebrate their
festival. We entered the family church with Marousa,
who did her pious duty of incensing the pictures and
lighting a lamp, chatting to us and crossing herself as
she did so, in anything but what we should call a solemn
frame of mind ; finally she made us scribble our names
on the wall and on the tempelon in Greek and English,
which appeared to us both irreverent and vulgar ; but we
thought what a pleasure it would be to the family next
feast day to see these scribblings of ours, so we did as
we were bid.
Close to this old town 19 a marble quarry lately
started by a modest but impecunious Greek company ;
the marble is inferior to that of Paros and Pentelicus,
and it seems doubtful if it will answer as a marketable
commodity in a country where marble is so common.
We ate our midday meal under a wide-spreading
plane tree down in the valley, and then went to visit
some tombs and vaulted chambers, evincing the existence
of a considerable Roman colony here in former years ;
and then Marousa took us to see the Church of the
Holy Theodote, the scene of the great annual gathering
of the inhabitants of los. The building is a large
Byzantine church, with a great dome over the body of
the church and a smaller one over the apse. There are
two narrow transepts on the north and south, and
inside the northern one was a low stone bench, with seats
on either sides, at which on the feast days the worshippers
lOS (N/O). 165
have their common meal under the very eyes of their
patron saint When hearing of these island festivals
one's thoughts involuntarily travel back to remote
antiquity. There are some half-dozen cauldrons piled
in one comer of the church, and large wooden spoons
with which to stir the contents. Every pilgrim to the
festival produces something towards this meal : the well-
to-do will bring a lamb or a goat ; the poor, rice, olives,
and wine. Everything is then common property, and in
picturesque groups outside the church they cook their
food ; into one cauldron is cast the lamb, into another
the goat, into another the rice:, and the fragrance of the
meal ascends in wreaths of smoke towards the blue
heavens. There is something patriarchal in a scene like
this.
The men, whilst their wives are engaged in tending
the pots, indulge in their rough games on the little plat-
form before the church — those rough games which we had
seen our muleteers play the day before. All is convivi-
ality and joy. It makes no difference to their mirth
at table that they are taking their food inside a sacred
edifice ; they laugh, sing, and chat, and then, when they
have eaten their fill, they play milder games, in which
the women can take a part, within the church.
' We always come round here in the afternoon,' said
Marousa Lorenziades, 'when we have had our own family
panegyris, and play games with the people.' They are
simple-minded folks, the men of los, with no class dis-
tinctions. Marousa laughed and chatted with her mule-
teer all the way, regardless of the fact that hers was the
first family of los and he was an unkempt yokel.
As evening comes on, after these festivals at the
Church of the Holy Theodote, they dance and play in
front of the church, and do not return home till well on
i66 THE CYC LADES.
in the night, wearied with their gaiety, and saying, * Till
next year * to one another as they part
After dinner that evening the Lorenziades had invited
a large party of lotes to meet and entertain us. So after
the meal was cleared away, which to-night consisted only
of different kinds of fish and mysethra^ the guests trooped
in and were formally introduced to us. Marousa and
her sisters had arranged everything for our benefit to-
night. Instead of dancing, the usual amusement at these
gatherings, they were to play games such as they usually
play on the annual feast-day at the Church of the Holy
Theodote ; and before the evening was over we saw at
least a dozen of them, many of them easily learnt, and in
which we could take a part without conspicuously dis-
gracing ourselves.
* You see,* said the demarch apologetically, * we have
no theatres here, no amusements, such as you are accus-
tomed to ; so in winter evenings and on festival days we
play the old games which we have learnt from our fathers.*
And he assured me that every game we saw that night
had been played by the lotes from generation to genera-
tion ; none of them had been borrowed from abroad ; for
from the similarity of some of them to our own homely
games I almost felt as if they had been transplanted
from English soil.
The first game they played was a species of blind
man's buff (Tv<f>\ofila). A victim was selected, blind-
folded, and given a stick to hold in his hand. Then the
players joined hands and danced round him, singing as
they went. At last the blind man touched one of them
on the shoulder with his stick, and put one end of the
stick to his ear ; then the individual thus called upon
whistled at the other end of the stick, and from this
whistle the blind man had to divine whom he had touched.
lOS {N/0), 167
Then we had hunt the ring and puss in the corner,
both vastly improved by the singing, which is a neces-
sary adjunct to all these games in Greece. They all
seem to know part-songs, suited to each occasion, and
verses answering one another, which they sing with con-
siderable pathos, and thereby elevate the game from a
mere romp to a musical entertainment.
The demarch was expressly fetched now to take part
in a game of a more imposing character called the con-
fessional (i^ofio\6yri<rcs). An Eastern carpet was laid
on the floor, and a pillow was placed upon it, on which
Demarch Lorenziades solemnly knelt down ; then a large
sheet was put over his head, and the confession began.
The first confessor was his niece Marousa, who knelt
before him, and the sheet was thrown over her head, too.
From under the sheet we heard the demarches stento-
rian voice say, * What have you to confess, my child ? '
In reply she mentioned some trivial offence, and the
demarch gave her as penance to kneel for five minutes
in a corner. Two or three others then followed. At
length an unsuspecting damsel came to confess. * What
have you done wrong ? ' asked the demarch. * Nothing ! '
was the reply ; when suddenly the demarch glided back-
wards from off the carpet, and from under the sheet, and
four men rushed forward, seized the four ends of the
carpet, and mercilessly tossed the poor girl, still enveloped
in the sheet, to the exceeding delight of all around.
* This is one of our favourite games at the panegyris,'
said Marousa ; and I could not help thinking .that if
games must be played at a church this was a very suit-
able one, having a moral attached.
After this we had a vindictive game called *the
president' (o irposBpos). A chosen one was placed in the
middle of the room on a chair, holding in her hand a
i68 THE CYCLADES.
knotted handkerchief. All the players were seated
around, pretending to be busily engaged ; one said she
was busy knitting, another she was grinding coffee, and
so on, and all imitating the motions. At length one
jumped up, walked to the president, and, with an obse-
quious bow, said, * Mr. President, Miss Ekaterina is idle ;
she is not grinding coffee.* If the president considered
the plaint a just one the handkerchief was given to the
plaintiff, with orders to administer to the culprit a verdict
of stripes ; if, on the contrary, she deemed it frivolous
the plaintiff received stripes from the president, and
returned crestfallen to his seat The success of this
game depended entirely on the genius of the players ;
some of them invented ridiculous complaints, which con-
vulsed the whole company with laughter, and many of
the personal hits were lost upon us, not knowing the
secrets of the inner circle ; yet it gave us a good insight
into Greek character, which in many cases was marked
by great originality and wit, excessive good humour, and
quickness of repartee.
A wilder game, and one which we thought more suit-
able for the male sex, next took place. It was called the
'bad companions' {oi KaKol arvvTpo<f>oL), The Eastern
carpet was again spread, and two pillows were put upon
it, and two females laid down, as if in bed, with their
faces on the pillow, and the sheet cast over them, heads
and all. The players, each armed with a knotted hand-
kerchief, danced and sang around the reposers, and in
turns caught them severe cuts on the back with the knotted
handkerchief, saying, * Who has hit you ? ' and in reply
came a groan from under the sheet, * Companion So-and-
so,' until the right name was guessed.
Several other games of a like nature were played
before we retired to rest. Whilst on the subject of games
lOS (N/0). 169
I will just allude here to another island game I once
saw, called <T<f>aipa, or ball, which bears a closer relation-
ship to cricket than anything I ever saw out of England.
Instead of a bat the hand is used, and instead of wickets
a stone is set up. There are five on each side ; one is at
the stone, four are doing nothing, the remaining five are
fielding. If the player hits the ball to a certain distance
he counts one, but does not run ; if the ball is caught or
if it hits the stone his innings are over. This game, I
was assured, has been played in Greece as far back as the
memory of the oldest inhabitant can go, and, no doubt,
much longer; it is obvious that it was not borrowed
from us. Did we take our idea from them ; or will the
minds of men intent on sport produce the same results
in different parts of the globe ?
Next morning our stay at los came to a close. The
Lorenziades pressed us to remain for a wedding, but the
wind was favourable for Sikinos, so we regretfully bade
them farewell. Marousa came with a lovely piece of
red Cretan embroider}'^ as a present, and her handkerchief
full of pine nuts, that we might never forget her ; Callir-
hoe gave us her pocket handkerchief full of sesame seeds ;
and Ekaterina wrote a touching little poem with the
same intent. The three brothers and the three girls went
down with us to the harbour, where our boat was wait-
ing, bringing with them a fresh mysethra^ wine, and figs
for our journey. They taught us to improve the wretched
little wizen figs of the islands by the introduction of
sesame seeds, for which plan we were grateful ; for you
might as well eat shoe leather as the figs they give you
in the Cyclades. After many shakings of handkerchiefs
and much tacking we eventually got out of los harbour,
and sped quickly in our caJque for Sikinos.
I70 THE CYCLADES,
CHAPTER VIIL
STORM-STAYED AT SIKINOS.
We had our misgivings when the caique which had
brought us from los left us alone on the shores of
Sikinos, some two hours' distance from the town.
* There is no harbour in Sikinos/ said our captain
when we remonstrated and wished him to stay, and when
we remarked that if he did not come back for us at the
appointed time we should take another carque he only
laughed at us and told us that there was only one calfque
belonging to Sikinos, and this was now at los.
It was a fact ; we found that Sikinos had only one
caYque and four rotten fishing-boats which will never
venture in winter time a hundred yards from the shore ;
it is likewise a fact that the solitary calfque and the four
rotten fishing-boats have to be drawn up on the beach
every night, for there is no harbour. And a proverb
belonging to this island aptly describes the position, * If
an army of rats tried to land on the north shore of
Sikinos not one would be saved.* There is an indentation
called a bay on the southern coast line into which the
solitary caYque can run, otherwise Sikinos is a mere rock
running down sheer into the waves, about eight miles long
by two wide.
When our calfque had left us we sat down on the
rocks on which we had landed and ate our food, think-
STORM-STAYED AT SIKINOS. 171
ing kindly of the Lorenziades as we did so ; then we
despatched our servant to the town for mules, and sat
guarding our luggage in one of the most solitary places
I ever was in for four hours and a half It was a bleak,
barren, weird-looking spot, with grey marble rocks
towering above us, and nothing to be heard except the
cry of the red-legged partridges and the occasional
shriek of a sea bird. And as the wind began to rise,
and gloomy clouds appeared, we looked regretfully
across the narrow and now rough strait which separated
us from I OS, the steamer, and the world, and wondered
whether we were quite wise in visiting Sikinos at this
season of the year.
It was almost dark when, to our inexpressible delight,
muleteers arrived, and soon we were on our way to the
Chora, across fearfully rocky, pathless hills, and long
before we reached our destination it was darkness visible.
The Chora, or town of Sikinos is the only inhabited
place on the island, and consists of two villages about
five minutes distant from each other, which divide
between them the 1,200 inhabitants of the island ; con-
sequently they have not much difficulty about nomen-
clature— one bears its original name of the * castro,' or
camp, the other is called * the other place ' : and no further
distinction is necessary.
The Sikiniotes are a very primitive race of people,
pure, unadulterated Greekis, who colonised the island,
which was uninhabited during the middle ages. About
300 years ago refugees came hither from Crete to get out
of the way of Turkish oppression, and built themselves
the Castro, high up on the mountain side, where they
could be safe from pirates and Turkish supervision ; and
here they have lived ever since, mingling hardly at all
with the outer world, and never likely to be disturbed
172 THE CYCLADES,
by the advent of steamer or telegraph. Perhaps if we
had previously known how quaint and primitive the
Sikiniotes were we should have arranged for a longer
stay amongst them ; but the elements settled this question
for us : a good steady northern gale set in almost im-
mediately we arrived, which effectually prevented our
ca'fque comingTas we had arranged, after two days to
take us on to Pholygandros, and we were left storm-
stayed amongst them for five whole days.
We plunged into the dirty Castro through a gateway,
and in the dark sank ankle-deep in slush which in other
countries would only have been encountered in a pigsty,
and found ourselves housed by an exceedingly hospi-
table and jovial demarch, rough, indeed, and uncivilised ;
but what could we expect better at Sikinos ? His house
is one of the oldest and decidedly the most respectable
in the place, having about it some rather feeble traces
of architectural development, for our bedroom had two
hideously grotesque animals as capitals to the door-
jambs, and most of the doors boasted of some orna-
mental decoration more or less important according to
the rooms into which they led. But a damper house I
never saw in all my life ; all our clothes were wet and
dew stood on our boots in the morning. Some boots
belonging to the family which they had left under the
bed were quite green with mould, but the demarch
made up for any deficiencies of climate by his joviality
and good fare ; he seemed to live in a perpetual state of
jokes, some of them not the most choice to be sure, but
then he was the demarch and an old man, and had un-
limited licence. He fed us well, too, and had a sucking
pig expressly killed and cooked for our benefit just
twelve days old. It was according to the Greek idea then
at its perfection, for they say, * A lamb or a kid should be
STORM-STAYED AT SIKINOS, 173
three days old, a sucking pig twelve days old, and a
heifer forty days old, before it is fit to eat/
The Castro has about it all the elements of a fortified
town — two entrances, one of which is a mere passage,
and easily closed up in time of danger. The backs of the
houses, as usual, form the wall of the town. There is the
church in the middle, and in front of it the square space
for dancing ; it is eight hundred feet above the sea ; and
immediately on leaving the town, on the northern side,
you descend an almost precipitous cliff to the shore,
where up a little gully are drawn up the four rotten fish-
ing-boats belonging to the island.
Every January 7, on St. John the Baptist's Day,
the priests of the place, with all their sacred paraphernalia,
and followed by all the people, go down this steep path
to bless the waves and the four rotten fishing-boats. Of
course this ceremony is usual all over the coast of
Greece, but it strikes one as rather ludicrous here in
Sikinos, where there is so very little to bless. After the
customary prayer the priest throws a cross into the
sea, with a stone attached to it, and an expert diver,
with his clothes on, jumps in to get it out, receiving
some coppers for his pains ; when this ceremony is
over, the priests and the people wend their steep way
home again, and the sailors' minds are at peace once
more, for between Christmas Day and this ceremony
they are very chary about trusting themselves to the
mercy of the elements.
The sailors of Sikinos, too, have another curious
superstition : that if they wash their feet during the first
six days of August — that is to say, * until the candle of
Christ's transfiguration is lit,' as the expression goes —
they will get those round sores of which we saw so many
on the bare legs of our sailors, and which doubtless come
174 ^^^ CYCLADES,
from poverty of blood and poor fare : these sores they
call ^pvfi69. Now in other islands there exists a kindred
superstition — if linen is washed during these days it will
get holes in it, also called ^pvfies. Theophilus Kaires,
the Andriote schoolmaster/ had a, theory about these —
that during the early days of August . he had often
noticed a wind t!o blow, which brought with it micro-
scopic animalcule, which settled on anything damp, and
which produced the holes in the clothes. In a similar
way I should not think it unlikely that the fast which
the Church enforces at this time, coupled with the heat,
would have the same effect on the blood. Schmidt goes
so far as to connect the word Apvfie^ with the Dryads of
ancient days, but this appears to me a little strained.
Amongst other curious maladies known to the Siki-
niotes, and which I never met elsewhere, is a disease
called bird-blindness (6pvL0o<rfcovvTov<l>\ai), It must be
a species of ophthalmia, arising from the exposed posi-
tion of the town and the great damp always prevailing
here. It is quite certain, at all events, that many here
suffer from their eyes, and they attribute it to the follow-
ing cause — that if anyone, especially a child, drinks of
water out of which a bird has previously drunk he is
liable to this disease ; he will become blind after sunset,
and he will suffer from an unpleasant buzzing in the ears.
When a child is suffering from this disease they adopt
the following remedy. Several other children accompany
the patient, whom the eldest and strongest carries in his
arms — and as they go from house to house they sing,
* Our little So-and-so is ill ; he has bird-blindness ; and
whosoever refuses to tell him how to be cured God will
cast out.' But if the person be grown up the treatment is
different : they take the heart of a black lamb and throw
' Vide Andros, p. 283.
STORM^STAYED AT SIKINOS, 175
it raw to a black cock, and when he has pecked at it
three times they cook it and give it to the patient to eat.
We climbed one day down the cliff to see the little
cleft on the northern coast below the town which they
grandly call *the northern harbour/ The four rotten
boats were there drawn up the gully, with their oars and
gourds ready for their owners to go out fishing on the
first fine day. There seems to be no fear of robbers in this
island, for boathouses and stores for fishing tackle are
unknown. It is very wild and beautiful, this northern
coast line of Sikinos, fertile in every kind of wild herb
and flower, clinging to its precipices in spite of the keen-
ness of the north wind which blows upon them. The cliff
was a perfect garden just now of narcissus, anemone,
and euphorbia ; the little Church of St. Nicholas, which
guards the four boats, is almost buried in luxuriantly
growing wild mastic. Sikinos is famed for its honey
far and wide, and Tournefort in his day tells us what a
valuable field it was for botanical research.
The morning after our arrival wzis fairly fine, with
the ominous gatherings of a tempest in the air ; so we
decided forthwith to make our one expedition in the
island to the temple of Pythian Apollo, and the ruins of
the old town.
Episcopi they now call the old temple, which has
been converted into a church ; it is about an hour's mule
ride from the town, and the road which leads to it is
high up above the sea, and lined with immense fig-trees
and extensive vineyards, showing the fertility of the
place. The church, as may be supposed, is now covered
with whitewash, and is surrounded by ruined outhouses,
where once monks used to live before the disestablish-
ment, and where the people are put up at the annual
panegyris on August 15.
176 THE CYC LADES,
Few remains in Greece are more perfect than this
temple of Apollo at Sikinos. Somehow it has escaped
observation, and it has been too high above the sea
to make it of any use for building material ; hence it
escaped during the earlier years of Vandalism ; and then
when it was turned into a place of Christian worship a
certain amount of respect was secured for it, which other
ruins did not obtain until later years. The roof is of
modem date, being a Byzantine cupola, and round the
edge are battlements where the monks at the approach
of pirates used to take refuge ; there are still the re-
mains of their kitchen where they used to cook when
compelled to live on the roof, and of the loopholes out
of which they used to shoot their assailants, in the me-
mory of the man who now owns and tills the land around.
This personage received us with civility ; he is
quite a better sort of man, and considered himself
superior to our muleteers ; yet he is content to live
in one of the deserted cells : though he has a house
in the town he hardly ever occupies it. Certainly
the Greeks of all classes are most frugally minded :
here at Episcopi his bed is composed only of the
staves of a broken barrel over which a coverlet
(7ra7rX®/Lta) is cast ; his plough, his firewood, some pots,
and a helmet like a meat safe, which he calls his Kopal^
(for collecting honey), a bright green jar for oil, with a bit
of sponge stuck in as a stopper, lie in hopeless confusion
about his cell. In the wall are two or three niches
where his lantern, his water bottle, and cooking utensils
are kept. His only chair is composed of two loose
stones with a board on the top of them, yet he is a
superior man and has * ILvpiz ' put before his name when-
ever he is addressed.
He gave us wine, water, and a horribly nasty cake.
f
STORM^STAYED AT SJKINOS, 177
composed of pastry mixed with all sorts of grasses, and
called TrrjTTa, Luckily we had provisions of our own
with us, or we should have fared badly.
The demarch had a capital repast for us on our
return — partridges, pilaff, and local wine of the first
quality — after which the inhabitants trooped in to see
us, to laugh at our host's jokes, to drink wine, and to
pick up any crumbs that might fall to them from our
table. Sikinos is as celebrated for its wine as for its
honey, and the demarch had the best vineyards in the
island. Even as far back as the days of Pliny and
Strabo there was a report that the island in former days
had been called Olvori from the wine {plvos) which it
produced.
Outside the wind was howling ; the storm which
had been threatening all day had now burst upon
us ; the bottle passed freely, we began to roll our
cigarettes, and everyone combined in prophesying that
we should not leave Sikinos, as we intended, on the
morrow. At the prospect of our detention in the
island, and consequent festivities, our jocular host grew
gayer and gayer, and the jokes he cracked with the
women who came in would have brought a blush to the
cheeks of the most barefaced Englishwoman. The result
of this conversation was, that I discovered how a young
Sikiniote had been born the day before, and that if we
liked to witness the ceremony they would have him
baptized on the day after the morrow ; * for,' concluded the
demarch, * the storm will not go down for three days and
the habits of our islanders on the subject of births are well
worth your study.' We were well contented at this news,
and exceedingly grateful to the good woman who had so
well timed her arrangements that they would provide us
with an object whilst storm-stayed at Sikinos.
N
178 THE CYC LADES.
The storm was raging next morning, with the fury
that characterises these island hurricanes. Nowhere can
more terrible northern gales be encountered than in the
-<tgean Sea, as they sweep over the islands and cover
the sea with foam ; we could scarcely stand for the
violence of the gusts ; but nevertheless the air was in-
vigorating, and our quarters not too wretched despite
the damp, though an earthenware pot a foot in diameter,
with a handful of burning charcoal in it, is but a poor
substitute for a fire on a cold day, even though bits of
lemon peel are thrown in to make a pleasant odour in
the room.
An old man, the former demarch, came in shortly
after we were up, and begged for the privilege of taking
us about the town. In many respects he seemed a man
more respected and looked up to than our jocular host ;
for we were told that if his age and infirmities had not
interfered with the fulfilment of his duties he would still
have been in office. Wrapped in a shawl, and stick in hand,
he seemed to despise the cold, and trudged on at a good
pace to show us his garden. Every landowner in Sikinos
has a garden outside the town, surrounded by a wall, in
which he grows his vegetables and figs for household con-
sumption, and containing buildings in which are his wine-
press, his threshing floor, his mule stable, and his store (aTro-
6r\K7)\ where the produce of his country estate is housed,
his honey, his com, and his wine ; and this is closed with
a cleverly constructed wooden key. All along the hillside
stretch these gardens, which have, from a distance, quite
the appearance of a separate village with exceedingly
mean houses.
* We are very law-abiding, quiet people (rfo-irxpt av-
dpoairoi) here in Sikinos,' said our conductor with the
usual insular pride which leads you to infer that this is not
STORM-STAYED AT SIKINOS. 179
the case in other islands ; and it was obvious to us that
thieves cannot exist here, or these gardens would soon
be pillaged. Kortes was the name of the old man, and
after showing us his garden he conducted us to his
house, a large cold place, without any glass in the
windows, just over the town gateway ; there he re-
galed us with coffee, and showed us with pride an old
altar which had come from the temple in the old town,
and was dedicated to Hermes.
At the top of the hill, just above the town, the wind
howled and blew most terribly ; in spite of it, however,
we climbed up to visit a monastic institution, lately dis-
persed, which was dedicated to the Life-giving Stream ;
on one side it overhangs a yawning precipice, down
which it will soon fall if means are not taken to prevent
its final ruin. But it is the same with all these deserted
monasteries in Greece — another generation will hardly
see one stone upon another. In Sikinos, as elsewhere,
churches abound ; in fact, there are more churches than
houses on the island !
On our descent we were glad of our midday meal,
and as soon as this was over we were taken off to pay a
visit to the interesting woman whose child next day was
to be received into the bosom of the orthodox Church.
She was the wife of a poor man, who lived in a cottage
outside the town walls, consisting of but one room, at
the extreme end of which was a large bed, where the
mother was perched who had presented Sikinos two
days before with a male child.
In all primitive societies male children are deemed a
special cause for rejoicing ; here in Sikinos they are very
strong in this opinion, considering a daughter a curse to a
house if possible to be avoided. With this view an expec-
tant mother is sure to provide herself with a sprig of a cer-
N 2
i8o THE CYCLADES,
tain flower, called * male-flower * (dpaeviKofforavo), which
is supposed to conduce to the desired result. What slaves
to superstition these unfortunate women are, to be sure,
before the happy event takes place ! On St. Simeon's
Day no expectant mother would think of cooking or
washing, or dusting, for fear the child should have ugly
marks upon it. We suffered from this once in our
travels, and had to be content with cold fare and male
administrations for the day. When they go to the oven
on Saturday — for in Sikinos bread is baked only on a
Saturday — expectant mothers must use the greatest care
not to tear their dress, or the child will have marks
upon it called irawurraX ; if, by chance, this misfortune
occurs the only thing then to be done is to smack their
hips, for thereby they will localise the mark on the
unborn child.
The happy father of a male child, immediately the
sex is announced to him by Mrs. Gamp, goes outside
his house and lets off his gun several times to let the
neighbours know the good fortune that has befallen his
family.
On our arrival at the cottage the place was full of
visitors and relatives, bringing the customary gifts. A
table was spread with sweets and glasses of raki^ and
all were wishing the mother ' a happy forty days,' for
according to custom for forty days after the event she
does not go to church— a custom which seems to have
been directly borrowed from antiquity.^
As soon as we arrived Mrs. Gamp, an estimable
neighbour, who had come in for the occasion, put a
bowl on the middle of the table, into which warm water
was poured, and lemon leaves, which had previously been
' In Grsecis dies habent quadragesimos insignes, namque pregnans ante
diem quadragesimam non procedit in fanum. — Censorinus.
STORM-STAYED AT SIKINOS, i8i
boiled, were thrown, and then the relatives who stood
near cast in a little salt and sugar, after which the good
woman set to work to wash the infant publicly, * My
Iron,' as his mother called him (ZlSrfps fiov) ; for it is a
custom in these parts to call a child Iron, or Dragon, or
some such name, to indicate prospective strength before
the christening takes place.
When Master Iron's first ablutions were over Mrs.
Gamp called a kinswoman, and bade her bring water to
wash her hands, saying, as she did so, * Kyrie Eleison '
forty times, which is intended as a thanksgiving to. the
Creator that He has permitted her to receive a male
child amongst the living.
Before the priest blesses the child, after this cere-
mony is over, no one is allowed to come in or to go out
of the room ; but as soon as the priest got to the liturgy
of the Highest the door was thrown open, for then, say
they, there is no fear of Nereids or Lamiae getting pos-
session of the newborn infant. If the family are rich
the priest receives a handsome present on this occasion ;
but the father to-day was but a poor man, and could
only give the priest a cake, which he took gladly, and
went his way, after giving the babe and mother a final
blessing.
Mrs. Gamp now swaddled her charge tightly from
head to foot, and the guests began to depart, dropping,
as they went away, a copper into the nurse's hands.
For many days to come no one is allowed to enter
the house after sunset, andmother and babe are strictly
forbidden to wear clothes which have been exposed to
the stars unless they have been fumigated by a censer.
There is something practical in this rule, for in damp
Sikinos everything that is exposed to the night air
becomes impregnated with moisture.
1 82 THE CYCLADES.
Anent births in general, and those at Sikinos in par-
ticular, our host, the demarch, told us many curious
things that evening. Generally a babe is not christened for
some days after birth, unless it is a weakling, and then if no
priest is at hand any person of the orthodox persuasion
can baptize it by plunging it into water and saying the
necessary words, to be supplemented by the priest if
the child survives.
St Eleutherios is the protector of newborn babes,
and is usually called upon by the mother in her distress,
as anciently was the goddess Eileithyia. Mrs. Gamp of
course hurries at the first intimation that her services
are required, and is sure to take with her an olive branch,
which is called, from its resemblance, * the virgin's hand '
{Tr\s Ilavayiaf to %«/3^), which the patient is to hold in
her hands to alleviate her pangs. In like manner a red
straggling creeper which covers the bushes in the spring
is called * the virgin's hair ' (t§* Havayla? ra /laXXt^), and
is considered useful to hold in cases of fever.
Greek women who work for hire in the fields are
very strong, and do not allow their maternal troubles to
interfere with their industry ; and about these things
the demarch told us much that will not bear repetition
here. After birth it is considered a good thing for
the handsomest man to be the first to embrace the
child, so as to give it a part of his beauty, and for the
strongest and wisest woman to be the first to suckle the
infant for the same reason. This idea of imparting
beauty and strength is an ancient one, for in * Hero-
dotus ' vi. 6i we have the story of an ugly child
becoming the most beautiful girl in Sparta because her
nurse took her to the temple of the heroine Helen,
whom they met there one day ; and the plot of the
^Ethiopians of Heliodorus turns on the belief that the
STORM-STAYED AT SIKINOS. 183
queen of the ^Ethiopians had a white child because she
had an image of Hesione before her when the child was
born.
Generally the baptism is on the seventh or eighth
day after birth ; it was in honour of us that Master Iron
was to be baptized on the third day, on the afternoon of
which we and many others found ourselves gathered in
the metropolitan church of Sikinos to receive Master
Iron.
The font was in the middle of the nave, a large
goblet-shaped one made of lead ; jugs of hot and cold
water were brought in, and then the priest, as he con-
ducted the service, mingled them in the font until he
thought the temperature suitable for the immersion of
so frail an object. In many cases, where deep fonts are
scarce, and adults have to be immersed, there is con-
siderable difficulty attending this ceremony. An Italian
miner came to work at Antiparos, and got engaged to
a Greek girl, who refused to marry him unless he became
a baptized orthodox. No vessel could be found large
enough to immerse him in in the church, so the priest
and the congregation repaired to a jetty, from which the
Italian was pushed off and ducked three times in the sea.
Meanwhile Mrs. Gamp was busily engaged in re-
moving the swaddling clothes, and as the service went
on Master Iron's clothing was reduced to a white cloth
and a cap. As the priest mixed the water he continued
reading the service vigorously, and constantly made a
cross in the water by blowing upon it in that shape, as
he likewise did to the baby which Mrs. Gamp held up,
and to keep his long hair out of the water he fastened
it behind his ears. Oil was then poured three times
into the font in the form of a cross. On either side of
the font stood the two sponsors with lighted candles.
r84 THE CYCLADES.
When all was ready the priest turned up his coloured silk
cloak till it was nearly inside out, rolled up his sleeves,
and prepared for action. Finally the godmother took
Master Iron from his nurse, divested him of the white cloth
and the cap, and a wee red object, like a skinned rabbit,
was held up for public gaze in the hands of the priest.
After oiling him in various parts the priest held him
aloft, and then proceeded to plunge him over head and
ears three times in the font. This ceremony over, the
godmother received her charge into three white cloths
with which to dry him, and after a tiny shirt and cap
had been blessed the priest put them on ; then Mrs.
Gamp came to the fore again, seized the infant as her
lawful property, swaddled him tightly once more, as she
kissed him and called him * her little Johnny ' (TuivvaKfci
fiov), which simple serviceable name had now taken the
place of Iron.
Johnny was not done with yet by any means, for no
sooner was he swaddled than he was held upright by his
legs, his cap was taken off again, and the priest cut four
locks of hair, which there was considerable diflficulty in
finding, saying, * One for the Father, one for the Son, one
for the Holy Ghost, and one for Eternity,' as he mixed
the hair with candle wax and burnt it. A blue cloak
was then put on the child by the priest, likewise a hat,
and a ribbon tied round his waist, which the priest
dexterously crossed round at the back, brought over the
shoulders, and tucked in in front. Then the godmother
took her charge and carried him three times round the
font, bowing as she did so to the priest, who fumigated
her with incense. This dancing round the font at births,
and round the altar at marriages, reminds one strongly
of the amphidromia of antiquity. The priest then took
poor little Johnny once more from his godmother to kiss
STORM-STAYED AT SIKINOS, 185
all the holy pictures on the tempelon^ and laid him on a
bench alone, as if to give him time for meditation, after
which he took him into the holy of holies, which was the
concluding ceremony, and Master Johnny was at last
properly enrolled as a member of the orthodox Church.
After leaving the church we formed a procession,
headed by the priest and the baby, and accompanied by
the monotonous chanting of psalms. We walked thus all
round the walls of Sikinos until we came again to the
mother's cottage, and delivered her up her infant, which
ceremony is called the irapdhosis (giving up). Great
was our surprise to find her about, and bustling to d6
the honours of her home. She had honey cakes covered
with sesame seeds and other sweets spread on a table,
and lots of glasses of raki to regale us with. Again
complimentary wishes were heaped upon her — a rapid
recovery, a good forty days, and success to the child.
Then we took our departure, promising to look in
the next day to see how she and her infant were get-
ting on.
The belief in charms for protecting newborn infants
is very strong in Greece. Amulets, like those used in
antiquity to avert the glance of the god Fascinus, are
still hung round children's necks to charm them from
the evil eye. Here in Sikinos we found the belief in the
evil eye especially strong ; people who are possessed of
this unfortunate glance can wither up a fruit tree by
simply admiring it. Old Kortes, the exrdemarch, told
me that once he had an apple tree covered with lovely
fruit ; some one with the evil eye went past and said, * Oh,
what lovely apples ! ' Two hours afterwards they returned
that way, and found not a single apple on the tree, and
basketfuls lying on the ground. The demarch showed
me a charm which his son had worn : it was a round,
1 86 THE CYCLADES,
prettily carved bit of wood, about an inch and a half
in diameter ; in little circles round the outer edge were
eight prophets, the bottom one representing Jonah just
coming out of the whale's mouth, and in the centre was
the Annunciation. Another plan for averting the evil eye
is for an old woman to spit in the face of the possessor
of this unfortunate attribute ; for generally it only affects
beauty and youth ; but to secure herself from all danger
she must spit three times into her own bosom, muttering,
as she does so, * Cursed fiasxavsia * (evil eye). A good
thing for everybody to wear round their necks is a three-
cornered amulet with salt, coal, and garlic inside, and on
tying it the mother or other officiating relative should
say, * Salt and garlic be in the eyes of our enemies.'
When a man is grown up he is often ashamed of such
trivialities ; so his anxious mother ties a bit of salt in the
corner of his handkerchief, or else ties a knot in the tail
of his shirt, which in some places is considered as an
excellent safeguard against stomach-aches.
One other ceremony I must mention here, which is
always carried on at Sikinos in connection with child-
hood, namely, the fate-telling, or fwipia-fia of the babe ;
for the old Fates are thoroughly believed in still ; and for
three nights after a birth friends will put valuable
articles and sweets in the mother's bed to propitiate the
fickle goddesses.
At Sikinos this ceremony takes place on the child's
first birthday, when all the relatives are gathered to-
gether. A tray is brought out, and on it are put various
objects — a pen, money, tools, an egg, &c. — and whichever
the infant first touches with its hands is held to be the
indication of the Mocpa, or Fate, as to the most suitable
career to be chosen for it. The meaning of the first-
mentioned articles is obvious. The demarch told me
STORM-STAYED AT SIKINOS, 187
that his son had touched a pen ; consequently he had
been sent to the university at Athens, and had there
made considerable progress ; but the meaning of the
egg is not quite so clear, and the egg is the horror of all
parents, for if the child touches it he will be a good-for-
nothing — a mere duck's egg, so to speak, in society.
Some ceremony such as this must have been the one
alluded to by Apolodorus when he tells us that seven
days after the birth of Meleager the Fates told the horo-
logue of the child, and the torch was lighted on the
hearth. In some places still the seventh day is chosen
as the one for this important ceremony, and it is called
i<f>Ta. When it is dark, and the lamps are lighted, a
table is put in the middle of the house, a basin full of
honey in the centre of the table, and all around quan-
tities of food. Numerous oil lamps are then lighted ;
one is dedicated to Christ, another to the Virgin, another
to the Baptist, and so forth. A confession of faith is
then read, and deep silence prevails, and the saint whose
lamp is the first to go out is chosen as the protector of
the infant At this moment the Fates are said to come
in and ' /caXofioipd^ovac * the child, and take some of the
food from the table.
The demarch of Sikinos was very communicative,
too, on the subject of the Fates. He told me that they
are supposed to be three in number — old women who in-
habit inaccessible mountains — and none but magicians
are aware of their whereabouts. 0A,a> va ^Trayo) '^ to
fiovvo Tr)v Molpd fiov va tcpd^oa, * I shall go to the moun-
tain to call on my Fate ' is a common expression of dis-
satisfaction with destiny.
Men who are fortunate from birth are called * KaXoiro-
Sdpoty' ' well-legged,* as opposed to * KaKoiroBdpoi* * bad-
legged,* whose undertakings invariably fail. It is most
i88 THE CYCLADES.
unpleasant to establish a reputation for ill luck in the
Greek islands ; your best friend will close his doors
against you on the first day of the year, month, or week.
And, again, it is not an enviable post to be a noted
person for good luck ; you will be pestered with applica-
tions to be best man, godfather {compAros\ and to be
godfather to a Greek child means something, for the
obligation of providing a trousseau for the child accom-
panies the title.
The Fates of to-day closely resemble their predeces-
sors : they are always spinning the thread (vrjfMo), as
symbolical of the life of a man. They preside over three
events of life — birth, marriage, and death, " the three
evils of destiny (* rpia Kaicii rfis Molpaf *) a discontented
Greek will call them, who considers it a misfortune to
have been born, a still greater one to be married, and the
greatest of all to die.
The Fates are in some places supposed to write on
the forehead of a man his destiny. Pimples on the nose
and forehead are called * the writings of the Fates ' (r&v
MoLpmv tA ypayfrlfiara. The decrees ol the Fates are un-
alterable. According to various legends attempts have
been made to change them, but without avail. Only
once a girl of Naxos, so I was told, up in a mountain
village, who was excessively ugly, managed to learn from
a magician where the Fates lived, and that, if she could
get them to eat salt, they would go blind and change her
fate. So she contrived to bring this about, and became
exceedingly lovely, married a prince, but had no children ;
' showing,' concluded the legend, * that the Fates never
consent to any person being altogether happy.'
The next day was fine, and we almost thought our
caYque would come, but no ; the Greeks are not cou-
rageous sailors, and only gave as their excuse when they
STORM-STAYED AT SIKINOS. 189
did come, that they thought the sea would have been
too rough after the storm. But it is a peculiarity of these
northern gales on the islands, as soon as the wind goes
down the sea is calm ; whereas with a southern gale the
contrary is the case : so we did not believe them.
On the afternoon of this day, which was very lovely,
after paying visits to various houses and gardens we
wiere informed that if we liked we might go and see the
tail end of a wedding. Now weddings last five days in
Sikinos ; so I was rather annoyed that we had not been
told that it was going on before, for we could easily have
seen more of the ceremony, which it would have been in-
teresting to compare with the one we saw at Santorin.
This is what they do at Sikinos on the occasion of a
wedding. On the first day, Thursday, when the festivities
usually begin, the crier is sent round to summon the guests
to the bride's house. As a rule, in Greece the house which
is to be occupied by the young couple belongs to the
bride ; a Greek girl without a house has but little chance
of marrying, and it is a father's care to provide houses
for his girls. The trousseau has been made on a simple
but co-operative principle during the last week ; all the
lady friends of the bride have been assisting her, and
now the wedding festivities have been formally announced.
On Thursday afternoon they have the ceremony of the
mixing of the yeast for the cakes, &c. A reception is
given for the occasion, and guns are let off to announce
to all the world the coming event : this is called fj irpoei-
Boirolrja-Ls rov ydfiov (the announcement of the wedding).
On Friday they make the sweets, to assist at which
all the female friends of the bride are bidden ; and they
bring with them presents of food and wood, which last
commodity is exceedingly valuable in Sikinos, where
few trees bigger than a fig tree grow. Guns are again
I90 THE CYCLADES.
let off, and healths are drunk. On Saturday they make
the honey cake, covered with sesame seeds, and the
evening is passed in dancing and other amusements.
On Sunday there is the usual ceremony of crowning,
and the Church services are followed by dancing in the
evening. On Monday they again have dancing, drinking,
and feasting to any extent. To-day was Monday, and
when we went to the house the second wedding feast, the
social dinner (^ rpdire^a), was just concluded, and they
were just preparing to dance the whole afternoon. Poor
bride ! we pitied her very much. She was not very beauti-
ful to begin with, and after all the dancing and excite-
ment of her marriage festivities she looked thoroughly
worn out and fit to drop with fatigue. We were given
honey cakes {pastellt) and raki qn an old Venetian
brass dish, and then placed on the divan to watch the
dancing. I have watched the syrtos so often in Greece
that it usually bores me, but I have seldom seen it so
well done as at this wedding at Sikinos. The men
danced in their stocking feet, and they and the women
were highly elastic in their movements. The bridegroom
and his bestman wore fezes, no coats, red embroidered
waistcoats laced behind, red sashes, and blue glazed
calico baggy trousers. The semicircle of five dancers,
holding to each other by handkerchiefs, waved backwards
and forwards, the line closed and opened again, and the
men at either end with a sort of wild Highland fling
performed their acrobatic feats with consummate grace.
No wonder the natives imagine the dance-loving Nereids
for ever moving in this graceful syrtos. As they revolved
round and round the dancers seemed scarcely to touch
the ground, so light was their step.
As a finale to the wedding feast the game of pack-
saddle was played : the bestman, with a packsaddle tied
STORM'STAYED AT SIKINOS. 191
on his back, and another man, with the same awkward
encumbrance, perform a sort of tournament There is
a subtle meaning in their performance which amused
the guests and made the bride look shy, and thus was
concluded the wedding at Sikinos. At the neighbouring
island of Pholygandros the agony is even more pro-
longed, lasting eight days sometimes; on the Tuesday
they always have what is called the * mother-in-law's
feast,' another dinner followed by another dance.
On the following day our catque came to take us to
Pholygandros, and we bade farewell to our hospitable
friends ; as we sailed slowly away on an azure sea
it looked so calm, and the islands so placid in their
framework of lapis lazuliy we could hardly believe that
we had been storm-stayed at Sikinos.
NOTE.
On the Tefnple of Pythian Apollo and the old Town of Sikinos »
The temple of Apollo at Sikinos is eleven yards fourteen inches
long by eight yards wide, and the entrance, curiously enough, is to
the west. Outside the temple is a little stone bench, now used at
the feasts for the seats of the priests and magnates ; one of these
stones is covered with an ancient inscription, which is fast dis-
appearing, and which states that it is a votive tablet (>/r^0io"/Aa) set
up by the Sikiniotes in the temple of Pythian Apollo ; from the
lettering we may date this inscription about the first half of the
second century B.c. All around are bits of marble let into the
walls, one being the remains of a statue of indifferent workmanship.
The outer walls of the temple are built of various-sized colossal
stones, after the fashion of Hellenic buildings, and the comers are
neatly finished off. To the east is an apse let out for the altar of
the Christian church, but from the plainness of this wall and the
nature of the foundations it is quite obvious that no entrance ever
existed here. On the south side the wall is very deep, and the
Christians evidently found it necessary to support it with buttresses,
made for the most part out of fragments of the old roof; hence to
192 THE CYCLADES.
its Christian occupation we owe the preservation of the relic. We
entered between two pillars, which from base to capital are five
yards high. The capitals are Doric, with two rings ; the columns
are unfluted, and stand on round bases. The vestibule is the
modem /r^«^wJ, the roof of which is formed out of stone beams
resting on the pillars and on the walls of the cella^ thus forming
three divisions. On these beams stone slabs rest in two cases, and
in the third the roof has been opened by the monks to make room
for a ladder.
The door into the cella is handsome, being about two yards
wide, and over it is an inscription, now quite obliterated with
whitewash. Round the temple runs a cornice, with a frieze under
it, representing a stem with branches coming out of it above and
below. On the frieze rests a toothed cornice. Inside the cella
one of the stones of the floor takes up, and you descend by a ladder
into a two-chambered vault, the ceiling of which is vaulted, and
there arc places for tombs around, now empty. The inner chamber
of the vault is walled ofT on two sides from the outer, and is
approached by a narrow passage. In the church there is a tempe-
Ion of considerable merit, screening off the apse, and containing on
it the prized picture of the Madonna of Episcopi. Several banners
and the usual Church decorations hang about, which strike one as
odd in the ruins of a temple of Pythian Apollo.
Accompanied l^y the proprietor of the soil, we walked through
the ancient necropolis of Sikinos, which lies where probably was
once a sacred road from the town to the temple. Many of the
graves are still unopened, and would doubtless repay research;
and if it had not been for that keen north wind I had hoped to
return on the following day to open some of them, but the storm
prevented me.
A bleaker and more exposed place can never have existed than
that old town of Sikinos. It covered a precipitous height, fiilly
one thousand eight hundred feet above the sea, and from the
summit the rock goes down on the north side fully five hundred
feet without a break. The rock is of blue marble, covered with a
yellow lichen, which gives it an exceedingly rich appearance. Here
and there out of crevices grow thick bunches of wild mastic ; ravens
rush out of their eyries and croak ; quantities of partridges, too,
disturbed by the unwonted noise of human voices, take flight.
The foundations of houses, cisterns, and public buildings are ex-
tensive, all of the same blue marble stone of the island ; one of
STORM-STAYED AT SIKINOS. 193
these was the temple of Hermes and Dionysos, as an inscription
tells us.
As a romantic spot nothing can equal the old town of Sikinos,
as from the little chapel of St. Marina, on the summit, you look on
one side down a precipitous cliff, on the other side over a sloping
field of ruins ; but the archaeological value of Sikinos is centred in
the temple of Apollo down in the hollow below ; there is but little
else to be seen of any tangible value on the island, though probably
excavation might expose some treasures.
O
194 THE CYCLADES.
CHAPTER IX.
PHOLYGANDROS.
A STRING of island rocks almost joins Sikinos to Pholy-
gandros —fantastic barren rocks, which sparkle in the
sunshine, and of which we got to know every form
and shape during that long day of patient tacking,
accomplishing our sail of twelve miles in the same num-
ber of hours. Of all the islands of the -/Egean Sea
Pholygandros can boast of the most majestic coastline ;
in fact, I doubt if it can be equalled anywhere. A
precipitous line of rocks, in places rising i,i6o feet
above the sea, forms the north-eastern bulwark ; as we
approached it the sun had set, and the sky was lurid with
that red strange light which astonished the world, and
particularly the superstitious Greek world, in the winter
of 1883-4. The water was almost transparent, and its
depths looked wonderfully mysterious as we glided in
amongst the rocks, some of which were white and looked
like Nereids come to drive us from an enchanted shore.
Such scenes as this make one realise how easy it has
been to imagine the phantasies of the * Odyssey ' and of
modern folklore.
When we saw the spot again by daylight we won-
dered exceedingly how we had been able to climb up
on hands and knees ; it is known as the Plaka, a flat
rock which slopes down into the sea at an angle of fifty
degrees, and which is slippery in winter with running
PHOL YGANDROS, 195
water ; after scaling which we had a tremendous scramble
in the dark up to the town, which is built on the edge of
the cliff, 750 feet above us ; and the path in winter up this
side of the island is little better than a waterfall.
On reaching habitations we inquired where the
demarch lived. * Outside,* was the stoical reply. * Out-
side what?' we asked. *Not Inside,' was the angry
rejoinder ; and no further information could we get out
of the man. We pursued our way in search of a more
intelligent informant, until at length we discovered that
Pholygandros boasts of only one town, which is walled,
and called * Inside * (/x^o-a), and of a colony outside this
wall, of better-class houses, which is called * Outside '
(I'^G)) ; and a Pholygandriote knows of no other names
but these.
Our new host was a very different man from our
last. He was horribly modern in all his ideas ; seven-
teen years ago he had travelled and gone as far as
Paris, and since then he had lived with but one object —
namely, that of modernising his island and rooting out
superstitions. He had been in office as demarch for ten
years, and boasted greatly of his improvements : how
he had made a good road from the town down to the
southern harbour, where we should have landed if the-
wind had been favourable ; how he had encouraged educa-
tion and new ideas in agriculture : and concluded by say-
ing, * You will find our island a little Paris after Sikinos.'
No one can realise the power a demarch possesses
in these far-off islands in the ^gean Sea, especially in
one like Pholygandros, where the steamer does not
touch, and where sometimes in winter they are weeks
without a post. He is a sort of king, or rather president
of a small republic, elected every three years ; and at
these elections party spirit is most fearfully strained ;
o 2
196 THE CYCLADES.
for every Greek is a politician, and talks politics at his
cafe, at his social gatherings, and everywhere, just as his
forefathers did before him.
The Pholygandriotes do not care one jot about the
Government at Athens ; they have two joint members
with Melos and Kimolos and three other islands ; but
they do not care a bit about their election — it is into
the election of a demarch that they throw all their in-
terest. For Athens, a king, and a parliament seem such
miles away to them, it does not matter much what they
do ; the demarch is elected by them, and is theirs alone,
and in his rise or fall all the local interest centres.
Of course there are two parties in Pholygandros :
one is an aristocratic party, headed by one Venier, of
an old Venetian family, and seconded by Themistocles
Mavrojenes, one of the great Pariote family, who once
could boast of a hospodar of Wallachia as one of their
members ; and then there is the democratic party,
headed by our new host the demarch, which just now
is in the ascendant. At the last election they had a
furious contest ; blood had not been spilt or murders
committed, as was the case at Siphnos on a similar
occasion, but party spirit ran so high, and still continues
so, that Dr. Venier and the democratic demarch are not
yet on speaking terms. One day, during our stay, our
hostess came, in grief, to ask our advice about her father,
who was very ill and at the point of death, she feared,
so that the day before they had given him the * prayer
oil * {zhx^Xaiov) \ but still he refused to have Dr. Venier
called in— his hated political rival. * He would rather
die,' she said, * unattended by a physician than have that
man in his house.* It was evident that nothing could
be done for the old man, whose days were numbered ; so
we tried to change the subject from the hated Venier,
PHOL YG AN BROS. 1 97
as the name seemed to raise our hostess' ire exceedingly
and tried to console her about her father, and to find out
about their customs in Pholygandros at funerals. * Well/
said she, *we shall be busy when the old man passes
away. No one is more respected than he, and such a lot
of people would have to be invited to the " grief table " ' ;
whereupon she was asked to explain what this meant
It appears that in this island when a death has occurred
cooking is not deemed correct in the house for two or
three days, so the relatives and friends bring food — * bitter
food * {7nKpo<f>dyia)y as they call it — and spread a * grief
table ' in the house of mourning. They hang the rooms
with black, and remove the inevitable crochet from the
sofas for a season. I felt an inward desire that, if the
old man must die soon, he might die whilst we were
there, that we might hear the lamentations and see the
customs ; but he did not die, and again we were told to
put off our funeral enquiries till we got to Mykonos.
The prayer oil was administered to the old man, as
we had been told ; so I asked our hostess to explain the
ceremony. * Here in Pholygandros we generally have
five priests to perform the ceremony : a table is set in
the sick man's room, on which is placed a dish of wheat,
and a vessel on the wheat, into which the oil is poured ;
five pieces of stick with cotton tied round them are
stuck into the wheat ; the gospel is laid on this, and the
five priests stand round with their chasubles {(f>oLv6\Lov)
on, and sing tropceUy and read the suitable portions of
Scripture whilst the censer is waved in the room. At
the end of all this the chief priest dips a twig into the
oil and makes a sign of the cross on the sick man, who
kisses at the same time the proferred Bible, and then is
left to die in the odour of sanctity.*
Here again is the wheat {kqKKv^o) in connection
198
THE CYC LADES,
v^
with death, and in this place I must relate another cere-
/ mony I saw at Aigiale, in the island of Amorgos, which
/ bears on the same subject It was on the All Saints*
Day of the Greek Church, and every householder of
Aigiale sent to the church a plate of boiled corn, gene-
rally carried by an old woman with the top-heavy troulos
costume of that island. She then poured the corn into
a basket placed before the high altar whilst the service
was going on, and into this mass of boiled corn she
stuck her lighted candle. Some of the richer inhabitants
sent private plates, which were arranged in front of the
tempelon and adorned with sesame seeds and elaborate
\ patterns of almonds and raisins. After the service was
over all repaired to the square in front of the church,
where the chief priest sat on his throne, a stone bench
with stone arms in front of the church, and the worthies
of the place around him, whilst the baskets and plates
of boiled corn were distributed to all who could squeeze
near enough to get any. Little children got handker-
chiefs full of it, and rushed off to corners to devour their
feast, and general hilarity prevailed * in memory of the
departed.* In other places this boiled wheat and a
similar festival takes the place of a sort of harvest
thanksgiving. Strange it is to see this connection between
life and death represented in the old way, Demeter
and her daughter symbolical always of *sown in cor-
ruption to rise in incorruption.*
The town of Pholygandros rejoices in a most glorious
situation. * Inside,* or the old fortified town, is built on
the edge of the cliff, so that it only requires three walls
to protect it ; the fourth side looks straight down the
yawning precipice, so that there is no excuse for dirt
when offal can be thrown down 750 feet into the sea
without any trouble ; yet * Inside * is a very dirty place
PHOLYGANDROS, 199
«
indeed, one street being quite impassable from the mire
of pigs. * Outside/ on the contrary, is clean and well-
paved, in every way prosperous, being the pride of its
ruler, our host, the demarch. The * insiders ' represent
the old aristocracy, who are slow to introduce the inno-
vation of cleanliness.
There are lots of ovens in * Outside ' ; but they only
bake one day a week in Pholygandros, and a busy,
amusing sight it is. These ovens are heated first of all
by shoving into them an enormous quantity of burning
brushwood (^KXahia),
Loaves of bread (KovXovpia)^ the twisted cakes covered
with sesame, irrjrra (pasties) are all arranged on long
boards awaiting the moment when the oven is sufficiently
heated, and the burning embers of the brushwood have
been swept out. Everybody is busy and gay, rushing
hither and thither with their boards covered with the
weekly supply of bread : after seeing a bread-baking
such as this one can well realise the point of a riddle
popular in these parts : —
Q. A black-faced heifer which devours brushwood ?
A. An oven.
Towering above the town is a pointed cliff forming
the summit of that wall of precipice which rises straight
out of the sea. On the summit of this cliff is perched
the remains of a castle, which once belonged to the
dukes of Naxos, and all that is left of the old Hellenic
town. This is 1,160 feet above the sea, but what one
chiefly sees now are Roman remains, cisterns, and walls.
Into the bell tower of a large church half-way up the
hill, dedicated to the Assumption of the Virgin, is let
the torso of a Roman figure, and in the church itself
there are traces of old pillars. Part of the modern
cemetery is bounded by an old Hellenic wall, just below
200 THE CYCLADES,
this church ; and a wretched cemetery it is, with only
rough stones without an inscription to mark the graves.
In a ruined church at the top of the cliff is an inscription
of the date of Tiberius, and below, near the town, is an
Hellenic one, two centuries B.C. A few remains here
and there have been found, but all point to Pholygandros
in ancient days having been a very insignificant place,
far inferior to Sikinos, and very sparsely inhabited.
It was a most enchanting day that we chose for a
visit to the golden grotto of Pholygandros. Out of
politeness the demarch determined to go with us ; he
had never been inside it he said ; and I feel convinced
that our rebukes urged on this energetic but misguided
man to undertake a task for which by reason of increasing
years he was totally unfitted.
We rode down the demarches newly paved mule
road to the southern harbour, and there beheld the
maritime importance of Pholygandros as compared with
Sikinos. They have four calfques belonging to them,
and lots of fishing-boats, and. the harbour, though small,
shallow, and exposed to the south, is deserving of the
name. A small colony of fishermen's huts forms the
port, and here we noticed a clever little contrivance
which they fasten to their nets in rough weather so that
they may know where to find them. A bell is hung
from two bent reeds, which form a little dome built on
some flat reeds, and around the bell hang stones which
strike it when the sea is rough. Here, as elsewhere, we
were struck by the universal use of the gourd for all
domestic purposes. A gourd with a long handle they
will put on the table for a decanter ; small gourds cut
in half serve as wine-glasses ; gourds with handles are
used by every fisherman for baling water out of his
boat ; they are used for floating nets, and likewise for
PHOL YGANDROS, 201
sieves through which milk is passed : a hole is made at
one end, and a piece of the equally useful brushwood is
stuffed into it, then the milk passes through the brush-
wood and is strained. Gourds properly prepared are
used almost exclusively for the carrying of wine on a
journey, and replace bottles in a country where the wine
is quite a secondary consideration ; for you pay three-
pence for your bottle and perhaps a halfpenny for the
wine that is in it.
We got into a small boat at the harbour, and were
rowed all along the wonderful line of cliff to where the
grotto is ; a cliff which rises 1,160 feet straight out of the
sea, without a break or a ledge to catch the eye, is by no
means a common sight, and this cliff extends thus for
fully two miles. The formation is limestone streaked
with iron, and here and there a few tufts of green relieve
the monotony, the whole contrasting wonderfully with
the indigo colour of the sea under its widespread shadow.
Arato, an old writer, tells us that Pholygandros was
once called * Iron,* and that its second name was taken
from a son of Minoa, of Crete ; it well deserves the name
of Iron, for this wall of cliff is like a band of rusty iron
coming out of the sea. We were rowed close up to
the grotto, the entrance to which is about thirty feet
above the sea, and thirty feet of apparently horizontal
rock.
It was much easier to tell why it was called the
golden grotto than to get into it, for the iron in the
surrounding rock makes it look like a black picture set
in a frame of gold"; but our climb to it was fearful, and
the energetic demarch won our infinite respect by
ultimately accomplishing it. Anciently this grotto was
approached by steps from above, which are now worn
away ; they led up to the old town on the cliff, and their
202 THE CYCLADES.
existence was discovered in 1837 by Kyrios Latre ; but
now the only way of reaching the grotto from the land-
side is by being let down by ropes for unpleasant
distances.
Inside the grotto is curious and adorned with
stalactites, like cathedral stalls, but nothing worthy of
admiration after one has seen the grotto of Antiparos ; *
inside, however, it has some ancient cisterns, which
interested us, still full of water, and the haunt of count-
less pigeons. There are three of them — one round, one
square, and one semicircular — and appearances point to
its having been a place from whence the inhabitants in
times of siege could get their water ; also it appears to
have been used as a cemetery, for rows of tombs have
been found here and marble statuettes. We turned over
the thin sandy soil with which the bottom is covered,
and found quantities of ancient broken bits of pottery
of a coarse description ; and it struck me as a place
that might repay a little excavation. '
It was all very well to have climbed up — the descent
was quite another thing. I would almost warrant that
the demarch had never been so terrified in his life as he
was then ; our two sailors helped' him down slowly by
steadying his tottering steps and finding foothold for
them. Beads of perspiration stood on his brow when he
reached the boat, and if future travellers visit the golden
grotto of Pholygandros I feel confident that he will not
attempt to accompany them, but remain prudently in
the boat below.
Pholygandros is an island of most extraordinary
shape, and if we had not Arato's authority for deriving
its name from Minoa's son we might be tempted to
speculate that it had something to do with a polypus, for
» Vide p. 398.
PHOL YGANDROS. 203
the h is only a modern innovation. From the central
height of the island legs stretch out into the sea in every
direction, and this central height divides Pholygandros
into two parts, one of which is a perfect wilderness of
stones and the other very fertile, possessing smiling valleys
and mountain slopes cultivated up to the very summit.
Of course the highest mountain is called Mount
Prophet Elias, and close to it is the summit of St.
Eleutherios, with a little church dedicated to that saint
at the top. When there is a drought all the Pholy-
gandriotes with the priests and the sacred pictures of
the Madonna walk in procession first to the top of
Mount Prophet Elias, where they kneel around his
shrine and pray for rain ; after which they go and do
likewise at the shrine of St. Eleutherios. * There is
quite a little historical interest associated with our
Church of St. Eleutherios/ old Themistocles Mavrojenes
said to me that evening. * Seventy years ago there lived
a pirate who annoyed the Pholygandriotes excessively*
They prayed and prayed to St. Eleutherios for his death,
and vowed a church to the saint's honour whenever that
event should take place. The pirate, however, would
not die, and for many years continued his depredations,
until at last, at a ripe old age, he was gathered to his
fathers ; and our townspeople, who evidently think that
no limitations can be brought to bear on the answering
of a prayer, felt in duty bound to erect a church. It is a
wretched little concern, however,' concluded Mavrojenes
apologetically ; * if he had been more prompt in his
succour St. Freedom would have had a better temple
erected in his honour.'
The day before we left Pholygandros was a very gay
one for us. Themistocles Mavrojenes, being a privileged
person and decidedly shrewd, managed to keep in with
204 THE CYCLADES,
both parties, and was the bearer of a message from the
hostile camp. Dr. Venier presented his compliments to
us and expressed his regret that, his relations with the
demarch being so strained, he could not possibly give
himself the pleasure of personally paying us his respects,
but should be delighted to welcome us in his own house.
Dr. Venier lived in the * Inside,' in an old-fashioned
house, and from him we learnt the sad truth that under
the present horrible regime all the delightful old customs
and costumes were being abandoned. 'Twenty years
ago you could not have seen quainter customs than here
in all the archipelago, and now even Sikinos beats us.'
But I replied, in the words of the demarch, ' Pholygandros
is a little Paris as compared to Sikinos,' and I was sorry
I did so, for the ground on which I was treading was
treacherous ; for the future I decided to leave Greek
politics alone.
Only some of the richer inhabitants, and amongst
them Dr. Venier, have kept their old dresses, ornaments,
and lace ; the poorer people have by this time sold all
theirs, and Dr. Venier showed us some very lovely
things. The ancient headdress seems to have been
the same as that worn still in Siphnos * and is also called
the pina : besides this Dr. Venier had some exquisite
gold and silver lace and lovely silk embroidery which
should be in a museum. On King Otho's visit to
Pholygandros he was entertained by Dr. Venier's father,
when Dr. Venier was still a boy, but he remembered
quite well that Queen Amalia had said that she had not
slept all night for admiration of the lovely embroidery
with which her bed was hung. Dr. Venier showed them
to us, with pride, as articles which royalty had used.
The curtains were made of striped silk gauze, with gold
» Vide p. 31.
i
PHOL YGANDROS. 205
lace insertion ; the pillow-cases were of red silk edged with
gold lace ; the sheets were edged with some of the same
gold lace, only wider ; and as for the coverlet, it was
made of the richest brocades I ever saw. The valances
and bed-tops were all hung with old Greek point, but
then the room was a tiny, ill-lighted hole, which a
servant in England would turn up her nose at. I do
not wonder that Queen Amalia did not sleep.
After a pleasant afternoon spent in the company of
the Veniers, we returned to our host's house, and went
into spiteful raptures over the beauty of Dr. Venier's
embroideries. It was in vain that the democratic de-
march smiled and said that they cared for none of those
things, his wife's jealousy was thoroughly aroused and
told a different tale. She went to her cupboard and
produced all she could find of lace and embroidery ;
but, alas ! her stock was very inferior to what we had
seen.
This is always the way to see and hear anything in
these islands. Tell everybody the beautiful things you
have seen and heard in other islands, and you are sure
to arrive at the best they have. Jealousy is wonderfully
developed in these parts. '
That evening old Themistocles Mavrojenes gave us
an invitation to * a table ' at his house in the * Inside * ; so
when it was dark we sallied forth to our meal, with the
aid of a lantern. The domestic who conducted us was
not accustomed to dinner parties, and led us through
the kitchen, to Mrs. Mavrojenes' dismay, who was
giving the finishing touch to her dishes of risoglio ; our
host was very angry with the man, and set to work
to talk about his distinguished ancestor, the prince of
Wallachia.
We did not fare at all badly, and for the first time in
2o6 THE CYCLADES.
the islands did our hostess sit at the top of the table^ in
I European fashion. We had soup, and the meat which
had been boiled in it, served up with tomatoes. We had
an excellent dish called ViairpaKia — meat chopped up
with a little rice, onions and spices, and then wrapped
up in vine leaves, which they keep in pickles for this pur-
pose— over it was thrown a delicious sauce of egg and
lemon.
Courses of cold fish (cuttle-fish, and red mullet) fol-
lowed next, and then came the rice and milk pudding
(risoglio)y with an elaborately stencilled pattern of grated
nutmeg on the top. These dishes and lots of little
plates containing olives, capers, &c. were scattered about
to adorn the table all the while. It was quite evident
that Themistocles Mavrojenes knew how things should
be done as behoved the descendant of so illustrious an
ancestor.
Wine passed plentifully enough during dinner, but
with dessert Greeks never drink wine, but crack their
walnuts and munch their almonds with nothing to
wash them down. Long before the meal was over guests
began to troop in, and were very grateful for occasional
handfuls of almonds, raisins, and nuts which our hostess
passed to them from time to time ; finally, we wound
up the entertainment with a general smoke and cups of
Turkish coffee.
Next morning we left Pholygandros, and were sur-
prised to find our boat, which hitherto had had a white
sail, now with a rich coloured one ; the boatmen had
found some red mud, in which they had dyed it their
favourite colour. Certainly it looked very picturesque,
and contrasted well with the green boat Another sur-
prise awaited us in the shape of an old woman and a
big box ; we expostulated a little, saying that we had
PHOL YGANDROS. 207
hired the boat for ourselves ; but they said there was so
little opportunity for her to get away that she should
be treated as ballast, and so forth ; so we made no
further objection. They shoved her and her box on
board with little respect, put her into a dark and
stinking hold with our servant, and fastened the lid
down. We heard nothing more of her until we arrived
at our destination, except terrible yells and groans when
it became rough, for the Greek island women suffer
more audibly from sea-sickness than any people I am
acquainted with.
Our voyage was a very characteristic one in these
islands. We planned to go to Antiparos, and we started
with a favourable though slight breeze. This died away
altogether before we got an hour on our way ; the
exceeding heat of the sun, and ominous clouds on the
horizon, made our sailors anxious about the upshot. We
said we would sail for Amorgos if possible, and started
in that direction, for the breeze was freshening from the
west. Before very long the breeze became too fresh, and
our men insisted on running for los ; but we found we
could by no means go round the northern point of
Sikinos, so we had to retrace our way almost back to
the harbour of Pholygandros.
It soon began to blow with a vengeance ; it was im-
possible to make for los. * Let us run for Santorin,' we
said, getting more and more disgusted at our fate.
But no ; hardly had we gone a mile than our captain
said it would not be safe ; we must put in to Sikinos, on
the southern side. What horrors ! were we again going to
be storm-stayed at Sikinos } We thought of the demarches
damp house and the cold and misery of the place. We saw,
to our delight, the Sikinos caique put off and make for
los. ' Surely,* we said, * if jthat craft can go we can ; * but it
2o8 THE CYCLADES,
put back again almost immediately, and our hearts sank
within us.
In our despair we implored our captain to make an
attempt to reach los, and, the weather having taken a
favourable turn, he promised to try. Though much tossed
about and drenched with the waves, we reached our haven
in safety shortly after lo o'clock, after a day's bitter ex-
perience of the uncertainty of caique-sailing. It is impos-
sible to make any plans beforehand in the winter time ;
it is not where you will go, but where you can get, when
amongst the islands where steamers do not touch.
Our good friends at los were delighted at our return,
having had a prognostication of it, and entertained us
hospitably till the steamer came to carry us away.
209
CHAPTER X.
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS.
Everywhere in the Cyclades we were told that when
we came to Mykonos we should hear the best lamenta-
tions over the dead that exist in Greece : that barren
Mykonos had this one unenviable speciality ; nowhere
else could the wailing women (jwipoktr^urrai) sing over
the dead such stirring, heart-rending dirges as there. So
we went to Mykonos with the firm determination of wait-
ing there until somebody died, and in the cold change-
able days of March we did not anticipate that we should
be long delayed.
We crossed over from Syra in the tricandira of a
Hydriote fisherman ; and good cause we had to be thank-
ful that we had chosen these sailors and their trustworthy
boat, for the sea was lashed angrily by a southern gale,
and unpleasant thoughts occurred to us that our purpose
in going to Mykonos to hear a death-wail was an ill-
omened one, and might end disastrously to ourselves.
But the boats from Hydra are good ; they have osier
instead of canvas bulwarks. — wattled osiers, the ^Xxr/apla
which grow in mountain streams,* and which, I think,
must have formed the bulwarks which Ulysses made for
his two-decked raft when he left the charmed island of
Kalypso. Two islands in the ^Egean Sea (Hydra and
* Vide p. 141.
p
2IO THE CYC LADES,
Psara) still have these bulwarks, and these boats are the
best. We had to take down our sail half-way, and put
up a smaller one, which was an unpleasant process in a
pitching sea ; but we had time to admire our primitive
sail-rings, which were made out of cow's horn cut into
rings. Elsewhere we had seen vine-tendrils used for this
purpose ; but they are not nearly so satisfactory, for
whenever a good gust filled the sails one or two were
sure to give way.
The view of Mykonos from the sea is attractive : it
is a considerable town composed of white houses, with
wooden balconies, which are built for the most part on
a promontory which juts out into the sea. A regiment
of windmills coming right down the hillside forms a
conspicuous object from afar, and dotted about here and
there are some of those quaint dovecotes of which we
afterwards saw better specimens on Tenos. At the end
of the promontory is all that is left of a mediaeval tower
which once protected the harbour. There is a Byzantine
church, buried in houses, and there is a tall, gaunt house,
of peculiar structure, built by the Russians in 1777, who
intended to make Mykonos their headquarters in the
Cyclades. This house has now come in very well for
Government purposes — it serves as the demarcheion, and
the public school is held in it Some of the houses of
Mykonos are well built and more decorative than is usual
in these island towns ; many of them have quaint chim-
neys, with brick patterns, and a dove at the top — some-
thing quite original in house architecture.
In the middle of the harbour, joined to the quay by
an arched bridge — recalling a Venetian canal bridge to
one's mind — and built on a rock, is a little white church,
with vaulted roof, dedicated to the modern Poseidon,
St. Nicholas. Here the sailors worship their patron
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS. 211
saint, and at Mykonos nearly every household possesses
a sailor amongst its number ; consequently St. Nicholas
and his feast are in high repute. In our bedroom was
an eikon of St. Nicholas painted on the inside of a
crab's shell, the back of which was gilded ; and the
sailors here have many songs about their patron saint :
how he has saved them in the hour of need ; how he in-
vented the rudder ; and how he sits at the helm, whilst
Christ is in the bows, and the Virgin in the middle of
his boat.
Our first friend in Mykonos bore the high-sounding '^l^^n >/\^u
name of ]^leologos ; it is a common one in the islands, t^
Once we had a muleteer who bore the name of the last
line of Emperors of the East. He gave us coffee, and
was very specious ; but our second and staunchest friend
was Demarch Kalogeras, which being translated means
* Monk.' The Monks have quite a mansion by the shore,
and a pleasure garden on the hillside ; they live in
European style, and Demarch Monk, as the sovereign
lord of Mykonos and the adjacent Delian isles, has'
somewhat to say to excavation, and jealously guards
the treasures which have come from Delos in a dingy
museum in a back street, of which more anon. Every-
body in Mykonos has a little museum — scraps of marble
let into their houses, a few lamps, coins, and other
treasures which have come from the neighbouring mine
of antiquities.
It cost me much trouble and thought to introduce the
subject I had at heart. I spoke of the changeableness of
the weather, the prevalence of pulmonary diseases at this
season of the year, and so forth ; if it had been a wedding,
or a christening, or a dance I had wished to study, there
would have Ijeen no difficulty about it ; but to have to
admit that my cherished wish was to attend a Mykoniote
p 2
212 THE CYCLADES,
\
fiineral was a very delicate subject ; I never felt a more
heartless wretch.
After a little manoeuvring I learnt that two or three
Mykoniotes were in extremis ; that a young Mykoniote
had lately died at Athens, and that the family were
determined to have the customary lamentation for one
who had died abroad ('foSt or i^oStos dprjvos). Nobody
could be kinder than Mrs. Monk when she had once
warmed to the subject, evincing considerable pride in
describing what I was pleased to call the speciality of
her island ; and from my conversation with her I learnt
much about a Greek's conception of death.
The idea of death in the mind of a modern Greek is
distinctly pagan : death to them is solely the deprivation
of the good things of this life ; their minds do not seem
to be capable of looking forward to a future beyond the
* dark grave ' and the * black earth.' Hades is the desti-
nation of the dead, Charon is their ever-watchful guar-
dian ; punishments for sin are carried on in Tartarus,
in the fiery river (irvpcvos iroTafios), the Phlegethon of
antiquity. Christian teaching has adapted to itself rather
than obliterated ancient myths. The great authority for
all the horrid frescoes and ideas represented in the Greek
Church is derived from that wonderful document entitled
the Apocalypse of the Virgin, in which it is related how
the mother of Christ was one day engaged in prayer
on the Mount of Olives, and conceived a desire to see
the chastened in hell. She asked St. Michael to take
her, and as he conducted her he explained the punish-
ments and crimes of each person they there met. The
archangel Michael is the modern Hermes, the angel of
death, and in the representations of him, usually to be
seen over the door entering into the part of the church
consecrated to the sacred mysteries, he is depicted as a
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS, 213
warrior having in his right hand a naked sword, balances
in his left, and trampling a sinner under his feet. Again
the idea is prevalent that at a man's birth the Fates fix
the day of his death ; consequently the pious believe that
on November 8, the archangel's day, he looks through the
list and writes down on a tablet the names of those who
during the ensuing year must fall victims to his two-edged
sword.
From the lamentations {jLoipoKo^iaC) which are sung
in Greece to-day we can learn much about the popular
beliefs concerning the condition of the lower world. If
you read in Passow's collection the song of the dying
* klepht' Zedros your mind is at once carried back to the
sentiments Sophocles puts into the mouth of the dying
Ajax.
Charon, or Charos, to-day is a synonym for death.
* Charon seized him ' is a common expression, and a
clever popular enigma likens the world to a reservoir
full of water at which Charon, as a wild beast, drinks ; but
the beast is never satisfied and the reservoir never ex-
hausted. Imagination is the soul of these modern Greek
death ballads ; the ideas are beautifully poetical in many
cases, though the language is crude and often difficult
to follow from the complexity of patois expressions.
They sing to you of feasts and banquets in Hades,
where the dead are eaten for food ; they tell you of the
gardens of Hades, where the souls of the departed are
planted and come up as weird plants.
King Charon is not the Death of the middle ages,
the skeleton with a scythe in his hand ; he is the Homeric
ferryman ; he rows souls across to Hades in his caique,
and he is a hero of huge stature and flaming eyes of
colour like fire (Cf. 7rop(l>vpso9,^IV v. 83) ; he goes round
to collect the dead on horseback : so in olden days a horse
214 77^^ CYC LADES,
was the symbol of death, as we see on so many tomb-
stones. Charon, too, can lurk in ambush to surprise
his victims, and can change himself into a swallow, like
Athene, who perched on Ulysses' house on the day of
the murder of Penelope's suitors. Charon's palace in
Hades is decorated with the dead, and the bones of the
departed are used for every purpose of domestic use.
The dead who haunt it are for ever planning to return
to the upper air, and form schemes for so doing, which
Charon always discovers ; sometimes they even manage
to steal his keys, but in vain.
There are traces of Lethe, too, in the lamentations of
to-day — a river of which the dead drink, and forget their
homes and their orphan children. There is found, too, a
parallel case in animal life ; a shepherd will tell you that
there grows on the mountains a herb called * the grass
of denial,' and when the flocks have eaten thereof they
forget their young.
On the second morning after our arrival at Mykonos
we heard that young Parodos was no more ; that he had
left a wife and several small children. A very sad case it
was, carried ofif, as he had been, in the prime of life by a
consumption, of some years' standing, which had been
brought to a climax by this damp and windy winter.
Mrs. Monk, with feminine minuteness, entered into details
of his last hours. He had received the prayer oil (ei^e-
\aiov)y she said, in the middle of the night, with the
customary attendance of seven priests to bless it. Very
early in the morning, feeling that he was sinking, he
summoned his family around him and sprinkled them,
as is their wont in Mykonos, with water in which salt
had been cast, saying, * As the salt has melted so may
my curses melt'
* The agonies of death were short ; he passed away as a
THE DEA TH- WAILS OF M YKONOS, 2 1 5
burnt-out candle/ said Mrs. Monk with a contented sigh ;
* so we have no fear of his dying unpardoned/ * Why
so ? ' I asked ; and she spoke disdainfully of a religion
which does not teach that, if the agony of death is pro-
longed, all know that the sufferer has been unpardoned
for some injustice, in which case, if possible, the injured
man, if alive, must be summoned to forgive, or if dead,
the man in the death agony must be fumigated with the
smoke made by burning a portion of the other's shroud.
The bells of Mykonos were tolling mournfully, to tell
of the death of the young man ; and I shuddered in-
voluntarily now that I knew that my desire was to be
realised. I was to be present at a ntcerologia over the
dead.
* The women are preparing the corpse now ; by ten
o'clock all will be ready,' Mrs. Monk gaily suggested
as we were discussing some eggs and boiled milk for
breakfast. * The mcerologista Zachara is engaged to
sing, and no one is better suited than she for her occu-
pation.'
We then talked about these women : how they practise
their dirges when working in the fields ; how they have
certain verses and certain stock ideas for nearly every
emergency ; and how by constant practice it comes quite
easily to them to make impromptu verses about the
special case in question. A few years ago they used to
send to Mykonos from all the islands round when a death
occurred at which a special honour was desired to be
shown to some deceased magnate ; but lately this custom
has been abandoned. It must have been a weird sight
to see the woman dressed in the peculiar costume of
Mykonos, the tall makramades head-dress, on her way
to a neighbouring island to sing her wail.
The makramades when black is a peculiarly hideous
2i6 THE CYCLADES,
and forbidding headgear, being a tall block of wood
or stiff canvas, which is placed on the top of the head
and bound round with a towel ; round the forehead is
wound another towel * or handkerchief, which secures
the head-dress firmly, and the ends of which stick out
curiously on either side of the face. Two curls ap-
pear on the cheeks from under this. Of course, as suited
to her calling, the mcerologista has to wear this black ;
other women have coloured and embroidered ones,
which are by no means so repulsive, especially when
worn with the dress to match it. They have blue jackets
edged with ermine, a red handkerchief round the neck,
a gold triangular stomacher, and yellow wristbands, a
common cotton petticoat and velvet shoes with white
lace edges. This costume is, alas ! now a rarity ; we saw
just a few old women wearing it, but when they are
dead there will be no one to take their place. In a few
years the makramades of Mykonos, the tourlos of
Amorgos, the pina of Siphnos — the last relics of those
costumes which were different in every island — will be
swept away and forgotten.
' We Mykoniotes are deeply attached to our mcerO"
logicBy remarked Mrs. Monk with pride. * My uncle, who
was a merchant at Marseilles, and who died there, was
determined to have one at his death, and he asked his
wife to sing one over his corpse. She, poor woman !
pleaded that she had been so many years in a foreign
country that she had quite forgotten what to say and
do. " Go fetch my ledger," said the dying man sternly ;
** there you will find put down all I have earned. Sing
that ! " '
In answer to my enquiries Mrs. Monk told me how
they treated a corpse in Mykonos : the funeral takes
* Italian, macrame.
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS, 217
place as soon as possible after death — generally within a
few hours — the dead body is washed in water and wine,
then the deceased is wrapped either in a shroud or
dressed in his best clothes and placed on a bier in the
middle of the outer or reception room of the house, his
face is turned towards the east, his hands across his
breast, and his feet are bound together with black bands ;
and at his head and feet stand two lamps adorned with
coloured ribands. The bier is covered with flowers, out
of which the wax-like face of death peers in hideous
contrast.
When everything was prepared the kinsmen and
friends of the deceased man were summoned to attend
the lamentation by the bellman, and amongst the others
I wended my way to the house of mourning, feeling
heartily ashamed of myself for intruding on their grief ;
but at the same time I was fortified by a consciousness
that the Mykoniotes were flattered at the notice taken
of their custom.
The moerologista Zachara came in shortly after we
arrived ; the kinswomen were all seated around the
corpse ; the afflicted widow and her children were groan-
ing audibly on the divan, and had their hair down ready
for the customary tearing and shaking. The entrance of
Zachara was the signal for the commencement of that
demonstrative grief in which the Greeks love to indulge :
they all set to work to sing in mournful cadence about
the merits of the deceased, keeping time with their feet
and beating their knees with their hands ; then suddenly,
with a fearful shriek, the widow went off* into an ecstasy
of grief. She tore her hair, she lacerated her cheek, she
beat her breast, she scratched her bare arms, until at
length two or three women rushed forward to restrain
her in her extravagant grief; her poor little children lay
2i8 THE CYCLADES,
crouching in a corner, terrified beyond measure at what
was going on and screaming with all their might.
At length Zachara, who hitherto had taken no part
in the proceedings, but had stood in a statuesque attitude
with a well-feigned face of poignant grief, as if contem-
plating the misery before her to inspire her muse, now
rushed forward, fell on the corpse, kissed it, and rose to
commence her dirge in that harsh and grating voice which
the Greeks love, but which is so distasteful to Western
ears. Thus she began : —
I yearn to mourn for the dead one
Whose name I dare not say,
For as soon as I speak of the lost one
My heart and my voice give way.
As she reached the end of this stanza her voice
trembled, she paused for a moment, as if to regain her
composure, during which time nothing was heard but
stifled sobs.
Who hath seen the sun at midnight }
Who hath seen a midday star ?
Who hath seen a bride without a crown
Go forth from her father's door ?
There was a dead silence now, the widow's groans were
hushed, the beating of the feet was stopped, the pause
was one of half-curiosity, half-suspense, for all knew that
the terrible climax was coming as Zachara lifted up her
voice again and wailed : —
Who hath seen the dead returning,
Be he king or warrior brave ?
They are planted in Charon's vineyard,
There is no return from the grave.
This was Zachara's prologue, and after it the grief
and lamentations were renewed with fresh vigour. So far
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS. 219
doubtless, many of the mourners had heard before on
similar occasions, for it was one of her stock pieces ;
after this she had to deal with the special case of the
deceased. She sang of the loneliness of the living, of the
horrors of death, and in that strange language of hyper-
bole she wondered how the sun could venture to shine
on so lamentable a scene as the present. During all
this time the widow, the kinswomen, and the children
were wild with grief. Nature at length asserted herself
and demanded a pause, during which the company
refreshed themselves with raki, biscuits, figs, and other
small refections which had been laid out on a table in
the corner of the room.
Then the tide of grief flowed on again ; in fact, a Greek
lament is one of the most heart-rending scenes that can
be witnessed if one were not somewhat fortified all the
while by an inward consciousness that much of it had
been got up for the occasion, and that mourning such as
this, which is repugnant to our stolid northern nations, is
usually as evanescent as it is intense.
Presently another well-known mcerologista dropped
in, who, we learnt, was a relative of the deceased ; but
why she had not joined the company previously remained
a mystery. She and Zachara then sang verses alternately,
and together they reminded one forcibly of the Carian
women of antiquity who were hired for the same purpose ;
and one's mind wandered back to a Greek chorus — that
of ^schylus especially — where the virgins at the gate of
Agamemnon indulge in all the most poignant manifes-
tations of grief, beating their breasts, lacerating their
cheeks, and rending their garments ; and I could not but
admire the prudence of Solon, who forbade the excessive
lamentations of women (Plut. * Sol' xii. and xxi.)
This prolonged agony of mourning continued for
220 THE CYCLADES.
two long hours ; occasionally to relieve the paid lament-
ers, some of the kinswomen would take up their parable
and sing a verse or two, sending messages of love and
remembrances to friends who had gone before to the
shades of Hades ; and great was my relief when the priests
arrived with their acolytes bearing the cross and the
lanterns to convey the corpse to the grave.
Before leaving the house it is customary to break a
jug of water on the threshold : they spill water when any-
one goes for a journey as an earnest of success ; now
the traveller had gone on his long journey, and the jug
was broken.
It was not far to the church, so that the funeral pro-
cession did not take long. The bier, with the corpse ex-
posed, was carried by four bearers ; the priests chanted
the offices as they went ; and occasionally the lamenters,
who headed the procession, broke forth into their hideous
wails. And as it passed by women came forth from
their houses to groan in chorus with the others. It was,
indeed, a painful sight to witness.
On reaching the church the corpse on the bier was
laid just inside the porch ; and when the priests began
the liturgy the mourners ceased to wail for a time.
Then came the impressive and very solemn stichera of
the last kiss, which was chanted by all the priests toge-
ther— ' Blessed is the way thou shalt go to-day, &c.' —
whereat each mourner advanced and gave the last kiss
to the cold face of the corpse, after which all with one
accord burst forth again into extravagant demonstra-
tions of grief. Finally, the corpse was lowered, with-
out a coffin, into its shallow grave, and each bystander
cast a little soil into the tomb. Only the rich have
coffins ; in fact, the poor have a prejudice against them,
for three years after interment the bones are dug up
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS. 221
again, washed, and cleaned, and put into the chamel
house ; and if by any chance the flesh is not decayed off
them the people think it a terrible proof that the owner
of the bones has not been allowed to rest in peace — he
is still a poor wandering ghost
When a death has occurred in a house they thoroughly
purify the place, and on the return of the mourners from
the funeral they wash their hands. Many superstitions
concerning death still exist, but they are becoming fewer
year by year ; for example, the dying must not have a
goat's hair coverlet over the bed — it will impede his de-
parture— and a child should not sneeze whilst a lamen-
tation is being sung, for it is considered as a portent of
its approaching death ; only by tearing off a portion
of its dress can this disaster be averted.
In most places it is considered wrong to cook or
perform household offices in the house of mourning, so
friends and relatives come laden with food and lay the
* bitter table,' as they call it (just like the vsKpohsinrva of
ancient days) ; and for three nights after a death, on the
pillow which the departed used they burn a dim lamp,
because it is thought that for three days after burial the
soul loves to revisit those in his old home, and busies
himself with his usual avocations.
On the day following the burial they prepare the
KoXKv^a at Mykonos ; that is to say, boiled wheat
adorned with sugar plums, honey, sesame, basil, or what-
ever other delicacy may suggest itself to the survivors.
Sometimes they call these * blessed cakes ' (fiaKapta) — out
or euphony, no doubt — and on the third day the friends
and relatives reassemble, again being summoned by the
bellman, fresh moerologiiB are sung, the grief scenes are
re-enacted around the delicacies they have prepared,
and after a sufficiency of lamentation they repair to the
r «
222 THE CYCLADES.
tomb, put the KoXKv^a upon it, lament a little more, and
finally distribute the eatables to the poor at the church
door.
The same ceremony is gone through again on the
ninth and fortieth days after death, and again also on
the memorial festivals at the expiration of six and twelve
months, and rarely, too, on the second anniversary ; in
some places I have often seen tall pots like chimneys
dotted about in churchyards where incense is burnt in
honour of the departed on stated occasions. These and
other ceremonies, recalling the ancient feasts to the dead,
are still extant in the islands. At Therm ia, after a
funeral at the tomb, they distribute sweetmeats and rakiy
and again they do the same after the distribution of the
KoWv^a : this they call avyx(opu)v, or * pardon.' Some-
times, also, on the Saturday after the death, when the
bread-baking takes place, warm bread with cheese or oil
is distributed to poor women at the ovens in memory of
the departed, and if the death has occurred during Lent
or Easter Day flesh of lambs and wine are given in
charity by wealthy mourners.
Such was the death and burial that I witnessed at
Mykonos ; a scene which, for its intense painfulness, will
never be effaced from my memory. For days after . the
cries of grief rang in my ears and haunted my dreams,
but Mrs. Monk, in her matter-of-fact way, said, * Every-
one must die, and everyone at Mykonos, when he or
she dies in the prime of life, must have a moerologia
sung over the corpse. It is different when a worn-out
I
old man or woman dies ; nobody thinks it worth while to
mourn for them. You must go to-morrow and hear the
other lamentation over the poor young fellow who died
at Athens.'
I rather demurred ; one mcerologia will last a long
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS, 223
h- '
time, I thought ; but Mrs. Monk persuaded me by saying
that when anyone dies in foreign parts, unaccompanied
to his tomb by his relatives, it is a solemn duty to show
extra attention to his manes at home. Formerly a
lamentation such as this could last forty days, but now
it is limited ; they wail and cry for a few days, and when
they are exhausted they give it up like sensible people,
and do not wear themselves to death with grief, as once
they used to do.
It was to a little back street of Mykonos to which I
was conducted next morning, and long before reaching
the house we heard their wails and lamentations; and as>t \t^ / c
I entered my breath was almost taken away by a young,
girl, with her black hair streaming over^her back, her face
distraught with grief, rushing violently at me, screaming,
* Bring me back my brother ! * With difficulty her kins-
folk persuaded her to leave me alone and to resume her
seat, and as soon as I recovered composure after this
rather embarrassing adventure I recognised that she was
the chief mourner, whose duty it was to exhibit every
possible excess of woe. She screamed at the top of her
voice, she gave violent tugs at her hair, she beat her
breast with crossed hands, she stamped her feet, she
scratched her arms until they bled ; and all the while her
kinswomen sat around her singing dirges in a low, mono-
tonous voice, as if they had to squeeze them out by press-
ing their hands to their sides and beating their knees
vigorously, and then pausing every now and again for a
good, honest cry. When the poor sister's grief was too
violent, when she bade fair to do herself some serious
bodily harm, the others rushed forward to soothe and
restrain her ; and a poor little girl of about ten, a younger
sister of the deceased, would rush up from time to time
and clutch at her dress in a terrified manner, asking her
224 THE CYCLADES,
if she did not love her just a little, if all her affections
had been centred on the departed.
Now and again the grief would subside, and then it
was the mcerologistd! s turn to do her part to rouse up
fresh anguish in their breasts.
My eyes to-day are streaming,
My grief is bitter and sore,
For he's gone his long, dark journey ;
His home shall know him no more.
The one redeeming feature in this scene was the
absence of the corpse ; the women were just seated round
the room on chairs, with an empty space in the middle
where the bier would have stood. There were no men
there, and some few I spoke to outside seemed, I thought,
to sneer a little at this lamentation for a dead man who
had died away from home. And I do not think Demarch
Monk was pleased with his wife for inciting me to go.
Now for a few words about Mykonos. In itself
it is one of the least interesting islands of the archi-
pelago. * Lowly Mykonos,' as Pliny described it, is a fair
description still. There are next to no remains of anti-
quity upon it, and now it is scarcely possible to make
out where the two cities mentioned by Skylax stood.
One must have been where the present town now stands,
judging from the slight traces of walls and graves ; and
the other very likely was near the harbour of Panormos,
a bay which runs right into the centre of the island, and
near which there was a necropolis. Beside these insig-
nificant traces, and the remains of a watchtower, all the
glory of Mykonos is reflected. Every possible piece of
antiquity comes from Delos, even the pillars down by
the harbour to which the sailors moor their boats are
from a temple at Delos.
Like all other travellers who have visited Mykonos,
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS, 22c
one of our objects was Delos. I should think that it has
hitherto been the traveller's only object ; consequently,
as Demarch Monk argued, it is only right that antiqui-
ties dug up at Delos should be kept for inspection at
Mykonos, the nearest town, and the only one in the
demarchy in which Delos is situated, and not be removed
to Athens, as archaeologists wish. This system of treat-
ing antiquities, now general in Greece, must be looked
at from both points of view : it is charming to see local
antiquities in local museums, where the associations are
so much keener, and travellers are thereby attracted
to a spot they would otherwise not visit, and* spend
money which would otherwise n9t find its way there.
This system may prove excellent in Western Europe,
but in Greece, where accommodation is outrageously
bad outside Athens, the case is different. How can
people come to Mykonos ? Unless you are armed with
a letter of introduction, there is no possible means of
obtaining a night's lodging. The steamer comes only
once a week, when the weather is fine, so a traveller who
visits Mykonos, and would not stay a week on this un-
interesting island, must depend on the precarious passage
by caYque.
Furthermore, the pleasure felt by the people of My-
konos in possessing the valuable remains of Delos is
only that of a satiated dog with a bone ; they do not
want them or understand them themselves, so they try
to prevent anyone else from reaping the good that
would ensue from their being properly looked after and
opportunity given for a more thorough study of them.
I append a note to this chapter on the museum at
Mykonos.
We only made one expedition in Mykonos, and that
was to a convent in the southern part of the island. It
Q
226 THE CYC LADES,
is four miles distant from the Chora, and at first the
ground traversed is excessively wild, being covered with
huge blocks of granite, which easily account for the
legends of antiquity which relate that here Hercules
and the giants fought, and that here they lie buried. It
is an exceedingly wild, dreary spot, capable of suggest-
ing any horror. But the southern part of the island, in
the district called * the upper part,' presents an unusually
prosperous aspect. It is all studded with homesteads
in the midst of fertile fields, and there each husbandman
lives at the scene of his work ; so different to other
islands, where the tiller of the soil lives in the town,
and may have several miles to traverse every morn-
ing before reaching his daily labour. In the centre of
this fertile spot is a prosperous monastery called Tour-
lianl, or * the little towers,' because hard by, on a rocky
summit, was the mediaeval fortress of Mykonos, of which
now only the outer walls . can be seen. It is a rich
monastery, but possesses nothing old or remarkable save
the miraculous eikon, said to be the work of St. Luke,
and to have been found by some divers at the bottom of
the sea. You can see nothing of it but a black mass,
and a few years ago Archbishop Lycurgus, of Syra,
wished to send it to an artist, so that it might be
restored, and some expression given to it ; but the
people would not hear of it, and it was left as it is.
On the top of a fine wooden throne, in Florentine
carving, the man who founded the monastery three hun-
dred years ago had himself placed ; beyond this there
is nothing of interest.
Close to this convent was a nunnery, now disestab-
lished. * In former years,' said an irreverent peasant
who showed us the way, * the convent and the nunnery
were the only houses existing in this part of the
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS. 227
island ; and a fine time they had of it, you may be
sure/
Our excellent quarters with Demarch Monk and the
charming society of his family made our evenings at
Mykonos pass very pleasantly. Mrs. Monk produced
all her treasures for our inspection — glorious old Greek
lace enough to constitute a small fortune in England,
jewellery of Venetian date, quilts made out of lovely
brocades, and a square embroidered piece of old chenille,
which was used as the family pall to place the coffin on ;
for the Monks are rich, and, when they die, they go in
for this luxury. The daughters in their room upstairs
had an enviable little museum of treasures from Delos.
Altogether we had much to see and envy, and felt
grateful to Mrs. Monk when she gave us the eikon of
St. Nicholas inside a gilded crabshell, adding gracefully,
as she did so, that she hoped it might secure us a safe
voyage to our country.
The night before we left, an old woman, called
Marousa, was summoned to the demarches house. She
was a great hand at magic art, and told us wonderful
stories, with the aid of a pack of cards, about ourselves ;
stories which, beyond a doubt, she had culled from the
gossip, which convulsed Mykonos just then, about the
English who had attended moerologim and had visited
Tourliani. * Marousa knows how to mix infallible love
potions,' said Mrs. Monk when she had gone ; * but she
would not tell you, however much you asked her.' But
Mrs. Monk herself was more kindly disposed, and told
us how a love-sick girl could win the object of her affec-
tions. * She must get the milk of forty mothers and of
forty of their married daughters ; if she can do this, and
if she can succeed in getting her young man to taste
just a drop of this mixture, he is hers for life.*
0 2
228 THE CYC LADES,
We were on the very best of terms with Mrs. Monk,
and her tongue flowed freely about her native isle ; it
was with grief that we tore ourselves away next day on
our way to Tenos.
NOTE I.
On the Museums of Mykonos,
There are two dark places in Mykonos devoted to the storage
of curiosities, in one of which, little better than a cellar, are
kept inscriptions of every sort \ in the other, which is lighted by
two doors and two windows looking into a gloomy arcade, are
kept the statues and sculptures. I will just mention a few of
the objects therein because there is no printed catalogue, only an
imperfect manuscript one, in modern Greek, which debars its use
to many. There are numerous rude statues of Artemis, one of
^ which M. HomoUe dates at the sixth century B.C. It is~alittle less
than life size, with the body enveloped in a long tunic, no sleeves,
and fastened by a zone. She is crowned with a diadem, in which
are nail-holes pointing to some decorations having been affixed ;
there are wings on the shoulders and heels, long pendants from the
ears and hair hanging over the shoulders. There is evidently a
desire to represent rapid motion, for the left knee, though to all
appearances on the ground, does not touch it, and the wings are
open. The face is full, but the legs are en profile. This valuable
piece of archaic work stands in a dark recess, whilst the pedestal,
with an inscription, on which the statue formerly stood, is placed
at the other end of the room. Then there are five beautiful but
much damaged metopes representing Hades carrying off Proser-
pine, all of the same character, and found near the same spot on
Delos. These are said to be the work of the school of Praxiteles.
/ Then there are those wonderfully large inscriptions from Delos, the
'N \ largest known — eighty-eight inches long by forty-four — and covered
with writing on both sides, detailing the wealth and possessions
and the expenses attending the maintenance of the great temple of
Apollo at Delos. Then we have a curious syren, of ancient work-
manship, without a head, but with the long conventional curls
still adhering to the back and chest. There is a very curious
stele of Hermes, the head of which is gone, but all the pedestal
is covered with every description of rude drawing, done at
THE DEATH-WAILS OF MYKONOS, 229
ditferent periods ; there are easily discernible on it dogs, fish,
people, and a capitally executed goat, and a representation of the
stele itself^ so that we can tell what the head was like before it was
broken off. Propped up against a pedestal in an awkward fashion
is the somewhat destroyed figure of a warrior, the work of
Agasius, of Ephesus, as we learn from the base on which it was
found, and which is still on Delos ; it was in the agora down by
the sacred harbour, and is a finely executed statue of a barbarian,
not of a Greek, as is easily seen from the helmet by his side. There
is the headless body of Apollo, which the inhabitants of Tenea
Orchomeno presented to the temple of Delos ; there are the lion-
headed water-spouts from the great temple of Apollo ; and in a dark
inner room are baskets full of lamps, jar handles, and treasures,
which any other museum would prize, lying huddled together in
perilous confiision. The bottom of a plate, with the heads in relief 9
of two Moenads kissing, is one of the most exquisite examples *
of Greek pottery I have seen. Besides these things there are lots
of smaller treasures in glass cases, the wheels of a toy chariot, a
toy helmet — doubtless for votive offerings to the god — locks,
utensils for domestic and temple use, all of which require far more
attentive study than they are ever likely to get at Mykonos.
When you visit Delos and see the vast acres of unexcavated ground,
and know that the results of any enterprise must be deposited
here, it is not encouraging.
NOTE II.
The Excavations at Delos.
It is a curious irony of fate that in a work on the Cyclades one
is almost tempted to leave Delos out altogether. This islet, the
centre, not only of the encircling Cyclades, but of the ancient
religious world, has nothing whatsoever to do with the life of to-
day, except that the harbour between it and Rhenaea has been
constituted a quarantine station. Delos and Rhensea, now called
* the Deloi,' exist only as fossils, and any knowledge concerning
them belongs almost exclusively to the French, whose active
excavations, and the results thereof, have been so exhaustively
treated by M. Leb^gue, in his work, and by M. HomoUe, in his
articles in the * Bulletin de Correspon dance Hell^nique,' that no
comment is necessary.
230 THE CYC LADES.
A visit to the excavated ruins with these works in one's hand is
truly delightful ; with their aid we were able to place all the
buildings which have been alluded to by ancient writers, and we
were furthermore able to picture to ourselves the scenes of bygone
ages : the procession of white-clad maidens, which wound up
Mount Cynthos to the temple of Jupiter and Minerva ; the magnifi-
cent approach of the * theories ' from Athens to worship at Apollo's
shrine : and as we sat amongst the ruins excavated by the
French we thought much of these things, for around us reigned a
desolation and destruction perhaps mare complete than that of
Nineveh.
Mount Cynthos is an ugly, bare, sugar-loaf mound, rising about
three hundred and fifty feet above the sea-level in the centre of
the island, affording a scanty pasturage for goats ; the rest of the
island is tolerably fertile, and is let to a few shepherds for — what
seemed to us a large sum in these parts — two hundred and forty
pounds per annum. There are a few huts scattered about and a
wooden shanty, where two old men live to guard the ruins from the
descent of European pirates, who will go there in yachts and steal
what they can find. All around stretches a vast sea of ruins,
recalling Pompeii in extent and complete annihilation ; you wander
through houses with mosaic pavements, pillared halls with cisterns
below, and the richness of marble wherever you turn is most
striking, and in the brilliant sunlight almost dazzling. Much of the
lychnites vein from Mount Marpessa of Paros has found its way here.
There is still a vast amount of work to be done on Delos if the
Greek Government would only encourage enterprise in excavation.
231
CHAPTER XI.
TENDS.
I. The Panhellenic Festival.
Inasmuch as the festival of Tenos is one of the
greatest events occurring in modern Greek life, and since
we visited the island expressly to see the festival, and not
the island, on the first of our journeys there, I will here
devote a separate chapter to the festival, and reserve
another for the island.
Of the many existing points of connection between
old and new Greece one of the greatest is the love of the
ganegyris^: these religious festivals are still numerous in
Asia Minor and in the islands as of old, and are charac-
terised now as then by a mixture of devout earnestness
and general sociability.
In every branch of life the religious susceptibility of
the Greek of to-day is as it was when St. Paul wrote
of them as being too superstitious, too devoted to the
countless gods of their country. In short, this country,
the former hotbed of polytheism, has in no way changed
its character yet. They are as superstitious about the
spirits that haunt caverns, forests, fountains, and cliffs as
ever their ancestors were.
The Madonna of Tenos is, however, the Queen of
queens, and numerous as are the pilgrim spots in Greece
232 THE CYCLADES,
none can rival Tenos. The whole of the recogniaed
Greek world is here annually represented, from the Crimea
to Crete, from Corfu to the highlands of Asia Minor,
where some of the purest Ionian blood still flows ; and
those who contend for the Slavonic origin of the modern
Hellenes would do well to spend the feast week at Tenos,
where they would satisfy themselves, beyond a doubt,
1 that the Greek who goes to the island of Tenos to
I worship to-day is a lineal descendant of the Greek who
\ 1 went to the neighbouring island of Delos to worship two
thousand years ago.
Whoever is distorted, withered, blind, or halt — whom-
soever human art has failed to heal — all these can go to
Tenos ; and if the list of miracles every year is scoffed
at by the sceptical, and said to be printed beforehand by
the priests, yet the poor Greeks from the islands or moun-
tains do not know this, and set off, with their hearts full
of hope, their mattresses wrapped up in their carpets on
their backs, and their families by their side, for a trip to
Tenos.
This is only the general aspect of the pilgrimage ;
politically and socially the effect is wider. The birth of
the panegyris at Tenos was coincident with the regene-
ration of Greece, and in the working of Greek politics for
the last sixty years the annual excursion to Tenos has
formed an important factor. Dissatisfied Cretans, op-
pressed Greeks from Asia Minor here meet the free sons
of new Hellas on free Hellenic soil, and in this island
yearly are sown seeds of revolt against Turkish rule,
which the pilgrims take home and spread broadcast on
fertile ground.
In the small town of St. Nicholas, at Tenos, the
numerous caf6s intended for the entertainment of these
guests are adorned with wall paintings illustrating
TENOS, 233
struggles in the war of independence, the seizing of
Drakos, or the death of Markos Botzares. Then the
musicians, with suitable national rhapsodies, such as * O
my beloved sharp sword,' &c., work upon the Greeks
from the Turkish dominions in a wonderful manner.
We cannot too much admire the forethought of those
who first organised this gathering of Greeks to an island
in the centre of the ^Egean Sea ; they wisely did not
choose Delos, the centre of the encircling Cyclades — it
would have been too apparent an adaptation of the
pagan scheme — but Tenos is only a few miles distant ;
hence the geographical value of the position is but
slightly altered, and the idea of a religious centre in the
Cyclades is still carried on.
In 1822, the first year of the Greek revolution, a nun
of Tenos dreamed a dream — the story of this dream is
simple and oft told — and it resulted in the production of
a picture of the Madonna, an £iicii)v of miraculous powers,
dug up at the spot indicated by the dream. In olden
days it would have been the discovery of sacred books
dexterously buried by the priests ; in Western Europe
it would have been some rumoured appearance of the
Virgin to an ignorant peasant ; in each case the result
is the same. A report of miracles wrought brings
countless pilgrims and money without end, a temple is
erected, and at the yearly pilgrimage strange faces and
strange costumes meet for once under the common name
of Hellenes.
It was a cleverly conceived plan, the establishment
of a miracle-working Madonna in the centre of Hellas ;
and insinuating rumours were spread at the same time,
stating that the picture was found on the same day that
the banner of the cross was unfurled for Greek inde-
pendence, and at the time the -war was raging the newly
234 THE CYCLADES,
found slxcbv was placed in a golden frame, a thank-offering
for miracles worked.
The Greek nation of to-day owes a debt of gratitude
to religion which will probably never be repaid, judging
from the state of religious feeling existing now in
modem Athens ; yet throughout the dark ages of slavery
the priests alone by their exertions kept the language,
creed, and distinct nationality from becoming absorbed
in the general break-up of the Greek nation. At the
first echo of revolt the priests were the first to unsheathe
the sword and head the rebellion. This fact the Turks
recognised when they hanged the patriach of Constan-
tinople at the outbreak of the revolution. The priests
worked hard for the notion of Panhellenism, and with
this view they chose Tenos as the centre of their work.
Every priest throughout the Greek-speaking world tells
his flock of the virtues of the shrine of Tenos, and those
that go bring back to their remote villages tales of life
and freedom.
The policy of the Greek Church has been to work, as
nearly as possible, new theories on the old basis ; this
they did when Christianity was supplanting paganism.
The Virgin took the attributes of most of the deities.
She was ably assisted by her army of saints ; the
prophet Elias was no other than Phoebus Apollo (Helios) ;
the archangels could hardly be distinguished from the
Dioscouri, Hercules, &c. ; whilst St. Nicholas was the
sailors' god, the modern Poseidon.
Here at Tenos, Poseidon was worshipped in olden
times as a physician. Silesias the Athenian set up a statue
to him, and another to Amphitrite, each nine piques *
high ; and on the ruins of the old town of Tenos, sacred to
Poseidon, the modern town of St. Nicholas is built ; and
Peche « two feet.
y' O -,
TENOS. 235
now instead of the temple to Poseidon stands the great
white temple dedicated to the healing Madonna, to whose
shrine our pilgrimage takes place.
Perhaps the scene on board the old ship * Theoria/
which annually went to Delos full of pilgrims from
Athens, the ship which tradition said had brought
Theseus from Crete, was not so very unlike the scene
on board the steamer * Peneios,* which took me from the
Piraeus to Tenos. There were 1,200 pilgrims on board,
all in their holiday attire — women with their sack-like
coats, gaudy petticoats, and coloured frontlets, that is to
say, with the Athenian plait and the knotted ragged ker-
chief on their heads ; men with their fustanella of snowy
white ; each and all with their beds and their carpets,
which they spread for their families on deck, and prepared
for an alfresco night on board. Sardines in a box are
not more tightly compressed than was the cargo of human
flesh on board the * Peneios.' * ^avariKos \aos,^ sneered
the captain as we looked down upon them from the
bridge.
Music was played by performers on every species
of rude instrument, from a aypavXioVy the primaeval 1
panpipe, to a barrel organ with its dancing marionettes.
The raki drinkers were noisy now, laughing, shouting,
blaspheming ; women were chatting, children playing ;
but before long we rounded Cape Sunium, and no more
merry-making was heard ; a death-like silence for a while
pervaded the ship, and then groan succeeded groan in
quick succession. Poseidon, the physician, was intent on
a desperate cure !
* Zft)?; fiov ! * groaned a woman close to me after each
paroxysm had past. If I felt inclined to retort ad^
dyaircd, circumstances forbade.
^ Honey and milk I ' groaned another pilgrimess. She
236 THE CYC LADES.
had evidently come from the mountains, where they
still mutter these words, to exorcise the demons of the
air — a remnant, doubtless, of ancient times, when they
used to offer honey and milk to appease the nymphs
who raised the storm.
Daylight on our arrival at Tenos attested to the
fearful ravages of the night Our steamer was by no
means the first to arrive, though the great day of the
feast was yet two days off; and the horizon was dotted
all over with steamers, calfques, and craft of various kinds,
all bound for Tenos and the little town of St Nicholas.
I luckily had a letter for Kvpto^ KapydBrfs^ one of the
commissaries of the feast ; a very necessary precaution,
judging from the crowds which were turned away
from every door. * What are we to do ? ' asked eager
mothers with sickly infants in their arms. * May the
God of the ravens help you ! ' was the encouraging reply.
Seventeen slept on the floor of a small anteroom in
the house in which we lodged, and thought themselves
lucky.
According to our friend the commissary's computa-
tion, no less than 45,000 strangers visited the island from
all parts of Hellas — Egyptian, Cypriote, Cretan Greeks^
Greeks who had travelled for days and weeks from the
inmost recesses of Asia Minor, all were assembled here
to worship— and they have not only come to pray for
their sick relatives and themselves, they have come to
pray for the regeneration of their sick country and
that their lot may be as the Cypriote's.
A Lesbiote argued with me one day, saying how
much better it would have been for England to take
Lesbos, commanding, as it does, the entrance to the Gulf
of Smyrna and the approach to the Dardanelles ; but
unfortunately his arguments were wasted ; Cyprus had
TENOS, 237
been chosen. The question now was about Egypt
Lesbos must wait.
Every pilgrim brought his present along with him in
money or in kind, just as in former ages offerings and
sacrifices were brought to the shrine of Delos. Thucy-
dides, when he wrote of the crowds of women and
children at Delos, of the musical and gymnastic contests
described the scene I saw. Mithridates, when he made
ArjXos^ a8^\ogJLittle thought that the Greek nationality
which he then sought to crush would burst forth again
in all its vigour so close to the sacred birthplace of
Apollo.
The narrow pier, the harbour, the windows, the
balconies, the roofs of the houses encircling the harbour
were darkened by an endless crowd. We could not turn
when once drawn into the crush ; scarcely could I move
my hand as we were borne involuntarily through the little
agora towards the broad street which led directly to the
temple. The whole scene before us was like a dazzling
dream — costumes, nationalities without end. The men
for the most part wore baggy, loose trousers of blue
glazed calico — ^paKta, as they call them — all full of
luggage dangling between their legs ; a red sash kept these
up ; a loose embroidered waistcoat covered their shirt
and a fez, placed sidewise, was on their heads. Greeks
always adopt the costume of the country wherever they
go. There is hardly any trace of ancient dress ; Turkish,
Albanian, Russian costumes meet at Tenos every year
with Greeks inside. Occasionally in the islands you
meet with the KovXovpi, or twisted turban, also the
rpovXoSy a sort of headgear like a Macedonian helmet,
such as those we see on ancient vases ; but every year
these are getting rarer : the old women who wear them
get laughed at by their grandchildren, who affect flowers
238 THE CYCLADES,
and feathers, and European trash. The KovXovpi, indeed,
is excessively pretty, being twisted coils of white around
the head and a long streamer behind ; it is supposed
to represent a serpent, and as such is emblematic of
eternity.
This year the festival at Tenos fell in the Greek
Lent. And the Lenten luxury of a pilgrim is also
called a KovXovpty being a cake made like rings and
covered with sesame seeds.* Eternity is likewise sym-
bolised by these. The other Lenten luxuries of a devout
Greek pilgrim are few. No meat, no eggs, on certain
days no fish, and then the orthodox Church admits of
no compromise, no purchase by money of absolution for
indulgence. Herbs are the common food, and sweets
innumerable, also cakes, called lachanopetta^ composed
of spinach mixed with onions and oil, fried, and then
put in pastry. When Lent is over butter takes the place
of oil.
Our ears were assailed by a perpetual din ; not only
the shops, but even many of the private houses had
been turned into wine shops, and had vegetable stalls
in front of them, the owners having retired into a back
room and given up their best apartments to the strangers.
Down by the quay most of the commodities for sale
were eatables, baskets of fish, bread, olives, caviare. Then
there were cookshops redolent of savoury dishes, which
were being fried on charcoal fires; barbers' shops, the
haunts of perpetual gossip ; and all the way up to the
temple were small open air stalls, from behind which
the cries were almost deafening, and containing pyramids
of KovkovpLy almonds, and cans of Kalvas. Next came
articles of apparel, men's hats, secondhand clothes,
curious illustrations of the Russo-Turkish War, in which
Vide Naxos, p. 342. H^xS\ Cj ^ -
/V
TENOS, 239
the Turks were invariably being severely punished, black
and chestnut-coloured beads (KOfifioXoyia), metal phy-
lacteries, bone crosses, small tin phials for the holy oil,
and bigger ones for the holy water. All was one pro-
longed din as we ascended the hill.
Then there were funny peep-shows ; a mechanical hare
dressed like a coachman, and moving his ears and head ;
and many pilgrims invested their ten lepta (one penny) to
have their fortunes told by doves, which have been trained
to put their beaks into a wooden box and to draw out
coloured papers on which fortunes were printed, after the
fashion of our crackers. I tarried some time near these
winged Pythians, and one event amused me much : a
middle-aged man and his wife consulted the oracle ; they
got a paper, but could not read it, so the proprieter of
the doves volunteered to do. so, and read as follows :
* Your only fault is that you are slightly addicted to
drink, and when drunk you tyrannise over your wife,
who is better than you. To be happy you must abandon
this vice.' The bystanders laughed and the old man
blushed and led his wife on. Perhaps the Pythian oracle
had spoken true.
Further on a blind beggar was sitting and singing in
a dull, melancholy dirge, and shaking his box for alms,
/ like Homer did, I dare say. This long street is a perfect
medley of chaplets, knives, games, crosses, sweets, fresh
fruits, linen, holy pictures, ornaments, cooking utensils —
everything, in fact, to supply the appetite, religious
and carnal, of the pilgrims, many of whom bivouac on
the hillside to avoid the extortion of the town. Tenos
is celebrated for its rogues on these occasions ; fifty
of them I saw shipped off at once to Syra jail, and
amongst the modern Greek islanders * a Teniote '
is a by-word for laziness. In this feast week money
240 THE CYCLADES.
for the rest of the year must be made : they cook for
their guests, they lay open their houses to them, and
they extort money, just as the inhabitants of ancient
Delos used to do hundreds of years ago. A proverb is
well known amongst the pilgrim-goers, which runs as
follows : —
Who goes to the feast his purse must take,
His money must spend, and not calculate.
The church on the hillside looked beautifully clean
and fresh, being built of white marble from the quarries
at the north of the island. A handsome marble stair-
case led up to the entrance, into which several old
columns are introduced, which were brought from one of
the temples on Delos again to serve for a similar pur-
pose. Beneath the church the vaults were teaming with
pilgrims, for here is the zvpzciSy the holy of holies, where
the miracle-working picture was found. Around the
courtyard, which covers above an acre, were receptacles
for the human beings here assembled. Under the dome
of the entrance, and about the courtyard, the goods sold
were all religious, and the stalls of the gZ^ceoiz-sellers were
a perfect gallery of quaint pictures. The silversmiths here
were driving a rattling trade, selling silver legs, arms,
eyes, houses, hearts, steamers, cows, as tributes of thank-
fulness to be hung in the church by some pilgrim whose
safety from disaster came under any of these heads.
They sold their wares just like Demetrius the silversmith
^Id his to the worshippers at the temple of Diana at
Ephesus. Through all this crowd the supplicants press
with candles and offerings ; some carry young babies,
still unbaptized, that they may be expressly consecrated
to the Madonna ; and at the baptismal ceremony here
whosoever first succeeds in snatching the baby from the
TENOS. 241
priest after its immersion becomes its godfather, and it is
curious to see the struggle between two or three for this
honour. Not unfrequently you see a mother weigh her
baby in scales, putting enough candles into the other
balance to outweigh the baby, which candles are given
to the Madonna during the festival.
Close to the entrance is a small well which was pre-
sented by an Ottoman Turk to the Madonna, and on
my expressing surprise at seeing this I was told that
many Turks believe in the efficacy of her miracles, and
come to be healed.
Friday was the great day of the feast, and on the
eve of the event the 45,000 pilgrims were wrought up to
the highest pitch of excitement ; crowds flocked to the
church, which it was scarcely possible to enter. Three
commissaries sat at desks close to the door collecting
the offerings of the faithful ; my friend asked us to sit
by his side for a time and watch the haul — ^jewellery,
embroidery, silver ornaments, bread, cakes of beeswax,
money of all nations — nothing seemed to come amiss.
The money was consigned to coffers beneath the desks,
and men were in attendance with baskets to carry off
the bulkier articles ; in return for their offerings each
person received a candle, which he lighted, and during
the burning of this he supposed himself more subject
to receive benefit from the healing exhalations which
they say rise from the vaults below by means of marble
gratings.
Twenty thousand pounds, my friend told me, was
considered below the average sum realised at one of
these feasts, when all the cheating was done, for of course
there is much of this, and the post of commissary is one
keenly contested for. The priests grow rich, and so do
the inhabitants of Tenos ; yet after all they do a great
R
2^2 THE CYCLADES,
deal of good with their 20,000/. ; orphanages and charities
of various sorts are maintained out of the proceeds of
the panegyris at Tenos.
The shrine of Tenos is reckoned especially beneficial
to the eyes. Blind men, women, and children lie for
hours with their eyes fixed on the gratings through which
the healing vapour is supposed to ascend. Perhaps
the priests, when they concocted this programme
for the sufferers, had been , reading that passage in
Aristophanes which recommends a plaster of Tenos
garlic for diseases of the eye ; for Tenos is celebrated
for the fineness of its garlic ; and the exhalations from
the crowded vaults were redolent with the odour of this
herb.
It was a fine starry night, and the thousands of little
oil lamps which decorated the church and its steeple
rivalled the lights of the celestial hemisphere in their
twinklings. Patience, assisted now and again by an
ingenious push, enabled us to get inside and witness
the weird sights in the church — men and women were
there grovelling on their knees ; cripples, blind and halt,
were imploring the favour of the Madonna ; further on, a
woman, after standing ominously still for a while, as if con-
templating the scene, was suddenly seized with religious
frenzy. She shrieked, she threw her arms about, and was
carried out in wild hysteria. This frenzy was most infec-
tious, and presently the whole church was full of hideous
yells and maddened suppliants who are supposed when in
this state to be under the special influence of the Deity.
There is something that carries one's mind back to
antiquity in the way these crowds are lodged. In olden
days no inns existed on Delos, and at the festivals places
\ of shelter were found near and in the temple. Now in
\^ I Tenos the old custom of incubatio {s^Koifiriais) is con-
TENDS. 243
tinued, for when invalids aspire to a perfect cure they
must sleep in the church for a night at least. In many
of the temples of iEsculapius rooms were provided for
the reception of invalids who wished to try this cure
(Paus. ii. 27) ; it is the same to-day in Tenos.
Up in the gallery of the church crowds were col-
lected, with their beds, their carpets, and their cooking
utensils ; for this portion of the church had been given up
as a-lodging house "to those who were lucky enough to
find room. Luckier still were those who could find a few
inches of ground on which to lay their bed, down in the
vault beneath, for in the svpeats they think they breathe
sacred air. This vault or crypt is low, but little higher
than a tall man's stature, and the denseness of the
atmosphere was intensely stifling. Close to us as we
entered were three blind men, holding on to one another,
groaning and striking their breasts ; behind them was a
sinister form, which barked, as it were, not able to speak,
and wriggled at my feet like a fish. Further on was a
poor girl, in the last stage of consumption, leaning for
support on her sister. A Greek islander has a horror
of this disease ; he believes that four Erinyes stand at
each corner of the room in which the sufferer dies ready
to pounce upon a survivor. An old man on all fours
hindered our progress ; and close to him a madman
stood, still for the time being, but ominously so. A
damsel stretched on the knee of her mother was relating,
like Ophelia, in subdued and mysterious voice, some
secret of her distraught brain, whilst her mother offered
up a never-ceasing prayer to the all-healing Madonna
for the recovery of her child's intellect.
It was piteous to look at a noble form leaning against
the wall : she had a Greek type of countenance ; her
hair was black, and hung in rich tresses down her back ;
R 2
244 THE CYCLADES.
her eyes were almond-shaped, her nose straight ; she
seemed like a sister of the Caryatides, but, alas ! like
them, she was deaf. I advanced and found myself be-
fore a hole which led into an inner vault, and thence
another opened out, but I could stand no more. Sick
and faint, I reached the open air after a struggle with
the pilgrims, who were eagerly pushing in with their
little tin phials they had bought outside to fill with
water from the sacred stream. Others, too, were buying
consecrated oil from the priests, which they poured into
the eyes of their children, and which they were going to
take home in little tins to their friends who could not
come.
The priests were making piles of money down here
by the sale of oil and water, by the administration of
the holy services of their Church, by voluntary contri-
butions, and so forth. They were worming their way
amongst the sufferers, comforting the excited, exciting
the weak-minded ; and here this crowd was prepared to
pass the night, as it had already passed several, with their
mattresses wedged tightly one against the other, regard-
less of the poisonous vapours around them. Several
babies, I heard afterwards, were killed in this crush, and
I wondered if the Madonna's healing power could avert
the sickness which must arise from the pestilential
stench.
The interior of the church is not very striking except
for the crowd and the colouring. Within a gilded box,
on a kind of altar (frrpo<r/cvvrfTijptov) the celebrated
fUobv is enclosed. Its height is scarcely a foot, and its
width only one and a half The head of the Virgin and
the angel Gabriel only are seen through holes, the rest
is hidden with gold and precious stones.
Before this the pilgrims were bending in deep adora-
TEN OS. 245
tion and devoutly kissing the holes. They have done
well to protect the picture itself from the ravages of the
Greek kisses, by which they wear all their eikons away,
reminding us of the statue of Hercules at Agrigentum,
the mouth and chin of which were worn away by the
kisses of the faithful, as Cicero tells us (* In Ver/ ii.
443). The lamps, too, which are hung all round the
church are but the successors of the aa^so-Tos Xv^^os of
antiquity, which they still hang not only in the temples,
but in the sacraria of their own private houses. Then the
procession, too, had its equivalent* in the ancient cult ;
except in name things are in very truth but little changed.
Close to the sacred picture stood a tin erection for
the yellow candles, which were being constantly put .up ;
in a quarter of an hour I counted more than one hundred,
some as thick as a man's arm. Many leave handker-
chiefs on this candlestick for hours, and then return to
take them away, believing that, with the grease that has
fallen on them, they have been imbued with virtue.
Above the sacred picture from the roof was hanging a
golden oil lamp with red lights, presented by an Athe-
nian tobacconist. It is thought very efficacious to have
bits of cotton dipped in this, and a man is employed from
morning to night dipping these in and handing them to
the pilgrims.
How curious is the mixture of faces — eager mothers
with paralysed children ; old men who have vowed to
kiss this picture once before they died ; robbers, too,
who have escaped from justice, but not from the
prickings of their own conscience !
A Greek crowd is imaginative, witty, full of fun ; one
party of pilgrims was jesting with another, and the greatest
good-nature prevailed. A suitable enigma was asked in
my hearing amidst peals of laughter. Twelve oxen, four
246 THE CYC LADES.
rakes, one hundred and fifty reapers, and the crop was
only three bushels of corn ? The answer proved it to
be a sort of religious joke, treasured doubtless for the
occasion. Twelve apostles, four evangelists, and one
hundred and fifty Psalms teach us about a Trinity.
Another joke which I heard on the next day, which
proved to be wet, I thought decidedly better: * A church
dome, sir, with only one pillar to support it ? ' The allu-
sion to my umbrella was obvious.
Down in the town quite another scene greeted us.
Those pilgrims who had effected their cure or done their
devotions were enjoying themselves vastly in the cafh.
Dancing was the order of the night ; those curious weird
dances of the Greek islands, for example, the a-vproSy a
wavy line of five or six women, hand in hand, and led
by a pocket handkerchief by one man, whose acrobatic
executions were wonderful to behold. Then there was
the rapid dance performed by rows of men with their
arms round each other's shoulders, four steps backwards,
four forwards, with pointed toe, first slowly, with the
pace increased till I was almost dazzled by its rapidity.
A man, a noted dancer, performed for the benefit of
the others who are tired : he turned somersaults in his
white fusianeUa ; he brandished knives in an alarming
manner as he rushed to and fro ; altogether he was a
terrible performer, an Albanian Greek from the mainland
mountains, they said.
Early in the morning of the great day, March 25,
fresh steamers discharged crowds of sickly-looking in-
dividuals, for the night had been rough and a perfect
hurricane was blowing.
Prior to the procession an interesting ceremony took
place in the church, to which I gained admittance
through the kindness of my friend. With doors closed
TENOS, 247
and windows bolted, to exclude the common herd, the
miraculous picture was taken out of its box to be
washed, and when it came out of its retirement I
strained my eyes to see it ; certainly it looked old and
black enough for anything, but it was by no means a
work of art, resembling an early German painting.
Some roughly carved ornaments stuck on with wax
adorned the frame, many of which fell off ; those that
did and those that were loose the officiating priest dis-
tributed as great prizes to the eager few who by favour
or payment had gained admittance. A priest then
wiped the picture with cotton wool, which material was
eagerly scrambled for afterwards. Then the frame was
washed with water three or four times, and the water
which came off was collected in cans and again dis-
tributed to those who had brought phials with them on
purpose to receive it
Three rich blind Greeks next had a special service
performed for their benefit ; ' their last chance of re-
covery,' whispered my friend to me. How eager the
poor things were! and how hard they prayed as the
priest placed the picture on their heads, allowed them to
kiss it, and applied it to their foreheads and their eyes !
It was a melancholy sight, not easily forgotten.
Then the picture was restored to its shrine, locked
up again, and the people who had been clamouring out-
side were re-admitted. At ten o'clock the mystic pro-
cession started on its tour round the town. Bombs
(fida-KovXa) were exploded as soon as the ' litany,* as it is
called, appeared on the threshold of the church. All the
bells of Tenos pealed, salutes from ships in the harbour
rq^ponded, and, amidst drizzling rain and a piercing
wind, the procession set off on its way.
The sea of men rolled beneath me, for I had secured
248 THE CYCLADES,
a seat for the occasion on a balcony ; and as it went
past it looked like a carpet sparkling with every
colour — gold-embroidered tunics, snow-white fustanella^
gorgeously embroidered skirts and vests from Asia
sparkling with gold and silver coins, rich furs, and the
more humble green and blue dresses of the islanders,
mingled with a tinge of gaudy parasols and tall hats
from the more civilised Athens. It was a sight to rivet
and dazzle one.
''Ep)(^eTac, ip')(STaL ! (it comes) was heard on all sides in
a dull murmur ; the procession was coming, and the crowd
solemnly divided so as to make a passage for the priests.
On the steps of the sanctuary the priests were marshalled,
in rich vestments, carrying banners round the holy slKiav ;
then as a breath of wind disturbs a pool so did the
advent of the procession disturb the almost breathless
crowd below. Everyone made the sign of the cross and
lowered his head in silence as it passed ; and then when
it was gone the murmur and the noise again increased —
the sacred ceremony was over.
Down by the harbour, in the agora, a prayer was
held ; the crowd shouted fiyTc.) (* Let her live ! ' i.e. thef
Madonna), and the picture was taken back to its home.
Scarcely had the * litany ' returned to the church than
the town was alive with a din of another sort ; namely,
that made by the criers and steamer agents announcing
their immediate departure. But first of all a large crowd
was assembled round the peristyle of the church to get
portions of sacred bread which was being doled out by
servitors. Kyrios Kargades gave us a huge piece and
a picture of the eikon, which had occupied our attention
so much.
After midday the steamers sailed away, crowded with
eager, struggling pilgrims — hungry, sleepy, worn-out,
TENOS. 249
wretched, for the most part, after the week's dissipation ;
but first of all the wide-winged report of miracles was
let out amongst them. They did not see the happy-
cured ones ; these were kept back wisely, no doubt
under the excuse that the excitement of being exposed
to the admiration and wonder of so great a crowd might
be too much for their nerves ; but printed accounts of
miracles wrought were handed to each pilgrim as he
went — no matter if it were the same list that was given
to him the year before — he takes it home to read to his
friends, who will then be eager to visit so marvellous a
shrine in the following year.
The widespread honour paid to the Madonna of
Tenos throughout Greece is wonderful. If a peasant
girl is ill she vows what she likes best to the Queen
of queens ; on recovery she reflects that it is her hair.
Accordingly, next year she takes or sends her long
tresses as a present to the shrine, reminding one of
what Pausanias saw at Titane, in Sicyonia, for he could
not see plainly a statue of Hygeia for the quantity of
hair and silk stuff which women had hung up as a
sacrifice to it A mother perhaps vows her sick daugh-
ter, when on the point of death, to the Madonna ; the
daughter recovers, and does not fall in with her mother's
wishes, so the mother has to make a pilgrimage, to Tenos
to appease the Madonna's wrath, and does not escape
without making a handsome present to the shrine.
250 THE CYCLADES.
2. The Island Itself.
A year later, when I reached St. Nicholas one
sunny afternoon in March by steamer from Mykonos,
the vast difference in the appearance of the island was
something indescribable. We skirted the green tufa
rocks on the south side, and put into the open road-
stead of St. Nicholas, with no other vessel in it but our
own, one tiny boat sufficed to remove all that was to
be deposited at Tenos this time. The green pier was all
our own this time, and into the little agora chairs were
brought for us to sit upon and wait for the eparch, to
whom we had a letter. The stillness of death seemed
to reign over the place that we had left in such a hurri-
cane of excitement. But now we could study the spot
and its inhabitants at our leisure, and notice things
which in the bustle had escaped us.
The town looked especially white and clean, this
whiteness being relieved only by occasional coloured
carpets and rugs hung over the balconies, and yellow
Venetian blinds, for the most part closed. They are
a better class of house than you find in most islands,
many having two storeys and slated roofs, whilst others
are buried peacefully in olive gardens, with a few palms
here and there. The churches, too, are white, and have
curious three-storeyed minarets. The population just
now looked sleepy and civilised ; indeed, as regards dress
they were thoroughly European, being in constant com-
munication with Syra, and at the festival time they
have an opportunity of learning the fashions from
Athenian Greeks.
TENOS, 251
It was not our purpose to tarry long in the town on
this visit, and at break of day mules were ready to take
us into the interior, to explore those round hills above,
for Tenos is an extensive island, being an eparchy to
itself and having a population of 30,000 souls, of whom
many are Roman Catholics ; for, next to Syra, Tenos has
perhaps of all the islands in the archipelago been most
in communication with the West. It is only 160 years
since the last Proveditore of Venice left Tenos, and the
last stronghold of Christendom in the archipelago
definitely became Turkish.
That evening was the last but one of Carnival, an
evening when masqueraders {KovKovUpoC) parade the
streets, pay hurried visits to their friends, and disturb
the quiet of the evening with uncouth yells. This fell
rather flat upon us, but served to remind us that it
would be necessary to provide for the morrow ; and a
lamb was purchased to fortify us against the austerities
of the Lenten fast.
We took a quiet stroll that evening up to the Church
of the Evangelistria, and wandered through the corridors
which in another three weeks would be peopled, as we
saw them, with pilgrims. In one of these corridors we
saw some remains of antiquity — a statue of the Roman
period. Antiquities in Tenos are rather meagre. Strabo,
the traveller's vade mecum in these parts, tells us that
Tenos had only one town, and that that was small ; but
by certain inscriptions we find that the island was divided
into demes, the names of which bear no relation to the
present nomenclature.
It is easy to see that the old town existed where now
St Nicholas stands, for just outside the town, on the hill
slope, are traces of ancient walls, nearly six feet thick,
by the side of which the present mule-track goes, until
252 THE CYCLADES,
they end in a sort of acropolis or two watchtowers about
forty feet apart, and of which walls twenty feet high are
still left standing. In the town itself several recent dis-
coveries have led to the identification of various build-
ings. There was a jetty, which is still visible, in the
water, and where the main street, leading to the Evan-
gelistria, turns out of the agora was once the gymnasium,
the portico of which was found in a garden opposite ;
and probably seventeen small pillars standing four feet
apart belonged to this building.
But there is no trace whatsoever of that renowned
temple of Poseidon, where, as we learn from the Elgin
Marbles, tablets were put up to the victors in the great
singing contests held here. The temple was erected to
Poseidon, so runs the legend told us by Pliny, because
he cast the vipers (T^i/ta S^vBva) out of the island. Nor
is there a trace of the temple of Dionysos mentioned
by Strabo. All over the island, as elsewhere amongst
the Cyclades, there are traces of watchtowers. One at
Ando, near Cardiani, is in a good state of preservation,
but inferior to those in Andros, Amorgos, and Keos.
Archaeologists have not gained much out of Tenos,
though Ross tells us he was well pleased with a statue
of Hermes he secured here.
At eight o'clock the following morning we were in
the saddle, and the peculiar Teniote mule-cry * o^o) vtss '
rang pleasantly in our ears as we climbed the hillsides,
bare and bleak as they are, except for the large low fig-
trees which spread their branches far and wide. Im-
mediately our eyes were caught by the great character-
istic of Tenos, namely, the dovecotes. Every field has
one, and curious objects they g,re, with bricks placed
crisscross for holes, and quaint imitations of doves on
the eaves. Below each is a room for the agricultural
TENOS. 253
implements of the husbandmen who own the field, and
the birds swarm around.
Is Tenos sacred to Venus ? I thought, and then a
strange parallel occurred to me. Surely Delos was
celebrated for its doves in ancient days, and A^Xios
Ko\vfi^rji7)s was a well-known proverb in ancient Hellas.
And here they are again, a speciality of the Panhellenic
shrine. Some of these dovecotes are excessively pretty,
when the clay soil which is placed on their roofs has
streaked them with orange and yellow, and when the
little chapel, with perhaps ancient pillars at its entrance,
is joined to them ; for every proprietor in Tenos possesses
a chapel as well as a dovecote on his holding, and these
are often side by side. Here the farmer has his ware-
house (airodrjKTj) where he keeps his honey, his wine,
his distillery for making raki, and other produce of his
soil. In former years a great trade in doves went on in
Tenos, but latterly very few more than are used for home
consumption are kept, and many dovecotes are empty
and crumbling into ruins. Wherever you go in Tenos
these yellow crumbling ruins of a bygone industry form
a pleasant object in the landscape, and I could not help
wondering whether the Venetians got their taste for
doves from their island dependency.
Crowning the loftiest 3ummit of Tenos is the old
Venetian town and fortress of Ex6burgo covered with
ruins around the rock which is bright with an orange-
coloured lichen ; and two ruined churches with curious
towers, half Oriental, half Italian, recall memories of the
Queen of the Adriatic. Everything is now delivered up
to the jackals and the ravens ; not a house has a roof on,
the cellars are full of water and lovely maidenhair ; but
the streets can still be traced, and the importance of this
Venetian colony is attested by its ruihs.
254 THE CYCLADES,
A superb view on the summit amply repaid the climb.
Every one of the Cyclades is spread out as though on a
map at one's feet With a clear sky even the Sporades
may be seen ; and scarcely any distance off lies Delos,
the sacred speck of ancient worship ; and to the north the
snowy mountain peaks of Euboea, hugging the mainland
of Greece, fill up the horizon.
From this rock of Exoburgo it is interesting to look
back on the mediaeval fortunes of this island. In i678,
when Spon and Wheeler visited it, there were only
three or four houses down by the quay amongst the
ruins of the old town where St. Nicholas now stands, and
on this rock of Ex6burgo the inhabitants of the whole
island could take refuge in case of danger. Even the
terrible Barbarossa, who carried devastation far and wide
in the Cyclades, could not take this fortress, and when
it was surrendered to the Turks in 17 14 it was only
owing to the pusillanimity of the then Venetian governor.
Ross when he came in 1835 found two convents still
inhabited up here, but now it is nothing but a deserted
eyrie, like all its comrades in the -^gean Sea.
Tenos, owing to this fortress, has always been a strong
place ; it offered a long resistance to the Venetians in
the first instance, but eventually became a fief of the
Ghisi family, until it was regularly governed by a
Proveditore from Venice. Barbarossa besieged it in vain,
and in 1570 a renegade Hungarian, Piali Pasha, made a
descent on the island, spent ten days in ravaging it, but
failed to take it, owing to Ex6burgo ; three years later
a Venetian governor, Proveditore Moro, repulsed the
Turks again, so they gave up the attempt as hopeless.
Tournefort in 1700 found it in a state of great dilapidation :
* Fourteen badly dressed soldiers formed the garrison,
seven of whom are French deserters. The Proveditore's
TENOS. 2S%
post does not bring him in two thousand crowns, and
therefore at Venice they look upon it as a place of
mortification.'
No wonder fourteen years later we learn that Pro-
veditore Balbi, not caring about his post, in spite of the
supplications of the Roman Catholic families, who- came
in a body to implore him to stay, delivered it up to the
Turks, and left it with full military honours. On reach-
ing Venice Balbi was put in prison for life, but the deed
was done, and the last stronghold of Christendom was
lost to Venice, and two hundred Roman Catholic families
were transported to the shores of Africa.
Ex6burgo must have been inaccessible ; indeed, it
was all we could do, scrambling amongst ruins of houses
and walls, to get down. It must have been a wretchedly
cold spot, too, and I do not wonder at Proveditore Balbi
being desirous to quit it. Luckily for us it was a fine,
warm day, but for most of the time we had it in sight
it was enveloped in a misty cloud, and when the north
wind blows it must be simply intolerable.
Another striking characteristic of Tenos are the cow-
sheds {^oihtairriTva) erected in fields out of the stone
peculiar to Tenos and Andros, being large slabs which
they easily break off out of the quarries. The result is
that these cowsheds iipmediately strike the traveller as
ancient Hellenic remains of the Pelasgic period, for in
these cowsheds you- might almost picture yourself in the
gallery of Tiryns. I must confess to feeling doubtful
about the first I saw, but when they were frequently
repeated — and, moreover, I saw terraces for holding up
earth, made of the same stone, and the ceilings of
churches and houses, too, where in other islands they use
canes — the truth became obvious.
Tenos is very Roman Catholic still. At the time of
256 THE CVCLADES.
Tournefort we learn that in processions Latin ecclesiastics
actually took precedence of Greek, and in every Greek
church was an altar reserved exclusively for the Latins.
On leaving Ex6burgo we wended our way north-
wards through villages, bearing evidence of tlie Latin
rule, entered by narrow gateways and containing narrow
streets, with houses overhanging the footways ; so that
mules have to be unloaded at one end of the village,
and the baggage carried through and put on again at the
other end. Over the doors were lots of escutcheons of
the Latin families, and at the village of Loutra, so called
from some baths which were there, we found several
objects of interest ; principal amongst them perhaps was
the nunnery, presided over by an English lady, Miss
Leeves, who has established herself in this remote corner
of the earth. She once lived in Eubcea with her brother
and his wife, but in 1856 Mr. and Mrs. Leeves and their
child were murdered, and the sister removed to Tenos ;
and here in this quiet valley Miss Leeves has assembled
thirty-three nuns, and fifty-five young Greek ladies are
educated under her roof
Again Loutri deserves a visit from an architectural
point of view. The streets are narrow and quaint, and
over the door of each house there is a curiously carved
fanlight, semicircular and in marble ; in different com-
partments of these are represented doves, horses, ships,
palm trees, according to the taste or occupation of the
owner. Now and again, too, you can see the escutcheon
of a Venetian family which once occupied the house,
whilst on the doorstep may be sitting now a Greek
mother spinning away as she sings her vavapvafuiy or
lullaby, to her child, which she rocks with one foot in its
cradle, improvised out of a kneading trough.
Loutri is a very picturesque spot indeed, worthy of
TENDS. 2 S7
being visited by an artist. Below lies the only fertile
strip of flat country in Tenos, for from the sea the
island looks like a huge ball rising out of the waves. In-
stances of the religious tendency of the inhabitants met
us at every turn. We never passed a well without see-
ing in its vaulted roof a frescoed picture of the Madonna
or a marble relief of some saint, wreathed now, through
neglect, with maidenhair, but none the less pretty for
that. That evening we returned late to St. Nicholas,
and actually passed the night at an inn ; it was delight-
ful both to mind and body once more * to take mine
ease at mine inn ' after months of travel amongst hos-
pitable, but occasionally .rather boring, families, whose
idea of hospitality was never to leave us alone, for fear
we should be dull.
The following day was ' clean Monday ' {xaOapa
SsvTdpa) in the Greek Church, the first day of Lent, on
which the pious eat only clean food, and do not cook,
so as not to have to dirty their saucepans. It is curious
that custom has converted this day into one of the most
festive of carnival feasts, for they dance, they drink, and
otherwise amuse themselves ; in fact, most of the men
make a sort of Bacchic orgy of the day, cleaning out
their internals with wine, so as to be prepared for the
Lenten fast ; only they scrupulously abstain from flesh
or fish.
Our programme for this day was first to visit a
famous nunnery on the slopes of the mountain called
KaiKpo^ovvo, which overshadows St. Nicholas. This
is the only extensive nunnery left in the Cyclades ; the
others are either closed or on the point of being so at
the expiration of a few aged lives. But this nunnery
owes its exiistence to its connection with the Church of
Evangelistria, and is supported out of the pilgrims*
S
258 THE CYC LADES.
pence We rode along the dry bed of a torrent for
some time before beginning our ascent ; from a distance,
and even when you are close to it, the nunnery looks
like a considerable-sized fortified village perched on the
mountain side ; it has a wall all round it, and a gateway,
just outside which is an inn for friends who come to
visit the inmates. There are no nuns in all, and each
nun has her separate little house ; the church rises in
the midst, consequently they have streets, or rather alleys
radiating from this to where the nuns dwell, in which
streets pigs, poultry, and filth abound, as in any other
Greek community.
We entered the gateway under the image of our
Lady of the Assumption, who presides over the place,
and were looked upon with wondering eyes by some
nuns, whose infirmities would not admit of their attend-
ing the ser\'ice which was going on just then, so they
were sitting and basking in the sunshine instead. These
Greek nuns do not look at all like their Western sisters :
they tie a black handkerchief under their chin to the
top of their heads, like a bib, and another over their
heads ; on ordinary occasions they wear a black gown and
shawl, but in church they have cassock-like coats, after
the fashion of the priests.
We asked for the lady superior {ff^ovyi^ivriX but were
told that she was in church, and that the 'hours ' were going
on, but if we liked we could go and join the worshippers.
The sight was curious as we entered the church, thickly
tenanted with nuns, young and old, withered and pretty,
mumbling, chanting, and bowing. It was to us a weary
* hour,' standing in a stall, whilst the nuns went through
their service, which consists in reading, the Psalter with
a * Gloria Patri.* Then they have the metani(2y that is to
say, bowing and kissing the ground three times after every
TENOS. 259
fourth Psalm, and four times at the end of every tenth
Psalm. The proper number of these metanicB in twenty-
four hours is 300, I was told, but they are not obligatory ;
it was certainly wonderful to see how active some of
the decrepid old nuns were in performing their metanice,
and their perpetual prostrations must have an excellent
effect on limbs that otherwise would be stiffened with
years of inactivity.
Then how rapidly the officiating nun said her Kyrie
Eleisons ! which words have to be repeated a certain
number of times at every service. On a day like * clean
Monday ' everybody is supposed to attend all the * hours.'
In former days, before the Eastern Church got slovenly,
there used to be nine * hours,' but now they are done by
'aggregation,' that is to say, into Matins can be run
Lauds and Primes ; into the Liturgy can be run Tierces
and Sexts ; and into Vespers, Nones and Complines.
Through the services the nuns wade all by themselves,
chanting and singing everything ; only a special priest is
kept to perform the incensing and the mysteries behind
the screen. The church is covered with wall paintings.-
How terrified these poor women must be if they believe
all the horrors depicted on the walls of their church by
the conventional art of the Byzantine School !
After the service we were guided by a troop of nuns
to the guest chamber. The lady superior, PaXsia by
name, received us cordially in their plain room, furnished
with the usual divan, sacred pictures, and a curious clock.
Several sisters, with hypocritical faces, sat around us,
talking for a long time about their 'lovely, unworldly
life,' and then proceeded to tell us how poor they were,
and produced home-made objects for sale — netted silk
mittens, handkerchiefs, &c. some of which we had to buy.
Their poverty is evident, for many of them have not
s 2
26o THE CYCLADES,
a penny of their own, and are dependent solely on the
eight or ten francs largess given monthly by the Church
of Evangelistria for clothing and food.
Palsia told us much about the working of her nunnery :
how every five years a superior is chosen by the votes
of all the nuns ; she is assisted in her duties by a council
of four, chosen in the same manner, one out of each of the
four degrees, namely, novices, hooded nuns, crossbearers,
and those of the highest order (jieyaXoarxvfJ^ot). She told
us, too, how many of her children, as she called them, had
really never seen anything of the outer world, and how
sweet to them from the cradle, when deserted by parents
and friends, had become the austerity of their secluded
life. Now that Lent has begun, the nuns who are strong
enough eat absolutely nothing for the first three days,
drinking only a little water. After that, rice boiled in
water is to be their daily food except on Saturdays, when
they may put a little oil in. This is their Lenten fare ;
when fasting time is over they sometimes eat fish and
drink a little wine, but never does meat pollute their
mouths. It is almost impossible to believe in the
atomic diet on which a Greek can subsist until you have
been days with a muleteer, whose only food is olives and
a crust of bread ; and yet he never gets tired.
Patsia, luckily for us, was not so strict a disciplinarian
as some we met, and we were allowed to eat some of our
lamb that we had brought with us ; nay, even she went
so far as to supply us with figs and wine out of their
own storeroom, though it was the first day of Lent After
our meal was over a rather pretty sister was told off to
conduct us round the place : we wandered into the houses,
chatted with the nuns, saw their handiwork, and made
some more purchases. Then our friend took us to the
cemetery. What a horrible place that was ! just a small
! TENOS. 261
chapel surrounded by a few tombs, marked by nothing
but sticks, with no other epitaph on than a number.
The chapel was bare and unadorned inside, except for
a terrifying wall painting representing the archangel
Gabriel, sword in hand, as if ready to annihilate the
beholder ; and then our guide opened a door to the left,
out of which a dank, fetid smell issued.
* Come in and see the charnel-house (x'^vsim^pLov)^*
said she cheerily. As we entered by the dim light we saw
rows of female skulls, which seemed to glare at us with
indignation for disturbing their repose. To our left was
hanging what looked in the uncertain light to be spiders'
webs covered with dust. Our guide said : —
* Whenever a novice comes her hair is cut off and
hung up here. Let me see,' she said, pausing and shaking
a grimy tangled mass, * this is mine, number 1003 : when
I die I shall be buried for three years, dug up again, my
skull put up on that shelf, my bones packed in yonder
cupboard, and I shall be entered in the deadbook as
number 1003.'
We were not sorry to bid adieu to this strange
monastic village, and to enter the world again. Our
path led us through two villages on the hillside ; at one
of these, Arnades, celebrated for its lambs, and called
therefrom, I bought a pretty little ancient lamp, which
a cottager had in use in his house ; further on I picked up
on the roadside one of those basalt stones, with grooves
in it, used in ancient times for polishing marble ; so
Tenos, even in its hill country, is not without evidences
of antiquity.
These hill-set villages of Tenos are particularly dark
and gloomy. You can go from house to house by the
roofs without troubling the dingy streets ; they have
steps by which you can ascend from one roof to the
262 THE CYCLADES,
other ; and the inhabitants seem chiefly to live on their
roofs, abandoning the filth below to traffic and pigs.
Close to Amades are two villages, called hv(o x®/>ia,
or the two places, being quite close together ; and here
we came in for some of the gaiety incident on the first
day of Lent ; the sound of music and revelry filled the
valley, and from afar off we descried the cause. All
the villagers had turned out on the roofs, and on this
flat surface were dancing away vigorously. As no other
flat space occurs in or near the village they are driven to
make a ballroom of their roof In Tenos they mend
their mud roofs with brick dust ground in a mortar and
made into a paste ; this strengthens them and makes
them very pliable.
The dancers had put a flag up, and spread a white
cloth on the roof for their repast, which consisted of
olives, onions, bread, and wine in a large amphora.
They were dancing to the tune of a sabaunay and what
to us was a new instrument, called a monosampilos,
and consisting of a small gourd fixed at one end of
two reeds and a cow's horn at the other. The music
produced by this instrument was quaint and shrill, like
that of a bagpipe or the sabounay which in this case
was made of the skin of a goat, with all the hair left on,
so that when the musician put it down it looked quite
alive, and palpitated visibly.
For a long time they continued to dance the inevi-
table syrtoSy until they had had lusty and long pulls at
their amphora of wine — and the wine of Tenos is by no
means light, for here they made, and make still, the far-
famed Malvasianor, or, as we know it better, Malmse>
wine. And in ancient times, on the reverse of a Teniote
coin, we see a bunch of grapes, with Poseidon on the
obverse, pointing to the same reputation. Then they
TENOS. 263
started a dance called by them * the carnival dance '
(aTTOKpecoirtKos ')(^oposf)y which they said they were privi-
leged to dance on the first day of Lent It was a very
amusing one : eight men took part in it with arms crossed,
and moved slowly in a semicircle, with a sort of bounding
step, resembling a mazurka. Occasionally the leader took
a long stride, by way of adding point to the dance, but
they never indulged in the acrobatic features of the syrtos,
and never went so very fast ; the singing as they danced
was the chief feature and fascination of this carnival
dance, and their voices, as they moved round and round,
to the shrill accompanying music, had a remarkable
effect The words of their song, which I took down
afterwards, formed a sort of rhyming alphabetical love
song. It is needless to say that A stood for love {aydinj).
% spoke of the death {Odvaroi) which would be
courted if that M or apple {firfkos) of Paradise was
obdurate. P stood for poSov, the rose, like which she
smelt ^ was the lucky flea (y^vXXos) which could crawl
over her adorable frame, and so on, till 12 closed the
song and the dance with great emphasis, imploring for a
favourable answer to the suit.
It was now time for us to bid farewell, as the shades
of evening were drawing on, and we were some miles
from St. Nicholas. We passed other revellers on our
road, but stopped to look at none, save a party of small
children who had got a flag, a small bottle of wine,
olives and bread, and were imitating the revelry of their
elders on a threshing floor by the roadside.
Next morning early we left St Nicholas, doubtless
for ever, and wound our way on muleback along the
western coast of Tenos on our way to the northern-
most demarchy, Panormos by name. Well for us that
the Teniote mules were trustworthy, for we had to pass
264 THE CYCLADES,
along one of the worst paths we had yet seen in the
Cyclades — more like a series of little precipices than a
road. * Our mules are better than those of any other
island/ remarked our muleteer with the usual insular
conceit And to prove it he told me a story of how an
old blind man came this way regularly on his mule on
his way to St. Nicholas ; and not only did he implicitly
trust to his mule down these precipitous paths, but he
left it to the mule to choose the house where he should
stay when he got to St. Nicholas. * This mule is very
fond of change/ he added, * consequently no one knows
when the mule may not stop at their door, and they may
have the old blind man as their guest'
Near the little harbour of Stavros we passed by what
our guide pointed out to us as the site of the ruins of
the temple of Poseidon, but I could see no grounds for
such an assertion on his part — only a few foundations
of walls and the. traces of an old watchtower.
Up in the mountains all was mist to-day ; we rode
past a hamlet composed of mandras of nothing but
Teniote slabs, which looked quite archaic through the
mist that encircled them, and midday found us at
Kardian^, a pretty place climbing up the mountain side,
and overhanging the sea, like a Riviera village, with a tall
white church tower and pretty balconies to each house.
We lunched in one of these festooned with vines, and
having large earthenware aniphorce picturesquely stuck
about at haphazard ; also lovely gourds which were drying
a rich orange colour, plants of geranium in full bloom ;
and through olive trees we peeped down at the sea
beneath us as we consumed our meal.
Nothing can be more trying than the sudden changes
of temperature in these islands. At Kardian^ we basked
in the sunshine ; half an hour later, on ascending the
TENOS. 265
mountain, we were cut to pieces by a biting north wind ;
and when we reached a cleft in the mountain full of wind-
mills, before reaching which I knew what our fate would
be, we encountered one of the most biting blasts I ever
felt.
Tenos is especially noted for its winds. A legend
here still tells you that the winds live in caves at the
north of the island ; they tell you, too, that Michael, the
archangel, once slew here two refractory north winds,
and placed pillars on their tombs, one of which rocks
when the north wind blows. What a curious survival
this is of the legend of Hercules, who slew Zetes and
Kalais, sons of Boreas, near this island with arrows, over
whose tombs two sepulchral stelae rocked when Boreas
blew!
There are many legends about the winds, which have
survived the lapse of ages. YJvp Bopda^y Mr. Northwind,
as they call him, is always a dreaded visitor. He lives,
they say, * somewhere up there,' pointing vaguely towards
Thrace, in a palace of ice and snow ; but Mr. Southwind
chose to blow one day and melted it all, so that nothing
was left save the tears, which flowed riverwards. On the
feast day at Tenos they say that the wind -which blows
has conquered the other winds and will prevail for the
rest of the year ; when we were there it was one of the
most biting north winds I ever experienced, and it was
most probable that Kvp Bopias would prevail for the rest
of the year, for in these islands the north wind blows
incessantly in summer, making them cool and refreshing
even in July and August.
We reached Hysternia after an hour's ride — a dark,
gloomy place, with brown houses and brown pig-dirtied
streets, with nothing of interest save the elegant fanlights
over the doors and windows, differing considerably from
266 THE CYCLADES,
those of Loutri, as they represented stars, the sun, &c, ;
so after a short rest we pushed on to Pyrgos, which is the
chief village of this northern deme, where the demarch
lives, to whom we had a letter. It is a very flourishing
place, and the centre of the marble district, from whence
have come all those marble window-tops we had ad-
mired elsewhere ; and in the centre of the village they
have erected an elaborate marble well, and a marble cage
in which the washerwomen work, in the middle of the
agora. The villagers were seated under a wide-spreading
plane-tree as we approached, from amongst whom the
demarch emerged to give us greeting.
Pyrgos is one of the prettiest villages of the islands,
being quite Alpine in character, situated, as it is, in
a hollow basin surrounded by lofty mountains. A river
leaping from rock to rock runs down the central street,
and is spanned by pretty wooden bridges. From the
demarches house, which is higher than its neighbour, we
had a lovely view over almond trees, now in blossom,
cypresses, mingled with the yellow and white houses,
with the rugged peaks of the Mount Prophet Elias of
Tenos as a background. Most of these houses have
productive gardens. The demarch took us to his, where
he complained that his neighbours' hens were wont to
trespass ; and he laughingly told me that here at Pyrgos
the women had a charm for keeping their hens from
trespassing, which he intended to make his neighbours
use : it is as follows : —
' When you see the first stars of an evening, sing this
song, " O star, first star, I have three basins - one of
silver, one of gold, and one of lead. I want neither the
silver one nor the gold, but spare me the lead, that I may
prevent my hens from eating the crops." If you sing this
song with implicit faith your hens will never trespass.'
TENOS. 267
Curious and meaningless as these incantations sound,
nevertheless the women still believe in them. Later on
at dinner we opened the subject again, and the demarches
daughter, who stood in the background ready to attend
to our wants, was constantly referred to as an authority
on this subject. She told us a most efficacious one
against the bite of the very poisonous serpents which, in
spite of what Poseidon may once have done towards rid-
ding the island from them, are still very numerous, and
account for the name of Ophiousa, by which Tenos~was
once known, and the name of * Teniote evils ' which
was commonly applied to vipers.
* Spit first on your wound and say, " Elle, Elle agra ! "
three times, spitting before each time, and then say,"/^^d5^"
without spitting, repeating these magic words nine times
to effect a perfect cure.*
* What do those words mean ? ' I enquired of our host.
* Nothing,' was his reply ; * we generally believe them
to be Arabic ; all I know is that they are most efficacious,'
and then he paused as if another idea had struck him
which might interest us and continued : * Here at Pyrgos
we never begin any new work on a Tuesday, for it was
on that day that Constantinople fell into the hands of
the Turks. Yet at Pyrgos we are reckoned more in-
dustrious than elsewhere in Tenos ; we employ many
hands in our marble quarries, we ship catque-loads of
marble from the port of Panormos, and no island has
such good marble as ours.' The old demarch spoke
with great contentment and pride of his home, and we
could not help wondering what the men of Paros would
say if they heard this assertion about the value of the
Teniote marble.
They are very primitive, these men of Pyrgos, In
spite of their good opinion of themselves, even our host
268 THE CYCLADES,
the demarch had but sorry fare and a still sorrier bed-
room to offer us, with an ill shut door out into the open
air and a Windless window into the common sitting-room.
There were heaps of eikons, old chests, and censers, but
not a luxury in this den.
Next niorning we left Pyrgos early and returned to
Hysternia by the temple of ^olus, where the windmills
were, and the customary doubt occurred as to whether
the steamer which was to take us to Andros would come
or not. After an hour's delay we saw her steam out of the
harbour of Syra, which gave us ample time to collect our
traps and scramble down the hill to the port, or rather
little open roadstead, before she arrived.
We crossed in safety the narrow strait between Tenos
and Andros, justly feared now as in ancient days for
its treacherous waves, being so near that dreaded and
mythical spot Isiknia, where, mariners tell you, is the very
home of the winds ; after which we had time to enjoy an
excellent meal provided for us by the steward of the
' Elpis,' and to turn over a new page in our diary.
269
CHAPTER XIL
ANDROS.
I. Eastern Andros,
Andros is the second-largest of the Cyclades, and with
Tenos forms a part of that chain which on the map looks
as if it ought to form a part of Euboea. The mountains
are more lofty than those of Tenos, its valleys deeper and
more fertile. It boasts of streams which do not dry up
in summer time, and its ancient attribute of Hydroussa,
or the watery isle, is well maintained to this day. As
we coasted along the eastern side it did not look pre-
possessing, and we shivered when we saw the black moun-
tains, still covered with patches of snow, though March
was well on, which we should have to cross in going
from place to place.
But on landing the gloom entirely disappeared, for
the town is highly picturesque : old houses of all colours
are built on a narrow rock which juts out into the sea,
and on an island rock connected with this tongue of
land by a fantastic bridge stands the mediaeval castle, all
now in ruins. Behind this town stretches inland one of
the most fertile valleys in the world, and the slopes of
the mountains are dotted with villages peeping out of
cypress and lemon groves. Andros, in fact, is the best
wooded of the Cyclades, and second only to Naxos in
size and beauty.
270 THE CYCLADES.
Our letter was to the eparch of Andros, a gentle-
manly old man, of a Pariote family ; but lodging with an
eparch is not repaying on the whole ; he is generally a
stranger and knows nothing whatsoever about the island
over which he rules. He inhabits a large house provided
for him by Government and furnished with as few com-
forts as possible, for he is a bird of passage. Eparch
Matzi was no exception to this rule, for his comparisons
between Andros and his native Paros were not to the
advantage of the former. To his wife Kyria Matzi we
shall be for ever grateful, for immediately on our arrival
she introduced us to the great Andriote luxury limonakki^
tiny green lemons made into a jam, so deliciously soft,
and so deliciously sweet, that we longed for a potful and
some bread and butter. If you get a treat in the way
of jam in Greece it is truly aggravating only to be able
to take one teaspoonful, and to have to wash that down
with raki and water.
Lemons are so plentiful in Andros that they can afford
to make jam out of the little ones. The whole of the
southern slope of Mount Petalos, which runs across
Andros and divides it into north and south, is one vast
lemon garden. Boxes of lemons wrapped in paper are
despatched to Constantinople, Russia, and England, and
wherever we went we were presented with lemons in
painful and burdensome profusion. Of late years a
withering disease has attacked this staple trade, and the
wealthy lemon-growers of Andros are feeling greatly
concerned thereat.
Until a few years ago Andros produced a large
quantity of silk, and still a great number of mulberry
trees are scattered over the plains and hills ; and one is
surprised to find many houses of the poorer classes in
the town so large and commodious : it is because once
upon a time they were constructed with a view to t!ic
ANDROS. 271
manufacture of silk. Fifteen years ago disease attacked
the worms, and numbers of fine mulberry trees were cut
down and lemons planted in their stead ; with the fruit
of those that are left they make a disgusting potent
spirit called fiouppopaKL, much drunk at feast time, and
the cause of many a bloody brawl in Andros. In thoise
days the Andriotes were very superstitious about their
silkworms, and a woman who wished to secure a good
crop of silk believed it a sure plan to appear stark naked
on her flat roof at the early dawn of May morning.
This curious custom is luckily not considered necessary
for the success of the lemons, and hence it is abandoned,
but it reminds one, oddly enough, of that lively picture
drawn by Terence, in his * Adriana,' of the women of
Andros, which does not credit them with an abundant
stock of morality.
With her mulberry trees useless, and her lemon trees
blighted, Andros is not very flourishing just now, and
that bane of insular Greece, namely, emigration, is going
on in full swing ; and, what is almost worse, many go to
America for a few years to amass a little money, leaving
their lands untilled and uncared for until their return.
Andros properly managed might be a perfect paradise ;
corn is good and abundant ; it received a medal of the
first order at the Paris Exhibition of 1867 ; almost any-
thing they choose to grow here would prosper with proper
management.
We took a stroll round the town soon after our
arrival, and were pleased with all we saw. The old town
on the tongue of rock is entered by a gateway, and the
houses are pretty, having more woodwork about them
than is common in these islands ; red-tiled roofs are
rather a relief after perpetual flat ones. Over many house
doors may be seen a ship carved in marble, betokening
the occupation of the inmate, just as over the church
272 THE CYC LADES.
doors a marble figure of the patron saint is inserted. A
narrow street leads down to the bridge, one lofty span now
crumbling into ruins, which leads you to the island where
the Venetian lords of Andros lived. It is built of a green-
ish stone, much eaten away by the action of the waves,
which in a storm lash themselves to fury around it
Andros became Venetian property as far back as
1204, when Marco Dandolo took it, and then the well-
known Zeno family had it for generations as a fief, the
heiress of whom brought it as a dower to the Sommaripas.
The Andriotes themselves turned out their last ruler of
this family, and gave themselves voluntarily to the Turks.
Some of the Sommaripas still live at Naxos.
Later on I walked out into the plain, and was struck
with the fertility of the fields ; those which are exposed
to the north wind have cypresses planted around them to
break the force of the * king of the winds,' and they make
tall hedges of bamboos, which sway before the tempests
and protect the crops. Certainly Tournefort was right
when he said that the traveller who leaves the town of
Andros will enter upon one of the most beautiful plains
in the world. Each garden has its large water-tank,
which is worked by wheels for irrigation, and from the
hillside to the south, up which we climbed, a coup doeil
of greater fertility would be hard to find ; but the hills
themselves are barren and bleak, especially where the
force of the north wind is felt, and miles of stone walls,
curiously made, with great,^big slabs at an interval of
every two yards, built around with smaller stones, do not
look picturesque.
Lent in all its earnest asperity was now in full swing ;
we knew that in the interior no flesh could be obtained,
so we purchased another fat lamb to take with us. Lent
is indeed a fearful season of abstinence. Like the nuns of
ANDROS. 273
Tenos, we found many women performing the rpi^spov,
or three days' fast, on nothing but water, and for the first
week the truly pious would not think of touching any-
thing but vegetables and bread. If an animal falls ill
during this long fast they kill it, and pickle it for the
Easter feast ; every egg that a hen lays during this
period is hard-boiled, and put by till the fast is over ;
so, to guard against starvation, we took with us our lamb
and a little caviare, which came in most opportunely. At
all times and seasons the Andriotes are most abstemious,
and seldom indulge in other flesh than that of pig, except
at weddings and feasts. After the feast of St. Demetrius
(October 26) the season of the pig slaughter (x^cpo-
<r<f>dyui) begins ; each householder kills one or two, part
of which they salt, and part they cut up into little bits,
and cover with pigs' fat in earthenware jars : this they
keep for a whole year, and eat as occasion requires.
They make sausages of it, and put it into omelets, and
cook it with poached eggs ; it is invariably green, and
tastes rancid, but it is deemed a great luxury, one which
at times we hardly dared to refuse.
A good road is in course of construction up the
fertile valley along which we made our way at a rapid
pace until we came to the village of Messarii, which has
a church, of considerable architectural merit, dedicated
to the archangel Michael, on a pillar of which we read that
it was built in the reign of Manuel Komnenes in 1157.
It is of pure Byzantine style, with a dome, and divided,
as old churches of that date were, into narthex, middle
temple, and holy place. The screen is of white and grey
marble, and has on it several carvings, representing St.
John's head in a charger and Consta^ntine's two-headed
eagle. It is a venerable structure, and points to Messari^
as having been the second capital of Andros after the
T
274 THE CYCLADES.
abandonment of the early Greek city, and before the
modern town was commenced. It was favourably placed
for defence high up in this fertile valley, and not until
much later days, when the Venetian lords erected a
fortress, could it have been possible to dwell by the sea
where the capital now is.
Turning to the right we soon entered the paradise
of Menites, with delicious streams rushing down the
gorge from the mountain side, and bathing it in verdure ;
luxuriant maidenhair fringed the water mills, and on
banks of soft moss we actually found primroses growing
in abundance, and we were glad enough of the shelter
afforded by the houses hidden away amongst the trees
to take refuge from the midday sun.
At Menites we were first introduced to the towers of
Andros, a peculiarity of the island, which arose from a
constitution which it appears alone to have possessed.
Until quite recent years the Andriotes were divided into
. two classes, the archons and the tillers of the soil : the
former generally traced their descent from Venetian fami-
lies, and each of them built a square tower in the midst
of his land, and was a person of authority. There was a
curious custom amongst these archons, that the first son
who married always inherited the tower and the estate,
whilst the others entered monasteries, became school-
masters, or sought employment in foreign parts : hence
Andros is especially rich in monastic establishments,
several of which are still in existence.
These square lofty towers form a curious feature in
the landscape. Originally they were entered at an upper
storey by a ladder, which drew up and secured those
inside from invasion. To the lower storey there were
no doors or windows, but it was entered by a trap-
door from above and served as the family storeroom.
ANDROS. 275
Round the top of the towers were overhanging niches,
out of which the beseiged could pour boiling oil and
shoot their assailants ; but, thanks to the quiescence of
modern times, the gloomy aspect of these towers is much
ameliorated. Stone staircases have been fitted on out-
side, to serve as approaches instead of ladders ; windows
have been opened, and in most of them an air of comfort
now reigns.
But the family pride of the archons is by no means
extinct, though under a different regime their power is
greatly modified. They are exceedingly strict about
marriages, and if the son of an archon demeans himself
by wishing to marry beneath him the paternal wrath is
at once aroused : the young man's father will say that
the girl has used magic to attract her lover, love philters
and potions, such as they have plenty of in Andros, but
which are discountenanced by the, Church as emanating
from the devil. In the face of accusations such as these
the young man can hardly continue his suit for shame.
Many of these little artifices are attributed to the girls
of Andros, such as sewing something on the sly into the
coat of the object of their desire, or stealing his hand-
kerchief and shuffling it in some mysterious way as they
mutter incantations. These are harmless enough, but
they know more intricate ones than these, which are
brought into requisition if the simpler ones fail, and
which are not very pleasing to recount.
Silly Andriote women think, too, that by treading
on their husbands* foot during a certain portion of the
marriage service they will command in the household.
We were shown one day, as an instance of this, a young
woman who had lately married and tried this method
on ; and so enraged was her newly acquired husband that
as soon as they returned from church he gave her a good
T 2
276 THE CVCLADES.
beating, and now she looks as humble-minded a help-
mate as any man could wish to have.
Menites has a church through which a sacred stream
of water flows. * This/ said Kyrios Kretes, who was
acting as host, * was the celebrated temple of Dionysos,
where once a year the water flowed as wine in ancient
times.' I privately begged leave to differ from him,
first, because there is not a vestige of antiquity in this
part of the island ; and secondly, because a sceptical
nature suggested that a miracle such as this must have
been difficult to perform on a stream which runs straight
down from the mountain side ; if it had passed through
a tank behind I could have understood it. No ; we
must look elsewhere for our temple of Dionysos. Every
house at Menites was gay with flowers — geraniums, double
stocks, and other sweet-smelling flowers — for without
they are sweet-smelling or useful for something a Greek
despises flowers. Inside, too, the houses were clean, and
for the most part stocked with boxes for the lemon
trade.
The household jams of Andros are really exquisite ;
jams of lemon flower and roses, jams of citrons and
quinces ; and the honey cakes of Andros are things to
dream of ; they are made of honey mixed with walnuts
and served up on lemon-leaves. Such delicacies as these
are commonly reserved for feast days, but we were guests
in a foreigfn land, and the accommodating housewife was
proud to show us her handiwork, even though it were
the first week in Lent.
We left Menites, with regret, late in the afternoon,
and made our way towards the great monastery of
PanAchrantos, the richest in Andros, where we proposed
to pass the night. This monastery is built on a fearful
spot under the rocks of the mountain ridge, to the south
ANDROS, 277
of the vale of Andros, so that it faces due north, and in
the winter months gets no sun, and is exposed to every
chilling blast. As seen from below, it is like a village
with a wall all round it, of dull brown stone, and with
a whitewashed church rising up in the midst There were
quantities of leafless mulberry trees around it, and a
gushing stream which was swollen by the melting snow
from above. Inside, it was just like the nunnery of
Tenos — intricate lanes and alleys full of pigs and fowls,
leading into a sort of agora before the church, where in
summer time the monks meet to chat ; but now nothing
could equal the chilliness of the spot. Evening had
come on before we arrived ; huge mist clouds rolled down
upon us from the mountains, and everything we touched
about the place felt clammy and damp. We were con-
ducted down endless lanes and passages to the room of the
superior Gregory (rj^ov^svoi), a tall, gaunt man of very
ascetic appearance, which inspired awe. Our comfort
was not enhanced by the presence of a madman, who
frequently told us that he was king of Andros, and that
this was his favourite palace. Superior Gregory apologised
for him by saying that there were no asylums in Andros,
and that when a man is too dangerous to be at large he
is taken by a monastery out of charity. Then again the
lay brother, who acted as servant to the superior, had
no chin — a most repulsive object to look upon. His
duties are to wait on the superior, ring the bells, light
the candles in the church, and say * Kyrie eleison * as fast
as he can at the proper time ; and to fulfil these offices
the good monks always chose a man whose deformities
would unfit him for shining in any other rank in life.
Though I have visited many monasteries in Greece
this was the first time I had passed a night in one, and
I must say my curiosity was blended with awe at the
278 THE CYCLADES,
appearance of those around me. Superior Gregory
looked very cross at us from time to time, and presently
I heard that our servant had suggested that, as we were
tired and hungry, we should like to cook a portion of
our lamb for our evening meal. * Unheard-of thing ! * I
heard him say. * Why, to cook flesh in our monastery
during the first week in Lent is against the canons of
the Church ;' and feeling that we had imposed our society
on them we felt it only right to offer no remonstrances,
though when dinner time came our hearts sank within
us. Our bill of fare was as follows — First course, a soup
of rice boiled in water, and tasting chiefly of the latter
ingredient. Second course, a soup of lentils and onions,
more substantial than the last, but horribly unsatisfying
to hungry travellers. Superior Gregory then graciously
permitted us to eat some of our own caviare, and even
went the length of producing red caviare, such as the
Greeks rejoice in, and kalvas, a Turkish sweetmeat
made of sugar, flour, and sesame oil. Such was our
meal, which we washed down with generous wine, and
as the meal went on the stern Gregory thawed a little.
Our next fear was about sleeping arrangements, and
here again our worst apprehensions were realised : we
were to occupy a damp cell, no sheets on the bed, only
coarse home-spun rugs, and these dripping with wet.
* Matins will be at four o'clock to-morrow morning,*
said Gregory as he somewhat sarcastically wished us a
good night.
* Must we be there ? * asked I humbly ; our tyrant
considered a little, and then told us that we might remain
in bed if we wished, being heterodox and travellers.
It was the first Friday in the great fast, so matins
in the morning would last four hours. * Should I go .? *
thought I ; and when, at four o'clock, I was sleepless
ANDROS. 279
and heard the semandron sound, I decided that bed
offered no charms and went
The Greek semandra are curious inventions for
making a noise. Each monastery has generally two,
one of wood and one of metal ; the former is a planed
piece of timber, made often of maple wood, about three
feet long and nine inches wide. This is hung up outside
the church, and the ringer produces his noise by striking
it with a wooden mallet. As a rule, the wooden one only
is sounded at dawn, but to-day, being a great Lenten
service, the iron one was sounded : it is a semicircular
hoop, which produces a noise not unlike a cracked gong.
I have heard that these semandra date from the days
when the Turks refused to allow the Christians to use
bells. In the dead of night it was a curious noise, and
as I issued forth into the chilly morning air and saw the
monks, lanterns in hand, hurrying to church, I seemed to
be wafted back into centuries long gone by ; the wind
was howling and driving large snowflakes against our
faces, and on this occasion I learnt the word l/370) for
/6t7G), ' I shiver,' a specimen of Andriote patois which I
shall never forget.
* Amen, Amen, Adam ! * were the words I caught as
I entered the church and took up my quarters in a stall
((TTaa-lSiov) which had no seat, only room for the elbows,
and which are represented in some parts of Greece by
crutches, on which the infirm support themselves during
the lengthy services, for sitting is not allowed.
The church of the monastery of Pandchrantos is a
beautiful one, and looked especially well with plenty of
candles and oil lamps. The tempelon, or screen, had a
sort of dado of rich Rhodian tiles let into the woodwork,
and above were six large silver eikons of St. Michael,
St. John the Baptist, &c., with all the mysteries of their
28o THE CYCLADES,
lives embossed in silver, which were set in richly carved
wood, and along the top ran twelve little arched com-
partments for pictures of the twelve apostles. I had
plenty of time for observing all these things as the service
went on, and not until it was nearly half over was I con-
scious of great fatigue and numbness of limb. * How
can these monks,' I thought, *for ever be chanting
their offices and their hours } * a tedious liturgy followed
by a still more tedious life of some saint or hermit,
and endless monotone hymns, which jarred horribly
on my ears. Then, again, everything is said and
sung in an almost inaudible tone by the priests ; you
strain your ears, but fail to catch many consecutive
words ; for they wish to keep up the idea of mediation
between God and man.
The most terrible things end at last, and at eight
o'clock my matins at Panichrantos were over. I had
gone to them voluntarily, so could not ask for pity. I
felt very sorry for myself nevertheless, and the chilling
effects of Pandchrantos a few days later made them-
selves unpleasantly felt. I even felt relieved when I found
that by no manner of means could we wash ourselves
that morning ; there is a time when cold water may be
repugnant even to an Englishman.
By attending the service I think I went up greatly in
the estimation of Gregory, for he was now quite eager to
show us over his treasury and to provide us with what
food he could before starting.
' Ah ! * said he, * you should come here at Easter or
on our feast day, August 15, when we walk in procession
round the walls of our monastery, with banners and the
silver eikons. It is lovely here in summer — no heat and
perpetual balmy breezes. A monk's life is always peace-
ful and happy.'
^ANDROS, 281
Pandchrantos is a fairly old monastic establishment,
though the date of its foundation is uncertain ; we, at
all events, know that it was old enough to be repaired
in 1608. It owes allegiance directly to the Patriarch of
Constantinople, and not to the Bishop of Andros and
Keos, and hence it is called a aravpoTrTjyiov, and for this
honour it pays annually to the Patriarch an oke of wax.
The silver in their treasury is very fine : a silver arm
and hand beautifully embossed has been made to accom-
modate a morsel of the bone of St. Marina's arm and
finger. Quantities of jewelled crosses and filagree objects
for relics ; a silver mitre, to contain a portion of the skull of
a saint ; lamps, &c. : and all these things huddled together
in terrible disorder in a room, the window of which had
lately been blown in by the north wind, and which, being
on the outer wall, would form an excellent opening for
an athletic thief The glory of Pandchrantos is fast de-
parting : the library has been sold, or destroyed by the
damp ; most of the two hundred cells are empty and
falling into ruins, for now there are only thirty monks
left. Conscription and education are rapidly striking a
deathblow to the monastic institutions in the kingdom
of modern Hellas.
Just above the monastery there is a curious pointed
rock, to the summit of which nobody knows how to
climb. On the top are evident traces of a wall ; probably,
as Superior Gregory suggested, this was the former home
of some hermit, which has been rendered inaccessible by
the falling away of a portion of the cliff.
In a storm of sleet, and with a biting north wind
behind us, we set out from our somewhat dreary halting-
place on our way across the mountains which lie at the
back of Pandchrantos, and divide the vale of Andros
from the parallel vale of Korthl. To our left we passed
282 THE CYCLADES.
one of those ruined Venetian fortresses on the summit
of a rock, covered, as usual, with the ruins of towers,
houses, and cisterns of the Latin epoch ; and there is
the usual saga concerning it about a bloody slaughter
which once took place here between Venetians and
Turks.
It was delightful to get down into the valley again,
into a more temperate climate ; and the vale of Korthi^
though greatly inferior to that of Andros, was genial
and pretty. Not long ago a storm of sand invaded the
valley ; mulberry trees and cypresses stand quaintly out
of sandhills which resemble the dunes of Holland ; and
the only effectual check to this invasion of sand seems
to have been a bulwark of cypresses, behind which the
gardens and towers of the Korthiotes have been pro-
tected from the destruction which has fallen on the fields
outside.
Before entering the village of Korthl you pass a
whole row of towers : this spot is called Kampana be-
cause the rich family of that name once owned most,
if not all, of these towers. They are gaunt, imposing-
looking edifices, buried in trees and surrounded by well-
stocked gardens, for the Kampana seem to have been one
of the wealthiest of the archon families of Andros, and
they have still extensive property in the island, called,
curiously enough, a feud ((fysovBa) ; a singular trans-
plantation of a truly Western word on to Hellenic soil ;
and the chief families of Andros — Kampana, Kalres,
and Delia Grammatica — though Greek to the backbone
now, have a distinctly Latin origin. Another Latin in-
fluence in Andros is likewise curious : a baby, before it
is christened, as we have seen in other islands, is called
* Dragon ' or * Iron * ; here in Andros it is called * Paga-
nos/ or * Pagan.*
ANDROS. 283
Our destination to-day had a pleasant-sounding
name, ^ArjBoi/ta (Nightingale), where dwells the chief
magistrate of the deme of Korthl. * Nightingale ' is a
little village above the town of Korthl, where the wealthier
inhabitants now dwell in their large towers. Our host
was quite an aristocrat, belonging to the archon family
of KaYres, who had married a Kampana. He lived
in a very large tower, approached by an imposing flight
of steps, from which we entered directly into a fine
room, where the family receive. Behind is the dining
room and the kitchen ; above are bedrooms ; and above
that the dovecote ; on the ground floor were the offices
and stables : such is an Andriote tower. Korthl and
Aedonia must at one time have been entirely composed
of them, rivalling the surrounding cypresses in their
growth.
I was glad to come across one of this KaYres family,
though perhaps to anyone not conversant with the in-
cidents of the war of independence the name may not
convey much. Theophilos KaYres, of Andros, was one
of the most brilliant lights of that period. He left his
native island when quite young, and learnt in Europe
more than the ordinary routine of a merchant's life.
Impressed with the oppression of his country, he hurried
back thither, seeking an opportunity of preaching eman-
cipation and freedom. He had, of course, wonderful
hair-breadth escapes, like all the heroes of those days,
and when all was over, and freedom declared, he quietly
set himself to carry out his great hobby — that of estab-
lishing an orphanage in Andros. Capo d'Istria wished
him to take the head of an orphanage in iEgina, but he
refused, so determined was he to erect his building in
his native island. With this object in view, he travelled
the length and breadth of Europe, collecting money for
284 THE CYCLADES.
his purpose. He was most intimate with and got most
support from the Quakers and other European Non-
conformists ; in fact, Kafres was anything but orthodox
in his views, the result being that when, in 1835, his
orphanage was established, and thirty orphans from
various parts of Greece were being educated under his
wing, the orthodox Church began to grumble. Though
he had the support of the Government, and King Otho
offered to decorate him with the Order of the Saviour,
he refused everything, and left his school in the hands
of a deputy, whilst he wandered about abroad until the
animosity against him cooled down ; then he returned
and continued to manage the school till his death in
1853. When in the capital we visited the building he
had erected, which was closed for twenty years after his
death, but now is opened as the Government school.
The love of Theophilos Kafres is not yet dead in
Andros ; he is undoubtedly the greatest light that has
ever shone amongst them.
Demarch Kai'res and his wife were naturally proud
of their illustrious kinsman, and told us much about him.
Nowhere in Greece have I ever seen family pride so
marked as it is here ; the half-century of democratic
Greek rule has not sufficed to root it out. In Athens it
is the fashion to laugh at this sort of thing ; those who
come from the Ionian Islands, and call themselves counts,
and those whose fathers have been hospodars under
Turkish rule, and still call themselves princes, are
ridiculed by the democratic element ; and the archons of
Andros come in the same category.
After our monastic experience we felt ourselves once
more in the lap of luxury ; we were allowed to cook our
lamb without any demur ; and the demarch, after a little
persuasion, partook of some himself, for it is the same
ANDROS. 28 s
in Greece as it is all the world over — the women are
supposed to do the greater part of the fasting and
church-going. Here we got for a change some decent
bread — not that brown rye-bread which feels as if it
were half made of sand — and some good biscuits, too,
made of barley-bread mixed with anise-seed, crisp and
hard, which you are supposed to dip into your coffee or
wine.
* Nightingale ' is worthy of its name, full of rushing
streams and shady walks, where the nightingale is really
to be heard. It is far superior to Korthl, down in the
hollow by the sandhills ; and in summer it must be a
delightfully cool retreat Korthl, however, can boast of
some interesting churches, onq of Byzantine architecture,
of very early date, and another now in ruins, but in its
ruins most picturesque — so buried in olives and fig trees
that it is hard to effect an entry — and the roof is covered
with wallflowers and has a cypress growing on the top
of it, by some odd contrivance of nature.
The vale of Korthl is quite shut off from everywhere
being surrounded on three sides by lofty mountains.
To the south the land continues rocky and barren to
the southern cape, close to which is a now deserted
monastery, where in former years was the great * pane-
gyris * of the Cyclades, before the Evangelistria at
Tenos was invented. Everywhere the same complaint is
made, * Before the world went to Tenos they came here ;
nearly every island complains of the disrepute into
which its miracle-working shrine has fallen within late
years.
It is strange that all along this eastern side of Andros
where everything now is so fertile, there seems not to
have been any ancient settlement. I fancy the ancient
Greeks had a righteous horror of the north winds ; it is
286 THE CYCLADES,
the same in nearly every island. The old town stood on
the western or southern slopes, nestling under some cliff,
regardless of the absence of a harbour or of land to till
in its immediate neighbourhood.
Next day we went westwards up the vale of Korthl,
warmed by a sun worthy of an English July, which made
us thankful for the occasional shade of the oleanders
and olives ; but on the mountain summit again we were
shrivelled by our everlasting enemy, King Boreas. Even
in the summer heats the cold on these mountain-tops is
intense, they say, whenever the hurricane comes from
the north, and when the waves, as Hesychius puts it,
resemble so many goats skipping and bounding in the
fields.
2. Western Andros and its Antiquities,
Everything seemed changed when we left the valleys ;
these mountain barriers are almost as effectual as the
sea. Western and Northern Andros offer quite a different
aspect of affairs. We were once more in the land of anti-
quities, and, furthermore, we were in the land of Albanians,
not of Greeks. Alone of the Cyclades, Andros has been
subjected to a Sclavic wave, and this wave has only swept
over the north and west. In the north, dress, language,
and customs are all Albanian ; where we had been they
were either Greek or Italian. In this way it is easy to
see where the wave stopped, and how far the Greeks of
to-day have been subjected to the Albanian influence.
The Cyclades have, except in this remote corner of
Andros, entirely escaped, and, except in the larger islands
— Andros, Naxos, Santorin, and Tenos — the Italian in-
fluence has been but little felt. The islands for the most
ANDROS. 287
part are barren, and have not been sought after as hunt- ) \
ing grounds by alien races ; hence the Cyclades present a j 1 I /
more favourable field to the study of Hellenism than ! ; ^
almost any other portion of what was once Hellas. \ j
The view from the highlands of Andros, as we began
rapidly to descend the more precipitous slopes of Western
Andros, was very fir;e ; another of those ever-varying
groupings of islands which form the charm of every
view in the Cyclades. Close to us now was the isle of
Gyaros — just a large barren rock, uninhabited, except in
summer time by herdsmen. I had a secret wish to
visit this island, remembering that in the days of Tiberius
there had been some talk of sending Silanus and Vibius
here in exile, but that the senate had voted this punish-
ment inhuman, and had chosen Amorgos instead. In
Juvenal's time the horrors of banishment to Gyaros were
proverbial. I thought, perhaps, there might be traces of
Roman tombs and inscriptions ; but then I read what
Tournefort had to say about it : how he found three
peasants there, who ate his biscuits because bad weather
had prevented the boats from coming : and he thus
quaintly concludes : — * I found nothing but field mice, of
the same race, perhaps, as those which Pliny describes as
driving out the old inhabitants.' So my ardour was
damped ; I decided to limit my visits in the Cyclades —
certainly in winter time — to inhabited islands.
Palaeopolis, as the Andriotes now call the spot where
the ruins of the old city still exist, is a heavenly place.
When the temples and the public buildings stood here
it must have been one of those ideal places which we
see depicted on theatrical drop-scenes. Everything that
nature can provide is granted to this spot. Behind it
rise the precipitous heights of Mount Petalos. Two clear
streams dash down the slopes, amidst olives, cypresses,
288 THE CYC LADES,
and lemons, which grow in profusion here. Below is the
sea — and not a breath of that biting north wind which
had tormented us so on the heights — everything was
genial and pleasant except, perhaps, the interior of the
peasant's house in which we had to sleep. There are
just a few cottages here, inhabited by the owners of the
soil, who live, as they told us, a truly * peaceful life,' rarely
seeing any visitors from the outer world — not even from
the capital. We were accustomed by this time to mud
floors and black cupboards for bedrooms, but somehow
this abode at Palaeopolis had even more horrors than
most. Our hostess laughed at our dismay at the con-
stant hopping about of obnoxious animalculce.
Up in the mountain, down in the plain,
Right in the middle my enemy is slain.
This little homely Greek distich illustrates our chief in-
door occupation at Palaeopolis.
The old woman was busy netting silk fishing-nets for
her son, and her old blear-eyed husband w2ls busy making
a plough in the shed outside, just hacking away at the
stump of a tree with the most primitive instrument the
iron age could produce. On the wall of this shed hung
a skin, which he told me was his ^Xdrs. Now at first sight
the word does not convey much, but I had seen it before
at Tenos called a <f>\dKCy and in other places a <f>v\d/ciy or
thing for keeping or guarding the grain in when it has been
threshed on the threshing floor ; and if you open Aris-
tophanes (* Plut' V. 763) you will find exactly the same
word describing exactly the same thing. The Andriotes
are very much given to contracting their words and of
making words out of whole sentences, so their dialect is
excessively difficult to follow.
Without regret we left our humble abode and spent
ANDROS.
289
the afternoon amongst the ancient ruins. Though
there was only one town in Andros, properly so called,
it must have been one of considerable importance,
for Andros was taxed by Athens at the same ratio as
Naxos and Melos ; and from the extent of the walls, the
statues, the inscriptions that have been discovered here,
we can argue that it was a town of some size. Every
building in Palaeopolis, church or cottage, has some
trace to show of antiquity ; but excavation here would
be difficult, considering that the whole area which the
town occupied is now one large garden planted with
trees, and there is a considerable depth of soil, which has
been washed down from the mountains, and intercepted
on its way to the sea. In digging they sometimes come
across remains three or four yards below the present level
of the soil.
In one of the two mountain streams are the columns
of an ancient white marble temple, the gateway of which
can still be seen ; just a wide doorway on a terrace, pro-
bably a temple of Apollo, for it contained a votive tablet,
which is still to be seen, let into the house of one Deme-
trius Sterianus. In a barley-field wef saw the headless
torso of a woman and child, and on a big stone by the
wayside, in rude letters, was cut AI02 EAIXIOT. It is
not likely that all the ancient inhabitants of Andros
actually lived in this one town ; the presence of towers
along the western coast argues that villages and cottages
for farmers, perhaps like the mandra of to-day, were
scattered about, and of this inhabited stretch of land the
haven of Gavrion must have been the port. As for the
town itself, it was built on an open roadstead, and could
not be approached when a southern gale was blowing.
In one of the houses of this village Ross found his hymn
to I sis cut on an oblong slab of white marble and in-
u
290 THE CYCLADES.
scribed in columns, and in nearly every house we sav
inscriptions for the most part turned wrong way up, and
carefully covered with whitewash.
The acropolis of Andros is a good climb from the
town, and on the top of it is the basis of a square tower
and traces of brick pipes, up which presumably water
was carried from the hill above to the top of the tower ;
and by its side is the little yellow church of St. Demetrius,
containing an inscription.
It is curious to hear local legends about these towers.
Two brothers built two towers, of which the one of
St. Peter at Gavrion was so much the best, that the other
brother who built this one of St. Demetrius, on the
acropolis of Andros, was jealous. So he invited his
brother one day to dinner, and took him to the top of
his tower, and whilst he was engaged in admiring the
view, he threw him over and killed him. A parallel to
this might easily be found on the Rhine or anywhere
in Western Europe.
Saturday night we spent at PalaeopoHs ; an ever-
memorable night of misery. It was the first Saturday
in Lent, a day on which the pious Andriotes do not work
in the fields ; so we had the pleasure of the company of
the whole family, a most inquisitive, ungainly lot
In the evening some girls came in with branches of
olives in their hands, and there was evidently going to
be some most exciting entertainment in which the young
men and the young women were greatly interested, so
we watched them closely. Presently one of the girls
threw a sprig of olive into the embers of a brazier, saying
as she did so, * Does Andreas love me } * Then a young
man did the same, mentioning the name of some girl.
On inquiry I was told that this is a common custom
here on the first Saturday of Lent : if the leaves of the
ANDROS. 291
olive twig crackle and leap out of the fire, it is a sign that
their fondest hopes of love will be realised ; if, on the con-
trary, they bum, it is a sure sign of disappointment.
Next morning, very early, we set off for Mpatzi, where
first we became merged in Albanian life. Here the
women wear the Albanian costume as in Attica, but the
men do not wear the snow -wh\t^ fustanellay so associated
in our minds with the pallicari of the mainland ; but
they have adopted the ordinary island costume of wide
baggy trousers {fipaKia). In Mpatzi, both Greek and
Albanian are spoken, but north of this we became im-
mersed in the latter speech only, and consequently were
debarred from free intercourse with the peasants.
There is no record of the time when the Albanians
found their way to Andros ; only a tradition, undoubtedly
true, that centuries ago their ancestors crossed over the
narrow straits of Doro from Karystos in Euboea, and
settled in Gavrion ; and yet the place names of northern
Andros are unchanged from the days of antiquity.
Mpatzi has a comfortable little harbour full of fishing-
boats, but nothing more. All the boats here have the
step on the stern, on to which the fisherman leaps when
he has pushed his craft off the beach ; they have huge iron
rowlocks and unwieldy oars. We saw, too, a curiously
contrived boat for shell-fishing fitted with an iron triangle
which is let down into the sea with a net ; this triangle
scrapes the shellfish off the bottom, and then they are
caught in the net. This they work by means of chains
and a wheel in the boat. It is tremendous labour, and re-
quires two men to turn the wheel, whilst a third rows. So
they call this method of fishing apyaXioVy * something hard
to do,' like the women's handloom.* During Lent shell-
fish, and especially cuttle-fish, are very much sought after,
» Vide p. 78.
u 2
292 THE CYCLADES.
and eaten in large quantities ; the shell of the cuttle-fish
comes in handy for spoons, and for bait to catch other
cuttle-fish. I am sure that if some enterprising English-
man would boil, pickle, and send out to Greece the cuttle-
fish we throw away iti disgust, his fortune would be made.
The damp of Pandchrantos and the sudden changes of
temperature on our journey, had now asserted themselves,
and before reaching Gavrion that evening symptoms of
fever had set in. Nature, not art, cured me, for Gavrion
does not possess a doctor, only a deaf old man who knew
something about herbs, and whose presence half-a-dozen
times a day in my room was worse than the fever. I
think he fancied I was going into a consumption— a
common disease, I believe, in Andros, and which the
peasants believe to be the Erinys, who sits at the four
corners of the death-chamber ready to seize on any who
come near. Hence consumption is said to be infectious:
children and newly married people, whom it is supposed
the Erinys chiefly attack, are forbidden to come near
the sick-chamber.
Of all places in the world Gavrion is one of the most
desolate. A few houses are dotted along the shore of a
spacious land-locked harbour ; before these houses stand
tall wooden erections that look like gallows, but they
are merely places on which to dry the bodies of the octo-
podia in the sun and wind. There is not a tree in sight,
only a marshy plain dangerous from its miasma in sum-
mer, but when we were there a perfect garden of sweet-
smelling narcissus. The most interesting sight we saw
at Gavrion, on the Saturday after we arrived and the
first day I was able to get up, was a troop of Albanian
peasants, who came in this day to have their cases of
litigation settled. The Greeks say that they are ten
times more quarrelsome than themselves, and bring their
ANDROS, 293
women too as witnesses, in their long white dresses and
embroidered cloaks. In the afternoon most of them got
drunk on the mulberry liquor, and thereby laid the seeds
for future quarrels and litigation.
Gavrion has no protection from the north winds,
which rush down upon it from the lofty mountains of
Euboea, and do great harm to the crops. On this account
the threshing floors near here are surrounded by huge
tall slabs with a narrow opening to the north, so that just
enough wind may enter to assist in winnowing the corn ;
otherwise all the straw and corn would be scattered by
the blasts.
The inhabitants of Gavrion, too, struck us as morose,
and not too hospitably inclined. We had a letter to the
demarch, who as a matter of course received us ; but he
and his wife never appeared during our stay, and left us
alone to our frugal meals : perhaps they thought I had
an Erinys or some other infectious malady. All the
time we were there we only saw a little maidservant
aged seven, who attended to our wants.
At Gavrion there are evident traces of antiquity ;
doubtless it was the port of Andros in ancient days, for
there are several towers built near it, and it ought to be
the port of Andros to-day if there was sufficient energy
to open roads, so that the lemon trade might pass through
here instead of depending on the dangerous port of the
present capital.
Before leaving Gavrion we took an easy excursion to
the Albanian village of Phello, a clean, hospitably-in-
clined place, very picturesque, and with houses for the
most part decorated with old china plates built into the
walls. On one house we were amused to find a willow-
patterned plate thus honoured. They have glorious
views from here over the snow-capped peaks of Euboea,
294 THE CYCLADES,
and the dress is quaint, like those you see as you drive
trom Athens to Eleusis. They make sacks too, which
they embroider with uncouth patterns of their own. They
are as different as possible in expression and type of
features from their Greek neighbours. I was told they
were very superstitious, and I should have liked to have
collected a few of their beliefs, so as to compare them with
those of the Greeks, but their tongue was an effectual
barrier to conversation.
Close to Phell6 we visited an ancient marble quarry,
where are still to be seen huge blocks of marble cut out
of the cliff ready for transportation. The quality did
not look to me so good as even that of Naxos, but tra-
dition says that the white temple of Apollo at Sunium
was built of it
Without a pang of regret we turned our backs on
Gavrion next day, and set off to see Jhe old round ^Hel-
lenic tower of St. Peter — a fine object on the hillside,
surrounded by olives, and just below a hamlet of the
same name, about half an hour's ride from Gavrion
harbour. The stones of which it was built have be-
come rich and mellow with age ; they are colossal at the
foundation, and diminish in size as they go up. As the
tower of St. Peter is one of the most interesting relics of
ancient Greek strategic art, I will give a minute descrip-
tion of it in a note.
After leaving the tower we went on to the neighbour-
ing monastery of Hagia, to which the tower belongs ;
mentally resolving that, if the accommodation was not
superior to that of Pandchrantos, and if our prospects of
food were no brighter, we would push on to the next
village, where we were sure of a good reception and
decent accommodation.
Outside, like all Greek monasteries, it was forbidding
enough ; just a fortified mass covering an acre of ground
ANDROS, 295
on the top of a hill, so that there was no doubt about
its being cold, but inside affairs looked more promising.
A jolly fat superior met us in the guest-room, which was
heated for bur benefit, as they had received intimation
of our intended visit, and next to it was a comfortable
kitchen ; and it appeared that no restriction would be put
on eating, for a fowl was already in the stew-pot, which
sent forth grateful odours to our nostrils. When dinner
time came the superior and the archpriest. Bishop of
Stavropolis — who had retired to his native monastery to
end his days — sat down with us and enjoyed their cuttle-
fish and pickled octopus, whilst we discussed our soup
and fowl.
The bishop was a highly intellectual and pleasing
man ; he has produced a monograph on the celebrities
of Andros, with a copy of which he presented me, and
he has actually managed to get together twenty-one,
beginning with an Andriote who won a wrestling-match
in the Olympic games prior to the Median wars, and
ending with one Kotakes, who distinguished himself
in the last war between Russia and Turkey. Theo-
philus Kalres, whom we already know, was by far his
greatest character, and to his life most of the pages of
the brochure are devoted.
As usual, we were waited upon by a deformity — a
little hunchback this time— whose rapidity at vespers
that night in saying his Kyrie eleisons was little short
of a miracle. After dinner we sallied forth to visit the
monastery. It does not possess half the attractions of
Panachrantos ; the church is inferior in beauty, but
behind the high altar there is a curious cave, which you
have to enter on hands and knees. Here is the sacred
source {apfLaar^a) from which the name of the life-giving
stream has been given to the monastery. The water in
this tank is subject to a curious incrustation, which, when
296 THE CYCLADES.
we saw it, resembled a thin layer of ice, but they say
that in summer time it becomes much thicker. This is
the miracle-working stream. Is it not possible that here
we have the source which at certain times of the year
was supposed to turn into wine ? It is far more likely
that a temple of Dionysos stood here than at Menites,
for all about here are traces of ruins. It is close to the
tower of St. Peter, and within easy reach of the old
town and the port, and the position of the stream is
such that an ingenious priesthood could easily effect a
miracle ; and, furthermore, in the early days of Chris-
tianity monasteries and churches bearing the name of the
life-giving stream were generally built over a stream
which in the old cult had been accredited with miraculous
powers. This is only a speculation, but it appears to me
a possible one.
No one knows when the monastery of Hagia was
founded ; all we know is that it was in existence in
1533, for the Bishop of Stavropolis showed me a docu-
ment of that date recounting a large grant of land, stretch-
ing from sea to sea, in Andros, given by one Stratopoulos
of Sparta, who seems to have renewed the monastic
building, and further endowed it ; and then there was
another grant of land from his widow, who inserted
curious conditions in her grant — first, that she should
be entered as a sister, and then that, when she died, all
the monks should follow her to her tomb.
We visited several of the cells, and amongst others
that of a very aged monk with one foot in the grave.
Owing to his infirmities he was allowed to have his sister-
in-law to live with him inside the monastic walls, to
.administer to his wants.
The great attraction of this monastery is its li-
brary, containing some very old and valuable illuminated
ANDROS. 297
manuscripts. One gospel bears the date 1 1 56, and has
illuminations and quaint pictures of the four evangelists
at the beginning of each gospel ; from verses at the
end we gather that it was written for the Very Holy
Archbishop of Cyprus, John. Some of the verses at
the end of these manuscripts are interesting, as showing
the intense labour, and the intense relief of a mediaeval
monk when he had accomplished his task * with trouble,
sweat and labour,' as they say. One of these is a musical
Psalter with dots for the music, and the words beneath
the dots : a work of exquisite toil, of a lifetime almost.
Appended are some expressive verses, of which the
following is a literal translation :^-
As a traveller rejoiceth
His country to see ;
As a mariner yearneth
In harbour to be ;
As a merchant enjoyeth
The gain that's accrued ;
So it pleaseth the writer
His book to conclude.
This library contains also a perfect copy of St. Poly-
carp's epistle to the Philippians, and one of the most
beautifully illuminated liturgies of St. Basil I ever saw.
We had a pleasant evening with the monks, who
gave us a warm dry bed, so when we left next morning
we felt more charitably disposed towards monastic
institutions.
Certainly, in travelling through the isles of Greece,
we became acquainted with varied hosts and strong
contrasts. Our next journey took us to a village called
Katclkoilos, in the heart of the Andriote mountains, and
here we were taken in by Mr. Zaraphonides.
Now the possessor of this long name was an Andriote
by birth, but had passed most of his life in America ;
298 THE CYCLADES.
there he had joined a religious society, members of
which bound themselves by an obligation to devote
twelve years of their life to missionary labour. Knowing
the superstitions and the ignorance of his relatives at
home, Mr. Zaraphonides thought that he could do no
more valuable work than in his native Andros. Ac-
cordingly he married a charming youn^ American wife,
and two years ago he brought her to Katikoilos, to a
cottage with a mud floor and no glass in the windows,
and to a mother-in-law with bare legs and witchlike
appearance.
In these two years they had wrought wonders in
the house : the mud floor had given place to boards,
the charcoal brazier had given place to a stove, glass
windows were put in, and an air of comfort reigned
therein ; but with the old mother-in-law and the neigh-
bours their success as yet had not been marked. When
her grandchildren were born, the old crone insisted on
going through her incantations, in spite of all her son
could say, and she interferes with the household ar-
rangements whenever her superstitions prompt her.
She had been exceeding wroth with her daughter-in-law
for lending a neighbour some wood on the first of the
month, a sure omen of impending poverty ; she was
most careful to see that the yeast for the family bread
was never exposed to the stars for fear of sickness, and
she did not take kindly to the principles of teetotalism
inculcated by her son. Nay, she even insisted on having
her own barrel of wine in the cellar, out of which she
could draw a gourdful to offer to any strangers who
came, in conformance with the Andriote's law of hospi-
tality. She was a curious old woman — dirty, unkempt
like her neighbours, talking an almost unintelligible
patois, of a truth a real trial of a mother-in-law — but
ANDROS, 299
,the neighbours told me that the soft winning ways of her
daughter-in-law had done far more towards subduing
her hardened heart than all the lectures of her son on
teetotalism put together.
Thanks to our host, I was able to understand all
she told us about vampires and bugbears. She affirmed
that she herself had heard the bones of a young woman
rattle in the grave, and that, owing to the general dread,
the priest had been persuaded to open the grave, and
lo ! they had found the body undissolved — a clear proof
of its ghostly properties. So they had cut it into shreds
and burnt it. This happened only a few months before
our visit.
Certainly the Andriotes are most hospitable ; nothing
that the Zaraphonides could do, short of a glass of wine,
was left undone ; and next morning we started laden
with provisions for our way, which led right across the
mountains towards the capital. Luckily it was a lovely
day, for we had to cross over fields of snow and streams
still hard with ice, and when we had crossed over Mount
Pejtalos we were once more in paradise, that is to say
in Lamyra, one of those enchanting villages on the
southern slopes of Mount Petalos, just above the town.
Olive trees of huge girth and tall cypresses shaded our
path, garden after garden of lemon trees, laden with their
yellow fruit, so closely packed together that the paths
between them are not wide enough for two laden mules
to pass : and through this clustering foliage you dimly
see the bluish mountains across the vale, and the still
bluer sea beyond.
Here we had further instance of Andriote hospitality
— a hospitality that gives freely and asks no questions.
Our pockets were never free from quinces, oranges,
and lemons, given us by people whom we heard ask one
300 THE CYCLADES,
another, ' Are they Christians ? ' and receive for reply,
* No ; lords/ We were having our midday meal in a
wineshop at Lamyra, when up walked a delicate-looking
elderly man, and inquired of our muleteers if we were
having a picnic. * No,' replied they, *they are travellers.'
Without further question he came up to us and bid us
welcome. * Will you come and take coffee at my house
close by } ' he asked ; and we, thinking it a pity to refuse
so good an offer, followed him to one of those large white
towers of the archons, and were introduced to his wife,
a pretty faded woman called Kyria Evanthea, and three
delicate daughters.
Rather to our dismay we found seated at table
our old friend Superior Gregorios of Pandchrantos, and
another monk ; they had dropped in for a midday re-
past, and ate far more heartily than we could have
given them credit for. In fact, Kyrios Parodes — for that
was our host's name — had quite a large gathering at
his house : his two sisters, and a brother, a priest, with
whom we were begged to sit down and partake of the
meal that was spread. The priestly brother was by
trade a watchmaker, and sat hard at work all the after-
noon in a window with his tall black hat on, black
cassock, and magenta trousers, for somehow the priests'
trousers here are treated like ladies' petticoats, and their
colour is a matter of little moment.
Presently our host asked where we intended to sleep
that night, and we replied that it was our intention to
present ourselves at the eparch's door and ask for shelter
till the steamer came.
* But the eparch has got the nomarch of the Cyclades
staying with him just now ; he cannot take you in ; ' and
nothing could satisfy the kind hospitable man but that
we should stay with him for the night.
ANDROS, 301
All Lamyra came to afternoon tea, or rather sweets,
to meet us ; then we were taken for a walk next morning,
and to call upon the brother of our hostess, who lived in
a neighbouring tower, and who was arrayed in a peacock
satin robe, a dull violet satin overcoat lined with yellow
fur, a red handkerchief round his neck, and a fez on his
head : he was a handsome picturesque man on whom
the name of Archon KaYres sat well. Thus pleasantly
ended our stay in Andros, in the lovely village of
Lamyra. Half an hour brought us to the town and the
steamer next morning.
NOTE.
On the Round Hellenic Tower of Andros,
The tower of St. Peter is round, and rests upon a circular foun-
dation, which is a little over twenty-three yards in circumference,
and projects a little over a yard from the foundations of the tower
itself This foundation is about four and one-third feet high, and
is built of colossal stones, some three, some four yards long, and
about a yard is a good average thickness. This foundation is what
usually would be called Pelasgic, whereas the tower which is built
upon it is in a much more advanced style, having the stone care-
fully levelled on the outside, and chiselled up to the very highest
storey.
The entrance is to the south, and there are three windows over
it ; besides this the tower has three other windows or apertures,
perhaps for discharging missiles out of The door is exceedingly
curious, being only a yard and a half high, and made of four
huge stones, two of which form the jambs and the other two the
threshold and lintel, and rather remind one of the door into the
treasury of Atreus at Mycene in miniature. The width of the door
is one yard four inches, and the stones of the threshold and lintel
are longer than this, and project into the walls on either side so as
to form a support. Anyone entering this door must naturally stoop
to go in, and in doing so will consequently look down. When he
gets into the circular room inside, he will be surprised not to see
any staircase leading up to the. higher storeys ; but on examining
the doorway again he will find that there is a hole in the ceiling of
302 THE CYCLADES,
the long low entrance, like a chimney, answering a double purpose ;
first, if an enemy who is ignorant of the construction of this
tower tries to enter, he can easily be struck down through this
aperture above him whilst he is stooping ; and, secondly, it serves
as a staircase to the first storey, to ascend which projecting stones
for footholds are left in the sides. This curious chimney staircase
is constructed in the thickness of the wall, admitting only one
person at a time, and it goes no further than the first storey.
The circular room entered by this doorway is five yards three
inches in diameter, and has a vaulted roof — that is to say, the inner
part of the outer wall gradually inclines upwards to a point like the
roof of the treasury of Atreus, caused by the overlaying of the
stones, and the top being formed by radiating slabs. The walls on
the inside are smooth, and on either side of the door are two
niches, through which a small amount of light can penetrate ; out-
side they are mere holes, but they increase in a triangular form as
they pierce the thickness of the wall.
On ascending the chimney staircase you reach the second
storey, which is chiefly taken up by the dome of the vaulted roof of
the first storey ; and from here starts a spiral staircase, which goes
up to the topmost storey, but of which only twenty-five steps are
now left, made of huge stones set into the outer wall, and projecting
one yard eight inches inwards ; and along it are little niches for the
introduction of light. Up to the summit of the tower there have
been six storeys, but without a ladder it was impossible for me to .
reach the summit. A window over the entrance door, similar to it
in size, lights the second storey, and in the walls are holes in which
probably beams have been placed to form floors for the different
storeys. The inner wall of the tower from top to bottom has been
constructed with much smaller stones than the outer, and well
fitted together with cement. There is no trace, as far as I could
see, of the roof. Over the window of the second storey is another
smaller window, and over that a bigger one. To the left of this
last there is a straight slab walled in as a protection to the window,
and there are two more windows, one over the other, for the storeys
above this.
On the outer wall of the building appear four square shallow
furrows running from top to bottom, which at first sight appear to
have contained drain pipes from the roof, but then they are too
carefully executed for that; it is just possible they may have
served some military purpose of which we are now ignorant.
ANDROS. 303
This tower of Andros is a venerable relic of the past, and de-
serves to be carefully preserved ; but I fear the tendency is towards
destruction. Grass is growing luxuriantly over the vaulted roof on
the first storey, now ruined in the centre ; cattle find shelter here from
the cold and sun ; and then the topmost storey looks in a very totter-
ing condition, and if it falls it will destroy the vaulted roof and other
points of interest below it. The monastery of Hagia, to which it
belongs, has no surplus cash to spend on what the superior called
* useless ruins.' So, unless some enterprising archaeologist like the
prince of Bavaria, who bought the theatre of Melos, comes forward
to rescue it, a valuable relic of the past will be irretrievably spoiled.
304 THE CYCLADES,
CHAPTER XIIL
SYRA, THE CAPITAL OF THE CYCLADES.
Of all the Cyclades none is so bleak and barren as Syra,
yet this island possesses an attraction of her own, and a
curious history of modern development ; future ages will
quote this little spot as the brightest specimen of activity
produced by the revival of the long dormant spirit of
independence in Greece. Athens has been forced into
a modern existence by the necessity of having a capital
somewhere. Patras has flourished because the site of
that capital was foolishly, through sentimentality, chosen
on the eastern coast, whereas the existence of Greece
to-day is due to the West, and all her interests lie in
the West. But the flourishing commercial centre on the
island of Syra is due to the spontaneous outburst of
mercantile activity incident on the recovery of freedom.
Thus in many ways Hermoupolis, on Syra, is one of the
most interesting towns of the Levant. Whatever was
left of vitality in Greece after long years of depression
found itself drawn to rocky, ungainly Syra.
It is a night*s journey from the Piraeus to Syra by
steamboat, and the effect of the place is curious as you
peep out of your porthole on the busy harbour teeming
with gay-coloured caiques and steamers from all parts of
the world. It is apt to remind the traveller a little of
Genoa, only Syra is almost entirely a white town, relieved
SVI^A, THE CAPITAL OF THE CYCLADES 305
now and again by a dash of yellow wash. Houses, one
above another like the steps of a staircase, completely
cover two hills and surround the bay in the form of
an amphitheatre. One hill is crowned by the mediaeval
town and its Latin church, the other by the modern
Greek town and a Greek church. The background is
formed by the rocky bleak mountains of the island, so
barren and so treeless that one wonders if this can pos-
sibly be the spot which Homer describes thus —
Of soil divine,
A good land teeming with fertility,
Rich with green pastures, feeding flocks and kine.
A fair land with streams, a land of com and wine.
WORSLEY, * Od.' XV.
Even the butter consumed nowadays at Syra is
brought from Athens. In the town there are no wells ;
all water is brought in carts from some distance, ex-
cept what each householder catches in his private tank.
Little rain falls here, hence in summer the water-carts
are the only means of providing a supply.
German critics have been inclined to question the
identity of Syra with the above passage in the ' Odyssey/
chiefly because the poet called it by such fair names,
but other writers besides Homer speak of the fertility of
Syra. Anacharsis the younger calls it *a fertile island,'
and Tournefort, in 1699, mentions seeing the stems of
great withered trees on the shore. Moreover, there are
numerous traces of olive-presses, watercourses, and the
like, and old coins of Syra have representations on them
of Pan, goats, honey, corn, &c., and in many places the
nomenclature points to bygone fertility. The fact is, Syra
has a good harbour, and no island in the -^gean Sea
with a good harbour escaped from the ravages of
mediaeval voyagers, whether honest or piratical ; they
X
3o6 THE CYCLADES,
cut down everything that grew, and left the place as it
is to-day — a rocky waste.
It was a brilliant November morning when I reached
Syra, and everything was life and bustle around the egg-
shaped harbour ; all the boats were discharging cargoes,
just now having run in with a favourable breeze. One
highly-painted green brig with canvas bulwarks was un-
loading shaddocks from Naxos, and the island sailors with
their blue baggy trousers, red fezes, and bare legs looked
highly picturesque as they carried baskets of the freight
along the plank which united the boat with the quay ;
another caYque was discharging small round cheeses from
Crete, which were being arranged on long low barrows to
be carried to the warehouses ; another catque, laden with
lemons from Andros, was awaiting its turn. On every
boat a mongrel was barking vigorously, men were chatter-
ing, and women were huddled up in corners looking the
picture of misery. It is marvellous to see how wretched
these island women are when on the water ; though they
have known no other mode of progression all their lives,
they never get accustomed to the sea. The colouring
of Syra harbour is especially pretty. Greek sailors
love colour ; their boats, their sails, and their dress are
gaudy.
The quay, too, was gay with small hucksters' shops.
One man had a pile of eikons, or sacred pictures, where-
with to tempt the pious about to start on a voyage,
pictures of St. Nicholas being most numerous on his
stall, for he is the patron saint of the seafarer ; another
man had besoms, his neighbour sold Russian tea-bowls
and large wooden spoons, whilst a third offered for sale
brilliantly coloured handkerchiefs, which, though made
in Manchester, are particularly Eastern in appearance.
All amongst these stalls the water-cart was threading its
SVRAy THE CAPITAL OF THE CYCLADES. 307
way, to supply the huge amphorcB which each house-
holder produced as the cart went by with the daily
portion. Far along the quay was the fish market, with
strange sights for unaccustomed eyes. Advent was soon
to begin — that is, the month's fast before Christmas — so
there was any amount of octopodia in the market ready
to be dried and stewed for this period. Sea-urchins,
too, and bright red pinna shells, the contents of which
form a substantial part of a Syriote's meal, this morning
were plentiful, besides red mullet and haddock, which to
us looked more tempting. In front of this market the
boats of the Psariote and Hydriote fishermen, with their
osier instead of canvas bulwarks, are lying. These men
are the best fishermen in the archipelago ; and if you
desire to travel amongst these islands in spite of their
treacherous winds, by all means choose one of them.
Syra boasts of two hotels, very passable for Greece,
where travellers who venture beyond the capital do not
expect luxuries. We were glad enough to rest in one
after the voyage, and cast about us as to how we should
pass our time.
* Syra,' wrote Toumefort in 1699, * is the most
Catholic island of the archipelago,' and singularly
enough it is to Roman Catholicism that this spot owes
its existence as a commercial centre. No one ever heard
of Syra in classical times, except as a refuge for sailors.
It was inhabited, it is true, and from time to time pro-
duces archaeological treasures, but it never had the name
that ancient writers give to Andros, Naxos, or Melos ;
consequently the first pages of the history of Syra begin
in mediaeval times, when it was chosen as a centre for
Roman Catholic missions in the East Under the Latin
rule in the archipelago, Syra, doubtless owing to its
good harbour and central position, recommended itself
X 2
3o8 THE CYCLADES,
to the notice of the Capuchins, and on the top of the
conical hill which is still covered by the old town they
built a convent and a church. They were followed by
the priests, and from this centre they sent out missions
to all the neighbouring islands with such success that
under the Turks, who treated the islanders always with
consideration, there were in the Cyclades almost as
many of the Western as of the Eastern Church. Naxos,
Santorin, Tenos, Andros were almost subservient to the
Papal See.
When corsairs and pirates disturbed them, the holy
fathers of Syra made bitter complaints to the Roman
Catholic powers in the West, and the end of it all was
that Louis XIII. of France took Syra under his especial
protection. From the convent on the hill the French
flag was hung, and by this means the basis for the
fortunes of Syra centuries later was laid.
From that time until the present day the Roman
Catholic bishops of Syra have been elected by the
Church of Rome, and from this rock they have made a
desperate attempt to convert the Eastern world to their
way of thinking ; but since the war of independence
Roman Catholicism has been unpopular, and must soon
disappear under the present order of things.
Our friend Tournefort tells us of the prosperity of
Syra even in his time, when only a few families lived in
a cluster on the conical hill around the convent. He
says he could not rest at night for the noise of the hand-
mills for corn, or by day for the noise of the wheels
which they used to thread cotton with ; but it was re-
freshing, he adds, to see the French flag flying and to
hear in churches, both Greek and Latin, this chant
sung, * Domine salvum fac regeml to which they added
* nostrum Ludoviaitn'
11
SVJ^A, THE CAPITAL OF THE CYCLADES, 309
This was the state of Syra at the beginning of the
war of independence. According to Pasch van Krienen,
who was sent to the islands by the Russians with a view
to annexation, the inhabitants numbered only 1,000
souls about a century ago. The Turks knew them only
by the name of taivshan or hares, for whenever a Turkish
ship appeared in the harbour they would run up the
hills, and could nowhere be found. What a contrast is
this to the state of Syra to-day, being, as it is, one of the
busiest marts in the Levant !
The freedom of Greece introduced an entirely new
era into this island, and the circumstances occurred a?
follows : The great massacre of Christians in Chios and
Psara drove from their homes some of the bravest and
most commerce-loving of the Greek-speaking world.
No tragedy in history is more thrilling than the story of
this massacre ; unfortunately it is too near our own times
for any of us to know as much about it as we do about
the Sicilian Vespers or the massacre of St. Bartholo-
mew. However, historians of future ages will rank it
with these, and it will be one of the deepest blots on the
annals of the nineteenth century.
After innumerable adventures by sea and land the
refugees from Chios, rich men who had been nursed in
the lap of luxury, found their way on caiques to various
parts of Greece proper, where the standard of revolt had
been raised, and where for a time they would be safe.
Some went to Spetzia and Hydra, others further afield
in search of a livelihood ; but eventually all these
refugees found themselves gathered around a few of
the more energetic spirits on the island of Tenos. The
inhabitants, whose Roman Catholic, and hence neutral,
proclivities were strong, did not receive them with
favour ; the plague broke out amongst them ; commerce
3IO THE CYC LADES.
could not flourish, for the harbourage was bad in Tenos ;
so the refugees cast about in their minds for another
asylum, and after mature deliberation settled on the
island of Keos, the one of the Cyclades nearest to the
Saronic Gulf, and the one which in all ages had been the
\^ , commercial centre in the iEgean Sea, during classical
I and mediaeval times alike. To this island a deputation
Was sent, to make an offer for starting their commercial
operations there instead of at Tenos. But the magnates
of Keos, to their own detriment, flatly refused this offer ;
they feared lest their island should be made a special
mark for revenge if the war of independence went
against Greece. So Keos pusillanimously elected to
lose its name as the commercial centre of the iEgean
Sea.
The arrangements made between the refugees and
the inhabitants of Syra will probably never be known.
Ft is more than probable that the leaders of the revolu-
tion had something to do in persuading them to choose
this place, and thereby establish themselves on neutral
ground under the French flag. All that is certain is,
that the refugees left Tenos in a body, and crossing over
the narrow strait which divides the two islands, took up
their abode on Syra, under the protection of the banner
of France.
Before Greece was free, the town of Hermoupolis
began to grow on the cliffs of Syra, holding, like Noah's
ark, those that were saved from the cruelty of the Turks
— suffering Greeks from Chios, Psara, Crete, Macedonia,
Smyrna, forty thousand in all, found here a refuge.
At first the exiles lived in a miserable state, hav-
ing huts by the shore, where now the busy quay is,
in which they stored their merchandise and transacted
their business, retiring to the upper town, Ano Syra as
SVRA, THE CAPITAL OF THE CYCLADES. 31 1
it soon was called, by night, to sleep in churches,
stables, or wherever they could find a covering for their
heads.
Before the arrival of the refugees, in June, 182 1,
Demetrius Hypselantes, the great hero of the revolt, sent
as his agent to the Cyclades one Themeles to inspire the
islanders with the spirit which reigned on the mainland ;
but, with certain brilliant exceptions, such as Psara,
Hydra, and Spetzia, the islanders were weak-minded, for
the insular Greeks had for centuries had so easy a time
under Turkish rule that they did not care to endanger
themselves in the popular cause ; at the time it was
universally admitted that if the Chiotes had had any
pluck in them they might have avoided the massacre
and proclaimed themselves free. Some of the Cyclades
at" first flatly refused to join. Santorin, Andros, Tenos,
urged by the Roman Catholic element in them, preferred
to pay double taxes to both the Turkish and Greek
fleets to declaring themselves . on either side ; and the
inhabitants of Syra, advisedly perhaps, pointed to the
French banner and replied that they were neutral.
It is not to be wondered at that these neutral islands
were looked upon with suspicion by their fighting com-
rades ; but when we learn that Syra received 40,000
refugees two years later, most of them incapacitated
physically from bearing arms, being women, children,
halt and maimed, we cannot blame them for inactivity.
One of the colony, writing to the journal of Syra, in
1837, gives us the following account of this colonisation
of Syra : — * Forty thousand Greeks, or eight thousand
families, not being able to bear arms through physical
incapacity, inhabited Tenos ; of these some began to
collect their goods together, with the aid of the ship
" Hermes." But the absence of a harbour in this island,
V2 THE CYCLADES.
the pestilence which took place in 1823, political causes,
and the unsuitable position of the island, compelled some
of them to seek an asylum elsewhere — a safer and more
suitable spot for commerce — and for this they chose
Syra. Its broad and safe harbour, its mercantile position,
the protection which its inhabitants received from the
French Government as Western Catholics, moved those
remaining in Tenos to follow the footsteps of the first,
and thus day by day they collected from all parts, and
were compelled to build a new city/
So now we find our commercial colony founded and
flourishing under the French flag. If there were some
hard remarks made about the Syriotes who stayed at
home and practised the arts of peace during the great
national struggle, it is at all events clear that the leaders
of the revolution understood the position taken up by
them ; and in fact the neutrality of Syra seems to have
been a part of the plan of the provisional administra-
tion of the revolution, as many Syriotes afterwards let
out. Many of them, though neutral, belonged to the
Friendly Society (77 (pikcKt) sraipla), a secret society which
was the backbone of Panhellenism, and to Syra the
Generals Miaouli and Mavrocordato sent their valuables
for safety during the struggle. By correspondence which
has come to light since, it is evident that the refugees in
Syra were not at all unmindful of their struggling fellow-
countrymen, and sent them frequent monetary assistance.
For example, Andreas Miaouli wrote from the ship
* Ceres,' on November 15, 1823, to acknowledge having
received 6,000 grosia from Syra.
All this time a town was growing up around the
harbour and along the flat space between the harbour
and the hill on which the old town was perched. The
first two-storeyed house was built in 1825, and belonged
SYR A, THE CAPITAL OF THE CYCLADES. 313
to the first demarch, Petritzi by name, and it was con-
sidered a real phenomenon to look upon, for. the island
towns never indulge in two-storeyed houses as a rule,
having flat roofs and ceilings, many of reeds, which they
cover with seaweed, and on the top place a certain kind
of clay which they trample down and then roll with
marble rollers. After a rainfall it is a curious sight to
see the inhabitants running about on their roofs to press
down the mud, and kicking along with their feet the
marble roller. But Syra has long since abandoned this
style, and ever since Demarch Petritzi built his two-
storeyed house in 1825 the town has adopted the
Western style, and for all the world looks like a town
of France or Italy.
It was in this year that Luke Ralli and others, fore-
seeing a future of greatness for the infant city, thought
it was time to give her a name, and not allow her, like
all the other islands of the -^gean Sea, to have a capital
called after and frequently confounded with the island in
which it was situated. So they met together and called
her Hermoupolis, the city of Hermes, for was not Hermes
the protector of commerce among their ancestors ? and
did they not owe much to the good ship * Hermes,' which
had collected together the earlier nucleus of their trade }
Just before this a church had been built near the sea,
the Church of the Transfiguration, the outer court of
which was still used as a hospital for those who were
obliged to live in tents ; and, situated as it was amongst
wretched hovels, it was a perfect beehive, where the
inhabitants could swarm and sleep if they wished. In the
nave of this church the magnates of the refugees held
their first public assemblies, and here it was that Luke
Ralli for the first time pronounced the name of the town
— Hermoupolis.
314 THE CYCLADES.
But the bulk of the colonists in Syra never intended
to stay there if the war terminated favourably for Greek
independence ; they only intended to make of this
barren rock a temporary asylum, as the Athenians had
once made of Salamis : so when, in 1829, the kingdom
of Greece was established, there were many projects
afloat for the re-colonisation of different parts of Hellas.
Perhaps if Chios had been free the result would have
been different, for the leading part of the refugees were
merchants from Chios, and Syra might again have sunk
into oblivion ; however, as the Turks still held their
home, the Chiotes elected to stay in Syra, and recognised
Hermoupolis in Syra as the abiding centre of Greek
commerce for the future. The position was good, being
in the centre of the ^gean Sea, in the highway of traffic
to and from the East ; the harbour was good, with two
islands across its mouth to protect it from the south
winds, but the island itself is wretched. No wonder the
Chiotes sighed for their lemon and orange groves, the
Cretans for their forests and olive gardens ; no wonder
they were anxious to get away from those brown hill-
sides, where nothing save aromatic herbs would grow,
where there was not a tree to shade them or water to
drink a sufficiency of. It is curious to see the results
of reckless cutting down of trees here in Greece. The
rains wash away the soil from the mountains and make
them barren, and then there is nothing to hold the rain,
which rushes off in torrents as soon as it has fallen,
and thereby creates a drought. But commerce is in no
way dependent on land attractions, as Venice and Hol-
land can testify, so the Greek refugees who elected to
stay at Syra had no cause to regret their decision.
At first they suffered terribly from pirates in the
early days of anarchy after the establishment of the
SVJ^A, THE CAPITAL OF THE CYCLADES, 315
kingdom. Old people in Syra will still relate to you
the dread these early colonists had of one Nestor Phat-
zole of Cephalonia, how he seized their merchant ships,
levied blackmail, and scoured the archipelago ; but Eng-
lish, French, and Austrian ships year by year lessened
the number of these marauders ; and year by year, with
the commerce of Western Europe passing through their
hands, the Syriotes grew in prosperity, and their town
of Hermoupolis sprang up with the rapidity of the mush-
room towns of the western hemisphere.
It was just ten years after the naming of the town
that Ludwig Ross visited Hermoupolis in his journeys
through the islands of the ^gean Sea, and he speaks with
astonishment of the growth and almost magical develop-
ment of this merchants* town.
Knowing the history of Hermoupolis during the last
sixty years, we issued forth from our hotel with our in-
terest keenly excited to behold, for here at least all
around us was the work of modern Hellas. We hear
much of the failure of Greece to carry out the hopes of
the revivers of the nationality, but we learn, when study-
ing the growth of Syra, that, given a fair chance, the
Greek of to-day will always come to the front in the
mercantile world. The Powers created a kingdom out
of a barren, unproductive country, sparsely inhabited,
and without any of the sinews of wealth ; they expected
this country to produce at once all the fine qualities for
which their ancestors had been celebrated, and were
naturally disappointed.
We might as well take Cornwall and Devonshire
and call it the British Empire, as consider the narrow
limits of the present kingdom in any way representative
of the Greek nation. The most prosperous, the most in-
tellectual of the nationality are scattered over the face
3i6 THE CYCLADES.
of the globe, in all the great commercial centres of the
world. Here at Syra we learn what they can do when
the chance offers. But what chance did the Greek
kingdom ever have ? The government naturally fell
into the hands of a few uneducated men who were re-
turned as members for semi-barbarous villages.' As of
\ old, every Greek is a politician, and for want of a clear
- head to guide them they fell to squabbling amongst
themselves, until the Greek kingdom, instead of answer-
ing the requirements of Panhellenism, became a byword
and a scorn. Of late years matters have improved con-
siderably, under the able direction of M. Tricoupis ; but
a journey through the islands and the outlying parts of
even this little kingdom shows how rotten the whole
concern is. But Syra is quite different ; if all the
Greeks were like those of Syra, there could be no ques-
tion as to who should rule at Constantinople.
An excellent street, the street of Hermes, branches
away from the quay, and leads into a vast square, where
in the evenings the inhabitants promenade to listen to
the band. One side of this square is to be taken up by
a large H6tel de Ville ; but this edifice progresses only
slowly ; the town authorities are careful, and only do a
little now and then to it, when they have a balance in
hand. Steep tortuous streets lead up one of the hills
which is covered by the new town ; everything is white
and clean, a great contrast to a town of corresponding
size in France or Italy ; the drainage is excellent, and
not a smell affronts the nostrils. There are plenty of
churches now — none of any interest, to be sure, except
that of the Transfiguration, where the assemblies were
held, and where Luke Ralli stood as godfather to this
infant town, now grown to maturity.
Of course Syra is now the central point of insular
SVRAy THE CAPITAL OF THE CYCLADES. 317
Greece ; here resides the nomarch of the Cyclades, who
superintends the course of justice in the eight eparchies
into which the islands are divided ; the eparchs, in their
turn, look after the demarchs, or mayors, of the various
towns and villages. In Hermoupolis is the jail where
insular defaulters are confined ; the law courts are here ;
in short, Syra is the modern capital of the Cyclades,
whereas in the middle ages Naxos was the seat of
government and the residence of the Duke. All this is
due to the refugees and their commerce.
I went to the university, which, after that of Athens, ^
is the most reputed in Greece, and there I listened to
the various classes, the lessons taking for me a curious
and decidedly interesting form. The pedagogues were
holding forth on Herodotus, Xenophon, Plutarch, &c.
and the task of the scholars seemed to me marvellously
simple, namely, to turn the ancient into modern Greek,
parse the words, and collect the historical points. I
could not help feeling what advantages these youngsters
have over us, if a classical education is the only requi-
site, when a boy often can read and tell the contents of
Xenophon with greater ease than an Oxford don.
On a subsequent occasion I paid a visit to the Arch-
bishop of Syra, Methodios by name, a man of great
liberal culture and enlightenmeht, who does all he can
to combat the almost heathenish beliefs of the Greek
peasantry. He has a large house, and wears a fine
enamel, set in diamonds, and was very friendly, telling
us as we sipped our coffee that he had seen our party
returning on muleback from an expedition into the
island, and added that we had called to his mind
Christ's entry into Jerusalem. This is a marked feature
in the Greek Church ; they are what we should call blas-
phemous. Curiously enough, a biblical comparison had
1/
\
318 THE CYC LADES,
occurred to us as to our appearance on the same journey,
namely, that we resembled closely one of those many
old pictures of a flight into Egypt.
There is, in spite of the newness of the place, a great
reverence for antiquity in Syra, and a desire to keep up
ancient associations ; a newspaper here is called Phere-
cydes. At first I did not recollect that that eminent phi-
losopher had been a native of Syra, and was astonished
at the name.
Certainly Pherecydes was a man to be proud of, for
many curious suppositions are attached to his name.
He was born 598 B.C., and was master of Pythagoras.
They say he had learnt from the Phoenicians, a colony /
of whom Homer speaks of on this island, the occult"
sciences of the East. To Pherecydes .Cicero attributes
the first idea of the immortality of the soul ; others
assert that he went in for the theory of transmigration.
Altogether there is a halo of mystery about this man, so
much so that bold theorists assert that he got his ideas
from the secret books of the Phoenicians, which were no
less than the books of Moses !
The story of his horrible death, and how Pythagoras
came all the way to Delos to see his dying master, is
told us by Diodorus Siculus ; and curiously enough the
Greek peasants of Syra have still a tradition that a great
man called Pherecydes lived in the island, and was con-
sumed by lice. Doubtless this tradition emboldened the
publisher to name his newspaper Pherecydes.
Some of these traditions are very curious in the Cy-
clades, and busy, populous Syra is not without its own.
It is a common belief amongst the peasants that the
ghosts of the ancient Greeks come once a year from all
parts of Greece to worship at Delos, and as they pass
through Syra they are purified by washing ; a cliff above
SV/^A, THE CAPITAL OF THE CYCLADES. 319
HermoupoHs is still called AiJXt, where the country folks
tell you this ablution takes place, and even to-day they
will reverently speak of the * god in Delos.'
They are vaguely aware, too, of a game called LiaKos,
and say that their ancestors used two large stone olive-
presses, which stand as reminiscences of ancient fertility
in Syra outside a church, as quoits. How thoroughly
Greek this is to believe in the superhuman strength
of your ancestors ; it is the survival of the idea which
generated the myths of Hercules.
Passing on in our rambles, we came across the theatre
of Apollo, than which no better theatre exists in modern v
Greece. Even Athens cannot boast of such. Curiously
enough the piece advertised for that evening was The
Pirates. I could not help thinking how short a time it
was since the pirates had been a subject for more serious
thought in Syra.
Beyond the theatre and the church is the west end
of Syra, where stately mansions are built on the top of
a cliff, overlooking the sea. These houses of Hermou-
poHs, like those of Athens, rejoice in a superabundance
of marble. There are very few islands of the Cycladic
group which do not produce marble, and at the north
end of Syra there is abundance of it. Each balcony is
supported by marble lions or griffins ; the steps, the
facings and window-cases of all the houses are of marble.
A new road leading along the cliff beyond these houses
forms the fashionable evening promenade for the Syriote
ladies.
Though, perhaps, the rapid increase of Syra is now
cooling down, nevertheless the place is still growing, and
the small space of waste ground between the old town
and the new is rapidly giving way to a mass of houses
and factories ; for with a central dep6t for the Eastern
320 THE CYCLADES.
Telegraph, and steamers of every company calling here,
Syra cannot be expected to stand still. After a stroll
through the factories and a visit to the centres of artisan
life, there was little left to study in Hermoupolis the
New ; but Syra as an island, as we have seen, had a his-
tory long before its days of commerce, so to visit the
various points of archaeological lore we made several
expeditions about the island.
Alone of the Cyclades, Syra rejoices in the posses-
sion of roads, horses and carriages. Not that these
roads lead you very far as yet, and only one may be
said to have a destination ; this leads you to the harbour
Delle Grazie, where in summer time the Syriotes go to
take sea baths, and here are the remains of two ancient
cities, from which we can argue that the much criticised
Homer was not so far wrong when he tells us that Syra
had two cities, * Twain are the cities, and an equal share
in all things is to either portioned well* — * Od.' xv.
It is true that the existence of a third city is proved
by the ruins which have been found whilst building
Hermoupolis. One inscription tells us of the existence
of a temple of I sis, where now stands a great iravro-
TTcoXslov (general shop), but it is highly probable from
these inscriptions that the city, on the ruins of which
Hermoupolis has risen, was of a more recent date, and
that the inhabitants of Homer's two cities migrated at
some time or another to the present site, for in Strabo's
time there was only one city, which had in it a temple
of Poseidon in the grove. Now an inscription {JIoo'6lSovo9
'Aa-<l>aX6iov) has been found at Hermoupolis, and at the
ruins of the city near Delle Grazie another inscription
has been found, which was put up to Miagnas, a priest
of Poseidon, and Amphitrite in the temple there. It is
very probable that the inhabitants deserted this spot
SV/^A, THE CAPITAL OF THE CYC LADES. 321
and went to the better harbour, for the bay of Delle
Grazie is shallow, and exposed to the western winds.
There are numerous traces of walls and graveyards at
this spot, which is still called Poseidonia, and beyond, on
the other side of the bay, are the scanty ruins of another
town still called Phoenichos. Here is a little solitary
church, into the walls of which bits of marble have been
let, and the flat land around is covered with bits of
broken vases. In the sea, too, are ruins of some build-
ings, called now the little monastery, about which I can
make no suggestion. It struck me as curious how this
place got its name. Is it from the colony of Phoeni-
cians here which Homer mentions? Ross calls it
Grynche, and Pliny mentions a place in Syra called
Eschatia ; but Ross and Pliny are not always to be
trusted. The former tells us that the silpressum used in
dyes came from Syra, whereas it comes from the island
of Scyros, or Skyros,^ and constant confusion in various
authors has occurred between these two names.
All around the bay is barren, excepting where, here
and there, like an oasis in the desert, the gardens of
rich Syriote merchants relieve the eye. At one of these
houses we were entertained hospitably by Mr. Tserlendi,
and shown his garden and vineyards. On the way to
Delle Grazie we saw many of these country seats, espe-
cially at Talanta, where money has had a veritable
struggle with nature, and been fairly successful.
It is further presumptive evidence of the quondam
fertility of Syra, that from an inscription we gather
that feasts of Dionysos with singing contests were held
here, which would never have been the case had Syra
produced no more wine than it does now, with which to
honour the god. In fact, the existence of Bacchic revelry
* An island of the northern Sporades.
Y
^
22 THE CYC LADES.
here in ancient times proves that they had an ample
vintage.
One afternoon I strolled up the hill, to inspect the
town of ' Upper Syra/ as it is now called, where the
mediaeval Roman Catholic settlement still exists ; here
everything is old world, and the inhabitants seem utterly
unconcerned about the busy life in the lower town. The
houses are like steps, one above the other ; and the steep
narrow streets, foul with refuse and tenanted by pigs,
lead up spiral fashion to the convent and church of St.
George, which crowns the hill. From the terrace in front
of the edifice a fine view is obtained over the sea, dotted
with Cyclades as far as the eye can reach ; to the right
is a brown stony valley, characteristic of Syra, and on
the brow of the opposite hill a newly-fledged Greek con-
vent seems as if it looked with contempt on the Roman
Catholic town, as much as to say that its reign is over.
Between the Eastern and Western Church there is no
kindly feeling. On my way down to the lower town I
met some girls who had strolled upwards to take the
air. They asked me my intention on seeing me enter a
Greek church, and on my inquiring if they were Westerns
or Orthodox, they aflSrmed so eagerly that they belonged
to the latter persuasion, that I was constrained to ques-
tion them further on their knowledge of the relation
between the two creeds.
One of them, who said she was a niece of Canarios,
one of the great heroes of the war of independence, re-
gretted loudly that shortly she was to marry a rich
Roman Catholic ; her principal objection being, from
what I could gather, a current belief that when a
Roman Catholic has received the last sacrament and
shows symptoms of recovery, the priest goes back and
strangles him with a rope, for after this sacred event no
SYRA, THE CAPITAL OF THE CYCLADES, 323
one is permitted to live. She was a young lady of con-
siderable sentiment I imagine, for she carried in her
hand a pretty flower which grows on the hills under the
acanthus bushes, called * patience ' by the Greeks (virofiov^),
* For when I look at it,' she concluded,* I feel strengthened
to bear my lot patiently.'
By far the most interesting expedition we made into
the remote parts of Syra was a weary long mile ride
over the mountains to a spot at the north-west corner,
where perhaps is the very place where Hercules was
reported to have conquered the north wind. The goal
of our ride was a point called Grammata Head, from
the fact that it is covered with inscriptions. A wilder,
bleaker ride I never had, even in the Cyclades. On
leaving the town and ascending the hill of Deli, we were
as out of the world as if no busy Hermoupolis existed
at our feet. There was scarcely a mule track to guide
us, and the rocks and stones by the way called for the
exercise of all the agility our mules could display. All
the way we never tired of admiring the ever-varying
views over island and sea. Though Syra itself might
be brown and arid, with occasional streaks of red from
the nature of the soil, yet the halo of hazy blue islands
around us, the sparkling of the sea, and the clearness of
the air, dispelled all feelings of gloom, and made us realise
that in those days when Syra was * teeming with fer-
tility ' it must have been a paradise upon earth. No
vegetation did we come across^ any where save aromatic
scrub over the hillside, and the, ungainly bulbous squilla
marina^ a source of considerable traffic in this locality.
It was the ist of December, and the sun was very hot.
What must this shadeless place be in the dog-days }
We saw hardly any signs of habitation on our way
until we came to a low whitewashed cottage, where
Y 2
324 THE CYCLADES.
lives, high up on the mountain-top, a tottering old man
ninety-five years of age. He looks after a small garden,
and whenever he wants anything he walks into Her-
moupolis to do his shopping. Our muleteer called him
out, and he came to welcome us : he was full of stories
about the wonderful changes he had seen during his
long, eventful life ; how he had fought for his country's
liberties ; how he had assisted in building the first house
for the refugees down by the harbour. When we left
him, I asked our muleteer if people frequently lived to
be so old at Syra, * Yes/ was the reply, * an old woman
died at one hundred and thirty only a short while
ago ; in former years people lived so long that the aged
had to be thrown down a mountain cliff which is still
called Geronsi (yipcoi/y This tradition of longevity in
Syra is curious, and more especially so in connection
with the slaughter of the aged. On the neighbouring
island of Keos it is well known that the old and useless
members of society were obliged to swallow hemlock
when a certain age was reached. The Abb^ della Rocca,
one of the Roman Catholic brethren in Syra, writing
a century ago, tells us of the same tradition existing
then about the great age and general healthiness of the
Syriotes. Homer gives us the following testimony —
There in the city, void of pain and fears,
They dwell, and ever as they wax in years
Apollo coming with his silvery bow
Aims with his sister the light-feathered spears
Against them, and the sweet life fades like snow.
We rode on for some time after bidding adieu to our
old man, and then our muleteers manifested a doubt as
to the way. Luckily we came across two herdsmen who
volunteered to guide us ; they refreshed us with dried
figs and water, and were a pleasant addition to our party.
SV/^A, THE CAPITAL OF THE CYCLADES. 325
All here was stillness and solitude save for the bleat-
ing of goats and the tinkling of their bells ; goat-bells
interest one in Greece, they tend to show how conser-
vative the Greeks are in preserving the customs of an-
tiquity. A goat's bell of to-day is of exactly the same
shape and pattern as those the victims for sacrifice used to
wear in ancient days. Turkish goat-bells and Albanian
goat-bells are quite different ; the Greeks still keep to
their own old style. We passed close to a cave, re-
minding one of the habitation of a Cyclops, where 2,000
sheep and goats are kept at night, which wander over
the mountain-side by day and gnaw the aromatic
^rub^
The herdsmen were much quainter and more enter-
taining than our city-born muleteers. They had not
deserted the ancient simplicity of accent and phraseo-
logy which Syra presumably possessed in common with
the other islands of the ^gean before she was converted
into a centre of commerce. They were at first hard to
understand, and made use of words which are strange
to the modern tongue. The frog of a mule's foot, for
example, they called the * swallow ' (^eXtSoi^a), the word
used in ancient times for the hollow of a horse's foot,
because it was forked like a swallow's tail. Further-
more, ^evyXi] is not the usual word for the yoke of an
ox in other parts of modern Greece, and fiepovTravx/
for * birds ' is excessively curious, a word anciently
used to denote being gifted with the power of articula-
tion. It is in pastoral life that words still linger which
are forgotten in aught but the pages of Liddell and
Scott.
After a ride of four hours we came to our destination,
a long strip of marble which runs into the sea, like a
bird's beak, and shelters a little bay from the fury df.the
326 THE CYCLADES.
north wind ; it is almost at the extreme northern point
of the island, and was in ages long gone by a favourite
resort of mariners during stormy weather. This tongue
of marble is in three places covered with very neatly
cut inscriptions placed on flat spaces of marble which
slope down to the water^s edge. Some of them are very
old, but most date from the Roman and Byzantine
epochs; for the most part they are prayers for good
voyages, and thanksgivings for safety made by those
anchoring in this little bay in time of tempest, both for
themselves and their friends. These writings on rocks
are found in many parts of Greece ; in Santorin or Mesa
Boun6 I saw lots of them, and likewise I hear they are
common on the mainland. Those at Syra are interest-
ing from their diversity.
Taking the pagan ones first, we find most of them
to be simply names.. Mithres of Sardis is the only one
which conveyed anything to our minds, for Mithres is
a name found on Sardian coins. Again we have the
names of those who used this tongue of land as a point
for obsei'vation (S/cott^ tov ^AOrjvo^Lov rod vavKKrjpov)^
and various others, reminding us of the passage in
Lucian which says, Tt is necessary first before sailing to
go to some point to observe if the wind is favourable.'
Then again we have epigraphs in memory of friends,
perhaps those who had been lost at sea ; prayers for
good voyages for the writers and their friends ; thanks
for preservation from shipwreck, principally to Asclepius ;
for example, ^ We in the Milesian ship, thank Asclepius ;*
and lastly, farewells to friends.
Many of these epigraphs refer to a temple of Serapis,
which must have stood on this point, though all traces
of it have been obliterated. Doubtless here many a
beg^oJnb has been offered to propitiate this god, that
SYRA, THE CAPITAL OF THE CYCLADES. 327
he might send a favourable wind. Our herdsmen told
us that quantities of coins were dug up here, and forth-
with proceeded to dig. In a few minutes they produced
some small defaced copper coins of no value, which they
gave us. We next turned to consider the Christian
writings, which are more minute in their information
about men and ships, and are written in debased Roman
characters, like those in use in the Byzantine school,
and such as we see in use on the outside of Byzantine
churches. Most of them begin with * Lord help us !
Lord save us ! ' &c., and then give the name of the sup-
plicant, his father's name, his country, sometimes that
of his ship, and occasionally, though rarely, they men-
tion the month and year. There are about 100 of these,
affording a curious collection of names, occupations,
and countries ; sailors, captains, one novitiate, deacons,
a soldier, a centarch. Commander Stephen, chiliarch of
Asia with his aurarii, fellow-citizens, &c., showing what
a popular place of resort once was Gram mata Bay, now
lost almost to the world, for hardly anyone in Syra has
heard of it, and if he had heard of it would never think
of riding four hours to see such a sight. After a hurried
lunch among the epigrams, we started on our weary
way back across the mountains, returning, as our herds-
men affirmed, by a somewhat shorter way close to a
church called Syringa, where is a fountain of healing
water which is bottled and sent abroad. A popular
distich of Syra, which our companions sang, tells us
that for health all that is required is * some water from
Syringa, grapes from Chryse, and a sprig of basil from
Cyparyssa.' Chryse and Talanta certainly seem at
present to be the only places on the island where grapes
will grow, and this with difficulty. Doubtless this distich
is of a not very modern date, and may refer to the
328 THE CYC LADES,
ancient fertility. As for the basil from Cyparyssa, I
never saw any ; but I have frequently realised how much
prized the basil is in Greece for its mystic properties.
The herb which they say grew on Christ's grave is
almost worshipped in the Eastern Church. On St. Basil's
Day women take sprigs of this plant to be blessed in
church. On returning home they cast some on the floor
of the house, to secure luck for the ensuing year. They
eat a little with their household, and no sickness, they
maintain, will attack them for a year. Another bit they
put into their cupboard, and firmly believe that their
embroideries and silken raiment will be free from the
visitation of rats, mice, and moths for the same period.
Busy, populous Hermoupolis seemed horribly worldly
after this wild ride. During our rambles in the Cyclades
we visited it many times, and were always glad to get
out of it, savouring as it did too much of this busy
age.
329
CHAPTER XIV.
NAXOS.
I, An Historical Sketch,
From many points of view Naxos may be considered
as the most important of the Cyclades. It is the largest,
it is the most beautiful- quite equal to Corfu and the
other Ionian islands as far as this is concerned ; it is by
far the most fertile ; it has a definite mediaeval history ;
and up in its lofty mountains it contains some of the
most primitive inhabitants of modern Hellas, half-robbers,
almost heathens in their beliefs.
The town life of Naxos is utterly different from the
mountain life. Half of the inhabitants of the town are
Roman Catholics, relics of the time when Naxos was the
centre of an island duchy under the protection of Venice,
and a bulwark against Islamism ; but on the benighted
peasantry of the mountains the passing waves of Latins
and Turks have not had the remotest influence. In many
respects it would appear that the Greek influence on
Venice was considerably greater than the Venetian influ-
ence on Greece. All the names of officers in the Venetian
republic were borrowed from the Byzantine Empire, the
syndic, the signori di notte {yvKriizapyoC)^ the castigatore
or registrar {KaTa<TTL'x(OTrjSf)y and lots of others ; the
names of boats, the sandolo {<ravhaKiov)y so called from
330 THE CYC LADES,
its likeness to a shoe, the scafo, the ippagogo, the gon-
dola, and others ; and when in 1049 a Venetian doge
married a Greek of the house of Ducas, she brought
with her all the Byzantine refinements, amongst others
the use of the fork, which in the Venetian dialect is still
called a ' piron,' from the Greek {ttti^ovvC), instead of
forchetta.
To-day Naxos is entirely eclipsed by Syra, the capital
of the Cyclades. Santorin is a far more flourishing centre
of trade ; the fertility of the soil has been the bane of the
Naxiotes, and has made them the idlest vagabonds in
the Cyclades.
Before landing at Naxia, as they call the capital, let
us take a hurried glance at the history of the Latin
dukes ; it will enable us better to understand the people
we are going to sojourn amongst. Our authorities for
the history of the two lines of sovereigns who occupied
the duchy of Naxos for 300 years are meagre, but they
are twofold. They are from the compilations of a Jesuit
and a German, the Abbe Sauger and Von Hopf. The
latter styles the compilation of the former * a romance
full of Jesuitical legends, and untrustworthy,* and to
prove this statement he treats us to the most complicated
disquisition on intermarriages, feuds, and contested suc-
cessions which it ever was the lot of any historical
student to wade through ; but in broad lines our autho-
rities agree, and surely the broad lines are all that the
most ambitious could care to know about the dukes
of Naxos and their appanages, the lords of Melos, the
archons of Santorin, the proveditori of Tenos, who inter-
married, squabbled, and fell, in the course of events, into
the gulf of Islamism.
Everything tends to prove, especially the rancour of
the Jesuit, that during this period there was no love lost
NAXOS. 331
between Greek and Latin, and that the Latins only
carried their influence to the coast towns, and that when
the Latin power was over the orthodox religion at once
re-established its power. The whole of this influence
was due in the first instance to the Latin conquest of
Constantinople, when Venice found herself the mistress
of millions of subjects with whom she had not the
slightest ideaC what to do. Consequently the Queen of
the Adriatic accorded to her citizens the power to con-
quer for themselves any islands they had a fancy for, on
condition that they would hold them as fiefs of the Re-
public. This was a new opening to ambition, a stimulus
to privateering life on a large scale, giving birth to such
men as after centuries saw in the persons of Sir Francis
Drake or Raleigh.
One of these privateers was called Marco Sanudo, of
a rich and noble house, whose ambition soared high, for
he wished to become lord of Crete ; but being unable to
do this, he laid siege to Naxos, where the pusillanimous
Greeks soon gave way, and this he made the head-
quarters of his new principality ; he built a strong castle
with twelve towers thereon, and established a dynasty,
which was recognised by the German emperor, Henry IV.,
as the duchy of the -<Egean Sea. Olher Venetian
nobles and merchants, the Ghisi, the Giustiniani, &c.
followed this example, and hazarded their riches in their
lust for principalities, however small : so Greece, as well
on the mainland as amongst the islands, was covered
with Latin settlers.
The pet object of the Sanudo family was to reign
in Crete, and though they gathered to themselves the
islands around Naxos, yet they never lost sight of the
main object of their ambition.
The third duke, another Marco, tried to conquer
32 THE CYCLADES.
Crete with no better success. During his reign the
Ahh6 Sauger gives us a side glance at the feeling which
existed between Greeks and Latins. * Disturbances/ he
says, 'took place, owing to the idolatry of the inhabit-
ants, who set up an altar to one called St Pachys, and
mothers made their children pass through a hole, and
thought they would grow fat {ira')(ys) by this.' Now
this is just the sort of thing they still do, and even
worse, as we saw at Melos,* so I am inclined to believe
what Abbd Sauger tells us, and from this we can infer
that religious rancour kept the Greeks and Latins from
amalgamating.
The early dukes of the house of Sanudo made Naxos
and the other subject isles so strong that the emperors of
the Paleologus line failed to recover the islands, though
in 1272 the Greek fleet managed very nearly to win them
back, and would have done so had not a Venetian general,
who lies buried at Venice with the following epitaph,
* Terror GrcBcorum jacet hic^ come to the assistance of the
duke. And in the days of these earlier dukes sprang up
all those fortress towns, one or two of which we visited
in every island ; by degrees even the fealty due to the
mother country began to be laughed at, until rumours of
Turkish encroachments began to alarm Europe, and the
dukes of the house of Sanudo had to turn crusaders
against their will.
The eighth duke of Naxos, the last of the Sanudo
line, was nicknamed Spezzabunda, and his renown as a
valiant chief struck terror into the Turks, who no longer
ventured to leave their safe harbours in Asia Minor.
There is a rhyming legend still sung in Naxos, which
tells us how he ended his days in 1345, surrounded
by ten Turkish galleys, and seeing his own sinking, he
* Vide p. 64.
NAXOS. 333
cast himself fearlessly amongst them and wrought terrible
carnage before he was killed. Marino Sanudo of Venice,
in his notes, gives us an account of this kinsman of his,
and says he was one of the most courageous and intrepid
heroes of his day.
Then the children of two daughters of the house of
Sanudo, the Crispi and the Carcere, fought for the suc-
cession ; the former killed the latter by treachery and
established a long line of dukes, the descendants of
whom, bearing the name and arms, two upright swords
between two lozenges, still live in Paros.
The history of the Crispi dukes of Naxos is a
wretched one. The iEgean Sea was a perfect hotbed of
contention : the archons of Andros carried on a private
war with the archons of Santorin, the dukes of Naxos
carried on a war with the Turks on the one hand and
their great rivals the Ghisi, lords of Tenos, Mykonos,
Keos, and Seriphos, on the other. Venice interfered ;
she sent proveditori to some islands, rectors to others,
whilst some she let out to the highest bidder, so that
the resources of the island were drained to the last dregs.
No wonder the Cyclades suffered terribly under the
Latin rule, far worse than ever they did in after years
under the Turks.
Every year the Turks grew nearer, and Christian
disasters crowded one on the other. We read of Francis
Crispi, the nineteenth duke, entering upon terms with
the Turks in 1504 with the full sanction of Venice. His
son John, the twentieth duke, gave up the keys of
Naxos and much money to Barbarossa, who sacked his
castle, but left him in possession of his duchy on his
promising to pay a tribute. Poor duke John was so
humbled at this that he wrote an apologetic letter to
Pope Paul III. and the Christian princes, saying, —
334 THE CYCLADES,
* I have covenanted to pay yearly S,ooo gold pieces,
and even this, in the eyes of my burghers, is too large a
sum for the poor duke of a mean principality, yet I shall
conscientiously pay it/
Under James Crispi, the twenty-first and last duke
of Naxos, the duchy was in a woeful state ; he had no
money and no ships, his subjects refused to pay taxes ;
he was himself a good-for-nothing fellow, who made of
Naxos what it was in ancient times — nothing but a
temple of Dionysos, drinking and gambling with his
Venetian courtiers. So the good people of Naxos
resolved to stand this no longer, and sent secret envoys
to the Porte, volunteering to give themselves up, reserving
one or two rights for themselves, such as having the
power of ringing church bells and of repairing their
sacred edifices.
James Crispi heard of this too late ; his envoys were
put in prison by Selim II., and so was he, and not released
for some years, when he retired to Venice, and was re-
ceived with ovations and given a pension, and with him
the duchy of Naxos ceased to exist.
The Sultan Selim II. then made a present of the
revenues of the duchy to a Jew, whose name has been
handed down to us as Joseph Nacy, or Nassi, or di Nasi,
probably of Naxos. He was court Jew to the Porte,
Selim's favourite, and known by the name of * the rich '
or * the great ' Jew. He was a creditor of the King of
France, he had ships of his own all over the Mediterra-
nean, and was in the same position as the Fuggers of
Augsburg were to Charles V., or the Rothschilds of this
century.
It may be imagined that the Naxiotes were aghast
when they heard that they were to be ruled by a Jew, for
a Greek hates a Jew more than he can express, and they
.1
NAXOS. 335
repented of having deposed the Crispi and longed for
them back. Wisely the great Jew Joseph did not venture
to Naxos, but sent thither a Spaniard, Francis Coronelli,
as his agent. Coronelli was a worthy man, no duke
wa^s ever beloved as he was, and by wise measures
he sought to rectify the errors of the Duke James.
Coronelli's son married a niece of the last Crispi and took
her name, and it is through this line that the Crispi, who
now own so much land in Paros, are descended, the last
relics of a bygone dynasty.
When the great Jew died the Sultan took back the
fief he had given, and henceforward ruled the Cyclades
through his agas and dragomans. Only once again, in
165 1, when the Venetians gained a great naval battle off
Paros under a Mocenigo, was there ever any prospect
of the Naxiote duchy being revived.
After the extinction of the Latin line, the Latin
nobles, however, continued to occupy the highest posi-
tion in the islands ; most of the fertile land belonged to
them ; even to this day they still bear the title oibaronakki
(little barons), the old coats-of-arms are over the doors,
but they have always been detested by the Greeks, and
now that the Greek element is dominant they are fast
decaying. Tournefort, in 1700, describes their animosity
thus nafvely, * If a Latin stirs the Greeks tell the kadi of
it, and if a Greek opens his mouth the kadi knows what
he has said before he shuts it,' and the Latins had to
get a special dispensation from Rome for marrying their
cousins, to avoid intermarrying with the Greeks, so great
was the hatred of their rivals.
The Roman Catholics still live in the upper town of
Naxos,around the ruins of the old castle. The Le Lasticqs,
the Barozzi, the Frankopouli have most of them fine
houses, with the remains of Venetian greatness about
336 THE CYCLADES,
them, but they are all wretchedly poor. In the war of
independence they sided with the Turks, and conse-
quently they are now suffering for their folly ; inch by
inch the land is passing out of their hands into those of
the Greeks.
2. The Town of Naxia,
It was the intention of spending Christmas, and
taking a good rest, that caused us to make for Naxos.
Somehow or another we promised ourselves greater
comforts there than elsewhere ; the name and the know-
ledge of what it once had been probably gave cause
to this hope, which was doomed to disappointment.
Nowhere in the Cyclades had we greater difficulty in get-
ting a suitable lodging than in Naxia ; we were shown
to what they called an inn, a large room without glass in
the windows, and no furniture except wooden tressels
for beds, evidently the abode of sailors when forced by
bad luck to wait in Naxos. Then we went to the
demarch, who received us courteously, but with small
hope of success. Eventually we were deposited in a house
by the sea, belonging to the agent of the Greek steamer,
and as long as the weather was fine it was a charming
abode. We had the use of two rooms •. a sitting-room
with a balcony overlooking the sea and a lapageria
trained over the walls inside as if for our special Christ-
mas decoration, and a bedroom, the only drawback to
which was that it was entered by a trap-door at moments
when visitors were least welcome.
Our host had been a sea-captain, and had two
pretty daughters, who waited upon us, cooked for us,
and sang nautical songs to us in the evening, and the
first day after our arrival, Christmas Eve, on which the
NAXOS, zyi
sun shone as hot as in July at home, wc were content-
ment itself. It was too hot to walk, so we got a boat,
and rowed to the little island on which stands all that is
left of what tradition calls the temple of Dionysos : the
people call it the palace of the king of Naxos, and the
island to HaXarfc, but all that is left are the two white
marble doorposts and the lintel, standing up high and
solitary on the summit of the little green island, a con-
spicuous object from everywhere. Formerly this island
was joined to the mainland by a pier, large blocks of
which are still to be seen in the sea. A few years ago
Dr. Kallivoutzi made an excavation here, not, however,
with very satisfactory results, except that the form of
the temple and several of the drums of its pillars have
been laid bare ; from the pier there evidently were steps
leading up to it, and it had doubtless a propylceum facing
the mainland.
On Christmas Eve this little island was delicious,
brilliantly green with a small shamrock and a primula
all over it ; a real emerald isle set in the bluest of seas.
We determined to eat our Christmas dinner on it if the
morrow was as fine, for the view over Naxia and the moun-
tains was enchanting. Naxia resembles in many ways an
Italian village on the Riviera ; there is the Sanudo*s castle
crowning the height, there are the peaky blue mountains
in the background taking every possible fantastic shape,
there are the rows of aloes and the rocky coastline. The
harbour is small and wretched, having in the centre of
it a tiny church, three yards by two, built on a rock, and
dedicated to the Virgin of the Harbour, to which boats
are moored. All round the coast there is not a decent
harbour in Naxos, and though the island is rich in corn,
wine, emery, and marble, yet in a harbourless mass of,
mountains progress is impossible. During a storm whilst
z
338 THE CYCLADES,
we were there, a caique anchored in the harbour about
fifty yards from the shore, and freighted with coffee,
sugar, and other groceries, ready for disembarkation, was
capsized before our eyes and the contents lost.
The lower part of the town is all Greek, and contains
the metropolitan and other churches ; here every house
is inhabited by Greeks, for it is only up on the hill,
where is still a Capuchin convent close to the fortress,
that the Latins live.
As we sat on this island rock we could not help
wondering if this really was the scene of the old worship of
Dionysos at Naxos ; even now there are many traces left
in Naxos which point to this worship. St Dionysius,
the Christian successor of the ancient wine god, is
greatly worshipped here, and about him a curious
legend * is still told, clearly pointing to ancient cult ; it
runs as follows. St. Dionysius was on a journey from
the monastery on Mount Olympos to Naxos ; as he sat
down to rest he saw a pretty plant, which he desired to
take, and to protect it from being withered by the sun
he put it into the bone of a bird. He went on and was
surprised to find that it had sprouted before his next
halt, so he put it, bone and all, into the bone of a lion ;
again the same phenomenon occurred, so he put his
treasure into the leg bone of an ass. On reaching Naxos
he found the plant so rooted in the bones that he planted
them all ; and from this up came a vine, with the fruit
of which St. Dionysius made the first wine. When he
had drunk a little of it he sang like a bird, when he had
drunk more he felt as strong as a lion, and when he had
drunk too much he became as foolish as an ass. The gods
of old have been turned into modern saints, sometimes
even regardless of sex, as we shall see at Keos, where
* Von Hahn's Greek Legends.
NAXOS, 339
the male, St. Artemidos, represents the female, Artemis.
Demeter, in the present order of things, is also represented
by a man, St. Demetrius, who in certain places is the
special protector of flocks, herds, and husbandmen, and in
this capacity is called * of the dry land ' (l^rspcavos), as
opposed to St. Nicholas, the saint of the sea.
Place names in Naxos still recall the old Bacchic wor-
ship. One of the loftiest mountains of the island is called
Mount Koronon, reminding us of the nymph Koronis and
the infancy of Dionysos. Just over the town is a fountain
called by the natives the tomb or baths of Ariadne :
here in 1 821 an old man told me that the Turkish dra-
goman had made extensive excavations and took with
him quantities of inscriptions to Constantinople, leaving
only one behind him, which forms now the step of a
house, and which tells us that it was once a tablet in the
Prytaneum of Naxos.
That afternoon, on returning from the island rock, we
saw the weekly steamer arrive in glorious, calm evening
light. This event is a great excitement for the Naxiotes,
and the names of happy recipients of letters are publicly
called out ; so we retired to rest on Christmas Eve,
little dreaming what a store of storm and rain was being
prepared for u*s by Jupiter the Rainy. For nearly a
week Naxos and her mountains formed the centre of a
sort of cyclone ; torrents would fall for hours, and then
a gleam of sunshine lead us to hope that it was past,
but it returned again with equal vigour, going round
and round the lofty mountains. In our house we sufiFered
severely ; the miserable flat roofs covered with pressed
mud soon began to leak ; our sitting room was a lake,
and then it came into our bedroom, so that we were
forced to sleep under umbrellas and waterproofs. Never
was the intense idleness and apathy of the Naxiotes more
z 2
340 THE CYCLADES,
apparent than during this weather. No mules came in
from the country villages, for nobody thinks of travelling
when it rains ; consequently no brushwood was brought
in, and the stock of fuel was soon exhausted, the result
being that there was not a fire in Naxia at which to cook
a meal — not that this mattered much, for there was no-
thing to cook. For once in our lives we were compelled
to decide that we would keep our Christmas like the
Naxiotes, according to old style, and fast whilst those at
home were feasting.
Men stay in bed all day on these occasions, mur-
muring, * Winter, winter ! ' when my thermometer out-
side our window never fell lower than 55° Fahr. It was
the misery of damp and inactivity from which we suf-
fered, during those weary days, not from cold ; and in
those wretched pasteboard houses, where rain pours in
from window and from roof, we could get no definite
rest. A good winter's storm in a northern clime would
be sufficient to efface from memory the dwellings of the
Greeks of to-day.
Our only amusement during these days was paying
visits and making ourselves at home with the Naxiotes,
all their sitting-rooms being flooded like our own. We
visited most of the Latin families on the hill, and saw
their treasures of embroidery and jewellery preserved
since the Venetian days. We visited the Capuchin con-
vent, which looked thoroughly Italian, and the superior
conversed in Italian ; and then we visited the Greeks
below, of whom none left a pleasanter impression upon
us than Gregorios, Bishop of Naxos and Paros, called the
despot (SsSTTOTrjs),
He is a comparatively young man, and took a special
delight in showing us his sacerdotal treasures, for we could
not help audibly admiring the jewel which he wore — an
NAXOS, 341
enamelled representation of the Resurrection set in dia-
monds— so forthwith he rang for his mitre, a round pear-
shaped thing set in a crown, with the eagle, the symbol
of Constantine, on the top. He explained to us how the
Patriarch Gennadius, when Constantinople was taken
by the Turks, had saved the crown of Constantine, and
that during one of the liturgies he came forward to console
the Christians, telling them not to grieve for the loss of
their emperor, for the crown was saved, which the Ckurch
was to preserve until the kmgdom was restored ; so all
Greek mitres are set in a crown. Bishop Gregorios*
mitre was a handsome one, adorned with an abundance
of uncut emeralds, sapphires, rubies, and diamonds on
a smooth velvet foundation ; and a diamond cross at the
top, all imitation, alas ! but splendid to look upon.
So gratified did we seem at this opportunity of
closely examining the details of a Greek bishop's robes
that he sent for the rest and put them on for us. There
is much that is symbolical in the dress : at the bottom of
his long violet satin mantle {sinjjbaviKia) are three little
silver sheep-bells, indicating his pastoral office ; there
are bands of red and white to symbolise the rivers of
grace which are supposed to flow from the bishop's
mouth ; on the corners and at the shoulders are pieces
of white brocade with flowers on it, and trimmed with
gold braid— this is the sTnrfovdriov^ and is supposed to
represent the towel with which Christ girded Himself
at the last supper ; and then on the back are the four
gammas^ back to back, so arranged as to form a Greek
cross. Bishop Gregorios showed us two very handsome
pastoral staves, one of ivory and tortoiseshell, and the
other of silver gilt ; dressed m his robes, and with a staff in
his hand, he had had his photograph taken, a copy of
which he gave us with great pride.
342 THE CYCLADES.
Perhaps the greatest relief to the monotony of our
days in Naxia was afforded by the cheerful evenings
when the daughters of our host sang to us. Their
voices were always pitched in what to us sounded a
high and unnatural key ; but they sang their parts
well, and with great feeling, especially * The Mariner's
Love Song,* of which I here append as literal a trans-
lation as possible, for it illustrates the simple figurative
language in which a Greek loves to indulge : —
In a tiny little caique,
Forth in my folly one night.
To the sea of love I gat me,
Where the land was nowhere in sight.
O my star ! O my brilliant star !
Have pity on my youth ;
Desert me not, oh, leave me not
Alone in the sea of love !
O my star ! O my brilliant star !
I have met you on my path.
Do you bid me not tarry near you ?
Are your feelings not of love 1
Lo, suddenly about me fell
The darkness of that night,
And the sea rolled in mountains around me,
And the land was nowhere in sight.
The Greek Christmas day immediately followed
our return from the mountains of Naxos, and we en-
joyed it considerably more than our own. A Greek
Christmas in its ceremonial closely resembles one of ours.
On the eve before every family makes its KovXovptay or
round cakes twisted like a serpent, into one of which per-
haps a coin is put, and the one who finds the coin is like
the individual who finds the ring in our plum-pudding.
Children go round from house to house singing mournful
NAXOS, 343
dirges about Christ's birth, for which they receive gifts
from the householders ; and on Christmas Day, after
the liturgy, the priest goes from house to house with his
acolytes and blesses the inmates with his censer.
It is a general holiday, and people in their best clothes
visit their friends, and are given sweets, coffee, and rakiy
and in the evening they dance and imbibe far more than
is good for them.
To get away from the constant succession of curious
visitors who pestered us on Christmas afternoon we walked
up the hillside behind Naxos to visit a nunnery dedicated
to St. Chrysostom, into .which we were told no males
would be admitted without special permission from the
bishop. On reaching it we entered a low door without
opposition and climbed a ladder which conducted us to
a storey of empty cells ; it seemed like a charmed palace,
this huge empty nunnery, as if inhabited by some spell-
bound princess. On our descent, however, we came
across and terrified three nuns just coming out of their
cells, whose surprise may be imagined at seeing two
fair-haired males descending a ladder and introducing
themselves as * angels,' that is to sayj^AYyXot, or English-
men, on Christmas Day. For some time the ignorant
old things were too bewildered to speak, and it was long
before we could make them understand who we were, and
what our object was in thus intruding. Then they took
us to their church and showed us their treasures ; they
gave us coffee and sweets in their reception room ; put
questions to us of a character which made us almost
laugh, such as. Where is England ? Is it near Europe }
Are the English Christians } and so forth. There are only
five of them left now, and when these die the nunnery of
St. Chrysostom will be closed — no loss to the world at
large.
344 THE CVCLADES,
The bishop was much surprised to hear we had paid
the nuns a visit without his leave, but in no way annoyed,
for he asked us to dinner next day if the steamer did
not come ; but I regret to say that the steamer did come,
and our dinner with the Bishop of Naxos was relegated
to our category of disappointments.
3. In the Mountains of Naxos.
It was certainly not a fine day, properly so called,
when we started for the mountains of Naxos, but we
flattered ourselves that the force of the cyclone was
over, and that we might go on our lengthy expedition
without loss of time. Pictures of fearful torrents and
drenching rains were drawn for us, but we were deter-
mined to go, thinking that nothing could be worse than
sleeping under umbrellas in Naxia. Time, too, was
flying rapidly, as quick almost as our patience ; so at
length we engaged a very brave muleteer with a large
umbrella, whose courage put two others to shame,
and our cavalcade was made up. It was easy work at
first — along a new road which is in course of construction
up the fertile plain behind the town — and as we rode
along we realised how the change has come over the
land ; for mountains which once were covered with trees
are now bare rocks, and the soil from these has been
spread over this plain by torrential rains such as we had
experienced for the last few days ; and they told us that,
in digging deep for water on this plain, evidences of
former cultivation and relics of the past are frequently
discovered several feet below the present surface.
Everything is very fertile here, the very place for the
home of the wine god Bacchus ; for Naxos, the Little
NAXOS. 345
Sicily, as the ancients called it, produced in its day a wine
which Archilochus likened to the nectar of the gods ;
and even now they make a wine, which they have named
TO Kpaal Tov ^Lovvaov (the wine of Dionysos). Pindar
calls it * rich Naxos,' and it maintains the same character
still ; yet the labourers of this favoured isle are through-
out the Cyclades noted for their want of industry,
though they have hardly to turn the soil to ensure a
rich harvest. The labourers of Naxos have a privilege
which is elsewhere unknown : the employers of labour
by custom give their men olive oil with which to make
their bread more palatable, and it is a custom which the
peasants imperiously claim as their right.
It was a relief to leave the plain, for the mule track
was reduced to a muddy torrent-bed by the late rains,
and as we ascended the hill we discovered that our
muleteers intended to cheat us out of the beautiful
villages of Potamia — Upper, Middle, and Lower Potamia
— because they feared to cross a stream. The evening
was lovely, so we refused to be cheated, and insisted on
being conducted up the valley of Drymalia, greatly to
their annoyance. We dismounted and started on foot
ourselves, leaving our servant to bring on the muleteers
as best he could. On our way we stopped at a lovely
country house, which was now rather dilapidated, but
bearing evidences of bygone wealth. It was quite like a
villa in Tuscany, buried in olive and citron groves, and
commanding a splendid view up the valley, with the
lofty peak of Mount Jupiter for a background, and the
rivers and craggy outline of the range which forms the
backbone of Naxos. At the bottom of the garden was
a little many- coloured ruined church, with its Byzantine
dome and arched windows hidden away amongst figs
and olives ; the lapse of time had given it rich red and
346 THE CYC LADES.
yellow streaks : it was a perfect gem for an artist. We
were quite enchanted with this villa and its surroundings,
the rain-drops on the olive trees sparkled like jewels in
the bright evening light, and the tall brown reeds waved
gracefully over the pond before the gentle breeze. In
summer time a retreat like this, when the dust and heat
of Athens parches everything that lives, would be a
paradise.
The three villages of Potamia climb up the hillside
from a river, which gives them their name, and which
certainly did not warrant our muleteers* desire to avoid
it. It was really ridiculous to see these great, strong
men standing on the brink of the stream, which at most
would not take them above their knees, and saying that
they feared to take cold. At length one of them, braver
than the others, took off his shoes and stockings and
led the mules across until we were all high and dry on
the other side, and soon we found ourselves halting for
the night in the village of Mesopotamia.
Everything around was luxuriantly fertile ; maiden-
hair, Cretan moss, and wild flowers innumerable lined
the path, though it was but a few days after Christmas ;
and orange and citron orchards, heavy with fruit, covered
the slopes ; above these towered in sombre dignity
a few tall fir trees and cypresses, up the stems of which
the vines are trained, like ivy in Ireland. Rocks of fan-
tastic shapes mingled with the verdure, and behind the
three villages rose a deserted fortress of mediaeval times.
By the side of our rocky path an angry stream bounded,
and now and again the path itself was turned into a
watercourse, up which the mules had much difficulty in
making their way. Certainly these ' river villages * were
seen to the greatest advantage when approached, as was
now the case, by a cataract.
NAXOS, 347
We came to a halt at a dirty house, where we had to
sit for hours, whilst a palace, they said, was being pre-
pared for our reception, and where lots of people came
in to see us, unpleasant, rascally- looking people, of a
different type to any we had as yet seen in the Cyclades.
They constantly plied us with coffee, raki, and sweets
as we waited for the hen we had purchased to be boiled,
and they played persistently for our benefit on the
syravlion, or panpipe, and the drum. When shepherds
play the panpipe on the hillside it is romantic enough :
the instrument is a simple one, just two reeds hollowed
out and placed side by side in a larger reed ; straws run
up the smaller reeds, and there are the necessary blow-
holes : but in a tiny cottage the shrill sound of the
syravlion accompanied by a drum almost drove us wild,
tired and hungry as we were, so we had to pretend to
headaches and ask for repose.
Our palace was at length ready: it was the sum-
mer residence of a Greek from the town, who had left
the key in charge of the village blacksmith, and in
summer, I dare say, it might be a charming residence,
with its hanging gardens and balconies covered with
creepers and vines ; but then there was not a pane of
glass in the whole house, nothing but ill-fitting shutters
to keep out the rain and wind. A bed was rigged up
for us, in a storeroom full of oranges, by placing a
mattress on some boards, which mattress felt as if it had
been made of walnuts ; and the rain poured in from the
roof, so that our waterproofs and umbrellas were again
in requisition. Next morning it rained again, but not
too heavily to prevent our climbing up to the mediaeval
camp above Upper Potamia.
This fortress, which commands the two fertile valleys
of Drymalia and Trajaia, is built on a rocky eminence,
348 THE CYC LADES,
which has evidently served a similar purpose for cen-
turies, and is, in fact, the acropolis of the Naxiote
valleys. There are remains of an old Hellenic wall upon
it, of which I could only trace about twenty feet, but by
far the greater part of the buildings are of the Venetian
epoch, and point to its having been a stronghold of the
Sanudo family. Just below the summit is a hot spring
in a field ; this, the peasant who acted as our guide
told us, was once the bath of the queen of. the ancient
Greeks. * What was her name ? ' I asked, hoping to find
some trace of the legend of Ariadne. * I don't know,'
was the reply, * but my uncle, the schoolmaster, does.*
On returning to Mesopotamia I sought out the old man,
and he was very positive that the queen's name was
Aphaidra ; which disappointed me and gave me no clue
whatsoever as to the origin of the tradition.
Close to this spot a labouring man found a jar of
Byzantine coins, and in connection with a church at
the top of the rock a tradition exists, which excites
the Potamiotes immensely whenever they think of it —
namely, that a pirate some years ago killed the priest
of this church, because he refused to tell him where he
had buried his treasures. Periodically the peasants
have a fit of digging for this hidden treasure, for it is
known that during the war of independence everyone
buried everything he had that was valuable, and the
occasional discovery of some of these things, the owners
of which have died and left no clue behind, tends to
keep up the excitement. Hiding money in the ground
was the favourite bank of rich men of business in
ancient days, as we learn from the plea urged by the
guardians of the younger Demosthenes, to account
for the non-production of money bequeathed by the
elder.
NAXOS. 349
From the summit of this old camp we had a most
repaying view over the two valleys. Trajaia is a lovely
spot, with seven prosperous villages, nestling under the
shadow of Mount Jupiter, and covered with olive trees.
From here only distant glimpses of the sea can t)e got. "*
It seemed by far the most inland spot we had yet visited
in the Cyclades.
The people of Potamia are mpst superstitious about
this ancient camp, and believe it to be the haunt of un-
canny animals. One day our guide, Maratris by name,
said he was out shooting hares, when he saw a lamb
rolling down the hill and making a noise as if it was
pulling a chain after it ; on approaching the lamb took
the form of an ox. Another time he saw phantasms in
the shape of sows rushing wildly down the hill and dis-
appearing in a swamp. It appeared that many similar
stories are attached to this spot, about bears and other
savage animals having been seen thereon, and terrifying
the inhabitants, who would not for worlds pass the night
near it, and invest it with all sorts of horrors.
We did>fiot like the Potamiotes at all, for, in spite of
all their protestations of hospitality, their demands for
payment were atrociously exorbitant ; that afternoon
before starting we had an exciting scene, and only by
threatening to return to Naxia, and have the extor-
tioners put in prison, could we get away ; it was posi-
tively the only place during our island wanderings
where we had any difficulty of this kind.
The afternoon was again lovely after the morning
rain, and the gigantic olive trees in the vale of Trajaia
were sparkling in the sunshine. In this valley, too,
there are evident traces of ancient occupation, and it is
supposed to take its name from Apollo Trajios, who
was worshipped^ here. Chalki is the chief town of the
3 so THE CYCLADES.
district, and in the house of Gabalas, of Chalki, we took
up our abode. Gabalas was a man of exceedingly jovial
tendency, and on the refusal of our muleteers to accom-
pany us further he volunteered his services in getting
together another team for us, of which he was to be
the leader. He came from Crete, he said, when quite
young, and was ready to go back there again as soon as
the Turks had left it ; meanwhile he managed, with his
wife and son, to get along pretty well at Chalki. Not
that his house was by any means a paradise, for under
his only bed, which was given up to us, they kept a
perfect menagerie of cocks, and hens, and lambs, which
sent up by no means a savoury odour to our nostrils ;
but they were afraid of leaving them out of doors for
fear of the robbers of Apeiranthos, and had nowhere
better to put them. These robbers from the mountains
seem to be the bane of the villages of Naxos.
Chalki seems to have been a place of considerable
importance in mediaeval days, and the Church of St.
John here is the oldest Christian building in the island : it
is curious in formation, with a long porch with three Gothic
arches on either side, about fifty feet long, and having
no roof to it now, but a vine trailing over it : this seems
to be a mediaeval addition. Inside the building is strictly
Byzantine : you enter a narrow narthex with arches on
either side, which lead into two dark collateral chapels ;
between the narthex and the choir is a narrow space
with a waggon roof ; over the choir is a dome covered
with frescoes. The front of this church has a stepped
edging.
All around Chalki are ruins of churches, dating from
the middle ages, hidden away and buried in the olive
groves ; one of them, dedicated to St. George, is espe-
cially picturesque, being covered with ivy, and over the
NAXOS, 351
archway into the nave is a very long old Hellenic inscrip-
tion ; also there are several traces of an ancient temple
— perhaps that of Apollo Trajios. But these churches
are now for the most part disused and falling into ruins,
as also are the large towers, where once lived the
Venetian proprietors around Chalki. It is a place of the
past, but very lovely in its decay.
Gabalas treated us to his best fare. In addition to
the usual fowl, we had a pilaff of snails ; that is to s^y,
snails boiled with rice and oil, which formed a most
excellent dish. Our host revelled in them, and as he
busily extricated them with a pin from their shells he
propounded to us a Naxiote riddle, at which he laughed
a great deal, and was surprised at our guessing it quite
easily : —
There was a thing — such a wonderful sight —
Two horns on its head, animal it was not ;
Such a wonderful thing — such a wonderful sight —
It carried a saddle, and mule it was not "^
Gabalas was full of life as he accompanied us on our
road towards Philoti on the morrow ; this is the last
village in the vale of Trajaia, and just under Mount
Jupiter ; and here we were given a large Venetian tower
all to ourselves with a commanding view, the lower
storey of which was a pigsty, the top storey a dovecote,
and in the room next to ours we were alarmed by
strange noises in the night, and on looking in we found
two sheep put there for safety. But the rain did not
penetrate through the dovecote, and we were thankful
to be once more dry ; also they gave us a large brazier
full of charcoal, with which we were tolerably successful
in drying our clothes. Our prospects of food, too, were
good, for we met a man with his pockets full of wood-
cock and partridges, all of which we bought at the rate
352 THE CYC LADES.
of sixpence a piece, and could not be got to feel that
we had been greatly cheated when Papa Eleutherios,
a priest who took us under his special care, told us we
had paid twice too much. Papa Eleutherios installed
himself in our tower as head cook ; he took off his
cassock, and forthwith set to work to pluck our treasures :
he was the pattern of good-nature, and rushed all over
Philoti in search of comforts for us, and refused to allow
us to buy loaves at a drachma apiece. * Far too dear ! '
he said, and he ran off to get us some of the sacred bread
{apros) which is presented by the faithful to the priest.
(This word apros, by the way, is one of the many instances
of the preservation of an old word through Church influ-
ence, yfrcofil being the common word for bread.)
After our meal the priest came out with us to show
us the lions. Philoti is a large village, crowning twin
heights, with an ugly new Greek church in the declivity
between. As we were climbing up one of the heights we
heard terrible language issuing from a shed where some
women were grinding corn with simple but quaint hand-
mills, namely, two heavy round stones, the upper one of
which works on a pivot attached to a stick a yard and a
half long, which is fixed into a wooden fork in the wall
so loosely that it can be revolved with ease by pressing
on the stick.
The women had stopped their grinding, and were
listening with awe to the declamations of an old grey-
haired hag, who was telling a pitiful tale of how robbers
from Apeiranthos the night before had broken into her
yard and tried to steal her pigs, which squeaked so loudly
that she woke, and frightened the robbers away, but not
before one of her pigs had been slain. Nothing would
satisfy the old woman but that we should return with
her to her house, view the scene of the intended robbery,
NAXOS, 353
and lay her case before the authorities on our return to
the capital.
Everywhere in Naxos they have a bad word for the
people of Apeiranthos ; a village of robbers, we were told
it was, away in the mountains. It was to be our next
halting place after leaving Philoti, so we were concerned
at all the evil reports we had heard ; for, say they, a man
of Apeiranthos is clever enough to steal the sole off your
boot, or the hat off your head, without your knowing it ;
and the facetious Naxiotes tell an ill-natured legend about
these people with great gusto, namely, that Apeiranthos
was a Cretan colony ; that Barabbas was a Cretan ; and
that after his delivery from prison he returned home,
where he behaved so badly that the Cretans drove him
away : so he came to Naxos and founded the colony of
Apeiranthos.
By the time we got to the old woman's house we were
almost out of breath, for she lived at the extreme summit
of one of the heights in a funny desolate cottage, with
furniture of a primitive kind, absolutely nothing worth
stealing except her pig. However we saw here for the
first time a speciality of Philoti, namely, a syphon with
which wine is drawn out of the large jars in which they
keep it. After the wine is put in they cover the jars
over with a coating of clay into which a syphon is stuck,
so constructed that you can fill it by suction ; you then
pour it out of the hole you have sucked and use the
end that has been introduced into the jar for a handle.
The following morning (for a wonder !) was beautiful,
and at earliest dawn the inhabitants of Philoti appeared
on their flat roofs. I thought they must all be mad at
first, for they were occupied in kicking about what
appeared to me to be the marble pillars of son^e ancient
temple ; but I soon discovered that each roof was pro-
A A
354 THE CYCLADES,
vided with a round marble roller, and that every woman
was kicking hers about to press the mud roof, which
the late rains had disturbed.
To-day with a prospect of fine weather we determined
to make the tour of Mount Jupiter — Mount Zia, as they
call it now. Naxos in former ages was called Zia, and
on a large stone on the northern slope of the mountain
we read the following inscription in ancient characters :
0P02 AI02 MIAH2IOT (the mountain of Milesian
Jupiter). It is a peaked conical mountain, only 3,290 feet
in height, but as it rises almost straight from the sea-level
it appears exceedingly lofty. Its slopes are rugged and
covered with the holly oak {Ilex aquifolium), with the
prickly leaves of which the peasants feed their cattle.
We first climbed up to a steep cave, which goes deep
into the heart of the mountain : at its entrance is an altar
called the * church of Zia,' where a priest goes once a
year in the summer time and holds a liturgy for the
mountain shepherds ; around it are a few incense pots
and bits of wood which have been sacred pictures in
days gone by. At this altar a shepherd is accustomed
to swear to his innocence if another charges him with
having stolen a sheep or a goat. An oath by the altar
of Zia is held very sacred by the mountaineers, and is
an earnest of innocence. It is curious still to find the
actual word Zsvs existing in this form, and the idea of
a supreme God has been transferred from Zeus to the
present religious tenets. * God is shaking His hair,' say
the peasants when there is an earthquake, as if He were
the Olympus-throned Zeus of the * Iliad.' This cave and
mountain of Jupiter, I have little doubt, had much to do
with the ancient worship of Jupiter. The old myth
related how the king of the gods was brought from his
birthplace in Crete to Naxos, where he was brought up.
NAXOS, 355
and from whence he removed to take up his kingdom on
Olympus. We have seen the above-mentioned inscrip-
tion, the cave with the altar still in it ; is it not highly
probable that this is the cave in which Zeus was supposed
to have spent his youth ? It runs a very long way into
the rock, and we had it lighted up for us by brushwood,
but it contains nothing remarkable, save a spring of hot
water, which in ancient times may have given rise to super-
stition. A local tradition says that once upon a time all
the inhabitants of Philoti took refuge here from Saracen
marauders who followed them, and by making a fire at
the mouth of the cave they suffocated them all._
Leaving the peaky summit of Mount Zia to our left —
for as midday came on clouds began to gather around
the summit, and it was useless to make the ascent— we
joined a path which leads from Philoti to Panormos, just
close to a well of excellent water, shaded by a plantain
tree, and called Xsvr^aXiov^ a word rare in later classical
times, but used in the ' Odyssey ' xvi. 273, and by
Sophocles, where it is explained as meaning * moist ' or
* rainy.'
The tower * of the winter torrent ' (Xsifiappos) is on
this road to Panormos : it is round and of white marble,
and is principally worthy of notice from its spiral stair-
case, but is in no way so perfect as those of Andros and
Amorgos. Having seen this we returned by another road
to Philoti, thus making the entire circuit of Mount Zia.
Next morning we started for that dreaded haunt
of robbers, Apeiranthos. The road led over a spur of
mountains which joins Mount Jupiter with Mount
Koronon, and divides Naxos into two districts — the
bright and sunny vales of Drymalia and Trajaia on one
side, and the bleak northern villages of Apeiranthos,
Komiak^, and Bothr6 on the other. As we descended
A A 2
356 THE CYCLADES.
on the village Barabbas is supposed to have founded,
we could not help thinking that, for nefarious pur-
poses, he had chosen well, being, as it is, far off froni the
haunts of men, and overlooking from a rocky eminence
a fairly fertile valley, by which the sea could easily be
approached.
We had a letter of introduction to the chief legal
functionary of the place, the demarch, or, as our friend
in Naxia said, *the chief robber'; so we thought that
we should at all events be in good quarters in this den
of thieves. Whilst this letter was being delivered we
stood in the little agora with our eyes firmly fixed on
our luggage. * The reports are true,' we thought as we
looked around us ; for never have I seen a wilder, more
forbidding set of people than the men of Apeiranthos
as they gathered round and stared at us. The town
is high, faces north, and is extremely cold ; so each man
had on a huge brown greatcoat, with hair outside and a
rim of red inside ; some had their hoods pulled over
their heads ; others had their cloaks hanging loosely
around them, and showing a powerful physique. Alto-
gether they resembled conspirators in a chorus, and
made us regret having ventured amongst them. An-
other curious and marked type of these men was their
large noses, which they screwed up when they laughed,
and which increased their sinister appearance.
Our misgivings were soon dissipated by the kindness
of the demarch and his brother, whose hospitality knew
no bounds ; yet we could not help noticing that the
windows were closely barred, and that when they went
out with us they gave special instructions to the women
to look after our things.
* You see,' said the demarch, * there are some bad
people amongst us, who live by piracy, though of late
NAXOS. 357
years their number has been greatly reduced. But it
will be long before we lose the name of being the worst
people in the island. Everywhere .the Naxiotes have a
bad name, and you have come amongst the worst of the
Naxiotes.* He laughed at this confession, and I think
we felt our confidence entirely restored by his frank-
ness.
The Apeiranthiotes are thrifty and well-to-do ; they
have comfortable houses, far better than the other
Naxiote villagers. Many of them have made money
abroad, and returned to spend it in their mountain
home. They have quantities of lovely red silk em-
broidery amongst them, Cretan work, which points to
their origin ; for doubtless there is this much truth in
the Barabbas story that Apeiranthos was colonised by
Cretans at the time of one of the numerous revolutions
which have driven away so many from there, and the
ill-will, and perhaps jealousy, of their neighbours — for
nowhere in the Cyclades are the Cretan refugees popular
— have invented the tradition about Barabbas.
There is much that is quaint about this people : they
speak a marked dialect, with ancient forms and words,
which we met with nowhere else ; they use the ancient
form of the plural, that is to say, they will say rpa^ov-
hovai (they sing) instead of the usual rpayovBovp ; and
the shepherds of Apeiranthos wear a wonderful garb,
which they call paao^paKcus^ which rather resembles two
sacks of flannel fa$tened together than trousers ; their
shoes are sewn together with strings of goafs hide,
round their waist they wear a cotton vest wound round
and round their bodies, and skin caps on their heads.
In many of their houses we saw the lyre, the <l>6pfiLy^
of the ancients, still bearing its ancient name — a pretty
little instrument, about half a yard long, of pear wood,
358 THE CYCLADES.
such as they play, as a rule, at the village dances, which
take place in the little square under the plantain tree.
* If you will only stay over Christmas 'you shall see one
of our dances,' said the demarch ; but even this did
not tempt us to prolong our stay amongst the robbers.
Inside the houses struck us as tidier than many we had
seen : ornaments always adorned the best table — atro-
cious things, though they were from Europe — or gourds
like cottage loaves, dried scarlet, with streaks of yellow
and green : and our host gave us regular Russian tea out
of a brass tea-urn, and other arrangements, which he had
brought back with him from Russia. Nowhere in Naxos
is embroidery so common as here : the beds are trimmed
with it, the towels are smart enough for antimacassars :
this gives an air of prosperity to the place and gratifies
the eye.
Apeiranthos is a large village of romantic aspect,
with houses built on the edges of precipices, and above
it towers Mount Fanari, another peak of the Naxiote
range. The houses are, for the most part, yellow with a
peculiar lichen. The streets are tortuous and narrow, so
constituted that when pirates came the inhabitants could
baffle anyone who attempted to enter their labyrinths. As
for hospitality these people are unequalled, and our host
was desperately insulted at a hint of any remunera-
tion for his kindness ; as we rode away they filled our
pockets with nuts and figs, and gave us a bottle of
delicious raki to warm us on our road ; and we wanted
it, too, for about two hours after leaving Apeiranthos our
road ascended almost to the summit of Mount Fanari,
where we were exposed to the hail and a biting wind,
and were lost in mist. The Naxiote mountains in
winter are anything but enjoyable — wild and desolate,
with just a few eagles soaring in the air now and again ;
NAXOS. 359
rare birds in the islands though common enough on the
mainland. Be careful when you see one to pass him on
your right ; it is considered unlucky in Greece to see an
eagle on your left Presently we came to a particularly
gusty spot. Gabalas informed us that this spot was
called, as it justly deserved, * the dancing place of the
winds * (dvsfio'xppevTpa), * And this is how they dance,'
he said, as he went through some of the wild evolutions
of the syrtos for our benefit, which has in it so much of
the ancient Pyrrhic dance ; and very funny he looked as
he impersonated the antics of the winds in the mist on the
mountain-top. The Greeks have still the same vivid ima-
gination as of old, and love to personify the mysterious.
We left the village of Bothr6 below us, close to which
the emery mines of Naxos He, and we reached Komiake
late in the afternoon. This is the highest village in the
island, and for the two days we remained there we were
perpetually in a mist. The village is only approached
by roads which cross over the summit of the mountain ;
sometimes for a fortnight at a time no one can get to or
from the village in the winter, owing to falls of snow.
I must say I felt very uneasy all the time we were there
lest this ill luck should befall us ; a fortnight amongst
the robbers would be preferable.
The only decent house in the village of Komiakd
belongs to the demarch, Konstantinides, whom we had
met in Naxia, and who had bid us stay at his house if we
visited his village. He was away when we arrived, but
his pretty daughter Athen^ received us with the best
possible grace, whilst we, with what seemed to us un-
paralleled effrontery, turned her father's house inside out.
It is quite the fashion in Greece for travellers to act like
young Marlow in * She Stoops to Conquer,' only in this
case you deliberately turn your host's house into an inn
36o THE CYCLADES.
without the excuse of having mistaken it for one. We
ordered our own meals ; we sent for more ashes in the
brazier whenever it got low ; our muleteers sat in a row
in the parlour ; and Gabalas, to our horror, treated Miss
Athena in what we thought a horribly familiar manner.
But there is no distinction of class in these parts, the
dirtiest yokel who comes in is asked to sit down, and given
a glass of raki, by the head lady of the place. Gabalas
took oflF his boots and stockings in the drawing room to
dry them at the brazier, otherwise, he said, he should
catch a cold in his feet (TroSmfo)) ; and then in walked
a miserable fever-stricken peasant to beg for quinine,
shivering and wet through with the mist. He could not
resist the sight of the warm brazier, so he drew up a
chair and joined our circle, to the surprise of no one.
Komiak6 is but a miserable village of mountain
shepherds: the houses are perfect hovels where the families
live with their pigs, their cocks and hens, and their store
cf wood, whilst the baby's only cradle is the pig-trough.
We went into many of them, and found their inhabitants
truly primitive folk. Nowhere is the belief in Kalkagari
more prevalent than here ; evil spirits which appear on
earth for ten days only in the year, from Christmas to
Epiphany. An old hag we visited gave us a curious
account of them. During these ten days these spirits
dwell in caves, subsisting, like the Amazons of old, on
snakes and lizards, and sometimes women for a treat if
they can entrap them ; at night they dance till cockcrow,
and enter houses by the chimneys. So a careful housewife
is bound during this time to keep embers smouldering
all night on her hearth, otherwise the Kalkagari will get
in and spoil all the things in the house with their dirty
tricks. • The priests only have the power of driving them
away by blessing the houses as they do on Christmas
NAXOS. 361
Day, and then when Epiphany comes these creatures are
forced to flee underground, taking before they go a hack at
the tree which supports the world, and which one day they
will cut through. They are personified as being of evil
shapes — huge men with goats' or asses' feet and wooden
shoes, and when they stand erect their heads are higher
than the highest chimney. In short, they are the modern
representatives of the satyrs (Bv<Tfiop<f>oL alyiTroSes),
Next day, in spite of the mist and rain in which
Komiake was enshrouded, we set off to visit the un-
finished colossal statueof Apollo, which lies near the sea,
at the foot of the mountain. Soon after leaving the
village we emerged from the mist and had a glorious
day. The path led through a fertile valley, where some
of the finest orange trees in Naxos grow on a property
belonging chiefly to our host, the demarch.
Down by the sea is the marble hill of Naxos, which
was worked as a quarry by the ancients, and close to
which are numerous traces of antiquity — steps down to
the sea, Ionic columns, &c. On one side of the hill is
cut in old letters 0P02 XHPIOT T . . . AIIOAAHNOS.
Hence the hill is still known as Apollo's Hill, and the
unfinished statue as one of Apollo. It lies at full length
in the quarry, out of which it has been hewn. From the
sole of the feet to the crown of the head it is thirty- four
feet long, across the chest it is sixty-eight inches, and
eighty inches is the length of the arm from shoulder to
elbow. It has evidently been intended for an erect,
naked statue ; the left foot is a little advanced, the
arms from the shoulder to the elbow rest on the side,
and are then stretched across the breast, which is very
prominent. Locks of hair hang over the forehead, and
at the chin a piece of marble has been left, as if for a
beard. It is all unfinished, but quite sufficiently advanced
362 THE CYCLADES.
for one to be able to trace every limb ; and very huge
it looks as it lies on its back in the quarry, surrounded
by mastic and shrubs. It is, of course, mere specula-
tion to argue about its intended destination. Was it
intended to replace the Naxiote statue of Apollo at
Delos, which had been destroyed ? Was it never finished
because the marble was found to be imperfect ; for it is
obvious that the piece was not a good one, though it
may have deteriorated with time and exposure ; or w^as
it unfinished because some war or pestilence came to
put an end to their work ? Curiously enough, in Naxos
I saw several unfinished statues. I was shown one of a
woman at Potamia, and another has been found lately at
Melanes ; Ross says he also saw one : so it seems as if
there had been a cause for this, which now we cannot tell.
After a warm, pleasant day spent down by the
shore we returned to our mist and our damp at
Komiak^.
There was loud grief and lamentation in one of the
houses next morning ; some parents had lost a child of
two years old — the fourth of the same poor family which
had sickened and died — so they thought some spirit
(cTToi'x^slov) must haunt their dwelling, and that they
must move. *How anybody could live there at all, I won-
dered ; for the floor was muddy and in puddles, the roof
was dripping, and the whole accommodation for the
family was this one room, and yet they were surprised
that their children dropped off from cold and colic, and
put it down to supernatural causes.
The funeral and the wailing were to be at ten ; and
curiosity prompted me to go. The mother was sitting in
a corner howling as I entered. * O my darling, why hast
thou gone? who has cursed us? what evil spirit haunts
my dwelling, that my children should die ? ' Her miserable
NAXOS. z^i
wail of * '12 TraiSaKi fiov ! (O my little child) ' haunted me
for days. Presently in walked the old grandmother, with
a sack on her head, to join in the lamentation ; and as
my eyes grew accustomed to the darkness of the hovel I
became aware that the dead baby lay on a box in one cor-
ner of the room, tied up like a bundle in a sheet. Shortly
after my arrival the hired lamenter, the mcerologistay en-
tered and commenced her howl in simple poetic words : —
* To-day the heavens are darkened, the sun is
obscured ; to-day the child is cut off from his parents.
It was not a tree that you could fell it, it was not a
flower that it should fall ; but it was a weak young tendril,
which twined itself around their hearts.'
Piercing and heart-rending were the shrieks that the
parents uttered at these words, and as they subsided the
mcerologista continuied : —
* Would that I could descend to Hades, and gnash
my teeth, for, lo ! the worms of the earth to-day have
joy. Whenever I think of thee, my darling, whenever
my mind ponders on this grief, as the sea I am disturbed,
as a wave my mind is troubled ! '
By these pathetic strains the grief of the poor
parents was nurtured ; they tore their hair, they beat
their breasts in their anguish until the priests came, and
a table was spread with oranges, figs, and mastic,
which refreshments were handed round to all present.
Here at Komiak^ a Christianised form of the old classi-
cal * obolos for Charon,' the freight money, is still main-
tained, and still bears the ancient name of vavkov ; it
is not a coin as in olden days, but a little wax cross
with the initial letters I. X. N. (^\r)som Xpi^ros Nt/ica,
Jesus Christ conquers) engraved thereon ; and this they
put on the closed lips of the deceased.
Thus is it that Christianity has introduced into its
364 THE CYCLADES,
ritual pagan rites. If you go into any cottage in
Komiak^, and question the people about Charon, they
will tell you with implicit faith, nothing hesitating, that
he lives in Hades, a frozen spot {irw^wyiivo fj^^pos), where
he hunts and chases his victims on a spectre horse to
prevent their escape. Christianity has added to mytho-
logy by introducing on the scenes a personage called
Charon's mother, doubtless from the analogy of the
virgin mother of our Lord, who intercedes for sinners ; so
Charon's mother is personified as a sweet, tender woman
who intercedes with her bloodthirsty son, and checks his
murderous hand, saying, * Take not the baby from its
mother ; take not the newly married bride who wears her
wedding garland.' ^ There are prayers to this mother of
Charon very touching and pathetic in their expressions.
When once we had left Komiak^ behind us, and
crossed the mountain barrier, we breathed freely again. No
more fear of being snowed up in those villages, lost away
behind the Naxiote mountains ; and as we approached
the sea-level the air became genial and warm once more.
I do not wonder at the ancient dislike of mountains — cold
in winter, hot in summer, and shutting out those sea
breezes which temper the climate in every season. We
stopped for refreshments at the monastery of Phanero-
m^ne, where the old monks observe a rigid discipline, and
do not admit ladies within their walls. The strict rule of
Mount Athos is maintained here, and my wife contem-
plated a dreary rest on the doorstep ; but the (ekonomos was
tender-hearted, and said that as she was an exceptional
traveller he would make an exception in her favour. It
was amusing to see how timid the monks were at this
intrusion ; they would not hand her anything, but always
got one of us to do it ; and when she offered to shake
* Passow's collection of ballads.
NAXOS. 36s
hands on leaving they just looked at her and bowed
stiffly. They have in their possession the most miracu-
lous picture in Naxos, which was found, they told me, in
the ground by the sailors of a ship who were fleeing
from the fall of Constantinople in 1453, and who were
attracted to this spot by a mysterious light.
The cekonomos did the honours of the place during
the absence of his superior, showed us the treasures, and
regaled us with coffee, nuts, and sweets.
The village of Engarrais was to be our destination
for the night, the chief of several tiny hamlets on a plain
to the west of the island, surrounded on all sides by hills.
This little plain is one large 6range garden divided into
lots by hedges of tall reeds ; these reeds, when fully
grown, they cut down and use for making the ceilings
of their flat-roofed houses. In Lesbos this reed is still
called vdpOrjKu (ydp6r)^)y a survival of the old word for
the reed by which Prometheus brought down fire from
heaven. One can understand the idea well : a peasant
to-day who wishes to carry a light from one house to
another will put it into one of these reeds to prevent its
being blown out.
The best house in the hamlet belonged to the priest,
so accordingly we made for it; and he received us
kindly. Papa Andreas was a widower, not forty yet,
rotund and cheery, and he told us that evening, with a
sigh, how priests in the orthodox Church were only al-
lowed to marry once, and this one marriage must take
place before they are actually ordained. Papa Andreas
looked as if he wanted a wife to look after him ; his
long gown was green and greasy with age and neglect ;
his plait of hair, which well-regulated Papas usually
fasten up with hairpins, was generally, to be seen
hanging down his back like a pigtail, or if not it was
366 THE CYCLADES.
tucked into his tall hat, and stood out behind like the
handle of a teapot. He walked about on tip-toe, smiling
benignly upon us, and his ideas of the duties of a host
knew no bounds. His eldest daughter wandered list-
lessly about with a baby in her arms ; she was married,
and a mother, and only sixteen. * This is not my first
baby,' she said on our noticing it ; * I had another before
this, which was far more beautiful.* Here it is the
custom for children to marry at a very early age, and
the priest said that when his wife died he got his
daughter married as soon as he could, that she might
have somebody to look after her.
After we had dined most of the inhabitants of
Engarrais came in, and the priest gave a little dance in
our honour. One of their local dances, here called the
tirlct, is interesting, being danced by men and women in
a semicircle, with their hands on each other's shoulders.
The step is much the same as a mazurka, backwards and
forwards, but the charm of it is the singing, which the
dancers carry on in parts as they move to the tune of a
syravlion and drum ; this dance must resemble very much
the ancient opfjuos, which, as Lucian remarks, presented a
chain of intertwined manly courage and female modesty.
The next dance they performed for us was very
extraordinary and wild in its character ; they call it * the
dance of the Kalkagdri,' those unearthly spirits of which
we had heard so much at Komiak^. Two active men
dance it together, with a rapid jig step, stooping and
gesticulating at each other ; one bobs down as he dances
and passes under the leg of the other, backwards, forwards,
round and round, and then one of them pretends to fall
down dead on the floor, whilst his companion dances
stealthily around him, over his legs and body, making
comical gestures as he does so ; then finally raises him
NAXOS, 367
up, and they both go on dancing as before. No wonder
in their vivid imagination the peasants believe that the
Kalkagdri dance this weird, unearthly dance, whereas the
lovely winged Nereids are supposed to be for ever whirling
round and round in the graceful syrtos.
This last dance seemed to excite the spirits of the
men for gymnastic exercises, and it was forthwith pro-
posed to play athletic games for our amusement, such
games as they play in carnival times and festivals amongst
themselves.
The first game they played was a rough species of
morra called iroaa (how many ?). Six men were playing it,
three on each side ; the three on one side were the beasts
of burden {ra ?wa), that is to say, they turned their backs
to the other three, who jumped upon them. Having done
this one of the riders puts one hand over the eyes of his
beast and the other in the air, with some fingers extended,
and cries iroca (how many T), When all three beasts of
burden have guessed aright they change places with their
riders and guess in their turn. They laugh and jest a
great deal at this game, and when a beast of burden is
stupid he receives sundry boxes on the ears and general
rough treatment from his rider. This game has its
parallel in the Italian morra^ and in the ancient Greek
haKTvkwv iirdWa^c^y though not so boisterous, if we may
judge from a vase in the Munich Museum.
The game of * barrels ' is a most acrobatic one ; four
of the strongest men— round, sturdy, broad-shouldered
men — played it. Two of these went down on their
hands and knees, head to head, the two others, folded in
each other's arms, turned a somersault on the backs of
the others.
' Cock-fighting ' is another rough game : a man went
down on his hands and knees, and the two combatants
368 THE CYCLADES.
took up their position on either side of him, and with
violent struggles attempted to get through to the other
side by the arch which the man had made with his back.
* The packsaddle ' came next : a man knelt, and two
others, grasping each other's feet, fastened themselves
around the kneeling man's neck, so that they hung like
packsaddles on either side. Then the kneeler arose and
whirled them round at a furious pace, until they fell off,
amidst the laughter of the spectators.
* The bee ' was a clever, sharp game ; a little fat man
played it most admirably. Three men stood in a row
with their feet touching, the fat man in the middle, with
a loose cap on, buzzed into his hands like a bee, whilst
the other two stood with two hands in the air and the
two next the bee ready to protect themselves. Then the
bee buzzed and buzzed, and bobbed and bobbed, until
he saw an opportunity for striking one of his opponents,
the game being to knock off the bee's cap before he bobs
again after he has administered a blow. Our little fat
man was most adroit at this game; his hat was never
knocked off, and the blows he administered most fre-
quent ; other bees who took his place were by no means
so clever.
They kept up these games to a late hour that night,
and the priest's house was the scene of unwonted fes-
tivity ; never since his daughter's marriage, he said, had
there been such gaiety in Engarrais. They were a kindly
people, and expressed much pleasure at seeing English
persons for the first time amongst them. They brought
out of their houses everything they had in the way of
embroidery or treasures to show us, and amongst other
things they brought us the remnants of a curious old
costume, called the KoXo^ia, consisting of two rows of
knitted string, which was stiff enough to stick out at
NAXOS, 369
least half a yard behind the wearer ; and it was worn by-
all the women of Engarrais, the priest told us, when he
was a boy, underneath their dresses, to make them stand
out behind. He was much amused when told that
fashionable English ladies wear the same things nowa-
days, and call them * bustles.' * I had thought,' was his
sage reply, * that the English were more civilised than
we are, and yet our women have abandoned these foolish
things these twenty years.'
On quitting Engarrais next day we passed through
one of those charming valleys which in Naxos they
call a regma — long narrow hollows amongst the cliffs
formed by the action of the water. A dashing stream
ran through the middle, and on either side rose fantastic
rocks ; and if it were not for the oleanders, carob trees,
and olives one might have fancied one's self in Scotland.
This gorge led towards Melanes, a spot of fairylike
beauty, buried in a narrow gorge, in a nest of olives,
oranges, pomegranates, and cypresses. The village is
conspicuous for a tall, dignified Venetian tower, with
machicolations and battlements which stand in its midst,
and behind are the fantastic peaks of Koronon rising up
like the background in one of Titian's pictures.
After quitting Melanes we soon emerged once more
into the plain of Naxos, but before returning to the
capital we made a little ditour southwards to Tripodes,
near which place we heard that many Hellenic remains
existed. This corner of the island is called the deme,
or division, of Biblos — an old name in Naxos, which is
thought to have been the name which distinguished
the wine called Bt/8X?z/oy. Close to Tripodes are many
graves and remains, which go by the name of IIoXi^i;?; ;
another instance of how old names and old words are
still preserved up in the mountains of Naxos. Tripodes
B B
370 THE CYC LADES,
did not in itself repay us — rather the reverse, for its
position is bare, in a gully leading down from the moun-
tains to the sea : the houses are dirty, and our host, the
demarch of the place, kept a most disagreeable wine-
shop. Our bedroom was of the worst, without a door
of any kind ; so that a sheet had to be hung up over it,
the existence of which numerous inquisitive dogs and
cats entirely ignored. But here occurred an instance of
Greek character for which I was not prepared. As we
were laughing at dinner, Gabalas, the jocose muleteer,
volunteered to give us a lamb if we would return to
Chalki, and spend Christmas there. I told him, using a
Greek expression, that his promise was in the air; where-
at he became indignant, and said he would go all the
way to Chalki to fetch it. I must say I did not believe
him, and said, to test him, that if he went for the lamb he
must bring a handkerchief, too, which we had seen there,
and a duplicate of which, I felt sure, could not be found
elsewhere. To our intense surprise, he set off in about
half an hour. * He will not return,' said the others ; but
sure enough on the following evening Gabalas turned
up with the lamb and the handkerchief at Naxia, having
travelled night and day. If all Greeks were like Gabalas
the country might have a future yet.
Next morning we rode off to an Hellenic tower, called
Plaka, which has guarded one of the most fertile little
plains in Naxos. About fifty feet of this tower are left
standing, and one window ; the tower was nearly square,
being ten and a half yards by twelve. and a half yards,
and stands on a gentle eminence, and is built, as
usual, of mortarless stones, long and flat. Close to
the tower we saw several graves cut in the rock, and
about two hundred yards from the tower is a granite
quarry, from whence the stones to build the tower
NAXOS, 371
were evidently cut, for we saw the chisel-marks on a
gigantic stone here which had been in the process
of being cut, and which corresponded exactly to the
dimensions of a stone I had measured at the tower —
namely, two yards two inches long, twenty-six inches
deep, and twelve thick.
There came on just then a terrific storm of hail, and we
were unable to prosecute our journey southwards, and,
to our regret, we had to leave the tombs and remains of
Polichne and Delion unvisited, for our return to Naxia
was imperative ; bad weather and storm had delayed us
enough already. Nowhere except in the mountains of
Naxos did we suffer much from rain in the Cyclades ;
but at Naxos it rained in torrents, and our return journey
from Tripodes to Naxia was made in one of these drench-
ing downpours. We stopped for a time in a shoemaker's
shop at the small village of Leonides, and we watched
the man and his three apprentices hard at work^ He said
he generally had three apprentices about him, and he ex-
plained to us the meaning of a Naxiote proverb otherwise
unintelligible, * When the quince comes they sit on their
stools.' When winter is coming on, and the time for
working by lamplight has come, a Naxiote shoemaker
presents his apprentices each with a quince ; during
winter evenings they work longer on their stools, for
there is less to do out of doors, and perhaps less induce-
ment to amuse themselves.
We did a lot of business as we sat in the shoemaker's
shop, for we bought a turkey to ensure us against famine
in the capital on the morrow, Greek Christmas Day, and
we became the happy possessors of some rich red Cretan
embroidery which a peasant woman brought for us to
see. That evening found us again in our old quarters at
Naxia, awaiting the steamer.
B B 2
372 THE CYCLADES,
CHAPTER XV.
PAROS.
On landing at Paroikia, the chief town of Paros, you
immediately come in contact with the speciality of the
place : the little jetty on which you land is made of
marble, marble pillars for mooring boats to are jotted
here and there, and you realise before long that Paros is
nothing but one huge block of marble covered with a
thin coating of soil.
In ages long gone by these central islands of the
Cycladic group — Naxos, Paros, Antiparos, and the unin-
habited islets of Despotiko and Strongylo — must have
been united ; in the straits between them are evidences of
habitations, and in historical times from their proximity
they have collectively been called Paronaxia ; and Paros,
with her excellent harbours and her rich vein of marble,
was always considered the chief. In Turkish times the
Kapitan Pasha always anchored off Cape Drio of Paros
to receive the annual tribute of the neighbouring islands ;
Venetian fleets put into the harbours of Naoussa and
Paroikia, and cut down all the wood that they found
within reach ; the coves and caves of Antiparos were the
favourite haunts of pirates : and the result of all this has
^ been to make of Paros one of the most dreary, desolate
' islands of the group.
The Athenians during their lordship levied from Paros
twice as much tribute as they did from Naxos, Andros,
PAROS. 373
and the other larger islands ; and in travelling through
Paros I found traces of a vast population in former ages.
Extensive graveyards of the prehistoric, or so-called
Carian, period, and of the Hellenic and Roman periods^
are dotted all over the island ; so that we may safely
presume that Paros was a great centre of life in ancient
days, and that this activity was due mainly to its wealth
in marble.
There can be no doubt whatsoever that Paroikia is
built on the ruins of the ancient Pariote capital ; the
place is teeming with remains — inscriptions, scraps of
sculpture, and decorations are let into almost every house
— but as it is at present Paroikia is a horrid place, for it lies
so low. An acre or more close to the landing-place is a
salt marsh, called Plaka, productive of malarious fevers in
the summer heats ; and the town is filthy, though the
sea occasionally comes in and washes the streets for the
inhabitants. The valleys and hills around the town are
dotted with tiny white churches, as is so often the case
in unhealthy fever-stricken spots ; one of these, which
was erected by a grateful sailor in a niche by the coast,
and dedicated to St. John the Theologian, rivals any I
ever saw in smallness, being only about two yards square.
Convents, too — for the most part disestablished and
converted into granaries and stores — abound all over the
island ; there is one dedicated to St. John the Rainy,
another to our Lady of the Lake, another to our
Lady of the Unwholesome Place, another to St.
George of the Gooseberry, a rare fruit in the East,
and, most extraordinary name of all, there is a church
dedicated to the Drunken St. George. Here, I thought, ^
must be a true descendant of Bacchus ; an instance of
how the Greeks still love to deify the coarser passions ;
and on enquiry I was told that on November 3, the day
374 THE CYC LADES.
\
of the anniversary of St. George's death, the Pariotes
usually tap their new-made wine and get drunk ; they
have a dance and a scene of revelry in front of this church,
which is hallowed by the presence of the priests. Down
by the coast is the sailors' church of St Nicholas the
Seafarer (@a'ka<raLT7)s). It was the eve of St Nicholas
on which we landed on Paros, and this little edifice was
crowded to excess with worshippers, and was prettily
decorated with flowers ; on the floor were strewn sprigs
of myrtle and sweet-smelling herbs, and as we wandered
through the dirty streets we found the wineshops were
gay with feasters.
Into one of these we entered, to hear four youths
singing to the tune of an instrument which was new to us ;
they called it a ^ova-ov/ciov. It was a long sort of guitar,
with six strings and eighteen notes, and prettily inlaid.
They sang us a love-song about its being forty-five Sun-
days and sixty-two Tuesdays since they had seen their
dearly beloved, until she came to church on St. Nicholas'
Eve, with two smart handkerchiefs around her neck, and
set their hearts beating fast Greek love-songs are sim-
plicity itself, some rather touching, but for the most part
silly ; yet these songs are nothing to the tameness of the
jokes at which they laugh ; and no island comes in for a
larger share of puns than Paros, from the fact that />arOy
the patois for * I take,' and Paro, the island, give ample
scope. They are both pronounced as if they were writ-
ten Baro, and they say, * From Paro 1 do not wish to
take either fowl, or egg, or any female thing.* This pun
on Paro is repeated over and over again in the little dis-
tichs and trite sayings of the islands.
Another curious instance of insular wit is shown by
a popular interpretation of the origin of the names of the
islands, which, though it begins well at first, gets exces-
PAROS. 375
sively wild as the production goes on. It runs as follows :
'Andros is derived from dvSpeiOfiivv (valiant), Tenos
from ri/jLrffjbivTj (honoured), Paros from irapovaLa (pre-
sence), Syra from yfrsipa (a louse), Mykonos from xaalSa
(scurf on the head), and Zea and Thermia from TroXX^
T^ srrf (many years to you).*
We were lodged comfortably enough at Paroikia in
a good house, with a balcony facing the sea, belonging
to an old widow lady, whose husband had been a sea
captain, and who took care to tell us that she was related
to the great Mavrojenes of Paros, who had been hos-
podar of Wallachia. She apologised most humbly for not
giving us her best room, but the fact was a sister of hers,
a nun, had just arrived from the nunnery, and nothing
could exceed the honour and respect paid to this old
woman— poor thing! she had hip-disease. And though
the nunnery was only two miles from Paroikia she had
only twice paid a visit to the town since she was seven
years old, and now she was sixty. No wonder that her
advent quite eclipsed ours. She was propped up on the
sofa and received visitors all the evening, amongst others
ourselves ; and the moment she saw us she begged for
some English candle-grease, for, she said, nothing did
her poor hip so much good as to rub it with that.
We had to superintend the cooking of our own
dinner, and our supplies were not only exceedingly scanty,
but were reduced by a foolish mistake of mine. Seeing
a man staring at us as we ate I thought he must belong
to the household, and asked him for another plate. This
he interpreted into an invitation to share our meal, and
accordingly arrived, not only with a plate> but with
knife and fork and chair, ready to discuss with us our
solitary woodcock. Perhaps he was a Mavrojenes and a
descendant of the prince of Wallachia ; at all events, we
376 THE CYCLADES,
never had the satisfaction of knowing it. Ross, in his
travels with King Otho, tells us an amusing story of this
family forty years ago. When the king visited Paros
two brothers Mavrojenes were deputed to receive the
sovereign, being, as they were, of such illustrious descent
So accordingly they did what they thought to be the
right thing — they hired two sturdy Pariotes and told
them to prop up his majesty on either side as he walked.
They performed this office with such zeal that poor King
Otho could hardly get on at all, and with difficulty per-
suaded his subjects that in Europe kings are allowed to
exercise their own limbs. King George has not been
here yet, I believe, but I do not think he will find that
much advance in civilisation has been made.
The great sight in Paros is the Church of Our Lady
of the Hundred Gates {kicaT0VTaTrv\uLvrj), about five
minutes' walk from Paroikia. It is by far the finest
church in the iEgean Sea — in all Greece, I believe —
for everyone asked us if we had seen it, as if it was
\ St Peter's at Rome. Externally it does not present a
very attractive appearance, being surrounded by a white-
washed wall with innumerable windows, so that I sus-
pect the hundred gates refer to windows, for there are
certainly only five gates ; and it is just possible there
may be so many windows, though I did not count them.
Inside this wall is a garden, and round the garden a
cloister ; the celebrated church is opposite to you as
you enter. On either side of the portal two ancient
marble satyrs support the jambs, beyond these there is
nothing outside of any attraction.
You enter a narthex with tombs of mediaeval worthies
of Paros around it Originally the narthex was intended
for catechumens and the second order of penitents ; by
degrees, however, it was considered the befitting place
PAROS. Z77
for apostates, murderers, and women, individuals who
were not supposed to be good enough to enter the
church. This custom is now obsolete, except in monas-
teries, where the monks are supposed to be voluntary
penitents. They say many of their * hours * in the narthex,
and naughty people who are late for church stay there
so as not to disturb divine service.
The Church of the Hundred Gates is noted for its great
number of adjoining chapels, unusual in Greek churches, v
One of these is constructed out of an old temple,^ the
pillars from which are considerably older than the date
assigned to the church, which, tradition says, the Empress
St Helena founded by roofing over these ruined pillars
of the aforesaid temple. Since then numerous additions
have been made, and tradition further tells us that the
big church, nave, choir, and sanctuary were designed by
a pupil of the architect who built St. Sophia at Constan-
tinople ; and later additions still, during the Prankish
occupation, have made of this church a perfect Babel of
architecture. The tempelon, or iconostasis^ that is to
say, the screen which in all Greek churches divides the
choir from the sanctuary {I3rjfjui)y because the holy
mysteries must be veiled from the eyes of the laity, is
excessively elaborate with rich gilded work and intricate
carving. Behind this the sanctuary is formed for the
double purpose of divine worship and for a consistory. In
the circular apse are eight rows of stone seats, like the
seats of an ancient Greek theatre, with a stone throne \-'
{avvOpovos) for the bishop in the centre, approached by
six steps. Here he sits when he presides at a synod, and ,
* There are six pillars, eight feet high, and fluted with an unequal
number of flutings (twenty-one to twenty-three) and with capitals, of which
the lower sides of the four comers of the plinth are decorated with leaves
in relief, in the form of lilies.
378 THE CYCLADES.
just before this throne is an old fluted pillar on which
the lamp burns when the bishop reads the liturgy, and
by the side of each stone seat are holes where the priests
place their processional lamps when sitting down.
Under the altar is kept an old heathen altar, with
rams* heads and garlands around it, and over the high,
altar is a massive marble badacchino with a dome made r^
- A
out of one huge block ; this, they told me, the Saracens
had once tried to take away and had broken it in their
vain attempt ; for it is six feet in diameter and a truly
enviable piece of marble. Under this altar is the sacred
spring (dylaa-fjui) which cures, they say, many invalid
pilgrims on the annual festival day (August 1 5).
The choir and nave are fine, and are supported by
some good specimens of Byzantine pillars. On a stone
in the floor is the mark of a footstep said to have been
made by St. Theoctista, and her spindle is also kept here
as a sacred relic. Close to this spot is a chapel which
was once set aside for Roman Catholic worship during
the Latin occupation ; but this ceased to be the case
with the extinction of the Latin element. Some of the
chapels, with their old frescoes fast decaying with damp
and green mould, attest to the bygone glories of the place.
In the dark baptistry there is a splendid cross-formed font
for immersion, covered with mosaics {opus Alexandrinum), ?
in the centre of which stands a pillar for the light, and
there are three Greek crosses at the side ; this font is now
only used for adult baptisms. There are chapels dedi-
cated to the worship of St. Anargyris, St. Philip, the
Holy Ghost — all covered with weird frescoes. Such is the
great Church of the Hundred Gatesof Paros,an interesting
though conglomerated relic of past ages, and still amongst
the inhabitants of these islands it is an object of the
greatest veneration, second only to the altar of the great
PAROS. 'y?9
miracle-working Madonna of Tenos. * By the Hundred
Gates of Paros may I win him whom I love ! ' says the
love-sick maiden. Once, says a legend, a young man
challenged the Lady of the Hundred Gates to a playing
contest on the syravlion^ and went accordingly to the
church to play ; but the Madonna took no notice of his
challenge. Just as he was getting up to go he acci-
dentally knocked over the candlestick, and broke his
flute ; in this way did the Madonna prove her superiority
and humbled the man — a somewhat mild modern
edition of Apollo and Marsyas.
Outside the gates of this church have been placed in
rows some large marble sarcophagi, which were dis-
covered by the lately established Paros Mining Company
in making a tram-line down from the mine to their
works by the harbour. In doing this they fortunately
cut right through the old necropolis of Paros, just a little
to the north-east of the Church of the Hundred Gates,
and the products of a very casual excavation have re-
sulted in many valuable * finds * — epigraphs, sculptures,
rings, and divers island gems. The sarcophagi have
excellent workmanship on them — one, two yards and
three-quarters long, has six beautiful plaques on one side
only ; one representing a horse, a tree with a serpent
twined round it, a man, and a boy. The necropolis of
Paros would undoubtedly repay a thorough excavation,
considering the things they have found, the wealth of
the island in former ages — for Paros, according to the
list discovered on the acropolis, paid twice as much tri-
bute as any other of the Cyclades — and the monopoly
of marble which she had. Paros, moreover, we know,
was the home of many celebrated sculptors, such as
Agorakrites, the pupil of Phidias, who sculptured the
Nemesis of Rhamontes. Archilochus, the poet, however,
38o THE CYCLADES.
is perhaps the most celebrated Pariote. From Paros
\came the celebrated chronological monument, now at
Oxford, which gives us so much information about Greek
^ history from the time of Cecrops to 263 B.C. Con-
sequently Paros ought to be the happiest of hunting-
grounds for the archaeologist ; enterprise and money is
all that is wanted, and neither of them is to be found
amongst the Greeks.
A walk through Paroikia as it is to-day gives ample
proof of what the town once was. Part of the old city
wall is now in the sea, for during the lapse of centuries
sad havoc has been made by the encroachments of the
waves ; but the old acropolis, on a gentle eminence, is
still a prominent object ; and the mediaeval castle which
crowns it is an everlasting monument of the Vandalism
of the Prankish lords of Paros, for its walls have been
built out of the drums of *many pillars, placed with
their circles outwards, in rows, alternately with flat black
stones and the seats of the old theatre. The effect is
curious, and certainly has the merit of originality ; but
to the archaeologist, who here sees temples, public build-
ings, and theatres destroyed and turned to so base a use,
the sight is one of extreme anguish.
The old town of Paros must have been of considerable
extent : all the flat space between the sea and the hills
bears testimony to having been built over ; there are
the remains of an old aqueduct which brought water to
the town ; there are some half-dozen of the steps still
left which formerly went down from the acropolis to
the sea ; and the schoolmaster of Paroikia, who was our
guide, told me that thirty-five years ago he remembered
that this flight of steps was intact. At the top of the
steps now stands a little church, dedicated to St. Con^
stantine, with a cross of brilliant yellow tiles over the
PAROS. 381
door facing the sea, inside of which are several remnants
of the past.
The flat space, or Plaka, on which the sea is making
such inroads, must one day have extended beneath the
acropolis right away to a black promontory called
Kopteri, so called because it looks so sharp and knife-
like. This Plaka was, of course, once the quay of Faros,
the foundations of which, and the houses which once
stood thereon, are now, in many cases, buried under
the sea.
Our guide now conducted us along the sea-coast,
past pretty houses with balconies and trailing vines, and
past picturesque fishing-boats and nets prepared for the
morrow ; and at every step we came across some new
relic of the past. Presently we ascended a gentle emi-
nence, and saw all that is left of the temple of iEsculapius.
Under the foundation is a reservoir of water, once doubt-
less the stream which was considered to have healing
properties, and which was given to the suppliant sick.
Unfortunately there are but few remains left — all one can
see now is the size and extent of the foundations. Here
they found a beautiful statue, our schoolmaster told us,
just before the revolution, which the Turks appropriated.
Into the wall of a neighbouring tenement was let a fine
marble bas-relief representing a sheep being led to the
slaughter. This tenement was inhabited for the time
being by a party of gipsies,, whose dancing bear was
tied to a post close to the marble sheep, and formed a
striking contrast
Our energetic guide then led us round by a house,
which had an inscription let into it about * fruit-bearing
Demeter.' * Here,' said he, as he pointed to certain
doubtful ruins around, * was the temple of Demeter, and
here it was that Miltiades broke his leg.* And as we
382 THE CYC LADES,
stood there, gazing at some shapeless, ruins he gave us
chapter and verse from Herodotus. I suspect every
Pariote urchin who comes within the clutches of this
schoolmaster is made to learn this passage by heart.
His first remarks were explanatory : —
* Paros, you must know, in those days showed shock-
ing Asiatic tendencies, just as if, for the sake of example,
Paros had favoured the Turks in the war of inde-
pendence ; but, by the holy St George ! Paros has had
enough of Asiatics since those days, and knows better
now. Well, Athens told Miltiades to go and lay siege
to Paros, demanding a tribute of one hundred talents ;
and after laying siege to it for twenty days the general
despaired of ever taking the town by force, so he had
recourse to strategy. A certain woman, who held an
inferior post in the temple of Demeter and Persephone,
which was just on this spot here, sir, was a captive from
the mainland, and she wished to get home ; so she went
secretly to Miltiades and bid him come to the temple
of Demeter and speak to her there if he wished to take
the city. At nightfall he went to the temple, which
lay on the hillside outside the c\\y wall, but he could not
open the gate ; so he climbed the wall and entered the
temple, which, you know, sir, was like one of the ascetic
nunneries they have to-day, and where men are never
admitted. When he reached the temple door Miltiades
was seized with a mighty dread lest he should see some
Eleusinian mystery, which the gods forbade men to look
upon, and be cursed for ever ; so he, in his fear, ran off,
and in leaping down from the wall broke his thigh, and
with difficulty got back to his ship.'
The poor little man grew quite excited as he related
this story. He evidently had no shade of doubt as to the
veracity of the father of history ; he had in his mind's eye
PAROS. 2^Z3
pictured Miltiades writhing in agony on this very spot ;
at all events, the facts of the case, as stated by
Herodotus, are corroborated by the inscription, and by
ruins being found on the hillside outside the city wall,
where approach from the sea was easy.
The rest of the afternoon we spent in wandering
through the somewhat uninteresting streets of Paroikia,
admiring the little bits of carvings and bas-reliefs we
saw at every turn, and more especially a fine tomb
which was let into the wall over a doorway in a house
in the main street. On the next morning early we
started for Antiparos, a desolate ride of two hours to
the point where the ferry boat takes passengers across.
About half-way to this point we passed two good houses
by the roadside with shady gardens — quite little oases in
the surrounding barrenness — where live the descendants
of two families once well known in these parts — the
Crispis and the Veniers, both of Venetian origin, and both
of which held princely sway at one time in these islands.
Over the doors were the lozenges with the arms of each.
And they say these Italians transplanted on to Greek soil
are very haughty and proud still, but somehow the soil
does not seem to suit them ; generation after generation
their resources become impoverished and their status
diminished
On our return from Antiparos we spent another night
at Paroikia under the same roof, before commencing
our researches in highland Paros. We accomplished our
journey up to the marble quarries with the greatest of
eas^ by the little mule railway they have made from
the mountain to the shore, to facilitate the removal of
their marble. So we sent on our mules and baggage
before us, and drove up to the mines with the manager
along the iron way, iTnroa-i^BrjpoBpofios, as the inhabitants
384 THE CYC LADES,
call it It seems a formidable word to look at, but Greek
scholars will recognise it sufficiently to heave a sigh at
the base use to which the three classical words of which
it is composed have been turned.
Every credit is due to the enterprise of the new
Belgian company which have lately contracted to supply
the world with Parian marble. Down by the harbour
they have erected costly works, and have got all the
latest improvements in machinery ; but unfortunately at
first when they attacked the marble quarries on Mount
Marpessa they worked at a wrong vein, so that a new
shaft had to be opened ; and only now, after the expendi-
ture of a vast amount of toil and money, have they at
last got into the vein of genuine lychnites — that brilliant
sparkling marble so prized by the ancients for statuary
and sculpture of every sort.
It would have been a long ascent on muleback to
the convent of St Minas, close to which are the various
holes into the bowels of Mount Marpessa ; as it was, we
were only an hour in making the ascent, and had a very
pleasant journey. Not that Paros is in the least
degree pretty — on this northern side it is almost the
ugliest of the islands — but it was pleasant to sit and
enjoy the ever-changing distant views, and see the
shepherds run out of their mandras and gaze with eyes
and mouth wide open at the terrible innovation which
has actually found its way to the Cyclades. We saw
quantities of beehives, too, constructed in the sloping
ground — ^just rows of holes, lined with slabs, where the
bees fix their combs ; for there is no need here of straw
hives or our cunning northern appliances for keeping
them warm in winter. Yet it was cold enough up by
the quarries : a biting wind was blowing from the north,
which made us glad to dive into the shafts, and made
PAROS. 385
us shiver when we came out again. There is much
debris of marble before the mines, and there are several
holes into the mountain side, all of which were opened
in ancient times. Into one of these we descended by a
steep shaft, by the aid of miners' lamps. Very soon we
were able to recognise the old chisel-marks, and in pur-
suing this shaft it was that the modern Parian Marble
Company made their great mistake. To the right of
us and to the left of us we passed various channels
which the ancients had worked and exhausted the vein,
and when we came to the depth of over two hundred
feet we saw a huge block of marble just as they had left
it ready to be hauled up. Their plan undoubtedly was
to work all round the block they wished to get up,
making it just small enough to pass up the shaft, and
up which they must have dragged it by an arrangement
of pulleys and props which we do not understand now.
In many parts the shaft has fallen in, for the pillars left
to support it have given way, owing to the weight
above them. All these things were put to rights by the
modern company at an outlay of much money, only to
find when they reached the bottom, and got all the
rubbish cleared away, that the vein they were following
was all but exhausted ; so they had to sink another
shaft, and at length their efforts have been crowned with
success. By a difficult passage lately constructed these
two shafts have been joined ; along this we crawled
and came up by the other one. The manager told me
that, according to his calculation, the vein of good
marble extends one hundred and fifty metres into the
mountain.
Thirty years ago, when Ross went down the mine
with King Otho and Queen Amalia, he said they had to
crawl on their hands and knees to get down a very little
CC
386 THE CYCLADES.
way, and his majesty had to take off his epaulettes to
enable him to proceed at all ; the queen, as she squeezed
her way through, loosened some stones, which came
upon her and terrified her exceedingly. On hearing her
screams the king hurried back, and in this dark mine
the bystanders were witnesses of a royal embrace of the
tenderest nature.
There is a third shaft parallel to the other two which
appears to have been of considerable importance in
ancient times, for close to the entrance is the well-known
bas-relief presented, as the inscription tells us, by Adamas
to the nymphs : it is a wedding scene carved on the bare
rock, the human banquet is going on below, whilst in
an upper storey the gods are having another, at which
Bacchus is presiding. Some Vandals, of — happily for
themselves — unknown nationality, have removed the
central figures from the lower banquet ; so the manager
of the mines, with commendable discretion, has had the
whole bas-relief carefully covered over with wood to
protect it, which he kindly ordered to be removed for
our inspection.
The descent into the bowels of Mount Marpessa and
the subsequent climb were productive of an appetite of
considerable dimensions ; so, before starting on our
mule ride to Leukis, we lunched at a shanty the manager
of the mines has built for himself close by— pleasant
enough, I dare say, in summer, but miserable, with the
four winds of heaven howling around, in winter.
Leukis is considered the gem of Paros, and before
going there we heard glowing accounts of its beauty.
It lies under the shadow of Mount Elias,'the highest
summit of Paros ; there are plenty of olives, oranges, and
lemons about it, and it is decidedly the largest place on
the island ; for, as in Naxos, these central valleys have
PAROS. 387
escaped from the inroads of pirates and others in search
of wood. The entrance to the valley at the top of
which Leukis is situated was protected by two other
villages with mediaeval fortresses, Kephalo and Kosto,
the former of which was the last stronghold of the
Venier family, and which Barbarossa only conquered by
cutting off the water supply.
But Leukis is by no means a bright white place
(\svKos)y as its name indicates ; it is dirty and black in
the extreme, the only white thing about it being a
hideous new church with an elaborate marble tempelon,
a marble throne, and a marble pulpit — not that they
want pulpits one bit in Greek churches as far as I could
see. In former days they used to read the prophets,
epistle, and gospel from the ambon ; now they do this
on the soleas, or steps outside the sanctuary, and do
nothing in the pulpit Over the entrance door outside
is a curious marble slab on which is sculptured a portrait
of the worthy man who founded this edifice in 1830 : he
is depicted as a regular islander, with his wide baggy
trousers and the skouphidy or pointed fez, on his head ;
and in one comer of the slab is the hand of God point-
ing out of a cloud in the direction of the meek but
beneficent-looking old man. From the churchyard the
view over the sister isle of Naxos, with its lovely fan-
tastic peaks, was very charming, far surpassing anything
to be seen on Paros.
We had a pleasant walk that evening with the
demarch, who showed us with pride the orange and
lemon groves and the numerous wells of flowing water
which make of Leukis the most favoured spot on Paros.
No one dares to draw water after dark out of these
wells, for the waters slumber, they think, like human
beings, and if they are disturbed the genius of the placQ
c c 2
388 THE CYCLADES.
will bring evil on the intruder. In common with other
Greeks of the mountainous districts, the people of Leukis
are highly superstitious ; witches they have in quantities
amongst them, which haunt the caves and rocks on
the mountain side : they are old men or women, past a
hundred, who go by the name of arpiykacy not unlike
the Harpies of old, for they can turn into birds at will,
and have sometimes women's heads and the bodies of
birds ; and about these witches the people of Leukis
have lots of legends {irapafivdia) which they tell, one
of which relates how an evil woman haunts the neigh-
bourhood, eating all the men she can find, until a prince
shall come and conquer her, like Theseus and the Crom-
myonian sow. At night sometimes, says the legend, these
witches come to houses, cut out the heart of a man, and
have a feast ; from dangers such as these the hero of the
legend is generally saved by some extraordinary inter-
ference. Unbaptized babes are, however, their favourite
food, and for this reason children wear phylacteries around
their necks.
Here in Leukis we heard a good deal more about
those Kalkagdri of which Naxos had provided us with so
much information; children bom during the days between
Christmas and Epiphany are generally supposed to grow
into these unpleasant hobgoblins. It was close upon the
time now, and expectant mothers were growing nervous
lest their progeny should appear at this season. * We know
of several Kalkagdri in Leukis,*said the demarch solemnly,
' children who have been born at this unlucky epoch.'
And then he told us stories of how these unfortunate
youngsters would walk in their sleep and torment their
friends. * We know of them,' he concluded, * but we do
not talk about them ; for their parents do not like to
have the fact alluded to. The only way of averting the
.Jl^^. I ^
PAROS. 389
disaster is to place a blessed palm branch {fiala) over
the door at the time of birth.'
That evening we had another of those festive gather-
ings which our island hosts loved to improvise for us,
and a wild shepherd boy, clad in skins, came in to play
music for the dancing. He was a primitive musician
in very truth ; his instrument, the much-loved sabotina,
just a lamb's skin fastened at the head and feet, a big
reed with two smaller ones stuck inside at one end
of the skin, and a cow's horn to bring out the sound at
the other ; and to the music of this they danced the syrtosy
with some local acrobatic variations, which made us
realise why the island doctors recommended this dance
for torpid livers and indigestion.
It was really a cold morning when we left Leukis,
and our host, with the true hospitality so common to
these mountain places, positively refused any remunera-
tion for his kindness. Many of our hosts loftily refused
any monetary present, but at the same time lead us to
understand that their wives or children are more mer-
cenary, and not above receiving a little remembrance ;
but the demarch of Leukis was different — all he would
receive was a little black-handled knife which we gave
him, saying, as he thanked us, that he should put it
under his pillow when he slept to ward off nightmare.
This is a common belief among the islanders, as also
is another, that the white marks on finger-nails are signs
of parental imprecations.
Our ride to-day led us over some of the highest
mountains in Paros, over 2,000 feet above the sea-level.
We ascended by a fertile gorge, and before leaving the
region of olive trees we dismounted to visit an old con-
vent which was dedicated to St. John the Rainy. The
monks have long since been chased away, and there was
390 THE CYCLADES.
no one there to satisfy our curiosity about the name, so
we surmised that as it was on the slopes of Mount
Prophet Elias, where they go in times of drought, there
must be some connection between St John and the
prophet which is considered efficacious in producing
rain in dry seasons. The convent buildings are now
turned into a farm, where shepherds live, whose business
leads them to the mountains, and the cultivators of the
soil, who look after the adjoining patches of v^etation.
We now entered a rocky, windy district, and flakes
of snow fell occasionally, to show us that even December
in the Sunny South is not the paradise we imagine it in
England ; not that snow falls often in the Cyclades, and
when it does the inhabitants affect surprise, and are at
a loss what to call it, for, having called cold rain snow
(%fcoi/a), they must needs have recourse to the word
vs(f>as to explain a snowflake.
Down on the other side of the mountain by the sea-
shore is a spot known as the abyss (afivaaos) ; here,
report says, sponge-fishers have seen buildings at the
bottom of the sea, houses with windows and doors over-
grown with seaweed, and often choked up with sand ;
pieces of pottery they affirm to have been brought up
from the bottom of the sea. If this is the case it is
another instance of the vast natural subsidences that have
taken place in all ages in these islands ; unfortunately
the sea was not smooth enough for us to see anything ;
only our muleteer pointed out on the shore rocks of a
easily split ironstone, which he said were the walls of the
ancient town. True enough they resembled walls, but
they were not. All about here the formation is similar,
and it struck us as more than possible that the divers
have been deceived, and that the name of the abyss is
an unmerited one.
PAROS. 391
We had a weary ride that afternoon across an un-
interesting country to the south of Paros ; we passed by
another church dedicated to St. John the Theologian made
out of a cave with a wall built on to it. Why is St. John
the Divine the tutelar deity of so many caves } — he pro-
tects the huge grotto of Antiparos and other caves. Is
it because he was supposed to have lived in a cave at
Patmos when he wrote his Revelation ?
The shades of night came upon us before we reached
Kypedos, a considerable village to the east of Paros. It
is tolerably flat round here, and the country is a perfect
mausoleum. We visited next day no less than three grave-
yards, and were shown lots more ; some of them have
Roman remains in them, some Hellenic, some prehistoric,
embracing many centuries, and pointing to the constant
going to and fro of nations at this spot in search doubt-
less of the precious marble.
The mediaeval fortress built on the summit of an
isolated conical hill, close to the sea, and commanding the
strait between Naxos and Paros, repays a visit : it must
one day have been a large and commanding spot, and is
covered with houses and churches of the Venetian epoch.
At the top is a disused monastery and a lovely church,
dedicated to St. Anthony, whither the people of Paros
repair once a year on the saint's feast-day. It is really
too bad of the Greek Government when they disperse a
monastery to leave no money with which the church and
the objects of mediaeval art can be kept from destruction.
Here is a most exquisitely carved iconostasiSy or screjen
before the sanctuary, covered with pictures, in rich gilded
niches, carved vine-tendrils, and finely executed borders ;
in short, a lovely piece of old carving which would be
prized as a monument of the past anywhere in Western
Europe ; but now it is left to decay, so that one of our
/
392 THE CYCLADES,
pious muleteers picked up a golden figure which belonged
to it and nailed it on. It is the same everywhere ; these
tempela are apparently considered beneath contempt in
Greece, and everywhere are left in empty churches to rot
and decay. In its wealthy days this castle church must
have been rich in decoration, but the frescoes, too, are
fast decaying with damp — those terribly realistic frescoes
of the Byzantine School representing the tortures of the
wicked. In those days they apparently recognised the
stomach as the seat of the spirit, and this fact is recog-
nised in these frescoes by representing the devil dragging
the spirit out of an ill- doer's mouth. I have actually
heard the word spirit used for the stomach in ordinary
parlance — irovzX ^ '^vxh fiov (my stomach aches). On
the floor is a fine double-headed eagle of Constantine,
a usual object in Greek churches. On this the bishop
stands when at his ordination ; he pronounces the con-
fession of faith in the presence of the kneeling populace,
thereby showing that he inherits from Constantine the
right of ruling over his flock.
From the top of the castle we looked down upon an
evidence of the failure of a Pariote marble company.
Twenty years ago one was started up in the mountains,
and blocks of white marble were brought down and laid
by the seashore, but the company failed before they were
shipped off, and now they are left there, looking from our
eyrie above just like a flock of sheep.
We were again favoured by a warm sun for ouf
journey frorrt Kypedos through the plain of Marpessa
with its villages. One of these, called Marmora, has lots
of ruins about it, and drums of temples, one of which, we
were told, was once dedicated to the goddess Marpessa,
and recalled to our minds the legend of her husband
Idas and the Caledonian hunt Why her name lingers
PAROS. 393
so long at Paros I cannot say. The marble mountain is
called after her, and here apparently was her temple,
some of the drums of which have been turned to an
excellent use, for about half a dozen of them have been
scooped out and placed around a well as troughs for
water out of which the mules can drink. The Greek
muleteers are generally kind to their beasts, and urge
them on more by the hideous noise they make, than by
actual beating ; though in Paros we had little bits of
wood, cut like pencils, with the points of which you can
prick the beast if he is sluggish. But if you use this
implement when the muleteers think it unnecessary you
are sure of a reprimand.
Marmora is a wretched spot now, full of empty houses,
for it is a fever-stricken spot, and the world seems to have
migrated to the port of Naoussa {yavsy vabs), for if ever
a town deserved to be called a haven it is Naoussa. In
its gigantic harbour all the fleets of the world could be
anchored in safe water ; but, as it is, it is somewhat a
dreary fishing village with the ruins of a mediaeval fort
out in the sea, and some large buildings which the
Russians erected when they proposed at the close of
last century to make dep6ts for wide conquests in the
archipelago.
394 THE CYCLADES.
CHAPTER XVI.
ANTIPAROS.
I. The Island and Grotto,
Antiparos may in one sense be said to be a lucky
island — it is a place without a history. In classical
times it was ignored, in mediaeval times it was deemed
of no account ; all we can say for certain about it is
that, until lately, it was the hotbed of piracy — and its
inhabitants are still anything but creditable members of
society — and it has a very large cave.
The Pariotes look down on their neighbours with
supreme contempt and call them Kovpoivaiy or crows.
I was puzzled at this appellation, for we certainly saw
more crows at Paros than Antiparos, and asked my
muleteer. * You must know, sir,' he replied, * that of all
men the Antipariotes are the most superstitious ; and
when I was young they were accustomed to take oracles
from crows. If they saw a crow settle on a tree they
would carefully observe on which side it was ; if on the
south side of the tree off they went in a hurry to shut
the gates of their village, for this was an augury that
corsairs were in the channel ; if the bird settled on the
north side all was safe, and they took no further heed :
and so we always call them " crows." *
Something strongly resembling the oracles taken
from the Dodonian Oak, I thought, as I jogged along,
ANTIPAROS. 395
and pny interest was excited about the crows into whose
nest we were about to deposit ourselves ; but, as it turned
out, we found our home for three weeks at Antiparos,
not amongst the crows, but in the hospitable nest of the
Swans — two English brothers, who work calamine mines
on this island, and who not only assisted us in our
digging operations, but gave us the rest that we much
needed.
On the coast of Paros, just over against Antiparos,
is a little church. When people want to be ferried across
they leave the door of this church open as a signal for
the rickety tub to come across and fetch them : this is
all the means of communication the crows have with the
outer world. The strait is very narrow, and between
the two islands in former years the pirates built a wall
in the sea, the passage through which was only known
to themselves ; so by this means they had an infallible
escape from pursuit, and the honeycombed coast of
Antiparos formed an excellent depository for their stolen
goods. All the older inhabitants can tell wonderful
stories of those days, when exciting chases after pirates
passed before their very eyes. One story, which they
are never tired of relating, and regretting that it will
never happen again, runs as follows. A heavily laden
merchant ship was hotly pursued by pirates, and, per-
ceiving no chance of eventual escape, it ran into a bay
of Antiparos, close to which is a large cave ; here they
deposited their goods and went away, hoping that the
pirates would not find the things. The Antipariotes,
however, were aware of this manoeuvre, and, after wait-
ing for a little time, for fear of summary vengeance
if the merchant returned and found his goods stolen,
they one by one repaired to the cave, bringing back first
one thing and then another until, as time wore on, and
396 THE CYC LADES.
the merchants did not return, anybody who was in
want of anything took a walk to the cave and helped
himself.
A more wretched fever-stricken lot than the six
hundred inhabitants of the one village of Antiparos I
never saw ; it is just one of the usual fortified Kastros of
the islands, with the backs of the houses fitting close
together, so as to form a circular wall. It has gates
which are now never closed, and its streets are filthily
dirty ; and, as it lies low, in summer time it is a hotbed
of fever.
The priest, whom I afterwards learnt did not bear
an excellent character, and who had narrowly escaped
being unfrocked for his naughty ways, is the ruling spirit
of the place, and seized upon us foreigners as his own
particular prey. Where priestcraft is predominant, and
more especially unscrupulous priestcraft, there is always
unlimited superstition. And here in Antiparos we found
it as our muleteer had prognosticated. They believe an
old man and an old woman have the gift of prophesying
death. The old man is especially clever at this, and goes
hobbling about at midday, when the sun is at its meri-
dian, to an old tower, in front of which is a little square ;
here, in an ecstasy, he says that he sees those dancing
who are going to die.
* Barba George,' for they call old men Barba here,
said the priest who informed me, * on this subject has very
delicate feelings ; he does not break the news to the
doomed individual himself, but does it through a friend.'
People believe that these old wizards can never make
a mistake — only once the old man was wrong. He saw
three people dancing the syrtos in front of the tower,
two of them had their hands joined after the usual
fashion in the dance, the third had not ; the two died,
ANTIPAROS, i<yj
the third is alive to this day. In addition to this faculty
of foreseeing the advent of the arch enemy, Death, Barba
George and Kera Anna used to be adepts at fore-
telling the advent of pirates and at giving timely warn-
ing to the inhabitants, but this branch of their trade may
be said now to be extinct ; simple sheep-stealing, such as
often occurs, is beneath their notice.
After a death no Antipariote will cross his threshold
from sunset to sunrise, for three days at least, for fear of
encountering the ghost Taken altogether, we felt that
these people were a degraded, superstitious lot, far behind
many of their remoter contemporaries in civilisation and
progress. It was St. Nicholas' Day, properly so called,
when we reached Antiparos. It is excessively convenient
for these lazy Greeks — the eve of their many feast-days
and the feast-day itself are both considered as holidays.
Services were going on in all the churches and dances
in many of the houses, for, being an almost exclusively
seafaring lot, they deem it necessary to show St Nicholas
special honour. The people of Antiparos, after the
custom of all Greek peasants, dance the syrtos and the
orchos remarkably well : the latter is for two only, and
has very graceful motions, after the fashion of a hornpipe :
and as a very plain young man and a repulsively ugly girl
danced it together the musicians played music for them
on a lute and fiddle, and sang as they played, in a painfully
hideous key, the praises of the young woman, who, we
were told, was shortly to marry her partner, as follows : —
* She with her attractive love and graceful air and beauty
of face shall live with prudence, honour, and praise for
long years with her loving spouse.' In this strain sang the
bard whilst the happy couple stepped the orchos together
and looked as few English couples under similar circum-
stances could look — utterly unconcerned.
398 THE CYC LADES.
There is nothing attractive in the village of Antiparos ;
lots of octopodia were hanging up to dry in the sun in
preparation for the Lenten feast ; on balconies we saw
red cakes drying, which are formed of the skins of grapes
which have been pressed in the winepresses, and which,
we were told, are sent to France to make claret with.
We were soon ready to depart ; but just as we mounted
our mules the priest came out of his house and begged us
to take dinner with him, but having already sufficiently
refreshed ourselves we refused, whereupon he disappeared
for a moment and came out with a morsel of fish on his
fork, which I was obliged to eat, for not until we had
tasted food could we drink of the excellent wine he
wished to offer us to the success of our journey. And
then, without regret, we started across the island to the
more genial quarters of the English gentlemen who
own the calamine mines here, to whose hospitality we
were to be so greatly indebted.
Antiparos is not a fair island to look upon — treeless
and mountainous, but covered with a superabundance of
low brushwood which in certain seasons is radiant with
flowers. In the centre of the island it is fairly well cul-
tivated and covered with vineyards, but the vines are all
blighted, and the Antipariotes are but idle husbandmen,
and so far they have found their incantations and priestly
curses of but little avail in driving away this blight,
which will remain with them, I fear, till they attack the
evil with more energy than at present.
Next day we visited the celebrated grotto, and as we
approached it we were obliged to traverse a wilderness
of stones. It was on his visit to this grotto that Tourne-
fort's mind was exercised by his favourite theory, the
vegetation of stones.' But though it is nearly two hundred
years since his visit I fancy the stones have progressed but
ANTIPAROS. 299
little in the vegetable direction — they are fearfully hard
still and unpleasant to walk upon.
The entrance to the grotto is about four miles from the
village, and is a curious semicircular hole, about loo feet
long by 60 high, at the top of a hill, just under 1,000 feet
above the sea-level; gigantic stalactites guard the entrance,
lifelike and terrible. No wonder the natives look upon
this cave — Acara^v, as they call it, a name common to most
caves into which you descend {KaTa<f>svya)) for refuge —
with superstitious awe, and before entering it many think
it advisable to let off a gun, so as to drive away any
ghosts or hobgoblins that may be about. In one corner
of the entrance is a little church, dedicated to St. John
the Theologian, where they hold a panegyris once a year,
iand where shepherds sleep occasionally, and hear strange
noises rising out of the cave, which terrify them exceed-
ingly ; for this, say they, is one of the entrances to Hades.
A herdsman who chanced to be with us asserted that
he and another man once passed the night in this
church and heard great stones falling on the roof ; they
went out but saw nothing, yet all night the stones went
on falling on the roof, so that they could get no sleep,
and passed their time in crossing themselves and praying
to St. John. Personally I felt much more as if I was
about to enter the grotto of Thetis on the day of the
marriage of Peleus ; so much for associations — under
different mental impressions they vary exceedingly.
Just inside the entrance is a walled-off enclosure^
where some hundred or so young kids were bleating
and sporting. Just over the entrance wreaths of wild
capers and other aromatic shrubs hung gracefully down.
It is indeed a wild, enchanting spot ; it must have been
well known to the ancients, though no mention of it is
made, for there is an incision on one of the stalactites
400 THE CYC LADES,
from which a tablet has been removed, and on a rock
to the left is an old inscription beginning thus : 'EttI
¥.plr(ovos otSe ^X^oi/, and then what appeared to be a
list of names : this was all the trace of antiquity we could
see. Inside there was none, and I should much doubt if
any ancient Greek, unless he was one of the deities of
Olympus, ever ventured to enter this yawning abyss.
Now we were ready to descend ; after going down a
gentle slope for some thirty feet we reached an aperture
four or five feet across, and here our difficulties began,
and ropes had to be brought into requisition. It is
not the pleasantest of all sensations to be dangling in
the air over an abyss, the depth of which you cannot
measure by the uncertain light of your torch, and to be
solely dependent on your ability in holding a rope
which is tied to a stalactite for your safety. Down,
down we went, descending three difficult places by
ropes and two by ladders until we were safely landed
in a perfect sea of stalactites and stalagmites of dazzling
beauty. We had brought with us a large quantity of
dried brushwood (<f>pirfopa) with which to kindle a light,
and by this means we were able to penetrate with our
eyes the labyrinth of sparkling chambers. No wonder
the timorous Greek recognises in this cave the palace of
his unearthly Nereids and deities belonging to another
world ; no wonder they tell stories of strange singings
and dancings which are heard to be going on below :
the shadows cast around us by our torches as we de-
scended were enough to create all sorts of ideas in super-
stitious minds.
Here and there holes were pointed out to us which,
said one of our men, no human being, to his knowledge,
had ever penetrated, being too narrow ; but a tradition
exists that a goat put in here in about two hours' time
ANTIPAROS. 401
will turn up at a small church dedicated to the archangel
Michael. We heard exactly the same story about the
cave at Thermiel, so we did not give it credence, and
certainly did not intend to test the veracity thereof.
This vast hall, which we had now reached, right in
the heart of the mountain, is seven hundred and twenty
feet long, six hundred and seventy eight wide, and three
hundred and sixty high, and resembles some lovely
cathedral sparkling with gems, the dome of which is
supported by elegant pillars of exquisite workmanship.
Stalactites surround the edifice like statues of saints in
niches, and stalactites in rows at one end remind one of
an organ. It is not surprising that the idea of sanctity
was suggested to the minds of the first modern travellers
who descended here. At one end of this vast temple,
screened off by stalactites, is a natural sanctuary with a
ready-made altar, and at the end of it is a sort of
pyramid which looks as if it were made of cauliflowers
of marble. Two pillars in front of this were broken off
by M. de Nointel to serve as a table for the celebration
of his midnight mass in 1673 ; on the base of the pyramid
are carved the following words : —
Hie ipse Christus adfuit
Ejus natali die medii nocte celebrato
MDCLXXIII.
This huge stalagmite is twenty-four feet high and twenty
feet in diameter at its base, and beside it are rows of
smaller stalactites, white and sparkling in the fitful
light.
M. dc Nointel was the French ambassador at the
Porte, and a great archaeologist, who travelled about and
enriched the Paris museums in days when priceless
gems were to be had for the trouble of taking. Out of
D D
402 THE CYCLADES.
some strange caprice he chose to pass three Christmas
holidays in this grotto, accompanied by five hundred
persons — his domestics, merchants, corsairs, timid natives
who were bribed by largesses — any, in fact, who were
willing to follow him.
It must have been a most impressive sight, that mid-
night mass in the bowels of the earth. A hundred large
torches of yellow wax and four hundred lamps burning
night and day illuminated the place, and men posted in
every available space, on stalactites and in crevices all
the way to the entrance, gave notice by the waving of
their handkerchiefs one to the other of the moment of
the elevation of the host, and at the given signal explo-
sives were let off at the entrance of the cavern, and
trumpets sounded, to herald the event to the world.
M. de Nointel passed the three nights in a small
chamber close to the altar, whilst his friends scattered
themselves about The great difficulty was to provide
food and water for so many individuals, as the inde-
fatigable ambassador was determined to wait here for
three whole days. Luckily for them a spring of fresh
water was discovered inside the cavern ; how they pro-
vided food for such a multitude we do not know. The
suite doubtless found it exceedingly difficult to pass the
time in this imprisonment, so we are not surprised to
find that they amused themselves by writing their names
on the walls and on the pillars with firebrands. It is
curious to see how fresh and clear these names have re-
mained after the lapse of more than two centuries.
A further but uninteresting descent of about eighty
feet can be made beyond this hall, where all the most
energetic travellers have penetrated and written their
names, and amongst others Otho, the first king of the
Hellenes.
ANTIPAROS, 403
We spent so long in examining the place that bur
stock of brushwood was nearly extinguished, and we
were nearly choked with the smoke ; so it was con-
sidered time to retire. Moreover our guides, and old
Zeppo in particular, of whom more anon, grew greatly
alarmed at the denseness of the atmosphere, and prayed
us to begone. The ascent was no easy matter, but it
was accomplished with the loss of a few buttons and the
receipt of a few bruises, and then we were in a condition
to enjoy immensely the excellent luncheon which was
prepared for us at the top.
The remains of our candles were burnt by our at-
tendants in the chapel of St. John the Theologian,
* because,* said they, * he has to-day preserved us in the
evil hour.*
NOTE.
On ike Prehistoric Remains of Antiparos,
On ascertaining the existence of extensive prehistoric remains
at Antiparos I felt that it would be a satisfactory spot for
making investigations — first, because during historic times we
have hardly any reference to the existence of a population
here ; in fact, the only reference that I can find to Antiparos
under its old name of Oliaros is in an obscure author, Stephanos
Byzantinos, who tells us that * Oliaros, one of the Cyclades, about
' which Heraclides, of Pontius, in his description of the islands, says,
" Oliaros, a Sidonian colony, is distant from Paros nine stadia." '
This notice gives us a possible solution of the vexed question as to
who these inhabitants were ; they may have been early Phoenicians.
The existence of calamine in this island may have been known to
them, and have attracted large numbers. Only a few years ago
calamine mines have been opened here ; whether calamine and its
properties were known to the Phoenicians it is impossible now to say.
I could find no trace of any ancient works here, but they may have
taken their mineral from near the surface and have left no trace of
holes. Beyond a Venetian fortress and the present wretched village,
D D 2
404 THE CYC LADES.
the inhabitants of which are chiefly descended from reclaimed
pirates, and a few houses near the above-mentioned mines, there
are no traces of habitations on the islands at all ; certainly nothing
of Hellenic work.
Secondly, I was induced to dig at Antiparos because I was
shown extensive graveyards there. Of these I visited no less
than four on the island itself, and heard from natives of the
existence of others in parts of the island I did not visit. A rock
in the sea between Antiparos and the adjacent uninhabited island
of Despotiko is covered with graves, and another islet is called
Cemeteri, from the graves on it. The islands of Despotiko and
Antiparos were once joined by a tongue of land, which was washed
away by the encroachment of the sea on the northern side ; and in
the shallow water of the bay, between the islands, I was pointed
out traces of ancient dwellings, and with the help of a telescope —
that is to say, a can with a glass bottom, which the sponge fisher-
men use here to see the bottom of the sea — I was able to discern a
well filled up with sand, an oven, and a small square house. It
would be interesting to compare these with the prehistoric houses
found at Therasia and Santorin by the French School at Athens
and with that on Salamis. Unfortunately the ruins were too much
covered with seaweed for me, with the rude appliances at hand, to
form any opinion or take any measurements. A clever fisherman,
who knows every inch of the bay, told me that pottery similar to
that I found in the graves was very plentiful at the bottom of the
sea near the houses.
It is on the slope of the mountain, about a mile above the spot
where the houses were, that an extensive graveyard exists. It is
not unlikely that the submerged houses form the town of which
this was the necropolis.
Lastly, I was further induced by the fact that the adjacent
island of Paros was a great centre for settlements in all ages,
owing to the marble quarries, from various nations and languages ;
but Antiparos had the advantage over Paros for excavating, owing
to the non-existence of historic remains, so that we could start with
a fair supposition that the extensive graveyards belonged to a
period prior to history.
During my stay at Antiparos I was assisted in everything by
the kindness of my friends the Messrs. Swan, who conduct the
calamine mines on the island, and with the aid of their workmen
reopened some forty graves from two of the graveyards. One of
msam^^tsi^^r9it^^^SBe^m^mam
ANTIPAROS, 405
these cemeteries — ^namely, the one over the submerged houses
already referred to — was greatly inferior to the other, in the
character of the graves themselves, and in the nature of the
•finds* therein, though they all belonged to the same class of
workmanship.
First, we will speak of the graves themselves. Most of those
in the poorer graveyard were very irregular in design, some oblong,
some triangular, some square ; they generally had three slabs to
form the sides, the fourth being built up with stones and rubbish.
There was always a slab on the top and sometimes at the bottom
of the grave. They were on an average three feet long, two feet
wide, and seldom more than two feet deep. In every grave on this
western side we found bones, chiefly heaped together in confusion,
so much so that it seems impossible that the bodies can have been
buried even in a sitting posture ; and most graves contained the
bones of more bodies than one. In one very small grave, so small
that to get the remains of two people in they must have cut up the
limbs, we found two skulls so. tightly wedged together between the
side slabs that they could not be removed without smashing them ;
from this we may possibly infer that the flesh had been removed
in some way before interment, differing essentially from what Dr.
Schliemann found at Hissarlik, where, he says, *all prehistoric
people who succeeded each other in the course of ages on the
hills of Hissarlik used cremation of the dead.' This at once argues
a great difference between the prehistoric inhabitants of Hissarlik
and Antiparos. In the graves in the cemetery to the south-east
of the island I found only one body in each ; they were consider-
ably larger and better built ; some of them had graves beneath,
and in every case a slab or pillow on which the head was rested.
One graveyard was essentially mferior to the other in point of
wealth and advance in art, yet the nature of the * finds ' in each
was the same.
I will, first, discuss the marble * finds ' in these graves. In the
poorer graves I found the rudest representations of the human
form in marble, which somewhat resemble a violin, both of which
were in one grave and probably meant to represent man and wife.
In one grave here I also found some flat round bits of marble,
which I threw away as mere pebbles at the time, but after-con-
sideration makes me inclined to believe that they were intended for
the same purpose.
Secondly, the cemetery to the south-east. The representa-
4o6 THE CYCLADES,
tions of the human form were certainly better, and show consider-
able advance in artistic skill ; they have apparently been made
by rubbing the marble with stone, so as to leave the nose and
eyes.
There is always special attention paid in the female figures to
the vulva triangle, doubtless pointing to a worship of procreative
power ; and in one figure found here the idea of the sitting posture
is cleverly given, and there is a successful attempt to give the
roundness of the calves and limbs. Two similar figures I got from
Paros, perhaps indicating a further advance ; the one with pointed
legs I take to be a man, by comparing him with a similar figure in
the British Museum. From Amorgos I got a still more advanced
specimen of these quaint figures, being a group of which only is
left the trunk of a woman's body, with the arm of another person
round her back, probably a further representation of man and
wife. In the museum at Athens there exists one of these figures of
wonderfully advanced execution ; it represents a man sitting in a
chair playing a lyre, and is really a work of fair execution, but they
have always the same curious pointed shape of the head, and un-
naturally long neck ; and it is puzzling to divine why, when they
could round and finish off other parts of the body, the head was
invariably pointed like the blade of a stone implement. In some
graves I found marble legs all alone, in another a headless silver
figure covered with so heavy an oxide that the form was almost
destroyed ; they probably must have had some religious purport,
ex voto or otherwise ; and from the excess of female figures over
male it is presumable that the people were worshippers, though
not exclusively, of some female deity.
Besides the figures there were a good many other marble things
in the graves ; large marble bowls, with vertical holes for suspen-
sion, are frequently found in similar graves in the Cyclades, and
are called \vxvapia by the natives. One that I found in a grave at
Antiparos had a collection of shells from the seashore at the bottom
of it, evidently put in at the time of burial as an offering to the
dead.
I found also several marble plates well rounded, and with an
idea of ornamentation in the rim round the^ edge, another dish with
bits of marble left on the edge for ornamentation, and a neatly
made phial with a lip to pour out of. Marble, of course, is a spe-
ciality of the Cyclades, and especially so of the neighbouring island
of Paros, and doubtless was an object of commerce to these very
ANTIPAROS, 407
people ; so we need not be surprised at the skill displayed in
working it.
We will next discuss the obsidian implements which I found.
In the poorer graves in the first cemetery there was not a trace
of volcanic glass implements, whilst in the richer ones obsidian
flakes or knives were very common; but here again I found no
arrow-heads, which occur in great quantities in other places where
obsidian implements are found in Greece. In Antiparos the in-
habitants had their obsidian close at hand, for a hill about a mile
from the south-eastern graveyard is covered with it. I take it that
the graves must date from the very first introduction of the know-
ledge of making these instruments, as there were none in the
poorer graves, and flakes only in the richer ones.
Obsidian, of course, is found in abundance in other parts of the
world, and old graves on continental Greece produce many similar
specimens. Obsidian cores come from Hungary, Mexico, Terra
del Fuego, &c. Cerro de Navajos is an obsidian hill in Mexico,
formerly the Sheffield of that country, where they made all their
knives prior to the Spanish invasion. Quantities of obsidian im-
plements are picked up now in the fields around there. When
Cortes invaded Mexico he found the barbers of the Aztec capital
shaving the natives with razors of precisely the same nature as the
obsidian flakes I found at Antiparos.
The art of making them has perished, but the theory is plain ;
any maker of gun flints could do it. The Indians still have a plan
of working obsidian by laying a bone wedge on the surface of a
core and tapping it till the stone cracks ; their productions are
exactly similar to the flakes I found in Antiparos, as I have certified
by comparing them in the British Museum.
In the next place I found a considerable number of metal orna-
ments in the graves at Antiparos. I have in my possession a
narrow twisted torque of silver with a large percentage of copper,
rings of silver with the same oxide on, as certain rings found in
Etruria, which cuts like horn, a band of bronze with about seventy-
five per cent, of copper in it, and covered with an incrustation of
red oxide and green carbonate of copper, and that little silver
figure I mentioned above, with a thick incrustation of chloride of
silver ; thus giving us silver, copper, and bronze in use at the time
of these graves.
Lastly, we will treat of the pottery, which, after all, is the most
important item, and demands our chief attention. Pottery such as
4o8 THE CYCLADES.
I found at Antiparos is now for the first time associated with the
marble figures and marble household utensils, thus giving us some
little further insight into the advance the people who fashioned these
figures had made in domestic art. On none of this pottery is there
the faintest trace of writing or inscriptions, thereby suggesting that
the people were not Phoenicians or Sidonians, as the legend says,
for most Phoenician remains have traces of inscriptions on them.
In the poorer graves we seldom found anything else but pottery :
it is all of a rude character and frequently incised with rude patterns.
The vase shaped like a sea urchin is covered with a sort of herring-
bone pattern, and stands about a foot high.
The pattern is common on very early Hellenic glass, and is the
same as what we often see on ancient British vases. Most of the
vases are very true, too much so to be hand-made, and consequently
we may presume that many of them were turned on a potter's
wheel. There is no trace, however, of a pattern from animal or
vegetable life on these vases, all being herring-bone or criss-cross ;
this would place our pottery anterior to that of Hissarlik, on which
we see attempts at the representations of eyes, noses, and breasts.
The clay is very poor and very slightly baked ; much of it is
black inside, as if the pots had been dried in a closed place, so that
the smoke has penetrated the clay. Then, again, we have frequent
specimens with bits of marble in the clay to prevent it contracting.
As to shape, the specimens are very varied : there were lids without
their bottoms, and frequent vases with a rim for a lid which was
missing; most of them had vertical or horizontal holes, through
which a string had been passed for suspension. »
Of course no importance can be attached to the following facts,
but it is worthy of remark that in a cavern in Andalusia a fragment
of a vase, now in the museum of St. Germain-en- Lay e, was found
with vertical tubular holes for suspension exactly like some I found
at Antiparos. Similar ones have been found in Breton dolmens,
and in the museum of Nordiske Oldsager there exists a vase found
in a Danish barrow, covered with a lid, and having on each side
corresponding perforations through which strings could be passed,
exactly like one I found in the richest grave I opened in Antiparos.
Curiously enough this grave was the only one I opened in which I
found no trace of bones. I thought that perhaps traces of cremated
* Most of these remains have been purchased from me by the authori-
ties of the British Museum.
ANTIPAROS. 409
bones might be found in the earth which filled the vase, but there
were found to be none existing, and the earth had evidently made
its way into and filled the pot through a crack in the side.
A vase in the British Museum from Forth Daforet, in Anglesea,
has exactly the same pattern on it as one I have, and bits of marble,
or quartz probably, in the clay to prevent contractions are very
commonly found in ancient British vases. These points are merely
speculations of course, and prove nothing, but still they are curious
as prehistoric coincidences.
One further point with regard to this pottery I must mention,
which perplexed me considerably at the time. About two hundred
yards from the poorer graveyard I opened a small isolated grave,
evidently that of a child ; in it I found a lamp and a mug of much
more recent date, probably at the most three centuries B.C. The
grave was formed in exactly the same way as the others, and the
only solution to the problem is this, that a child died on a boat
which was storm-bound in the harbour, and was buried here, the
materials and method for making the grave being taken from the
neighbouring graveyard. Even now barques are frequently storm-
bound down there, and wait for weeks for a favourable wind to
take them to their destination. With regard to a skull ' I brought
home from a grave in Antiparos I fear nothing can be proved
from the study of an isolated specimen ; suffice it to say that it
is brachycephalic, an unusual circumstance for skulls found in
Greece ; and in other ways this skull differs entirely from those
hitherto found there. By comparing several of the skulls some
conclusions might be arrived at, but, of course, this would present
difficulties.
Nothing can be decided without the aid of geology as to the
dates of these graves ; but with the aid of geology something
might possibly be done, and it would turn on two points. First,
as to the time of the submersion of the houses at Antiparos by the
encroachment of the sea, which has evidently been brought about
by the wearing through of the narrow slip of land between Anti-
paros and Despotiko ; and secondly, as to the date of the first
great convulsion of nature which changed Santorin from a lovely
island, called x] KaWiarrjy into a mass of pumice.
No tradition or allusion to this stupendous event is made by
Herodotus or other writers, and Herodotus gives us the traditions
* The skull I presented to the Royal College of Surgeons.
4IO THE CYCLADES.
of Santorin as far back as the sixteenth century B.C. M. Fouqud,
the French geologist who went to Santorin to study the recent
eruption, stated it as his opinion that the first convulsion took
place twenty centuries B.C. Tradition, by its silence, and geology,
by its surmises, combine in placing this eruption before the six-
teenth century, and the * finds ' of the French School in Santorin and
Therasia were of a date prior to this eruption, for the prehistoric
villages were covered with the layer of pumice which resulted from
that eruption, which in its magnitude must have equalled the recent
calamity in the Sunda Straits.
Now, with the one exception of marble, my * finds ' at Antiparos
are inferior in artistic merit to both those of Santorin or Hissarlik,
and hence doubtless anterior, for it can hardly be supposed that a
knowledge of making superior pottery existed on one island and
was unknown on another so close to it as Antiparos is to Santorin,
especially as M. Fouqu^ proves that there existed considerable
commercial intercourse between these islands.
By the contemplation of the vast population which inhabited the
islands of the ^Egean Sea, we are carried back into the remotest
antiquity ; and a vast population it must have been, for every island
is full of these graves. In our travels we found many of the marble
figures and bowls in the peasants' houses, which they had found
whilst digging in their fields ; but from observation I may state that
the great centre of this population was Paros, for the eastern side of
the island is a perfect necropolis, whereas the richest * finds ' and
the best designed figures have come from Amorgos, and the rudest
ones I have seen are those I found at Antiparos. I am convinced
that a further study of this subject under a more vigorous system
of excavation than I was able to bestow on it would result in
many interesting facts becoming known about this primitive race
of mankind.
ANTIPAROS, 411
2. Zeppo^s Story.
I had been opening the graves of the prehistoric
inhabitants of the island of Antiparos for some days, and
was getting weary of this sexton-like kind of life ; ac-
cordingly, when St Simeon's Day broke fine and cloud-
less, as February days will do in these parts, and when
my grave-diggers refused to work, it being a saint's day,
I determined to spend my compulsory holiday on the
sea.
A day's fishing here amongst the Greek islands has
many novel charms ; new species of fish, new methods
of catching them. And then the mongrel companion
of my sport was exceedingly novel, too. Zeppo was
his name, and Zeppo had a wonderful story to tell,
the substance of which I already knew, but my friends
told me to get Zeppo to tell it himself, and they assured
me that I should never forget it.
He was a handsome man, somewhat over fifty, with
grizzled hair, and wore the wide, blue, baggy trousers of
the Greek islanders, which wabble between their legs like
the stomach of a goose ; he wore on his head a red fez
with a long blue tassel, and as he sat at the stern, holding
the sail in one hand and the rudder in the other, I wished
I had been a portrait painter, his appearance was so
quaint I knew his character well, for he had been our
factotum for days past, knowing, as he did, every inch of
the island. He had guided us to the graveyards where
treasures were to be found ; he had carried a pick and
probed the ground for the gravestones, but when these
were removed he invariably decamped, for he admitted
4J2 THE CYCLADES,
to a dread of skulls and bones. Then he would light a
fire of brushwood at a respectful distance and smoke a
cigarette ; nothing would induce him to come near the
grave again. Zeppo was essentially lazy, highly super-
stitious, and not ashamed to admit his fear. He told me
his father had been a pirate, but when the profession
grew precarious he had wisely given it up, and settled
at Antiparos as a vendor of foreign goods (principally
smuggled) at exorbitant prices to the peasants, which
trade his son and heir carried on with equal success. On
his mother's side Zeppo boasted of Turkish extraction ;
his name is Italian, as is often the case with the Greek
islanders, so Zeppo is in every sense of the word a
mongrel — a cringing coward, very cunning, and highly
amusing. His great forte is fishing, and in his capacity
of fisherman he is looked up to and consulted by all
his neighbours.
To understand the following narrative it will be
necessary to look at the map to see exactly the lay of
the land, or rather the water, in these parts. Antiparos
is the small island to the west of Paros, from which
it is separated only by a narrow strait It is a wild,
barren island which knows no law. Even now, if the
profession of piracy is virtually extinct, marauding is
not, as the goatherds know full well, to their cost.
On the opposite side of the island to the village of
Antiparos, about two hours on muleback over the moun-
tains, are a few scattered houses gathered round the
calamine mines. Here we were staying, close to our
graveyard, and here Zeppo has his store and dispenses
his goods to the miners. Separated from Antiparos by
another narrow strait, which swells out into an excel-
lent harbour just below these houses, is another island,
Despotiko by name. This is four miles across, very hilly,
ANTIPAROS, 413
and covered with brushwood, being let to two herdsmen
for eighty okes of cheese and one kid apiece per annum,
that is to say, about 8i. sterling. Beyond this island of
Despotiko yet again there is another small round island,
called Strongylo (St/o677i;Xo), separated again by a narrow
Strait, and only visited in the summer by a stray goat-
herd in search of pasturage for his flocks. We sailed
past it one day with Zeppo, who trembled like an aspen
leaf at the sight of it, for his recollections of it were
gruesome. Thus we have a chain of islands before
us — Paros, Antiparos, Despotiko, and Strongylo. The
two latter islands are fair specimens of the numerous
rocks in the iEgean Sea which nowadays are never
visited except by shepherds. Yet Despotiko had its
inhabitants in ancient days, for there are tombs thereon,
and I excavated the foundations of a temple on the
north-east corner.
On Despotiko live two brothers, Andronico and
Stefano ; they have a mandra, or hut, where they look
after their flocks. They are the sole occupants of this
island, and the only other building besides their hut is a
little Byzantine church, the remains of a monastery which
at one time was kept up by the women of Antiparos,
who went across in turns to sweep and garnish it ; but
since Zeppo's adventure a year ago none will go near
it, and it is fast falling into ruins.
Zeppo had now lowered the sail and was eager for the
fray. We were to begin by catching an octopus or two,
at which sport Zeppo is unusually clever. He stood in
the bow of the boat in a round hole prepared for the
purpose, with a tin can with a glass bottom in his hand ;
this he inserted into the sea, so as to be just below
the ripple, and thereby got an excellent view of all that
was going on at the bottom. He knew well the haunts,
414 THE CYCLADES,
or houses, as he called them, of the octopodia, and as soon
as he saw one through his glass he lowered his bait, and
induced the monster to leave his lair. When it was
sufficiently clear of the bottom not to be able to make
use of its feelers, Zeppo let it have the bait, and soon
the wriggling, writhing creature was landed in the boat.
Zeppo was delighted. He took his prize in his hands,
bit it on the neck, and out gushed a black stream of
disgusting matter like that which comes from the cuttle-
fish, and gets for it its Italian name of the * inkpoL'
The octopus writhed and wriggled for hours at the
bottom of the boat ; it changed colour, like a chameleon,
from brown to red, and red to blue, and died exceedingly
hard.
* Tlavayia fiov ! * * said Zeppo when he saw my sur-
prise, * if you put a dried octopus into water a year after
its death the muscles would wriggle again.'
In Lent everyone eats octopodia in the Greek
islands. It would be Lent soon, and as we drew
octopus after octopus into the boat Zeppo's spirits grew
high.
I thought my time for probing him about his story
was come ; like his octopus, I had got him clear away
from the bottom, so I held out to him a bait.
* Zeppo fiovy good thing there are no pirates here
nowadays,* I began.
Zeppo whistled a little, and then broke off into the
favourite boatman's song in these parts about a wounded
partridge, as if he had not heard me. So I repeated my
remark. Zeppo was now busily preparing an iron ring
to fix at the end of his trident ^ (/ca/Ltaf ) for pinna-fishing ;
he looked up stealthily, and remarked slowly and with
emphasis : —
* The Virgin Mary. * Vide p. 21.
ANTIPAROS. 4' 5
* Don't believe them if they say there are no pirates
now.'
I laughed him to scorn, and suggested how the
British ship * Cygnet ' had cleared these waters of such
vermin ten years ago, and thereby I made him clench
the bait.
' 'E(f>ii/Ti,' ^ he exclaimed eagerly, *ril tell you
what happened to me last year over there in Strongylo,
and then tell me if you think our shores are free/
Zeppo was now wriggling at the end of my line.
* Let's catch a few pinnas first,' I said, not wishing to
appear too eager. So Zeppo rowed us to a shallow
part he knew of as a good arena for this sport, and after
scraping the bottom with his iron ring at the end of the
trident he soon brought up several of the long, red
pinna shells, the contents of which made us an excellent
scallop that evening for dinner.
* Well,' said Zeppo, now volunteering his story, * last
year, about this time, I went across to Despotiko to
shoot a few partridges, and I walked up the hill yonder
with my gun. After some sport I met the herdsman
Andronico, and had a chat with him, so that it was
getting late when I returned to the shore, and, as bad
luck would have it, a heavy northern gale had set in,
and I dare not cross to Antiparos that night'
I laughed a little, and assured Zeppo that if there
was a ripple on the water he would be alarmed, and
then I hoped that he passed a good night in Andronico's
mandra,
' No,' said Zeppo, * unluckily I didn't ; the mandra is
small enough, and both the brothers were at home that
night. So I thought I would pass the. night in the
church by the sea yonder ' — with this he pointed to the
' Eflfendi.
4i6 THE CYCLADES.
church I mentioned above, and I applauded his choice, for
certainly the interior of Andronico's mandra is anything
but an inviting resting-place. There is a bed in the
corner, consisting of a cloak, or goat's skin chlamys,
thrown over some sticks ; the floor is mud, there is no
door or window, the wind whistles through the stones,
and you cannot stand up straight for fear of getting
mixed up with the articles of husbandry that are con-
cealed in the roof Outside is an oval enclosure for the
flocks, and the stench is insupportable. I have been
threatened with a night in a Greek mandra myself,
but, like Zeppo, I have preferred a church. The church
in question is close to the shore, and is surrounded by
ruined cells from which the monks have long been driven ;
inside it is very mean, having a mud floor, no seats, and
a wooden screen covered with a few sacred pictures of
the Greek ritual, behind which is the bema^ or holy of
holies, where the priest celebrates those mysteries which
must be veiled from the eye of the people.
* It was growing dark,* continued Zeppo, ' when I
entered the church. I lit a light in the oil lamp before
St MichaeFs picture, I said a prayer to the archangel to
protect me, and then lay down to rest'
Zeppo, huddled up in a corner, with a stone for his
pillow, could sleep very well, I knew, so as yet I felt
no pity for him.
* Not long after sunset,' continued Zeppo, now warm-
ing to his subject, glowing with excitement, and using
his hands and arms to express his earnestness when
words failed him — ' not long after sunset I heard men's
voices from the seashore,' and he pointed to the spot,
which was not twenty yards from the church, *and I
became aware that a boat was being drawn up on the
beach ; then I distinctly heard men coming towards the
ANTIPAROS. 417
church, laughing and talking loudly, for they little
thought anyone was within earshot. I began now to
wonder what sort of men could be coming to deserted
Despotiko at this time of night, and, fearing their object
could not be a good one, I extinguished the light and
crept behind the wooden screen, so as to be out of sight.
Presently three men entered the church ; they were
Naxiotes — I could tell by their accent — and all the world
knows that the men of Naxos are thieves. A horrible
dread seized me. "They have come to steal some of
Andronico's goats ; if they find me I am lost." '
Here poor Zeppo manifested such great agitation at
the recollection of his terror that he trembled from head
to foot, crossed himself violently, and lit a cigarette.
My companion had all the cunning of a periodical about
him, which doles out its stories in instalments by the
month and leaves its readers in suspense.
* We must fish a bit now ; I will tell you the rest
afterwards,' he said. * Let us try dynamite.'
I involuntarily started at this suggestion ; but know-
ing the . habits of these lawless Antipariotes I merely
suggested —
* Dynamite indeed ! Why, what would the demarch
say?'
* The demarch is miles away, effendi ; and if he was
here would enjoy the sport as much as ourselves.'
I afterwards found this was true enough, and, being
curious, I allowed Zeppo to continue his nefarious sport.
We rowed quietly into a little bay with steep cliffs rising-
sheer out of the water. Zeppo landed ; he cautiously
watched his opportunity for some time, and then threw
in his dynamite cartridge, which forthwith exploded, and
the sea glittered with the corpses of small fish. We
gathered them in with our appliances — Zeppo's was
4i8 THE CYCLADES,
merely a piece of brushwood at the end of a long reed,
mine was a hand net fixed on to a forked vine-tendril.
With these we soon collected a basketful of small fry,
like whitebait, and Zeppo chewed some of them and
threw the bits into the sea, promising to return in the
evening and kill larger fish with dynamite, which would
then have collected to feast on the remains of their lesser
brethren.
* Well, Zeppo, how about your friends in the church?'
I now suggested. * I suppose your fears were ground-
less ? '
* *E(l>ipTL ! ' cried my companion with vehemence ;
* that night was nearly the death of me ; there I sat
shivering in a corner of the bema, and listened to their
plans. As soon as it was dawn they were going* to dress
themselves in long black coats, black masks, and horns
on their heads. Thus disguised they were going to
terrify Andronico or his brother — whoever was tending
the flocks — seize as many of their goats as they could,
and sail back to Naxos. Meanwhile they lay down to
sleep, and I peered out from my retreat, hoping to make
my escape and warn Andronico, for no one knew better
than I how easily terrified he would be by this device —
there is not a goatherd in all the islands who sees more
Nereids and hobgoblins than he ; but my courage failed
me, and I thought it best to remain where I was, and
then they might go without observing me. But oh,
what a night I spent ! No sleep, no rest, nothing but
a vague dread of the morning and the coming light.
The three men slept for some hours, and I prayed hard
to the Panagia, and St. Michael, and all the saints to
protect me. At length they awoke, and prepared to
put on their disguise. I heard in the distance the tinkling
oi' the bells on the goats, and I heard, too, Andro-
ANTIPAROS, 419
nico playing his bagpipe, which sounded prophetically
mournful this morning. Yet still I hoped that my
danger would soon be over ; whilst they were stealing
the goats I would hurry to my boat and be off. Imagine
my horror, effendi, when one of the men suggested look-
ing behind the tempelon to see if the priest had left
anything worth stealing. I crouched down to look as
if I was a bundle of clothes. I buried my head in my
knees, but all in vain ; the fellows saw me, and dragged
me out more dead than alive into the body of the church,
and sat down to decide on what to do with me. I
swore by all that was holy not to betray them — I even
swore in my terror to aid them if they would only spare
my life; but the wretches merely laughed and kicked
me, calling me a spy, a traitor, and horrible names
which made my blood run cold. Two of them voted for
despatching me at once, saying that " dead men tell
no tales," but the third, a more humane man, opposed
them, and said that "murdered men brought fellows
to the gallows." So they quarrelled for a while, and
I ' here Zeppo's voice forsook him, and he fell to
trembling again, and found it necessary to light another
cigarette.
We felt hungry by this, so suggested that we should
land and have our meal, and then I would hear the rest
afterwards. Meanwhile I got my valiant companion to
spear me with his trident some specimens of the sponges
which cover the bottom of the sea here ; they are like
lumps of coal adhering to the rocks, and oh, how they
stink ! We felt as if we could never again wash with one ;
slimy horrid things, out of the pores of which oozes a
putrid-smelling liquid. The sponge-fishers jump on them
on the rocks to rid them of this horrid substance, and
then cleanse them thoroughly before drying them and
B E 2
420 THE CYCLADES.
sending them off to Europe. Zeppo is an excellent hand
at spearing sponges with his Kdfia^, and sea urchins, too,
with a long split reed, which he fixes with great precision
into the animal and brings him up. Fishing in Greek
waters requires great practice and skill ; fly fishing, I
thought, would be tame after it.
Armed with sea urchins, whitebait, and a basket of
provisions, we put into a little cove, where the volcanic
rocks had formed fantastic arches, and where we were
sheltered from the wind. Zeppo lit a fire with sticks,
threaded a lot of whitebait on to a bit of reed, and
proceeded to fry them on the ashes ; but when fried
he insisted on dipping them into the sea to cool them
and givQ them a relish, of which we did not approve.
We ate, drank, and smoked well, and thus fortified, I
thought Zeppo would be better able to continue his
story.
* So they did not kill you after all ? ' I remarked.
* Kill me, effendi ! better that than what they did.'
* Grood gracious, Zeppo ! • I should have thought they
could not have treated you worse than to cut your
throat'
* Listen, effendi,' rejoined he with eagerness ; * they
bound my hands and feet so that I could not move, and
then went out of the church to consult on my fate.'
The recollection of the suspense of this moment nearly
overcame Zeppo again, but after a moment or two of
silence and the formation of another cigarette he re-
covered himself and continued : —
* They came back very soon, and two of them leisurely
put on their horns ' — Zeppo shuddered as he recollected
this horrible fact — * and the third, pistol in hand, was
left to guard me in the church. "If you utter a sound
I will blow your brains out,' he said, and you may
ANTIFAROS, 421
be sure I was quiet enough. Presently I heard a shriek
of wild terror, and I knew well that Andronico had
rushed away from the horrible phantasms. Then there
came the piteous cry of kids being carried from their
mothers by the ruffians down to the boat. They were
half an hour away at least, and then, having got as many
animals as they could carry, they returned to the church,
and I fell to trembling again, believing that now certainly
my last moments had come. The diabolical fellows
with their horns seemed to me to have come up straight
from Hades. I am sure when I see Charon himself I
shall feel less terrified. I could not answer them when
they asked me from whence I was and how I had come
here. I simply indicated where my boat was with a
nod of my head, and they had already appropriated
my gun. Naturally they were in a hurry to be off, and
so they dragged me after them in an agony of terror.
They drank a glass of raki all round, and then threw
me into the boat. Of course I now felt sure they were
going to drown me out at sea, where my body would
tell no tales, and I hardly noticed them as they tied my
poor little boat behind their ca'fque. I never saw it
again after that day,* he sighed, * and it was twice as
smart a boat as this one,' and he looked disparagingly
at the clumsy tub which was riding quietly at the end
of the painter a few yards from us.
* On reaching the ca'fque they threw me down
amongst the kids, and there I lay for a couple of hours,
hardly aware that we were sailing rapidly through the
water. I thought of all my misdeeds, and I prayed the
Panagia to intercede for me. I thought of my old wife,
and how she would tear her hair and beat her breast at
the lamentations that she would hold to commemorate
my decease.'
422 THE CYCLADES.
This was too much for Zeppo ; he wept copiously at
the recollection of his peril. Though sorry for the man,
I could hardly restrain a smile, but wishing to hear him
to the end I refrained, and suggested a temporary
diversion in favour of fishing. We gathered up our
crumbs and got into the boat, this time directing our
course to a deep cave or grotto, up which the sea runs
nearly lOO feet deep into the volcanic rock. The
passage was very narrow, only just room for the boat
to pass. The colouring was lovely, reminding me of the
blue grotto at Capri, and just below the water line the
rocks were covered with gaudy sea lichens, red sponges,
and corals of rich beauty. Presently we heard a noise
from the upper end of the cave, and Zeppo whispered,
* Seals.' He stood in the bows with a dynamite cartridge
in his hand ready for execution, but the seals heard us
too soon and came snorting and dashing past us before
Zeppo had time to ignite the fuse. We went up to the
end of the grotto and found their bed on the shingle still
warm, and the smell horrible. I could not help thinking
how kind that goddess must have been who brought
Menelaus and his men * sweet smelling ambrosia ' and
put it under their noses when they were lying in ambush
in fresh seal-skins.
Zeppo's equilibrium was again restored. So I ven-
tured to question him further about his terrible sail with
the kids, in momentary expectation of being thrown
overboard.
* It must have been over two hours,' he continued,
* before we ran under a cliff, and they hauled me out of
the bottom of the caYque, trembling and more scared
than ever. They undid my cords and lowered a boat,
into which two of them jumped, calling upon me to
follow ; but, what with being tied so tight and what
ANTIPAROS. 423
with fear, my legs refused to carry me, and the captain
gave me a kick behind, which hurt me very much,
but had the effect of sending me into the boat ; then
they rowed me to shore, and I soon discovered that
they were taking me to Strongylo. " By the holy
Panagia ! " thought I, " what are they going to do with
me here ? k 11 me and leave my remains on the shore,
where, perhaps, nobody will find them for months ? I
may never get buried at all," I thought, " and my spirit
will wander about and drive my wife out of her wits," '
and here Zeppo again shed tears at the prospect he
once had of becoming a ghost
* But no, this was not their intention. They almost
threw me on shore in their hurry to be off, and hurled a
loaf of bread after me, saying, as they did so, " Good day,
brother ! we shall be far enough before anyone comes to
release you from Strongylo."
* I sat down on the beach, dazed and bewildered ; I
saw the caique unfurl her sails and round the corner of
Despotiko, with my boat in tow, and through thankful-
ness at being rid of my tyrants I did not realise that my
position was anything but an enviable one. I was alone
on Strongylo, without a boat, without a gun, without
any means of communication with a human being. It
was winter still ; Andronico might not come with his
flocks for weeks. I could not swim across to De-
spotiko— it was too far, and I knew the current was
very rapid here. I knew every inch of Strongylo well,
and knew that it was exceedingly barren, and at that
time of the year scarcely any herbs worth eating grew
there. Moreover there is not a mandra or a church on
the island, and I vowed there and then to try and get a
church erected to the Panagia if she would relieve me
from this plight
424 THE CYCLADES.
' I don't know how long I sat in this reverie — it
might have been hours. But at length I was aroused
from it by a downpour of rain ; the north wind had given
place to a Grego Levante ; ^ and my only consolation
was that my pirate friends would experience great diffi-
culty in getting back to Naxos with their ill-gotten gains.
I picked up my loaf and retired to a cave I knew of,
where I had often rested when in search of quails at the
season of the quail flight — in fact, I had often spent
nights in Strongylo. But then it was August, and I
knew that my boat was waiting for me on the shore.
' I remained a week on Strongylo without anything
of importance occurring ; every day I ate a bit of my
bread, and found sea urchins, limpets, and other shell
fish amongst the rocks, enough to stave off hunger, and,
furthermore, it was the great Forty Days ^ then, so I
could not wish for more. I knew, too, of a spring up on
the side of the mountain, so I did not feel any discomfort
on this point, and hoped now to be able to support
myself till spring came and Andronico should come to
my release. Every night when it was dry I lit a fire of
brushwood, striking a light with two flintstones on the
highest point of Strongylo, hoping to attract attention
by it ; but I had little hopes of this, as Strongylo is
much lowert han Despotiko, and Andronico's mandra
was on the other side.
* Well, the days went by slowly enough ; some
bitterly cold, some wet, and none warm, and, as you see,
effendi, I am not so young as I was. Twenty years ago
I could have slept all night through in that cave and
taken no harm ; but now I began to feel suspicious
* East wind, invariably rainy in Greek islands.
* The Lenten fast.
ANTIPAROS. 425
pains in my limbs, and shivering fits came over me. No
one can ever know how sad I felt at these times. I felt
sure my wife would consider that I had been drowned ;
my boat would be missing, and Andronico would suggest
that I had tried to cross over on that stormy night and
been lost in the attempt, or else he would tell them that
I had fallen a victim to those demons who had scared
him so and robbed him of his kids. Each shivering fit
left me weaker and more miserable ; I felt sure now
that I should die before rescue could come. Next day
my fever grew worse ; I had no bread left ; I had not
even strength to drag myself to the rocks to look for
shell fish ; and then followed a time about which my
memory is hazy, and about which I would rather not
speak.*
Thus Zeppo ended abruptly, and looked terribly
solemn. He did not cry this time or light a cigarette ;
he seemed too much overcome for emotions of any kind.
I felt now truly sorry for the man, and had not the heart
to question him further on the subject.
* Let us do some more fishing,' I suggested after a
long pause, trying to rouse him from his reverie ; and
mechanically he gathered himself together to prepare
his line, a plummet at the end, with three hooks for bait
about a foot above one another. With these we caught
some red mullet and other brilliant-scaled fish common
to these parts, and with the effort Zeppo'^s spirits some-
what returned : he told me how expert he was in fishing
for the scaros,^ and described the same method in use now
that Oppian sang of in his poem on fishing.^ The scaros
is a most affectionate fish, and will risk anything to save
a female friend. Consequently the expert Zeppo, when
* Vide '^. 114. ^ Oppian's *AAi€UTm(£, iv. 40.
426 THE CYCLADES,
he can secure a female specimen, dead or alive, of this
species, fastens her to a line, and, if dead, artfully bobs
her up and down so as to assume the appearance of life.
The male scari rush in shoals to the rescue, and Zeppo's
companion catches these gallant fish in a net Zeppo
promised me that next time he got hold of a female
scaros he would preserve her for my special benefit, but
the time never came. In the mysteries of tunny fishing,
as carried on in Greece, Zeppo likewise enlightened me
May is the month for this sport, hence they are called
fuvytaTLKd^ and they use for it nets with large openings
and thick string. They choose a bay, and a convenient
promontory, from a post on which they fasten their nets
while they row out to a rock in the sea, leave a man on
this rock, and return to shore by a roundabout route,
carrying a string with them, by which they can pull in
their net as soon as the man on the rock announces the
arrival of the fish ; this is the plan alluded to by Aristotle
{irspX ^dxav). If the market is overstocked they drive
the fish into a creek by stones, and fasten up this creek
with brambles, where they remain ten or fifteen days,
till they are wanted.
It was too late now to go and try the dynamite
again, so Zeppo just set his nets for the morrow — long
ones fastened on to corks to float them, and gourds to
mark their whereabouts, and we returned home.
That very evening I walked on quickly whilst Zeppo
was attending to his boat, and found his wife alone.
She told me the sequel to his story : delirium had come
on with the fever — fearful visions of horrid monsters and
horrrible deaths haunted his dreams. How long this
lasted no one knew, but Andronico found him one day,
more dead than alive, and brought him home to his
ANTIPAROS, 427
sorrowing wife, who had, as she told me, indulged in
the poignant grief of a Greek widow.
Mrs. Zeppo had gone through a lamentation ceremony
in honour of her husband's memory, a fearful, heartrend-
ing i^ohios Opijvos,^ and it had all been in vain.
» Vide p. 212.
428 THE CYCLADES.
CHAPTER XVII.
KYTHNOS (THERMIX).
As we entered the bay of Hagia Eirene of Thermia we
thought we had never visited a more dreary, inhospitable
shore. Not even had we the mountains jutting boldly into
the sea, as they do in all the other Cyclades, to relieve
Thermia from its ugliness. It is treeless, too, and flat, ex-
cept at the northern point. As our boat drew near the
shore we witnessed a touching scene — the departure of a
young Kythniote to try his fortunes in the outer world.
His relatives were there to bid him farewell, giving way
to those extravagances of grief so dear to the heart of
a Greek ; not until the last whistle of the departing
steamer did he tear himself away, and was rowed,
amidst sobs and groans, to the vessel. They explained
to us what a solemn affair departure for foreign parts is
considered here in Kythnos : quite a ceremony is gone
through. All his friends and relatives meet to bid him
farewell, and as he crosses the threshold of his home one
of the household pours out of a glass a libation of water
to the gods, which is supposed to ensure abundance and
success. Then the farewells begin : the least intimate
embrace him at his door, others accompany him part of
the way, only his near relatives go all the way to the
harbour, and none of them wish him a speedy return, for
it would be a bad omen.
KYTHNOS {THERMlA). 429
Some of these long absences {^(ovrava aTro')(a)plafiaTa)
on the part of the males are made very trying for the
women left behind ; it is considered for them as a season
of mourning : all the smart antimacassars are removed
from the sofas, all ornaments must be put away, and
the wife is expected to pass the time in genuine widow-
hood until her husband's return. She must not dance,
she must not be seen at feasts, and her visits must be
restricted to her nearest relatives. And the return
(yoa-rela) is quite as joyful a ceremony as the other is
mournful, though, to the detriment of Kythnos, it is of
far rarer occurrence. On the first days after the wan-
derer's return friends and relatives pour in with presents
of food and congratulations, and the wife can indulge
once more in the pomps and vanities of the world.
* If your eyes water,' say the Kythniotes, ' you will see
a friend from afar ; if your left hand itches it will be a
letter ; if the right, money,' and, true Greeks as they are,
the itching of the right hand is by far the favourite
symptom. There is a wretched wineshop down at
the port of Hagia Eirene, where we waited till our
mules could come from Messaria, the capital of our new
realm. It was a dirty, repulsive hole, kept by a half-
clad old woman and her daughter, who looked at us
with greedy eyes, as if their right hands had been itching
when the steamer came in, and that we were to fulfil the
prophecy. As we relieved our hunger with some cold fish
and bad wine, something really did itch with a vengeance,
for the daughter was called upon to search her mother's
matted hair ; and she searched, too, with evident succes3
— an appetising sight for us ! Yet even in this abode of
filth a structure called a bed in one corner had a beautiful
bit of old Greek lace as an ornament to its sheet.
As the mules were long in coming we took a boat
430 THE CYCLADES.
and went to visit the bathing establishment of Thermia,
from which the modern name of the island is derived,
though since the revival of Hellenism it has become the
fashion to call it Kythnos, as of old. It is a large, uninter-
esting bathhouse, German in character, for it was built
during King Otho's reign under the direction of a German
doctor ; it contains the hot springs, and offers accommo-
dation for over a hundred guests, who come here in
the summer time for the baths. In remote antiquity
Kythnos is never alluded to as a bath resort, and never
rivalled iEdipsus, though it is just as easy of access,
and the waters are stronger. It is probable that the
source was unknown to the ancients, and that the waters
first disclosed themselves after an eruption of Mount
Sorus, a now extinct volcanic hole on the hill behind.
Kythniote shepherds say that when they lose a beast
down this hole it will be cast out again close to the
baths. There are traces of Roman remains, however,
and tombs near the baths, and Rome had a good
deal to say to Kythnos in the days when the false
Nero set himself up here and overran the -^gean Sea
with his piracies. As far back as 1142 A.D. the island is
mentioned as Thermit, so that the hot baths are now of
considerable antiquity.
But not till 1782 did they build a bathing house here,
and this was done by the instrumentality of the great
Mavrojenes of Paros, who was hospodar of Wallachia.
But the people of the island flatly refused to use the
waters ; they were far too superstitious, and said that
the warm sprfngs were haunted by Nereids, and that the
devils of Hades worked below. Even now a Kythniote
peasant is afraid of them, and tells you that Charon has
his garden below here, where he plants young men and
women and small children instead of flowers ; but yet a
KYTHNOS (THERMlA), 431
Kythniote has great respect for his baths and the new
establishment, for they bring money and strangers to his
island.
It is certainly a dreary spot to go to for a cure ; not
a tree near, and a hideous waste of sand, impregnated
with mineral water, between the bathhouse and the sea ;
rheumatism for life would be preferable to a month of
the burning summer spent here.
The town of Messariil, as its name implies, is in the
middle of the island : it is a long, narrow, uninterest-
ing white place, running along a low ridge, with two or
three windmills behind it to break the monotony of
the view. The inhabitants looked uninteresting: they
wore none of those pretty costumes which Ross saw
forty years ago, for they told me that a Jew had visited
Kythnos two or three years ago, and had bought up
every costume and every scrap of embroidery in the place.
* Then does no one wear the costumes now } ' I asked
of the demarch ; whereat he consulted his wife, and re-
plied that the old woman up at one of the mills, who
was the last to wear the old dress, had died a few months
ago, but that his brother, the doctor, had a doll for his
children, dressed in detail as a Kythniote ; and this doll
was brought me for inspection. The costume must have
been chiefly remarkable for its puffed out sleeves, short
skirt, and trousers, fastened like knickerbockers under
the knees, reminding one of a divided skirt. I was
grateful for seeing this doll, and annoyed at the Jew ;
but, though he could buy up their costumes, he could
not buy their customs, which remain firmly rooted in
Kythnos, despite the numerous bath guests and the
steamer which comes from Athens once a fortnight, and
despite our host, Demarch Bastas, who is one of those
reforming demarchs, like our host at Pholygandros. He
432 THE CYCLADES.
had been at Alexandria, where he made money, and
now recognises how far behind the rest of the world
his island is in civilisation.
I never had so much difficulty in going through the ne-
cessary compliments of admiration as when the demarch
took us over his town. Nothing will grow near it, for it is
exposed to every wind, having no sheltering mountains
around it ; and I could not divine why such a spot could
ever have been chosen for a town until I heard the
legend that on the fall of the old mediaeval town into
the hands of the Turks an archon had fled towards
the south, and his horse, wearied with the rapidity of his
flight, stumbled down here: so the archon recognised it
as his duty to build on this spot, and gather round the
Church of the Holy Trinity the nucleus of a new town.
Kythnos offers a good illustration of the vicissitudes
of a one-citied island. First, there are the ruins of the
old Grecian town in a charming nook on the western
coast ; this was inhabited in the Roman days, but deserted
before the introduction of Christianity. Then there is
the severe Prankish town, built on a beetling cliff* to the
north of the island, where, says the local tradition, * on
Easter Day, three hundred years ago, the Turks took it
from the Franks, and a great slaughter took place, so
that the sea was red, and the redness thereof reached
even to Zea (Keos).' Close by they still point out a red
spot on the rocks, which, they say, was made by this
dread slaughter ; and if you ask your muleteer he will
sing you the Thermiote's favourite song about the
mighty robber who placed a chain in the sea from
Thermit to Zea, and took many ships in his toils, so
that his riches were innumerable. The conclusion of
this saga, relating the capture of the fortress by the
Turks, is quite Homeric in style, and runs as follows : —
KYTHNOS {THERMlA), 433
Twelve years they fought, and fourteen more delayed
Before the walls of Thermik's tower.
One day a Turk, a little Turkish maid,
Dressed as a widow, all in garments black,
Dragged up the hill her weary steps,
And made as though her time was nigh
That she should be delivered of a child.
* Open the gate,' she cried ; * open in haste ! '
And the watchman's daughter, conscious of her plight,
Threw open wide the portal, and, behold,
A thousand men rushed in, ready for blood !
So Thermia^s history is chiefly written in her ruins
and her sagas. Messarii was probably founded by one
of the Prankish lords in the sixteenth century, the
Gozzadini being the family who ruled it as an appanage
of the Naxiote duchy ; and over the Church of St. Sabbas
we find the initials of one of that lordly house.
Another episode in the history of Thermit, now told
only by tradition, is the colonisation of the island by
Cretans during the war which raged for the possession
of Crete between Turks and Venetians. A legend says
that another church at Messarii was built by an honest
Kythniote under the following circumstances. A Cretan
refugee entrusted a lot of money to this man during
his absence, but he never returned ; so the Kythniote
thought the best thing he could do with the money was
to build the Church of the Transfiguration.
In another church we saw * the Virgin of Athens,'
which name struck us with reminiscences of Byron ; but
this virgin, we are told, made her escape from that city
when it fell into the hands of the Turks. She took to
the sea and was washed up at Kythnos, and she is nought
but a bit of old painted wood, which made me think of
the sacred ^oava of antiquity, and how they used to be
miraculously discovered in the sea, in trees, and in the
F F
434 1^^^ CYCLADES.
earth, just like the pictures of the Virgin are found by
the orthodox Church.
It was the first of the Greek March ; a bright, warm
day enough ; and as we walked about the town we saw
a lot of youngsters busily engaged in going from house
to house singing and begging. The acolytes from
the church had got hold of the cross, which they were
carrying covered with flowers. I got the words from
a friend, and though they are incoherent they are inte-
resting.
* We the three, the four, and twenty-four others have
gone round the city — the city — the metropolis. March,
my brave March, and dread April, too ! Cast figs in the
handkerchief and grapes in the basket Hail, Adam !
Hail, Chastity! Hail, honoured Cross! O joy of the
apostles and wisdom of God ! To-day and to-morrow
and all the week, as the cross is adorned with flowers
may the birds be adorned. Away, fleas, rats ! away to
the hills and mountains ! May your cocoons be many,
and tight and powerful and heavy with silk ! '
This is no more nor less than a remnant of the
ancient swallow festival (x^XiBovLo-fia). In Macedonia,
on March i, a wooden swallow is made and encircled in
leaves and put on a post, to be carried round, and the
boys sing, * The swallow has come across the dark sea,'
just as in ancient days at the swallow feasts, revellers
used to go round and collect * little gifts for the swallows*
(Athenaeus). Now in Thermit, as in Macedonia, eggs
are usually given to the children in return for their song.
Sometimes, too, they ask a riddle on this occasion : * On
the top like a frying pan, below like cotton, behind like
scissors.' Answer : * A swallow.'
Many similar customs are carried on nowadays on
May I. They go round and sing —
KYTHNOS {THERMlA). 435
May has come, and bids me say,
* Wintry days have fled away.'
And on May i they hang out garlands of flowers from
their windows and balconies, also bunches of green ears
of corn — a sort of dim relic of a feast of Demeter, and
recalling the old custom of rfpoavOia, when at springtide
the women of the Peloponnese dressed themselves in
flowers and held festival.
On Good Friday and Easter they go round and sing
low dirges about Lazarus* death and Hades, receiving
presents of food from each house at which they sing.
On New Year's Eve the Thermiotes prepare cakes
made of roasted corn mixed with honey and cheese ;
this peculiar compound they call oarovfiiTos because it
is made to the accompaniment of drums {aToviiiravl^a},
TUfnravl^a)), They have the Kallanda,* too, as elsewhere ;
and to the children who sing them, and who throw in
rose leaves at the doors as they go by, each householder
feels in duty bound to present a * love gift'
To-day was, as I have said, March i, a day on
which all good mothers insist on the children putting
rings on their fingers — perhaps a bit of coral or some glass
beads — and to this are tied two coloured threads as a
protection against fevers ; they wear them till Easter
Day, when they are burnt in a fire lighted at the church
door.
Messaria has been in its day a most unwholesome
place ; there are inhabitants alive now who well remem-
ber the fearful plague which carried off seven hundred
people at the time of the revolution, which, out of a popu-
lation of two to three thousand, is an alarming percentage ;
and they call this plague still * the plague of Loutso '
— why I could not find out — * when the keys remained in
» Vide p. 129.
F F 2
436 THE CYC LADES,
the doors/ alluding to the whole families which were
swept away and whose houses were left desolate. Many
fled to the hills at the northern end of the island, and
returned to find their houses looted by pirates, and
desolate.
There are inhabitants, too, who remember when
Kythnos was not so bare and desolate as it is now.
The foregoing children's song on March i alluded
to silkworms, which were much cultivated here formerly ;
but one day a disease got amongst the worms, and
the inhabitants cut down the mulberry trees for fuel.
Olive groves also existed here, but the pirates and the
Turks cut them down, for flat Thermii had not the
powers of resistance that mountainous Naxos and Andros
possessed. So now it is a poor, wretched-looking place,
and our host's brother, the doctor who accompanied us
in our walk, told us how subject they were to diseases,
and the difficulties he had to contend with in combating
the numerous superstitions attending them.
* Children's ailments,' he said, * are more especially
subject to this, and superstitious mothers, in spite of all
I can say or do, insist on treating them in their own way.
For sore mouths, called aftd (thrush), for example, the
treatment is as follows. The mother shows the sore to the
evening stars, spits on it, and says, " This evening stars and
aftity to-morrow no stars and no aftd!^ For this ailment
also it is considered a good thing to get a sailor who has
been three times round Cape Malea to spit three times
on the poor child's sore.'
Another favourite remedy for a sickly child is to
expose it to the first new moon, and for the mother to
say, * May you have glory for what you will do, O new
moon ! I have an empty flask ; fill it or take it from
me altogether.' There is something poetically pathetic
KYTHNOS {THERMlA.) 437
in this last remedy. Another one, of a similar nature,
which the doctor told me, somewhat reminded me of the
exposure of children at Melos : ^ the mother takes her
child to a hole in a rock about half an hour from Messarii,
and passes it naked through this hole, being careful to
put on new garments and to throw away the old ones.
On a Saturday — baking day in this island — if a mother
has a child in convulsions it is considered a good plan
for her to climb to the top of the oven and call out three
times, * The wolf has taken my child ! * and someone who
passes by will answer, * If he has taken it he will bring it
back.'
*It does not so much matter about the children,'
continued the doctor, * if they do die without my being
called in, we just say nothing about it. But it is quite a
different affair if we catch them neglecting a fever, and
trusting to the burning of a reed in the fire on St. John's
Day — because they believe that fevers came into the
world when Sj:. John's head was cut off — we are obliged
to have them up and punish them for their folly.'
* They have queer ideas about consumption, too, and,
like the Andriotes,* attribute it to evil spirits, called the
Erinyes, which eat up the vitals of the patient, and which
will seize on anyone they can when the person dies ;
so they are careful to prevent any young person from
entering the room, and open a hole in the roof over the
dead man's head out of which the spirits can escape.
* This does not matter so much ; it pleases them and
hurts nobody,' concluded the doctor laughing.
The Thermiotes are not only superstitious, they are
an intensely religious race. No vineyard should be
planted on a Friday, for this was the day of the Cruci-^
fixion, and on St. John the Baptist's Day, in June, they
* Vide p. 64. • Vide p. 292.
438 THE CYCLADES.
stop work and sprinkle the fig trees with dust, for in
June the figs are subject to destructive insects and scabs ;
so St John in Thermii is worshipped as diropsidcrrrj^
or '^(opi,dp7)s. You should never do any work if you
can help it on the days immediately preceding the full
moon, but for grafting, planting, cutting trees, bleaching
clothes those days are the best which follow the full
moon, and for killing pigs, too, for then the skin is sup-
posed to be in the most perfect condition.
A serpent dwelling in a house is considered harmless,
and called o roiraKas ; they never disturb it, and look
upon it as the genius loci. This recalls to one what
Theophrastus tells us — that in his days if a serpent was
found in a house an altar was erected to it, and it was
looked upon as a sign of happiness.
Our quarters with Demarch Bastas were everything
that could be desired, for we had an excellent bed and ex-
cellent board. The wine of Kythnos is good, but it has
that peculiarity common enough on the mainland, but
which we met here for the first time in the islands, it is
resinated, that is to say, the barrels in which the wine is
kept are covered inside with resin to preserve it, and
this gives a very strong flavour of varnish to the beverage.
The Greeks love this resinated wine — it acts as a tonic
— and in hot weather is very refreshing ; but foreigners,
as a rule, are rather doubtful about it at first, though I
do not think the flavour is worse than beer must be
when you first drink it. The custom is by no means a
modern one ; Plutarch (* Quest. Nat' x.) tells us how the
ancients put sea water into their wine to give it a flavour,
and he also tells us that the casks were smeared inside
with pitch, and that the Euboeans actually did put resin
into their wine to flavour it
Another speciality of Thermicl is its cheese, so
KYTHNOS (THERMlA). 439
delicious that one does not wonder at Epicurus, who
said that as often as he wished to sup most luxuriously
he put Kythniote cheese on the table (* Laertus/ x. 6).
It is a loose and crumbling cheese, of which you get a
large helping given you on a plate ; it never sets, nor is
it put into those skins which compress and spoil other
Greek cheeses. The curdled milk, unboiled, is slightly
salted, and then put into earthenware jars and pressed
until all the whey is squeezed out. Pliny tells us that it
was a wild flower which grew in Kythnos which gave
the delicious flavour to the cheese. I could not discover
anything about it there, though the Kythniotes affirm
that it is their pasturage which makes the cheese so
good, just as at los the excellence of the mysethra was
attributed to the same cause. ^ At all events we enjoyed
our cheese, and thought it worth going to Kythnos to
eat, as Epicurus would say.
They have a cheese Sunday in Lent at Kythnos,
which is a general festival : jovial parties gather together
to laugh and sing, and the children carry about an
image, covered with grass, which they call Macaroni,
because, say they, he has come to fetch some of that
commodity. Accordingly every householder gives them
some. It is deemed very unlucky to sneeze at the cheese
Sunday banquet ; anyone who does must tear his
coat to avert disaster. Greeks, in common with other
nationalities, regard sneezing with superstition ; if you
are a layman they wish you good health, if you are a
priest they say * safety ' ; why this distinction I could
not find out.
Next day we mounted our mules and went to visit
the ruins of the old town — Bryocastro, as it is called ;
' Jews' Camp,' as many speculative etymologists read the
» Vide-^, 155.
440 THE CYCLADES.
word : but why *^^palo9 should become TApvos I am at a
loss to imagine ; surely it is more simple to call it
* Brigands' Camp/ for the last people who inhabited it
were Roman brigands, Phrygians, or Bpvyssj as the Greeks
called them, and the gamma (7) goes for nothing in
modern Greek ; for except the Jew who bought up the
Thermiote costumes two years ago I question if a Hebrew
ever set foot on the island. Greeks and Jews never did
get on well together, the former apologising for even
the mention of so despicable a creature as the latter.
Bryocastro is an hour's ride from the town, and on
our way to it we passed through really a lovely valley —
a cleft full of green almond trees and verdure. Here all
the washerwomen of Thermii assemble to wash their
linen, and the kind Demarch Bastas has built them a
shed to protect them from the inclemencijes of the
weather. Commanding this strip of fertility are the
ruins of an ancient Hellenic tower, built, say the people,
by an ancient king of Thermit to protect the washer-
women from the pirates ; but it is just another instance
of the numerous watchtowers in the islands placed to
protect a fertile valley, as well as the only stream near
the town.
The old town of Kythnos had a charming position,
commanding two landlocked bays and possessing an
acropolis from which an extensive view over the distant
Peloponnese, Hydra, and the Saronic Gulf can be gained.
On this acropolis are traces of a temple, an altar, and a
reservoir, and within the precincts of the town are altars,
temples, and watercourses in abundance. This acropolis
is built of extraordinarily huge stones, and is known by
the inhabitants as the Dragon's House. The supersti-
tious always put down these Cyclopean walls to the
work of dragons, who with their great strength can tear
KYTHNOS {THERMlA), 441
up trees and hurl huge rocks, like Polyphemus of old ;
in fact, in one of the fables given by Von Halm the
dramatis personce are a dragon, who corresponds to
Polyphemus, and Spanos, a wily traveller, who conquers
the silly dragon, and resembles Ulysses. Out of these
modern fables parallels can be found to cunning
Ulysses, much struggling Hercules, the Homeric Cyclops,
and a vast number of mythical personages.
Down by a promontory over against a little island
which was once connected to the mainland by a pier are
traces of the agora, and in the sand below is a head-
less half-buried statue, of Roman work, seated on a
throne. I could not help wondering if this statue had
ever been intended for the false Nero who ruled here for
a time. He was a slave from Pontus, who so resembled
Nero that he ventured to set up as the emperor, on
the supposition that he had escaped death, and M. R^nan
thinks St. John had this false Nero in his eye as the
Antichrist of the Apocalypse. From this stronghold
in Kythnos he must have been a fearful scourge to the
iEgean Sea, so much so that the centurion Sisenna on
his way from Syria to Rome was nearly captured by him.
Galba it was who sent an armament, under Calpurnius,
to Kythnos, and put an end to this adventurer's career.
The little island in the bay is covered with traces of
ruins, and, as at Kimolos, is called by the natives
£^(TKaXstx)} Hither the superstitious Kythniotes still
bring the bones of one of those dread wandering spirits,
for a Kythniote believes firmly in Broukolakes, dead men,
who for their crimes haunt the world and commit horrors
after death. The priest opens the tomb of such an one
on a Friday, being the only day of the week in which the
dead man is supposed to remain quiet in his tomb, he
> Vide p. 55.
442 THE CYC LADES,
then puts the bones into a sack and carries them to this
lonely island and turns them out of the sack. The idea
is that a ghost cannot cross water.
Above the harbour we. visited three caves, ten feet
long and ten feet high, cut out of the rock, and com-
municating with one another by two doors at the inner
end. They are carefully covered with cement, and from
the traces of a watercourse, which has been conducted
down into them, we may argue that they were a pe-
culiar kind of reservoir in use during the Roman epoch.
Except for the actual walls all the remains of Bryo-
castro point to the Roman period ; it appears to have
been looked upon then as a stong military centre, and
when the Rhodians and Attalus fought against Philip V.
Kythnos did not surrender, but remained faithful to
Philip, and even resisted the fleet which had captured
Andros.
Another expedition which we made at Thermii was
to the town of the second epoch, the Prankish fortress on
the northern headland ; it is close to a disused monastery
dedicated to St. George, where the Thermiotes go for
their annual festival. They now call the spot * the fortress
of beauty,' and a more splendid situation for a fortress it
is impossible to find. It crowns a rock rising 500 feet out
of the sea, and is approached from the land side by only
a narrow tongue of land. There is still the wall standing,
which is entered by a low doorway, and inside the old
churches and houses are in many cases in good preserva-
tion ; but it is a desolate, weird place, and full of terror
to the inhabitants.
Here in 1821 the people of Messarict took refuge from
the Turks, in spite of the dread they have of the fearful
demons (<7Tot;j^eia) which haunt it — giants with black faces,
evil-doing spirits, man-eating, like the Homeric Cyclops,
KYTHNOS {THERMlA), 443
who guard hidden treasures of Venetian florins which
have been buried in the ruins.
After leaving this spot we came across a shepherd's
hut — TO, xiWuiy as they call them in Kythnos. Each
proprietor has one on his property, where he stores his
produce and lives during the harvest time. The ow^er
was away just now, tending his flocks ; but he had left
his door so closed that by pulling a string a bolt inside
was drawn, and we could go in. Here in the middle
were two bags full of curd hanging from the ceiling,
the whey was running off into two wooden trenchers,
and above the bags were placed two large bushes of
brushwood to keep off the rats, and in a corner a caldron
full of whey was simmering over some charcoal ashes to
make mysethra. We drank some whey and wondered
at the owner's confidence in thus leaving to the public
the produce of his flock.
Beyond these simple' materials for [making cheese
there was no sign of anything in the hut, no domestic
comfort whatsoever saving a large amphora full of water,
with the usual bit of sponge stuck in for a stopper ; there
was not even a pretence at a bed, the shepherd must just
spread his skin cloak on the mud floor and sleep on that.
South of Messaria there is another village, called
SUakka, about an hour's ride from the capital, and on
the road we passed by no less than four ruined monas-
teries, the outer walls of which were brown and crum-
bling, whilst inside the whitewashed church, still taken
care of to a certain extent, peeps up and seems to
reproach the sacrilege around it. SUakka is prettily
situated on either side of a cleft watered by a brook ; it
is far prettier than the capital : the houses climb one
above another, and there is a fair-sized hill behind it,
which gives an air of importance to the place.
444 THE CYC LADES,
As we passed by the caf6 one of our muleteers
muttered the talismanic word * Demarch ! ' and forthwith
this functionary stalked out of the cafe, cast a hurried
glance at us, and without a word walked on in front and
lead us to his guest-room up a staircase ; having done
this he turned round and formally bade us welcome Of
course this was followed almost immediately by coffee,
mastic, cigarettes, and questions — for it is a point of
honour amongst these remote people to ask no questions
until the stranger has partaken of some refreshment —
quite after the style of ancient days, when after the feast
was over the traveller was called upon to tell his tale.
Silakka dates only from the days when pirates
infested Thermit, and it owes its existence to a large
cave which is almost in the village, and in which in
times of distress the inhabitants took refuge. It is the
one sight of the place, and thither, after a seasonable
rest, we were conducted by the demarch and his son and
most of the villagers. Of late years the cave has been
used for a public rubbish heap, and through this dusthole
of ages we had to creep past old boots, dogs' skeletons,
broken crockery, and the like. Aided by the light of
many candles which we and the demarches son and five
officious little urchins carried, we got in at last : it is a
curious cave, full of glorious stalactites. As we went
on we came across narrow passages, thirty feet long,
through which we could hardly squeeze ourselves ;
but our clothes by this time were as those of the
Gibeonites, and could not receive any further damage
There are various chambers in the cave, large vaulted ones
with firm floors ; in one of these the inhabitants used to
dance on the Friday after Easter, but the accumulation
of mud and rubbish has obliged them to abandon this
pastime. The cave is still the object of great veneration,
/. .
KYTHNOS {THERM I A), 445
and only for forty days after Easter is it safe to enter it,
when the Nereids' power is supposed to be dormant.
I was not sorry for this, as otherwise our retinue
would have been unpleasantly large. The demarch's son
professed to believe in none of these things, and the five
urchins were full of the spirit of adventure : they told us
what fun they had here during those forty days after
Easter ; how they and all the children of Silakka assemble
in the cave to play,- taking with them large bundles of
brushwood for kindling a fire ; and then four or five of
them get into a hole, which they pointed out to us, and
the others wall them in and pretend they are Nereids.
All the stalactites have names — not very beautiful, for the
most part — and the demarch's son, with a bashful air, tried
to gloss them over for our benefit ; but the five urchins
would not hear his amendments, and always corrected
him.
Though the Jew already mentioned bought up all the
old costumes of Thermii, the women dress oddly enough,
covering their faces so that only their eyes appear, and
as they stand tending their goats by the roadside they
look peculiarly Turkish ; it is curious to see the general
tendency in these islands for the women to cover their
faces ; in Amorgos they do it, too, only there they do not
wear the projecting handkerchief as in Kythnos ; but in
these islands the Turkish influence has left no other
trace, for anything Turkish would have been scorned ;
this custom is certainly not from an Italian source. I am
inclined to look upon it as a survival of antiquity, when
the face was covered with a veil. Homer represents
Penelope as followed by two of her women, her face
covered with a magnificent veil. Does it not arise from
the old idea that women should not be seen ? An Italian
traveller, Foscarini, in the middle .ages describes how
446 THE CYCLADES.
Greek women never went out of doors in broad daylight,
and were never seen at public assemblies. Michael Psello,
the best authority on Byzantine customs in the eleventh
century, tells us how his mother wore a veil to hide her face
from the gaze of men, and how the officials in attendance
on the Empresses Zoe and Theodora never raised their
ty^s from the ground out of respect to the sex of their
rulers. These veils in Thermii are worn by the women
winter and summer when out of doors, and, as they say,
it is impossible to recognise even your sister when she
is thus dressed. In Thermii the peasants still, as in
ancient times, make clothes out of the flaky asbestos ;
specimens of these garments, as made by the ancients,
are to be seen in the British Museum.
We met with our usual difficulties in getting away
from Kythnos, aggravated by the fact that this island
possesses only two caTques, one bf which was now absent
at Syra. Over night the demarch made an arrangement
for us with the captain {tcai^C) of the boat, and when the
morning came, and the wind blew fair for carrying us to
Keos, we never for a moment feared a delay. But at the
appointed hour the captain never turned up, and, to our
dismay, we learnt that he was in the cafd and refused to
go. Our host was obviously angry ; he accompanied me
to the caf^, and there poured on the captain's head all
manner of abuse, calling him a * burnt man,' that is to
say, a fool, * a peacock,' * no man at all,' * horns,' &c. But
the captain was impervious to abuse, and sat stolidly
bubbling away at his narghilL
* It is March,' he said at length, as if that was
sufficient to convince us of the perils we wished to under-
take—and perhaps to a Greek this would have been a
conclusive argument, for what Greek is there who does
not dread to go to sea in March ? March, the fickle swain
KYTHNOS (THERMlA). 447
who dwells with a lovely but crossgrained mistress, and
is delighted at her beauty, but grieves at her anger ;
March, who has deceived his eleven brothers and got a
beating for so doing ; March who was so angry with an
old woman for thinking he was a summer month that
he borrowed a day from his brother February and froze
her and her flocks to death — all these allegories, and more
besides, a Greek will tell you to illustrate the fickleness
of this dread month. But, being English, I professed
a contempt for March, and added to the other names
levelled against the captain by calling him an old woman,
whereupon he confided to us that he had seen a cat that
morning licking herself with her face turned towards the
north — a sure sign that the wind will soon blow from
that dangerous quarter ; and furthermore he had seen
a hen flap her wings— a sure sign of a tempest.
All we could do was to laugh at the mariner's
cowardice ; he was determined not to go, and to show
his determination he ordered his narghili to be filled
again. * That captain is a well-known coward,' apologised
the demarch, but afterwards we learnt that he was
afraid of the wind, which was fair and southerly, pre-
venting his return from Keos ; so for once we were
troubled by the wind being too fair ; we had had plenty
of persistent head winds and persistent calms. This was,
at all events, a new experience.
Later on in the day we heard that a strange cafque
was in the harbour discharging a cargo of lime, so we
transported ourselves, bag and, baggage, down to the
harbour, and soon entered into a contract to start next
morning at break of day for Keos. It was a weary, un-
comfortable delay, but the day and the night passed
somehow, the latter in the bathhouse ; and ere the sun
had risen we had left Kythnos far behind.
443 THE CYCLADES.
CHAPTER XVIII.
KEOS (ZEA).
Of the smaller islands of the Cycladic group Keos has
played the most important role : its ancient name was
Keos, its mediaeval one Izia, and now the inhabitants
call it Kfeos, or ZeA, as fancy takes them. It is blessed
with a fine harbour, and is the nearest of the Cyclades to
Athens, consequently in ancient days it was in constant
communication with the centre of learning. It produced
the red earth (filXros) from which the Athenians made
paint ; it had four considerable cities ; it was the birth-
place of Simonides, the poet, and Aristotle wrote a book
on its constitution, which has unfortunately been lost.
Here, too, all old people who reached the age of seventy
quietly took a dose of hemlock, and did away with them-
selves, thereby relieving the State and their relations of
any further trouble. So no wonder Keos won for itself
a name in ancient times.
In later times Keos was a well-known place. When the
Piraeus was nothing but a heap of ruins all the Turkish
Government ships, and merchant ships which had to do
with Greece, harboured in Keos ; and when a ship was
wanted at Athens they lighted a beacon on the spurs
of Hymettus, and she came up the Saronic Gulf; all
nations consequently had consuls there. Before steam
was invented, and Syra sprang up, Keos was the em-
KEOS {ZEA). 449
porium of the Cyclades. Catherine of Russia recognised
its importance when she put Katzoni of Keos at the
head of the Greek corsairs who ravaged Turkey at the
close of last century, and made Keos their trysting place ;
but when the Chiote refugees would have made their
home at Keos, the Keotes refused the offer, and the
commercial centre was transferred to Syra — not that
the Keotes are much to be pitied for this loss of fortune ;
they have a very beautiful island, productive of far more'
than is needed for home consumption, and they are not
an ambitious race. With complacency they watch from
their town the steamers plying east and west without a
regret that they do not stop at Keos ; they cultivate
their oaks and their fields, and retain far more of the
old world life than the busy Syriotes, for only a weekly
steamer touches here and a few ca'fques which traffic in
acorns.
Scarcely had we landed, and realised that we were on
the island, than we were introduced to a pleasant old man,
a celebrity in Keos, for he knows every inch thereof : he
rejoices in the name of Barba ^ Manthos.
Barba Manthos, if he had lived in ancient days, would
have taken the necessary dose of hemlock some years
before ; and I must say I am glad he was spared, for a
more able or intelligent cicerone could not be found. And
when he is numbered with his fathers there is no one in
Keos to take his place, no one who knows one stone
from another. The Custom House officer sent for us
before we had been ten minutes on shore, and it was
with some trepidation that we went to his house, for our
caYque had dropped us on Keos and set sail again with-
out the necessary papers — and who was to know from
* Barba being a familiar term, applied to old men in the islands,
borrowed from the Venetian patois barba^ an uncle.
G G
450 THE CYCLADES.
what countiy we had come ? — howe\'er, it was cmly to
beg us to share with him his midday meal, which was
highly acceptable, seeing that we had left Thermia at
5 A.M., and had breakfasted oflf water, bacon, and stale
bread.
The port of Keos, Livadhi by name, is a busy little
place, and larger than most island ports, for here the
richer inhabitants have houses where they reside in
summer for sea-bathing ; and the whole place was full of
sacks of acorns when we arrived, so that we were made
acquainted at once with the staple trade of the island,
which boasts of a million and a half oak trees growing
over all but the northern slopes. The poorest Keote
pr^sesses a few oak trees, and from August to October
the oak harvest keeps them all employed. The acorns
arc huge things, as big as eggs, astonishing to our eyes ;
but it is the cup only that they export, the acorns are,
as with us, eaten by the pigs. Many of the oaks of Keos
arc centuries old — great, gnarled things that remind one
of the pride of English parks — ^but why Keos should be
the only one of the Cyclades where they grow and are
looked upon as an industry I could not discover. The
abundance of oaks has caused an absence of olives in
Keos, so the people eat more meat than elsewhere and
are consequently a braver, hardier race than their neigh-
bours— at least they say so themselves, and add, with
pride, that Keos was the first island to assist Athens in
the Median Wars, and was the first of the Cyclades to
send troops to assist in the revolution in 1821. I did
not like to suggest that their proximity to the mainland
might have something to say to this.
Barba Manthos, stick in hand, at once took possession
of us. * You must come with me over the ruins of Koressia
first,' he said, and as Koressia was situated on a spur of
KEOS (ZEA). 451
hills just over the port I deemed his advice seasonable,
and we went^
With the exception of the roads in Syra, no ascent is
so good as the one which joins the town of Keos to its
port. You proceed for about a mile along the dry bed of
a torrent, the ancient Eliskos, very pleasant to walk upon
when there has been no rain for some days, but after a
heavy downpour it is often impassable ; then you com-
mence the ascent along a well-paved road which is built
on the ancient foundation, I was told, for Keos is full of
traces of ancient roadways. Barba Manthos said he
remembered when the ancient fortifications along this
road were visible, but forty years ago the Keotes became
. energetic, made themselves a new road, and obliterated
all traces of the old one.
After winding up the hillside for about half an hour
the curious town of Keos burst on our view : it is like a
white and yellow plaister on the side of the lofty moun-
tain which encircles it ; the houses climbing one above
another like the steps of a gigantic ladder. On a spur
which sticks out from the mountain in the middle of
the town, and which is connected with the mountain by
a co/ covered with cottages^ are built some of the finest
houses ; and here was the ancient Greek town of loulis
as well as the mediaeval town.
The Chora of Keos commands a most enchanting
view, being high up and facing the north ; to the north-
east is the snowy range of Eiiboea, with Mounts Ocha
and Delphis, which seem to belong to the mainland and
to join with the range of Parnassos, which forms a back-
ground to the more humble mountains of Attica,
Pentelicus, and Hymettus. To this spot fled the high
priest of Athens, Michael Akominatos, when Athens fell
* Vide note.
G G 2
452 THE CYCLADES.
into the hands of the Franks, for there was a monastery
here, where the public school now is, for here he could live
in peace and still look upon his beloved Athens though
banished from it for ever.
Our letter of introduction here was for the eparch ; this
caused some little jealousy between him and the demarch ;
consequently between the two we nearly came to grief.
But we eventually found ourselves in possession of a little
house belonging to the muleteer who had brought up our
luggage from the harbour ; and really we preferred it, for
the man and his wife were simple-minded, pleasant folk,
and we had not constantly to be on our best behaviour
and taxing our conversational powers.
Keos is the queerest place imaginable : the flat roof
of the house beneath us fitted close up to ours, and this
seemed to be almost the universal custom, so that most
of the houses are entered by the roof of the house in
front. Everybody walks on the roofs as being preferable
to the dirty, dark alleys, arched over for the most part,
which are given up to pigs. That evening I went for
quite a long walk and never left the roofs, going from
one to another by little staircases or little bridges as the
case might be ; but next morning when we found our
neighbours staring in at our window we thought the
advantages were rather counteracted by publicity.
Close to their town the Keotes have one of the most
charming promenades in the world — a broadish level walk
skirting the hillside and leading to the celebrated lion.
The outline of the white and yellow town against the
blue sea and distant mountains is perfectly enchanting,
and there are a few trees which relieve the monotony so
common among the Cyclades Windmills are dotted
along the heights ; above and beneath your feet is a rich
gorge, bright with the tender green of almond trees.
KEOS {ZEA). 453
The lion of Keos is the most interesting sight on the
island. It reposes on the hillside, propped up by stones
to prevent its further slipping. It is made of grey
granite, and from nose to tail is nine yards and a half
long. It is in an attitude of repose, and though much
worn by age the features are all distinct - eyes, mouth,
and mane. Owing to recent excavations we now know
that it has slipped from its original position at one end
of a stadium — a plateau supported by an old Hellenic
wall one hundred and twelve paces long by fourteen
wide, some of the rows of seats in which are still visible.
It is impossible to fix a date or assign a cause for the
construction of the Keote lion ; one thing is certain, that
it is of very archaic work, more so than the lions at the f
^^ate_of_ Mycene ; and there was an old legend which
stated that Keos was once inhabited by nymphs, who
fled from thence to Karystos, fearing a great lion which
lived there. It is quite probable that the existence of
this granite lion gave rise to this myth, and that it is
distinctly belonging to a prehistoric and mythical age —
perhaps adorning one end of a Pelasgic stadium. As it
reposes now under the shadow of two olive trees, looking
down over one of the most magnificent views of Greece,
the lion of Keos is an impressive object.
Our home at Keos, though humble, was pleasant.
Barba Manthos was our constant companion, and in
course of conversation he let us into more secrets con-
nected with the inner life of the Keotes than ever we
should have got from eparch or demarch.
Curiously enough, in spite of the size of the town and
the communication with Athens, Keos has retained more
ancient customs than most of the islands, and it is to be
accounted for in this way. The island is large, and there
is only one recognised town in it where there is a school.
454 THE CYCLADES.
Consequently the distant parts of the island are dotted
over with tiny cottages called stables {otovKol) — where
many families live entirely — consequently the children
remain uneducated, and the parents teach them their
superstitions. Some of these * stables ' are congregated
together and. form hamlets nearly large enough to be
provided with a Government school, when matters will be
changed ; but, as it is, the inhabitants of these outlying
hamlets learn nothing, and, perhaps, only visit the town
once or twice a year — generally if they can on September
II, the day of the raising of the cross — and then they
bring with them a bundle tied up in a white handkerchief.
This they hang on the tripod, on which the tray for hold-
ing the cross is put, and they do not take it off again until
the cross is raised. This handkerchief contains com,
barley, beans, two roses, figs, garlic, cotton, cocoons, flax,
and a little bees' wax. When the time for sowing seed
has come they yoke their oxen, and rub a bit of the
garlic on their foreheads, and, as they do so, say, * May
you, my oxen, and may you, my family, be strong !
May the fruits of the earth be blessed ! ' After this they
throw all that the handkerchief contained into the earth,
being careful to observe a strict fast on this day.
On September i the owner of one of these * stables *
(rightly, indeed, so called, for they are more fitted for
beast than man) has a duty to perform : as soon as he
wakes in the morning he must go out of his house and
fetch a stone. This he throws into the house, saying, at
the same time, * May my family be healthful, and may
money, like this stone, be thrown into my house.'
A Keote farmer has a curious way of preserving his
grain — on our expeditions we frequently saw empty
round holes in the ground. * These are called lakkoi^
said Barba Manthos, * in which our farmers, who have
KEOS {ZEA). 455
no granaries, store their grain. The holes are dug near
a threshing floor, and when the grain is ready they put
it in, having first been careful to cover the inside with
straw. When sufficient grain has been piled up to form
a sort of cone-shaped mound they cover the whole with
straw, and put on the top of this some of the stiff native
brushwood, and then they cover their mound with earth.
Rain never penetrates these storehouses, and if it does
it is sucked up by the brushwood and the straw before
reaching the grain. This is, of course, a very ancient
method of storing grain. It is used in none of the
Cyclades except Keos now, where, by the side of every
threshing floor, we saw two or three lakkoiy which the
ancient husbandmen of Greece called aLpoi.
Another curious custom still in vogue amongst the
husbandmen of Keos carries us back to remote an-
tiquity. St Anarguris, whose little white church is at
the distant hamlet known as *sto /MaKpivby is the patron
saint of flocks and herds in Keos — the Pan, in fact, of
modern days. In Thermii, just over the cavern of Silakka,
is built a church in honour of the same saint, recalling
forcibly the god of grottoes of ancient days. But this
example of Pan worship at Keos is still more marked :
whenever an ox is ailing they take it to this church and
pray for its recovery. If the cock crows when they start,
or they hear the voice of a man, or the grunt of a pig
there is every hope that the animal will be cured ; but,
on the contrary, if they hear a cat, a dog, or a woman it
is looked upon as an evil omen. When at the Church of
St. Anarguris they solemnly register a vow that if the ox
recovers they will present it to the saint when its days
of work are over ; accordingly every year on July i,
the day on which they celebrate the feast of this saint,
numbers of aged oxen may be seen on the road to this
456 THE CYCLADES.
church, where they are slaughtered on the threshold, and
the flesh distributed amongst the poor.
Barba Manthos was with us betimes on the following
morning, for we were to make a long expedition that
day to the ruins of the old town of Karthaia, at the
southern end of the island, quite three hours* mule ride
from our house. The sun had not risen yet, and a thin mist
hung over everything when we started ; an atmospheric
condition which the Keotes express, as Homer did, by
the words Kvdvdei, kvOos — * a mist,' said our guide, * which
comes in early spring and is very beneficial to the
development of our oak trees/
When this cleared away we had a glorious day, and
we simply revelled in the lovely scenery of Keos after
bare, ugly Thermit. The road winds along very high
ground ; on either side are deep, dark valleys leading
down towards the sea, with fantastic rocks and full of
oak trees ; in the dim morning these great oaks, with their
huge stems and stretching arms, looked weird enough.
No wonder the superstitious Keotes people them and
their cliffs with Nereids ; somehow in Keos these mystic
beings seem to be brought into closer union with
humanity than elsewhere. ' They often,' says the house-
wife, * steal her clothes, her sheets, and bed linen, but they
nearly always return them.* Very often the Nereids have
children by human men, for the most part malicious,
evil-disposed children. * Charon must have been your
sponsor and a Nereid your dam,* is a frequent expres-
sion of abuse to naughty children. For those who are
supposed to have been struck by the Nereids when
sleeping under a tree the following cure is much in
vogue. A white cloth is spread on the spot, and on it
is put a plate with bread, honey, and other sweets, a
bottle of good wine, a knife, a fork, an empty glass, an
KEOS (ZEA). 457
unburnt candle, and a censer. These things must be
brought by an old woman, who utters mystic words and
then goes away, that the Nereids may eat, undisturbed,
and that in their good humour they may allow the
sufferer to regain his health.
More interesting even than this relic of the offerings
the Athenians once made to the Eumenides on the "y^^t^iiA
slopes of Areopagus is another custom the Keotes have
of treating children who are supposed to have been
struck by these Nereids. In Keos St. Artemidos is the
patron of these weaklings, and the church dedicated to
him is some little way from the town on the hillslopes ;
thither a mother will take a child afflicted by any
mysterious wasting, * struck by the Nereids,' as they say.
She then strips off its clothes and puts on new ones,
blessed by the priest, leaving the old ones as a perquisite
to the Church ; and then if perchance the child grows
strong she will thank St. Artemidos for the blessing he
has vouchsafed, unconscious that by so doing she is
perpetuating the archaic worship of Artemis, to whom in
classical times were attached the epithets TratSoV/^oi^oy,
/covp6Tpo(f>o9y (jyiKofjislpa^ ; and now the Ionian idea of
the fructifying and nourishing properties of the Ephesian
Artemis has been transferred to her Christian name-
sake. We found traces of the worship of Artemis having
existed in Keos along with that of Apollo in ancient
times, for Barba Manthos had a little image* of the
Ephesian Artemis in his collection, which he had found
in a temple at Karthaia.
There is yet another remedy for a sickly boy, peculiar
as far as I know, to Keos, but probably a branch of the
same system to which I have alluded at Melos and else-
where. The parents carry the child out into the country
and the father selects a young oak ; this they split up
458 THE CVC LADES.
from the root, then the father is assisted by another man
in holding the tree open whilst the mother passes the
child three times through, and then they bind up the
tree well, cover it all over with manure, and carefully
water it for forty days. In the same fashion they bind
up the child for a like period, and after the lapse of
this time they expect that it will be quite well.
We reached Karthaia before midday. * The city,' as it
is vaguely called by the Keotes, in point of choice of site
is without a rival ; the spot is sheltered from every breeze
except the south by a lofty semicircle of mountains, and
all around the vegetation is most luxuriant — magnificent
oak trees and yellow spurge in flower, almost shrubs in
the luxuriance of their growth. As you descend the hill
you traverse the old road, which led from loulis to
Karthaia, which was protected at frequent intervals by
towers.
We spent several hours at Karthaia ; the results of my
observations I append in the note. Few Hellenic cities
can be more clearly mapped out than Karthaia, and the
excavation which Bronsted carried out with so much
good result at the beginning of this century could be
conducted easily and with every hope of success if an
opportunity were to be given by the Government, for the
whole site of the town remains uncultivated, and is only
used as a pasturage for flocks by a shepherd, who has a
little * stable * down in the valley, and who refreshed us
with some excellent wine. This shepherd rents the whole
of the land on which the city stood, and more besides,
for the annual sum of two pounds. Sic transit glona
mundi !
It was a gloriously warm day ; not a breath of wind
disturbed us as we lunched on the shore. It was the
middle of March according to our style, and the oak
KEOS (ZEA). 459
trees here were in full leaf. Certainly the Greeks of old
were exceedingly happy in the choice of the sites for their
towns. The wine of Keos is still of great repute, even
the shepherd in his * stable ' had an excellent draught to
give us out of his gourd. In the middle ages Keote wine
was much sought after at Constantinople, and the follow-
ing advice given by that quaint describer of Byzantine
customs, Michael Psello, shows the value in which it was
held. * Chiote wine is beneficial to the eyes ; Pramneion
to the cheek-bones, and the bouquet thereof to the
channels of the eyebrows ; Keote wine, on the other
hand, my father, is beneficial to the lips and mouth,
sweet to the scent, and black in colour.'
On our return journey we passed by the hamlet of
Hellenika, which is certainly growing in size, and ought
soon to be recognised as a centre for education and
modem life. Here are extensive ruins of an ancient
Greek village ; walls and the foundations of houses are
still to be seen, for besides the four chief towns on Keos
there are traces all over the island of village life and the
foundations of numerous watchtowers — everything, in
short, proves the once populous state of the island, which
must in ancient days have had far more inhabitants than
any other island in the .^gean Sea, except Paros» in
comparison to its size.
On the following day we were to go to Poiessa, the
fourth of the towns of Keos, and to take on our way
the convent of Hagia Marina, which contains one of the
most perfect Hellenic watchtowers in existence. It has
taken a rich yellow colour with age, and, on account
of its being useful to the monks, it has been preserved
from destruction, and is still in a very fair state of pre-
servation. When the convent was at its best they used
the tower for cells, and in times of trouble and piratage it
460 THE CYC LADES,
stood them in good stead as a means of defence ; but
now it is rapidly falling into disrepair. When king Otho
and his queen visited it, accompanied by Ross, the stair-
case inside was almost intact, so that the royal pair
could ascend it and write their names at the top ; now
you can only get half-way up, and the old man who
lives in charge of the ruins and church told us how the
king had had a stone taken down, with carving on it,
which had loosened the walls, and that soon after part
of the tower had given way ; so the accusation of rob-
bery and destruction should not entirely be laid on
English shoulders. Even now they are contemplating
pulling down one of the projecting stones of a balcony,
as the old man's granddaughters fear it may fall on their
stove and do some considerable damage.
The tower is square, being eleven yards and a half on
either side, it is four-storeyed, and has evidently been
crowned with battlements, and surrounded on its four
sides by projecting blocks of stones, which carried an
open gallery, the irepCZpofios of ancient fortification. As
in the tower of Andros,^ the stones at the base are huge^
but as the tower grows higher they become smaller.
There has been a well of water inside the tower, and an
underground passage leading from this well to another
outside, perhaps used for the double purpose of a channel
for water and a secret egress in case of need ; all along
this passage are niches for putting jars in, but unfortu-
nately it is now too full of stones to go the whole length.
Along the road to Poiessa we passed by the ruins of two
other towers, but none so perfect as this ; and this one of
Hagia Marina is as nothing compared to those of Andros
and Amorgos in the preservation of its detail.
The people at the convent, the old man and his
* Vide p. 301.
KEOS {ZEA). 461
granddaughters, who till the ground around and look
after the church, were most hospitably inclined, and
provided us with an excellent mysethra, hot and fresh,
for our midday meal, and we had the further charm of
watching it made. They poured fresh goats' milk into
boiling whey and then squeezed it and compressed it into
a wicker basket until it was compact and beautifully
white, and then the honey of Hagia Marina was most
excellent, so much so that it caused almost a quarrel
between our servant, a native of Anaphi, and the
Keotes, which made us, with our peculiar notions of
rudeness, feel most awkward. There is simply nothing
that is not made the subject for interinsular jealousy —
wine, cheese, honey, hospitality, ruins, and ghost stories ;
all these things afforded subjects for animated discussion
wherever we went.
As the wine flowed freely the old man became
exceedingly talkative, and Barba Manthos for our benefit
drew him out to tell us the adventures of his long life,
some of which were calculated to make the females
present awkward if it ever entered into their minds to
feel shy.
* And then I became a monk,' said the old man at
the conclusion of his narratives, * that is to say, I light
the lamps of the church, sweep it out when it is dirty,
and live in a cell.'
* Are not you afraid of living here all alone in this
remote corner of the world ? ' I asked.
* Nothing would harm an old man like me,' was his
reply ; but Barba Manthos privately told me that nobody
in the whole island had seen such wonderful hobgoblins
as he, for he it was that had made them open old Manetas'
grave two years after his death by saying that he had
met him in the road, and, sure enough, they found no
462 THE CYCLADESi
body in the tomb, so they got the priest in hot haste,
who poured oil into it and set fire to the oil. At this
ceremony the old man declared he saw a blue flame go
straight up to heaven, and that he had never seen old
Manetas since.
* I heard strange music in my stable the other day,'
said the old man musingly, * and, sure enough, next day
my little granddaughter fell ill ; I knew it was the Nereids
who did it. Not long after, whilst digging in my field, I
found a stick like a cross ; this I put upon her bed at
night, and, sure enough, next day she was well.' He
then told us his firm belief in the evil eye (^aaxaveia)
affecting cattle and trees ; for had not three of his
healthiest goats sickened and died last year just because
a man with the evil eye had admired them ? * The best
thing possible for the evil eye,' he said in conclusion, * is
to throw salt into the fire, and let an old woman say
some magic words, whilst all gape over the fire with
open mouths ; and then the priest can do a good deal
by reading the proper liturgy for the evil eye, only they
have in their ignorance and folly abandoned this good
practice of late years.'
Our old friend tottered about with us on his stick,
jabbering the whilC; only too glad to get some one to
listen to his stories. He is a type of the Greek of the old
regime y a character that will not be found in another
generation in all the realm of Hellas.
The valley which leads down to the little plain of
Poiessa is exceedingly lovely : it is all dotted with the
hovels of the landowners, and most of them have
large white crosses in whitewash over the doorways to
save them, they say, from robbers, who haunt these
remote places during the sponge-fishing season ; but in
spite of the crosses not unfrequently their gardens and
KEOS (ZEA), 463
their stores are rifled. Each cottage was redolent with
large bunches of pink stocks and other flowers for the
benefit of the Keote bees ; and as we passed by the
kindly inhabitants ran forward with bouquets of them
to give us. The fantastic rocks and deep ravines of
this valley, called KpaSp^, made us imagine we were in
the Alps. )(a.oa.6\oa^
After our two long rides over Keos a day of rest in
the town was enjoyable, but Barba Manthos had no in-
tention of allowing us to be idle ; he insisted on taking us
up to his little house right at the top of the town, to show
us the collection of curiosities he had amassed during
his archaeological wanderings. A wonderful medley it
was — curious old plummet lines for fishing, instruments
for polishing and grinding, those little bowls, one inside
another, which they used to put in tombs with cotton in
them, old weights and measures, a terra cotta Artemis,
many lovely specimens of the so-called Tanagra figures,
lots of lamps, and lovely scraps of pottery — quite an
Hellenic museum, chiefly collected from the ruins of Kar-
thaia, which speak for the former opulence of the town.
And when we had seen all this he took us for an ex-
haustive walk over the ruins of loulis.
Next day we left our quarters with regret, for the
peasantry of the island afford a more than usually
instructive study of the past ; they are thrifty and homely :
the women make every scrap of household linen them-
selves, and before a girl marries she likes to have made
on her loom all the necessary sheets and towels for her
household. From the hair of the goats they make
excellent cloaks for the men, which keep off* the rain
better than any waterproof, and from the cotton grown
in their fields the women manufacture articles of clothing,
rugs, &c.; and some Cretan refugees who came to Keos
464 THE CYC LADES,
in 1866 taught them how to dye their handiwork and
make lovely rugs in stripes of red, yellow, and green.
As we rode along in the direction of the ancient miltos
mines Barba Manthos told us how in his day the sea
had made many encroachments on the northern coast,
and how the land was constantly slipping in this part.
Curiously enough Pliny tells us that a great piece of the
island once fell into the sea, swallowing up men, villages,
and all, and Barba Manthos pointed out as we went
along a spot where thirty years ago a field with some
oak trees had slipped down to a much lower level. It is
the same story over again ; motions of the crust, upheavals,
and subsidences are common in every island, and in
former days they must have been more frequent and
more tremendous than now, for the evidences of earth-
quakes, which now are seldom felt in the Cyclades, are
numerous, whilst at Chios, and in the Sporades generally,
earthquakes are of annual occurrence ; and mythology,
with wonderful tales of the appearance of islands and the
disappearance of towns according to the caprice of the
gods, corroborates the evidence of nature.
The miltos mines are deep holes chiselled in the side
of a mountain, about an hour's ride from the town, to the
north of the island, and are known as the * caveholes ' by
the inhabitants. The chiselled rock has a very bright,
rich colour and is strongly impregnated with iron ; the
marks of the ancient tools are still plain, and numerous
lamps have been found inside. It appears that the
Athenians produced their much-prized dye by subjecting
the stones to heat. About half an hour's ride below the
mines is the harbour of Otzia, where there are traces of
an ancient mole and of ancient buildings. Doubtless the
miltos was shipped from here, and probably many a boat
in ancient days here painted its bows and became, as
KEOS {ZEA). 465
Homer expresses it, * a red-cheeked ship (jiCKToirdprios
vavsj.
Our last ride in Keos was a deliciously warm and
pleasant one down the bed of a torrent full of tall, waving
oleanders and carpeted with many-coloured anemones.
We passed by the harbour of Otzia and soon reached
the primitive harbour, where we met the steamer and bid
farewell to Barba Manthos, whose intelligent guidance
for five days had contributed so much to the pleasure of
our stay in Keos.
NOTE.
On the Four Ancient Cities of Keos,
I. Of the four cities of Keos the remains of Koressia^ on the
spur over the port, offer the least attractions, for Koressia seems to
have been abandoned and incorporated with loulis even before
Strabo's time. There can still be seen the old wall, which stretches
along to the end of the promontory, on which once stood what was
once a temple of iEolus, as we learn from an inscription, but which
is now a church dedicated to St. Saviour. In this wall are the
remains of ancient bastions, and higher up was the foundation of
another temple, which Barba Manthos was quite sure was that of
Smintheus Apollo, for we read of the existence of such a temple at
Koressia ; but there is no definite proof of its identity. On the
foundation of this temple has been raised a church, of the Venetian
epoch, dedicated to the Holy Trinity. Inside the city walls were
three square towers, the use of which seems doubtful. All the
ground is littered with choice bits of pottery, evidencing a consider-
able advance in the arts.
2. loulisy on the ruins of which the modern town is built,
contains considerable remains of antiquity. Round the spur of
the hill which rises up at the south end of the town, are massive
Hellenic walls ; this is now called the /carw /xepor, or lower place.
The agora of this town must have been a lovely spot ; it is
supported by a wall built right over the valley, with an extensive
view over sea and mountain. There are some drums of pillars
still left here and holes in the natural rock where the decreed
tablets in honour of distinguished men (\f^j;(^kr/iara) of Keos were
H H
466 THE CYCLADES.
inserted ; this acrora fonns a striking contrast to the dingy space in
the middle of the modem town which rejoices in the same high-
sounding name. Qose to this is a spot where once stood an altar
to Apollo ; the basin for the blood of the victims now forms part of
the wall of a cattle stall, together with the bases on which stood
statues. A great. number df reservoirs and cisterns point to the
size and importance of the place. The demarch has built himself
a house on the site of an old temple of Athene, as can be gathered
from an inscription turned upside down on his doorstep. When
digging for the foundations of this house they found many vases,
such as the ancient worshippers used to offer flowers in to their
goddess ; but, thinking them useless, the workmen broke them all,
and the demarch and his family now live on the top of these and,
no doubt, many other treasures. As you enter the town on the
western side is a well at which tablets in honour of Livoa, the
wife of the Emperor Octavian, and another in honour of Sabina,
the wife of the Emperor Hadrian, are erected. In Roman days
Keos seems to have been of considerable importance ; it was not
used as a place of banishment — it was too pleasant for that — but
probably as a meeting place for ships and traffic eastwards. Virgil
thus speaks of it : —
Et cultos nemomm cui pinguia Kex
Ter centum nivei tondent dementa Jnvenci.
To the east are the stadia. I have already alluded to the one
on which the lion stood, a plateau held up by a wall, facing south
and sheltered ; this must have been the winter stadium. Just
across the valley is a similar plateau facing north ; it is very
probable that this would be used as a summer stadium.
3. Karthaia must have been quite the pleasantest city of Keos ;
and it is curious, too, from its geographical position : a long spur
runs down a valley surrounded on the north, east, and west by
lofty mountains to the sea, dividing it into two almost equal
portions ; the one on the east was devoted to the cemetery, both
Greek and Roman, many of the graves of which had been de-
stroyed by the encroaching sea. In the western part were some
of the chief public buildings. The town and the acropolis are on
the spur.
Karthaia was the scene of a diligent excavation in 181 1, carried
on by the Danish archaeologist Bronsted. He stayed here seven
weeks, and by the discovery of inscriptions identified the place as
KEOS {ZEA\ 467
Karthaia, for hitherto loulis had been supposed to be Karthaia, and
vice versd. At the end of the spur leading into the sea Bronsted
identified by an inscription the celebrated temple of Apollo of
Karthaia, and in a niche of the rock overlooking the sea was
found a portion of the statue of that god, which he removed. Just
above this temple must have been the platform where Simonides
gave his music lessons, whence the ass, Epeios by name, brought
up water from the well and suggested to the tutor the punishment
that each pupil who was late should give a measure of oats to
Epeios (Athena,us, * Deiphosoph.'), thereby explaining that epigram
of his, * Think well, that whoever of you does not wish to dispute the
prize of the grasshopper must give a great dinner to the Panopeiade
Epeios.'
Besides this temple Bronsted made many other valuable dis-
coveries— fragments of a statue resembling the Apollo Musagetes
in the Vatican, marble decrees concerning the relations between
the Keotes and i^olians, and bits of excellent work. The ancient
Greeks of Karthaia were advanced in the arts, as is evinced by a
beautiful tombstone we were shown in the demarcheion of Keos of a
woman and child which had lately been discovered at Karthaia. But
these things only prove what a vast deal more there is buried in
the soil here. A few years ago in the western valley an inscription
was discovered proving the existence of a temple of ^Esculapius.
The demarch of Keos immediately organised an excavation, and
discovered the wall of a temple ; but the Government got to hear
of it, and forbade any further digging ; and the consequence is that
the spot is now almost entirely hidden by the soil that has been
washed over it by the rain. Close to this spot is the theatre of
Karthaia, very much damaged, but the form of it still distinct ; and
all along the spur of the hillside are huge Cyclopean stones, those
which supported the proaulion of the temple of Apollo, having been
further supported by the later introduction between them of Roman
masonry. One of the stones in the wall on the western slope I
measured, and found it to be four yards thirteen inches in length
and over two yards in width. On the summit of the spur was the
acropolis and the ruins of a temple of Artemis, now converted into
a little church dedicated to the Virgin. The ancient entrances
into the walls are still easily recognisable, and the two approaches
which came up the spur on either side and entered the wall of the
inner city by one gate just behind the temple of Apollo.
Karthaia possesses a circular but badly protected bay, where
H H 2
468 THE CYCLADES.
no boats can approach in a southern wind, though the old mole,
which once joined the island rock in the bay to the mainland, must
have afforded some protection to small craft. On a cliff projecting
over the sea we read the rock-cut inscription BOHGOS KAA02
AIMHNAIO. Above the town are traces of the old mountain roads
which joined Karthaia to Poiessa, which latter town shared the fate
of Koressia, and was incorporated in the bigger Karthaia. These
four cities in one small island do not seem to have been of one
mind by any means ; we read of treaties between Athens and
loulis in which Karthaia was not included, though only a few
miles apart ; but then the mountain barrier between them is far
greater than that which existed between Athens and her rival on
the Thriasian plain.
4. Poiessa^ the fourth Keote city, was built on a hill projecting
into the sea on the western side of the island, from the summit of
which a lovely view up the Saronic Gulf to distant Attica is obtained.
There were two little temples on the summit, one of which was
dedicated to Apollo, and gazes directly on its more celebrated
namesake, the white temple of Sunium. One point of interest
which we noticed here was an ancient cistern for rain water, so
constructed that the water could clear and mud settle before it ran
into the main tank by means of a gallery. Otherwise the ruins of
Poiessa are uninteresting — a place of secondary importance, a sort
of fishing village — and amongst the ruins of it have been found
more plunmiets for sinking lines than in either of the other towns.
469
CHAPTER XIX.
AMORGOS.
I. During Easter Week,
This, the remotest island of the Cycladic group, and the
bulwark, so to speak, of the modern Greek kingdom,
would well repay a visit at any other time than Easter
week for its quaint costumes and customs and unadul-
terated simplicity. But those are luckiest who can visit
it then, for Easter is the great festival {iravrfivpii) of
Amorgos, and is unlike Easter in other parts of Greece
at this time, for the Amorgiotes^ devote themselves to
religious services and observances which now scandalise
the more advanced lights of the Hellenic Church, and
greatly annoy the liberal-minded Methodios, Archbishop
of Syra, in whose diocese Amorgos is situated, and who
cannot bear the prophetic source (/j^aurslov) for which
this island is celebrated, and would stop it if he dared ;
but popular feeling, and the priests, who gain thereby,
prevent him.
The steamer now touches here once a week — a dan-
gerous enemy, indeed, to these primeval customs, but
pleasanter than a caYque — so we availed ourselves of it,
and armed ourselves with a letter of introduction to the
demarch, for we had heard sorry rumours about the
honesty of the - men of Amorgos and their proneness to
470 THE CYCLADES,
theft, the fact being that Amorgos was one of the last
strongholds of piracy, and consequently the evil name has
stuck to them in spite of the abandonment of their
nefarious practices.
It is seldom calm between Amorgos and her neigh-
bours ; the full force of the Icarian Sea runs into a narrow
channel which separates her from some smaller islands,
and the limpet rocks and the black nose of Amorgos
are justly dreaded by mariners. This fact, again, prior
to the advent of the steamer, tended to keep the Amor-
giotes to themselves.
When reached the harbour of Amorgos is large
and secure enough from all but a western gale, and we
landed at a few houses down by the quay, which in
themselves do not afford any interest ; but they are
built on the site of the old port of Minoa, one of the
three cities of Amorgos, and contain plenty of ancient
remains.
On leaving this place, Katapolis, or lower town, as
it is called, we walked up a fertile olive-clad valley, and,
after an hour's climb, we reached the town, situated i,ooo
feet above the sea, in a strong position, where pirates
could not molest it, •and where everyone stared at us as
if we had come from the antipodes. The chief feature
of the place is a big rock, lOO feet high, rising straight
out of the centre of the town, on which the mediaeval
fortress stood, and around which cluster the flat-
roofed houses. From the top the view over the much-
indented coast and peaky mountains of Amorgos is truly
magnificent, for Amorgos is riband-shaped — very narrow
and long — with lofty mountains and deep bays ; so we
tarried for a long time on this spot, admiring the scene
around us. Until quite recently the town consisted only
of a belt of houses tightly packed around this rock, with
AMORGOS, 471
one church of considerable age. In this we saw some
interesting votive offerings. Round an eikon of the
Madonna was a wedding wreath which, we were told, a
spinster had vowed to the Panagia in case she got a
husband. This stroke of good fortune eventually befell
her, and consequently she fulfilled her vow. Mothers
whose children have recovered from illnesses have pre-
sented wax figures of them to the Madonna ; and all
along the screen were hung feet, arms, ships, each of
which had a history to tell of relief from pain or peril.
It is but an old idea which the Greeks have inherited
from their ancestors ; similar things have been un-
earthed from the ruins of ancient temples — votive offer-
ings to the gods.
The first object which struck us was the costume of
the elderly women. That wretched steamer has brought
in Western fashions now, so that the younger women scorn
their ancestral dress ; but the old crones still seem to
totter and stagger beneath the weight of their traditional
headgear. There is a soft cushion on the top of the
head, a foot high at least, covered with a dark handker-
chief and bound over the forehead with a yellow one ;
behind the head is another cushion, over which the dark
handkerchief hangs half-way down the back, and the
yellow handkerchief is brought tightly over the mouth,
so as to leave only the nose projecting, and is then bound
round so as to support the hindermost cushion. This
complicated erection rejoices in the name of tourlos or
* the tower,' and is hideously grotesque, except when the
old women go to the wells, and come back with huge
amphorce full of water poised on the top of it, plying their
spindles busily the while, totally unconcerned about the
weight on their heads. Naturally a headdress such as
this is not easy to change, and the old women rarely move
472 THE CYCLADES,
it until their heads itch too violently from the vermin
that have collected within.
With the exception of the trouloSy pr tourlos, the silks
and brocades of olden days are abandoned in ordinary
life. Only on the feast day did we see the rest of the
old Amorgiote costume.
We made our way, first of all, to the public kaffeneion,
where the magnates were assembled, and where I was
the observed of all observers. A half-witted old man,
Spiro by name, took a great fancy to glaring at me, and
talking at me, and otherwise bringing me into unenvied
observation. Poor Spiro had seen better days, but now
lived from hand to mouth — a meal here and a crust
there. He always carried a bag with him full of cigar
and cigarette ends, with the tobacco of which he made
his own cigarettes folded in scraps of old newspaper ;
and then when pleased he would sing stirring national
songs with ridiculous pathos, which made all his hearers
roar with laughter.
From out of the caf6 window we had a view down a
street full of wells, over twenty of them. Every house-
bolder has a right to sink one here if he is rich enough ;
if not he has to put up with the public wells, which are
a few paces above, and walled in. It was a pretty sight
to watch the old women going to fetch water, with their
amphorcB tottering on their heads and their white knitted
gloves on their hands, a speciality of Amorgos.
The demarch received us rather gruffly at first ; he
was busy with the weekly post which had arrived by our
steamer. He distributes the letters, there being no post-
man in the island. But when his labours were over he
regaled us with the usual Greek hospitality — with coffee,
sweetmeats, and raki, and then prepared to lay out a
programme for our enjoyment
AMORGOS. 473
At a glance we could see that he was a tjTant in his
own house, and his wife a poor, oppressed creature, not
unlike one of those women whom Simonides of Amorgos
describes in his fragment on women — a chattel not to
appear in society, but to do all the cooking and slavery
of the house.
As soon as he had sent off the last letter he became
jollity itself; as they express it in these parts, *He isy^
pinks to his neighbours, thistles to his household.'
* Papa Demetrios,' said he, * is the only man who
knows anything about Amorgos.'
So the said priest was forthwith summoned, and
entrusted with the charge of showing me the lions of
Amorgos.
* We had better visit the points of archaeological in-
terest first,' said the priest * Next week we shall be too
busy with the festival to devote much time to them.'
So accordingly the three next days were occupied in
visits to remote parts of the island, old sites of towns,
old towers, and inscriptions, whilst the world was pre-
paring for the Easter feast.
On Good Friday evening — the vigil of St Lazarus,
as it is called in the Greek Church — we met a group of
children going from house to house, clad in light muslin
garments, and carrying in their arms an elaborately
dressed doll. * This is Lazarus,' they said in answer to
my enquiries as to who the doll was intended to repre-
sent, and they went on singing from door to door. It is
in a measure a sort of passion play. Thanks to Papa
Demetrios, I was able to get their words. A child sings
to the one who carries the doll —
* What did you see in Hades, my Lazarus ? *
to which the other with the doll replies —
474 THE CYC LADES,
* Dread sights I saw, and terrors dire ;
Punishments I saw, infernal fire.
Kind neighbours, just a drop of water spare,
From off my lips and heart to cleanse
The poisonous vapours of the lower air,
And seek no more to learn.'
And then the kind neighbours produced various articles
of food — eggs, cakes, &c. — which Miss Lazarus put into
her basket, and continued her story at another door.
I do not propose to narrate the usual routine of a
Greek Easter — the breaking of the long fast, the elabo-
rately decorated lambs to be slaughtered for the meal,
the nocturnal services, and the friendly greetings ; of
these everybody knows enough — but I shall confine
myself to what is peculiar to Amorgos, and open my
narrative on a lovely Easter morning, when all the world
were in their festival attire, ready to participate in the
first day's programme.
First of all I must take the reader to visit a convent de-
dicated to the life-saving virgin {iravw^ia ;)^6)5a)y8«)Tt<7cra),
the wonder of Amorgos. It is the wealthiest convent in
Greece next to Megaspelaion, having all the richest lands
in Amorgos, and the neighbouring islands of Skinousa
and Karos belong exclusively to it, besides possessions
in Crete, in the Turkish islands, and elsewhere. The
position chosen for this convent is most extraordinary.
A long line of cliff, about two miles from the town,
runs sheer down i,ooo feet into the sea ; a narrow road,
or ledge, along the coast leads along this cliff to the
convent, which is built half-way up. Nothing but the
outer wall is visible as you approach. The church and
cells are made inside the rock. The whole, as Tourne-
fort aptly expresses it, resembles a chest of drawers.
This convent was founded by the Byzantine emperor
Alexius Comnenus, whose picture existed until lately.
AMORGOS. 475
but they suffer here frequently from rocks which fall
from above, one of which fell not long ago and broke
into the apse of the church and destroyed the picture of
the emperor.
We entered by a drawbridge, with fortifications
against pirates, and were shown into the reception room,
where the superior, a brother of the member for Santorin,
met us, and conducted us to the cells in the rock above,
to the large storehouses below, and to the narrow church,
with its five magnificent silver pictures, three of which
were to be the object of such extraordinary veneration
during Easter week.
The position of this convent is truly awful. From
the balconies one looks deep down into the sea, and
overhead towers the red rock, blackened for some
distance by the smoke of the convent fires ; here and
there are dotted holes in the rock where hermits used to
dwell in almost inaccessible eyries. It is, geographically
speaking, the natural frontier of Greece. Not twenty
miles off we could see from the balcony the Turkish
islands, and beyond them the coast of Asia Minor. In
fact the Turkish island of Astypalaea seems scarcely five
miles away. The Greeks say it ought to belong to them,
but when the boundary line was drawn by the represen-
tatives of the Powers in conference, they had such a bad
map before them that it was assigned to Turkey. Our
friendly monks looked too sleepy and wanting in energy
to think of suicide, otherwise every advantage would
here be within their reach.
Three of the five silver eikons in the church were to
be the object of our veneration for seven days to come.
One adorns a portrait of the Madonna herself, found,
they say, by some sailors in the sea below, in two pieces,
in which condition it was washed all the way from
476 THE CYCLADES.
Cyprus, having been treated profanely there. It is beau-
tifully embossed with silver and gold, as are also the
other eikons. This fashion of fulfilling a vow by putting
a silver arm or limb on a sacred picture has had a curious
effect on the general appearance, and reminds us of the
statue mentioned by Lucian which Eucrates had in
his house, and had gilded the breast as a thank-offering
for recovery from a fever. A second is of St George
Balsamitis, the patron saint of the prophetic source of
Amorgos, of which more anon ; and another is an iron
cross, set in silver, and found, they say, on the heights
of Mount Krytelos, a desolate mountain to the north of
Amorgos, only visited by peasants, who go there to cut
down the prickly evergreen oak which covers it, as fodder
for their mules.
We were up and about early on Easter morning ; the
clanging of bells and the bustle beneath our windows
made it impossible to sleep. Papa Demetrios came in,
dressed exceedingly smartly in his best canonicals, to
give us the Easter greeting. Even the demarch was
more condescending to his wife to-day. At nine o'clock
we and all the world started forth on our pilgrimage to
meet the holy eikons from the convent. The place of
meeting was only a quarter of a mile from the town,
at the top of the steep cliflf, and here all the inhabitants
of the island from the villages far and near were assem-
bled to do reverence.
I was puzzled as to what could be the meaning of
three round circles, like threshing floors, left empty in
the midst of the assemblage. All round were spread
gay rugs and carpets and rich brocades ; everyone
seemed subdued by a sort of reverential awe. Papa
Demetrios and two other chosen priests, together with
their acolytes, set forth along the narrow road to the
AMORGOS, A77
convent to fetch the eikons, for no monk is allowed to
participate in this great ceremony. They must stop in
their cells and pray ; it would never do' for them to be
contaminated by the pomps and vanities of so gay a
throng. So at the convent door, year after year at Easter
time, the superior hands over to the three priests the
three most precious eikons, to be worshipped for a week.
A standard led the way, the iron cross on a staff followed,
the two eikons came next, and as they wended their
way by the narrow path along the sea the priests and
their acolytes chanted monotonous music of praise. The
crowd was now in breathless excitement as they were
seen to approach, and as the three treasures were set up
in the three threshing-floors everybody prostrated him-
self on his carpet and worshipped. It was the great
panegyris of Amorgos, and of the 5,000 inhabitants of
the island not one who was able to come was absent
It was an impressive sight to look upon. Steep
mountains on either side, below at a giddy depth the
blue sea, and all around the fanatical islanders were
lying prostrate in prayer, wrought to the highest pitch
of religious fanaticism.
Amidst the firing of guns and ringing of bells the
eikons were then conveyed into the town to the Church
of Christ, a convent and church belonging to the monks
of Chozobiotissa, and kept in readiness for them when
business or dissipation summoned them to leave their
cave retreat. Here vespers were sung in the presence
of a crowded audience, and the first event of the feast
was over.
Elsewhere in Greece on Easter Day dancing would
naturally ensue, but out of reverence to their guests no
festivities are allowed of a frivolous nature, and every
one walks to and fro with a religious awe upon him.
478 THE CYCLADES.
Monday dawned fair and bright, as days always do
about Easter time in Greece. Again the bustle and the
clanging of bells awoke us early. There was a liturgy
at the Church of Christ, where the eikons were, and
after that a priest was despatched in all hurry up to the
summit of Mount Elias, which towers some 2,000 feet
above the town. Here there is a small chapel dedicated
to the prophet, and this was now prepared for the recep-
tion of the eikons by the priest and his men, and tables
were spread with food and wine to regale such faithful
as could climb so far. Meanwhile we watched what
was going on below in the town, and saw the proces-
sions form, and the eikons go and pay their respects to
other shrines prior to commencing their arduous ascent
up Mount Elias. It was curious to watch the progress
up the rugged slopes, the standard bearer in front, the
eikons and priests behind, chanting hard all the time
with lungs of iron. Not so my friend the demarch, with
whom I walked. His portly frame felt serious inconve-
nience from such violent exercise, so we sat for a while
on a stone, and he related to me how in times of drought
these eikons would be borrowed from the convent to
make a similar ascent to the summit of Mount Elias to
pray for rain, and how the peasants would follow in
crowds to kneel and pray before the shrine.
It is strange how closely the prophet Elias of the
Christian Greek ritual corresponds to Apollo, the sun
god of old ; the name Elias and Helios doubtless sug-
gested the idea. When it thunders they say Prophet
Elias is driving in his chariot in pursuit of dragons ;
he can send rain when he likes, like ofi^pios Zev$
of ancient mythology ; and his temples, like those of
Phoebus Apollo, are invariably set on high, and visited
with great reverence in times of drought or deluge.
AMORGOS, 479
After the liturgy on Mount Elias the somewhat tired
priests partook of the refreshments prepared for them,
for Phcebus Apollo was very hot to-day, and the eikons
were heavy ; and my host, the demarch, enjoyed himself
vastly, for his pious effort was over, and the descent
was simple to him.
All the unenergetic world was waiting below, but we
who had been to the top felt immensely superior, and
Papa Demetrios gaily chaffed the lazy ones on the way
to vespers in the Metropolitan Church for their lack of
religious zeal. Here the eikons spent the second night
of their absence from home. I was very curious about
the next day's proceedings, for on Tuesday the eikons
were to visit the once celebrated Church of St. George
Balsamitis, where is the prophetic source of Amorgos.
So I left the town early with a view to studying this
spot, and if possible to open the oracle for myself before
the crowd and the eikons should arrive. It is a wild
walk along a narrow mountain ridge to the Church of St.
George, about two miles from the town. Here I found
Papa Anatolios, who has charge of this prophetic stream,
very busily engaged in preparing for his guests. A
repast for twenty was being laid out in the refectory,
and he said a great deal about being too much occupied
when I told him I wished to consult his oracle.
At the beginning of this century and during the war
of independence this oracle of Amorgos was consulted-
by thousands : sailors from all the islands round would
come to consult it prior to taking a lengthened voyage ;
young men and maidens would consult it prior to taking
the important step of matrimony : but during the piratical
days which followed, the discovery was made that evil-
intentioned men would work the oracle for their own
ends. The spot is unprotected and easy of approach
48o THE CYC LADES,
\1
I I
from the sea, so the pirates used to bribe the officiating
priest to send an unwitting mariner to his doom.
Despite all this the oracle is much consulted by the
credulous, and reminds one forcibly of the shrine of
Delphi of old, or the sanctuary of Trophonius, in the
fluctuations of popular favour which have attended its
utterings.
There is the church on the slopes of a hill command-
ing an almost deserted valley, there are the tall religious
cypresses towering above it. The genius of the place is
decidedly awe-inspiring. No habitations are near, only
the ruins of an old water mill, garlanded with maiden-
hair, which was once doubtless worked by a branch of
the sacred stream. Over the doorway as I entered I
read that the church was repaired in 1688, and then I
stepped with Papa Anatolios into the dark pronaos,
covered with frescoes representing the adventures of St.
George, the modern Theseus, of St. Charalambos, the
modem iEsculaplius, and of St. Nicholas, the modem
Poseidon, the tutelary deity of seamen.
On entering the narthex Papa Anatolios still de-
murred much about opening the oracle for me, fearing
that I intended to scoff ; but at length I prevailed upon
him, and he put on his purple stole,^ and went hurriedly
through the liturgy to St. George before the altar. After
this he took a tumbler, which he asked me carefully to
inspect, and on my expressing my satisfaction as to its
cleanness he proceeded to unlock a little chapel on the
right side of the narthex with mysterious gratings all
round, and adorned inside and out with frescoes of the
Byzantine School.
' 'EirtTpox^Xtor, through which the priest puts his head, and the ends
hang down in front ; sometimes they are studded with gold and gems.
They are worn at every sacred function.
AMORGOS. 481
Here was the sacred stream, the a^ikar^ia^ which
flows into a marble basin, carefully kept clean with a
sponge at hand for the purpose lest any extraneous
matter should by chance get in. Thereupon he filled
the tumbler and went to examine its contents in the
sun's rays with a microscope that he might read my
destiny. He then returned to the steps of the altar and
solemnly delivered his oracle. The priests of St George
have numerous unwritten rules, which they hand down
from one to the other, and which guide them in deliver-
ing their answers. Papa Anatolios told me many of
them.
1. If the water is clear, with many white specks in it
about the size of a small pearl, and if these sink but rise
again, it signifies health and success but much contro-
versy. I was a foreigner and a guest, so politely he
prophesied this lot for me.
2. If there is a small white insect in the water, which
rushes about hither and thither in the glass, there is no
fear of storm or fire.
3. Black specks are bad, and indicate all sorts of
misfortunes, according to their position in the water ; if
they float they are prospective. Some that appeared
in my glass sank ; these Papa Anatolios told me referred
to difficulties of the past.
4. Hairs are often found therein ; these indicate
cares, ill-health, and loss of money. From these I was
luckily exempt, but my unfortunate servant, who tried
his luck after me, had lots in his glass. Poor man ! he
never recovered his peace of mind till dinner time, when
the enlightened demarch laughed at his fears and told
him some reassuring anecdotes.
5. When you ask a direct question concerning matri-
mony or otherwise the wily priest regulates his answers
I I
482 THE CYC LADES.
by these microscopic atoms which float in the glass. If
the marble bowl is empty at Easter time the year will
be a bad one ; if full, the contrary. This is easily ac-
counted for by the rainfall.
These and many other points Papa Anatolios told
me, and I thanked him for letting me off so mercifully.
To my surprise on offering him a remuneration for
opening to me the oracle he flatly refused and seemed
indignant.
Whilst waiting for the guests Papa Anatolios dis-
coursed freely about his oracle. Centuries ago, he said,
some lepers had bathed here and became clean, there-
upon they dug in the ground and found the eikon of St.
George, which now, set in silver, is kept at the convent,
and was just about to revisit its hiding-place. The
church of the oracle is rich, and at various epochs it
has been filled with ex voto offerings, such as wedding
wreaths from those who have consulted the oracle prior
to matrimony and have been satisfied with the result ;
silver ships from mariners whose course has been directed
safely by the oracle. All manner and kind of gifts were
hanging up here and there in dazzling confusion, very like,
I thought, what an old heathen temple must have looked
when hung around with the avadrjiutra to the goids.
Nowhere is one brought so closely face to face with the
connecting links between heathendom and Christendom
as one is in Greece.
About midday we heard the distant chanting of the
procession, and soon the three eikons and their bearers
were upon us. After the liturgy was over, and the
religious visit paid, we had a very jolly party in the
refectory. Papa Anatolios produced the best products
of the island — lambs, kids, fresh-curdled cheese, wines,
and fruits — and it was not till late in the afternoon that
AMORGOS, 483
we started on our homeward route, still chanting and
still worshipping these strange silver pictures from the
convent.
With regard to the antiquity of this prophetic source
there is little reliable information. Everyone who has
been to Amorgos, from Father Richard in 165 1 to Ross
in 1 84 1— all mention it, but they, curiously enough,
only mention that the oracle was taken from the rise
and fall of the water. Capo d'Istria when he took
the head of the government in regenerated Greece
ordered this as well as a prophetic source in the island
of Scyros to be closed, but the popular feeling was too
strong - it had to be restored. These things seem to
flourish under opposition, and to die a natural death
only when attacked by progressive civilisation.
We were all rather tired that evening on our return
from the oracle, so next morning the bells failed to
wake us early, and I was glad to learn that the eikons
had started on a visit to a distant place where I had
already been — Torlaki — where was an old Hellenic
watchtower ; so during the early part of the day I
strolled quietly about the town, and ingratiated myself
as best I could into the good graces of the old women
of the place, who had much that was quaint to tell me.
I had heard of Kera Maria's wonderful skill in
incantations, and accordingly wished to hear some of
them. It is exceedingly difficult to get at these quack
charms for curing diseases by the magic of certain
words, full faith in which exists largely in the remote
islands, to the exasperation of the local Hippocrates.
The old witch in question was, of course, busy with her
loom, so I sent my man before me to inform her — by
no means an untruth — that the English gentleman had
a pain, and having heard of her skill in magic was
I 2
484 THE CYC LADES,
desirous of being relieved of the same. She mumbled
to herself as I entered, and as she mumbled she made
certain curious signs ; her words were very indistinct,
but that evening, thanks to the kindly aid of Papa
Demetrios, I was able to obtain them ; and append a
literal translation : —
Belly ! woeful belly !
Woeful and fearful that thou art,
Down on the seashore, down on the beach,
Are three spoons,
One of them has honey, another milk, another the entrails of a man.
Eat honey, drink milk, and leave the bowels of the man.
The quaintness of these incantations struck me for-
cibly in my wanderings through the islands. I collected
many of them, but none quainter than this. Erysipelas,
too, she says she can cure by putting a little honey on a
dish, and taking a feather at the same time and rubbing
the honey on the wound as she chants some mystic
words. Whether I benefited by the old dame's cure or
not I shall never know ; at all events I was strong enough
that evening to walk down to the seashore to see the
arrival there of the eikons, with their wonted accompani-
ment of chanting and festivity. The little harbour village
was decked with flags, the caYques and brigs were also
adorned, and a good deal of firing was going on in honour
of the event. That evening the eikons and I passed by
the harbour, certainly to my personal discomfort, for
never in the course of my wanderings did I rest under a
dirtier roof than that of Papa Manoulas. He is a pro-
verbial Greek priest, having a family of eleven children ;
he keeps a sort of wineshop restaurant for sailors, and
excused the dirtiness of his table by saying that men had
been drunk in his house the night before. He cooked our
dinner for us in his tall hat, cassock, and shirt sleeves,
AMORGOS. 481
and then put me to sleep in a box at the top of a ladder
in one corner of the caf<6, which was redolent of stock-
fish and alive with vermin.
I wanted no waking next morning, and was pacing
the seashore long before the eikons had begun their
day's work ; it was fresh and bright everywhere except
in Papa Manoulas' hole. To-day was to be the blessing
of the ships, and as every Amorgiote, directly or indirectly,
is interested in shipping, it was the chief day in the esti-
mation of most When the procession reached the shore
the metropolitan priest of the island entered a barque
decorated with carpets and fine linen, carrying with him
the precious eikon of the life-saving Madonna : he was
rowed to each ship in turn, and blessed them, whilst the
people all knelt along the shore ; and as each blessing
was concluded a gun was fired as a herald of joy. The
rest of the day was spent in revelry. I was glad not to
be going to pass another night under Papa Manoulas'
roof, for I felt sure that it would be dirtier than ever.
Friday and Saturday were passed by the eikons
and priests in complimentary visits and liturgies in the
numerous churches in and around the town. I did not
accompany them on these journeys, and persuaded Papa
Demetrios to come off with me on an excursion, for he,
too, was tired of these repeated ceremonials, and was not
sorry to transfer his eikon to inferior hands.
The Sunday next after Easter may be said to be the
real festival in Amorgos, for on this day the eikons
return to their home. The same concourse of people
assembled on the spot where they met them to bid fare-
well, and 500 men then accompany the three priests all
the way to the convent along the narrow road ; and the
monks beneficently present each with as much bread
and cheese as he can carry, for which purpose large
486 THE CYC LADES,
baskets full of these materials were collected at the con-
vent door ; and the Easter dole took up well-nigh all
the afternoon.
Towards five o'clock there was a going to and fro in
the little plateau before the church. Old women with
the large wagging tourlos on their heads arrived to get
a good position for the sight, each with their little stool
under their arms - these stools being about six inches
high, and made of cross bits of wood and covered with
goats' skin. Places were reserved for the demarch and
ourselves on a stone ledge which runs along the facade
of the church. The musicians came, and had seats
placed for them under the wavy plane tree which
occupied the middle of the square. There were three of
them : one with a cithara, another with a lyre, and
another with a flute. They were gay, lively fellows, and
often made impromptu verses to their tune. One of
these the demarch, who sat by me, repeated, and said it
had been to urge on the guests that were idle in the
dance ; and on my expressing surprise and, perhaps,
a little incredulity, he stepped up to the musicians,
evidently to tell them to sing a verse especially for
my benefit. Presently, whilst I was making a little
sketch of one of the dancers unobserved, as I thought,
to my great discomfiture a couplet was hurled at
me, which made everyone laugh, and which ran as
follows : —
The costume of Amorgos is very much admired,
For the Englishman sitting there has made a picture of it.
So I was thoroughly convinced of the musicians' ability
for impromptu versification. After half an hour's delay
the chief priest came and took the place of honour,
being a stone armchair on the same ledge on which we
AMORGOS. 487
were sitting, and this was the signal for the musicians to
begin. The week's veneration for the eikons was at an
end, and the Amorgiotes were now prepared for enjoy-
ment.
Everyone knows the beauties of the Greek syrtos, as
the dance goes waving round and round the plane tree
in a village square, now fast, now slow, now three deep,
now a single line, and then the capers of the leader as
he twists and wriggles in contortions. Here in Amorgos
the sight was improved by the brilliancy of one or two
old costumes. One lady especially was resplendent : her
tourlos was of green and red, her scarf an Eastern hand-
kerchief, such as we now use for antimacassars ; coins and
gold ornaments hung in profusion over her breast, her
stomacher was of green and gold brocade, a gold sash
round her waist, and a white crimped petticoat with
flying streamers of pink and blue silk, pretty little
brown skin shoes with red and green embroidery on
them. She was an excellent dancer, too, a real joy to
look upon. The men wore their baggy trousers, bright-
coloured stockings, and embroidered coats ; but the men
of Amorgos are not equal to the women. The beauty of
an Amorgiote female is proverbial. Thus the festivities
of Easter week were brought to a close. We will now
wander through the island with Papa Demetrios, and see
its beauties.
488 THE CYC LADES.
2. Through the Island.
One of our expeditions before Easter began was to
the northern end of the island, the demarchy of Aigiale,
where Papa Demetrios engaged to show us five villages,
the remains of antiquity, and lovely scenery. Papa
Demetrios was in many ways a most intelligent man,
but, as is usual with the Greek priest, he is a peasant of
humble origin ; but he is devoted to archaeology, and
before we started he took me to his house, where he had
collected all sorts of odds and ends from all parts of his
native island : he, his stalwart wife, and his quiverful
all dwelt in two rooms, with hardly any furniture in them
except antiquities — fine, large amphorcSy an interesting
stele representing Charon in his boat handing in the
dead, which boat apparently had a canvas bulwark
just like a modem caique. Then there were all sorts of
ancient tools — basalt instruments for polishing marble,
weights and measures, plummet lines, &c., baskets full
of lamps and heads. Again, Papa Demetrios is well
versed and interested in the folklore of his country ; he
does not believe quite all he hears or quite all he
preaches, but then for expediency's sake it is better to
humour the people.
It was a wet morning, and the good priest would
willingly have stopped at home had I not urged him to
start. *"God is emptying His bowl,'' my parishioners
would say,* and then he explained the prevalent idea that
God, like Zeus of antiquity, has a bowl or receptacle full
of water, which He shakes, and then clouds come out ;
these fall to the earth as rain or snow. Symptoms of
AMORGOS, 489
clearing up having set in by eleven, we started, and
took our way along the western coast. Quite a speciality
of Amorgos are the well-preserved Hellenic towers ; there
are more here than I observed in any island, and the one
at Arkesini is about the best in Greece. We passed by
two on our expedition this morning, the first at a spot
called Torlaki, a square one with traces of an arched door.
Further on, at Richti, we passed a round one, ten and a
half yards in diameter, with an entrance . one yard four
inches wide, and part of the wall forty feet high still
standing, with narrow windows for shooting out of still
preserved. We saw several other watchtowers on our
way, and about two o'clock we drew up at a mandra for
some refreshments ; it was all full of smoke and filth, but
everyone knew and worshipped Papa Demetrios — he had
but to command, and the thing was done.
As we approached the bay of Aigiale to our left
we passed the island of Nikousia, which protects this
harbour, and is used as a place of banishment for Amor-
giote lepers. And then about five hours after leaving the
capital we entered the demarchy of Aigiale, which consists
of five villages dotted up and down an exceedingly
fertile valley. Down by the harbour is the village of
St. Nicholas, where there are lots of ruins, chiefly of the
Roman epoch, vaulted tombs, and a place which must
have been a bath and the remains of a temple. Amorgos
was a place of banishment, and the exiles seem to have
tried to make their sojourn here as endurable as possible ;
it must have been life instead of death to Vitrius
Serenus, when Tiberius decided to send him here instead
of to Gyaros.
As the afternoon was growing late we climbed up to
the village of Tholaria, where Papa Demetrios promised us
comfortable quarters for the night ; and we arrived just in
490 THE CYCLADES.
time to see the old women returning from vespers with
their tourli wagging on their heads. One of these Papa
Demetrios accosted ; she touched the ground and kissed
his proffered hand ; and he then smilingly asked her if
she had been doing anything in the magic line lately.
She at first flatly denied any intercourse with the
Evil One, with the vehemence of an Irish woman accused
of stealing potatoes ; but on the prospect of a slight re •
muneration from the stranger she at length admitted
that she knew a thing or two. She could prepare a good
love potion, she said, warranted to bring a suitor to any
love-sick damsel.
* Get an animal, a mule, or a goat, even a dog will
do if you can get nothing better, open its mouth, and
make it bleed some drops into your frying pan. Cook
the dinner in this without blowing the fire, and see that
the man to be won eats of this dish.'
I could never have wormed this secret out of the old
woman if I had not been aided and abetted by JPapa
Demetrios. I tried myself to get something out of
another old woman, but she only laughed at me and
sang the following punning distich, * I was born in May
(Ma£a), hence I fear no magic (Ma^ewi, 7 scarcely pro-
nounced) will hurt me in my bed.'
Next morning we went to a spot called Vigla now,
but which was the site of the ancient town of Aigiale ;
it must have been a strong place, commanding sea
and land, and has been chosen as a fortress by the three
successive epochs of Greek, Roman, and Frank, as the
ruins attest ; it was probably the acropolis of the valley
of Aigiale, then, as now, dotted over with villages.
Within the old walls we saw the bases of three statues
standing, evidently in their old position side by side, one
of which, by the inscription we saw, had been dedicated
AMORGOS. 49^
to Hera. In the neighbourhood of this fortress are
quantities of vaulted tombs, of the Roman epoch, called
tholaria {6d\oSy a dome), and which gives the name to
the modern village.
After the first winter rains the urchins of Tholaria
drive a famous trade in ancient coins up here, which
they find amongst the ruins. Many of these have the
curious device of Aigiale, which Mr. Lambros, of Athens,
has lately identified as a cupping instrument, from which
he argues that Aigiale was dedicated to -^sculapius.
Before the heat of the day came on our cavalcade
left Tholaria, and we commenced our journey round the
valley which encircles the harbour. It is most admirably
cultivated in terraces forming narrow fields which run
up the mountain sides to a great height.
The first village we halted at was Strymbo, built in
an almost inaccessible gorge — a wretched hamlet, but
exceedingly picturesque, the inhabitants of which are
much despised by their neighbours, as uncongenial, and
a trifle nefarious in their practices. A proverb runs in
Amorgos expressive of supreme contempt : * It is like
Strymbo with eight houses and twelve ovens.' Certainly
we counted a great many ovens, but the houses were
decidedly more numerous than their supercilious neigh-
bours admit.
Next we came to Langada, the chief village of the
demarchy and the seat of government. Here the women
were busily engaged in the streets in preparing wool for
their looms. For this purpose they had long rope-walks
down the streets, made of reeds and vine-tendrils fastened
on strings, with stones to steady them ; these spin round
at a rapid rate as they work, and are called KoXavdhpa.
Close to Langada is a fortified refuge from pirates on a
rock above the village, most difficult of access even when
492 THE CYCLADES.
there is nobody shooting at you from above. It is forti-
fied with walls and machicolations, and at the top is a
tiny church and holes cut in the rock for the protection
of the soldiers. These times are over now ; but they
still have a feast day here, and climb up to invoke the
blessing of the Holy Trinity.
I did not like the wine they gave us at a remote spot
where we lunched that day. It came out of dried goats'
skins, with the hairs left on and turned inside (da-Koc) ;
this gives it a strong flavour, suggestive of goats, which
nearly made me sick ; but it seemed to please Papa
Demetrios, who drank of it freely and grew very gay.
He proposed I should stay a very long time at Amorgos,
and that he would take me to shoot wild goats on Mount
Krytelos, that distant peak to the north of the island,
far away from houses or civilisation ; and when the
summer came we could sleep in the open and have rare
sport. But I could only give him the indefinite promise
of next year (rov xpoi^ov), the only way of escaping from
these pressing invitations of hospitality.
Apropos of sport, the priest asked me the following
riddle, to which, I am ashamed to say, I had to be told
the answer was a spider : —
I live on all sorts of sport, yet I never go up to the mountain
forests ;
I weave nets, and I set them, yet I am not a fisherman ;
I am found with the poor, yet I am by no means a pauper.
And with the offspring of poverty I provide dinner for my belly.
The mountain village at which we lunched rejoiced
in the long name of Asphondilitis ; it is given to cheese-
making, and composed of hovels. The one in which we
halted was full of cheeses drying on reeds, which were
hung from the wall so as to form shelves, and which
they call KaKayjiKLa, At this village the old men wear
AMORGOS, 493
an ancient costume consisting of a curious waistcoat oi
stomacher and the red skouphiA, a knitted cap, which
hangs down on one side and which their wives make for
them at home, spinning the material and dyeing it with a
sort of berry they find on the hills. We visited another
ancient tower, and it was quite late before we reached
Amorgos and the demarches comfortable quarters.
All writers of antiquity agree in saying that Amorgos
was three-citied {rpLitoKis) : they were Aigiale, the ruins
of which we had seen ; Minoa, with its port (KaraTroXt^) ;
and Arkesini. Each of these towns has been identified
by inscriptions found in them ; also these inscriptions
further tell us that Minoa was a colony from Samos,
and Aigiale a Milesian colony. Papa Demetrios pro-
posed that on the next day we should start early, visit
Minoa and Arkesini, amongst the ruins of which his
father lived and he had been brought up, pass the night
at a hamlet called Brytzi, visit the Hellenic tower, and
return home on Friday — Good Friday, that is to say. It
was a hard programme, as mules could not go along the
road he proposed to take me.
First of all, very early in the morning we descended
to the harbour (Katapolis), and there Papa Demetrios
showed me the remains of a temple of Pythian Apollo,
now only discernible from certain pedestals and inscrip-
tions, some of which stand in a field near the shore, and
others are let into the building of a little church, the
Virgin of the Hundred Gates. On the steps before the
tempelon of this church there is a slab, inscribed in late
Greek letters, which states that it was put up in honour
of one Aurelius, of Minoa ; there are others about,
one of which is in honour of a Roman emperor, another
to Dionysos, another to Hera ; by far the most are
of Roman date. A little way along the coast we came
494 THE CYCLADES,
upon a number of vaulted chambers {tholarid) built up
against the cliff, undoubtedly Roman tombs, containing
three or four graves in each. Over each grave is the
niche for glass vases and lamps, and over each lintel is a
rounded arch of white marble, on which has been an
inscription, now obliterated. The natives, for the most
part, use them as stalls for cattle and storehouses for
wood, and look upon them with superstitious awe.
We then climbed the summit on which Minoa once
stood, about 600 feet above the sea-level, and we were
much struck with the size of the walls and the extent
of the terraces ; the entrance to this inner town is easily
traced, and inside these are numerous cisterns. One
curious subterranean building puzzled us much ; it has
been approached by two doors and steps downwards.
The chamber to which they conducted was six feet
high, about two yards square, and roofed in by two
huge slabs. Over the doors were two deep recesses, and
on two sides of this chamber were stone benches raised
about a foot and a half from the floor, and in these benches
were round holes, open at the outer edge, which looked
as if they had been intended for holding those large
amphora. Below this chamber was another, of apparently
the same nature, but so filled with rubbish that we could
make no observations.
Not many yards from this were the remains of a big
building, of which only one wall was left, and slight traces
of a vaulted roof, and just outside it extended a flat
space, supported on the outer side by a huge wall, which
may have been the stadium. On the southern slope of
the eminence is the ancient necropolis, many of the
graves of which are still unopened. Down in the valley
beneath was a stream, or rather the dry bed of what once
probably had been a stream, for it is walled in by ancient
AMORGOS, 495
constructions, now useless, but which doubtless were
intended to protect the neighbouring fields from being
washed away ; all about here are traces of ruins, for the
most part turned into cattle stalls. There we saw what
had once been the legs of a beautiful statue and several
ancient inscriptions let into the walls.
On leaving Minoa we climbed a hill, and halted for
our midday repose at a quaint farmhouse. The forma-
tion of the room we entered was primitive : a little low
table about a foot high, with stools all round, off which
we fed ; a lamp fixed to a piece of wood nailed on to a
block, which could be carried about at will ; all round
the wall ran a shelf, like a frieze, decorated with the
household gods ; old plates, of the Venetian epoch,
mixed with bright pottery from the Dardanelles ; in
one corner stood a table on which, by way of ornament,
was placed a red dried gourd and an abortive lemon ;
and the walls were decorated with those rude religious
pictures, a large number of which found their way into
Greece a few years back from Russia, when that country
hoped, on the score of religion, to get a footing here.
Hung up against the wall was the goatskin bag for
carrying luggage when the son of the house, a fine,
stalwart youth dressed in homespun clothes, went on a
journey to the town : it was of very simple construction,
having wooden corks put into the feet, sewn up the
middle, and strings, or rather thongs made out of cut
skin, for hanging it over the shoulder, passed through a
bone with which to draw it tight : this is the bourid.
Then there was the kaphisi for measuring barley.
The old woman and her grandchild sat plucking
cotton as we entered. They seemed much pleased to
see us, and under Papa Demetrios' wing there was no fear
of our not being most hospitably treated ; and at his
496 THE CYC LADES.
instigation the old crone told us some quaint stories,
the effect of which was enhanced by her huge white
tourloSy which nodded mysteriously as she related how
an evil spirit lived close by, which now and again rises
out of the sea and seizes infants ; hence it is called
Gial6u (from 'yiaXoSy the sea). If a child has been
afflicted by it the mother first sends for the priest to
curse the demon, and scratches her child with her nails ;
if these plans do not succeed she has to go down at sun-
set to the shore, and select forty round stones brought
up by forty different waves ; these she must take home
and boil in vinegar, and when the cock crows the evil
phantom will disappear and leave the child whole.
After a walk of two more hours we approached the
rocky promontory on which Arkesini was built : it is a
splendid position — a rocky spur running out into the
sea, and protected on all sides by lofty mountains. The
spot is now called Kastri, but plenty of inscriptions have
been found here to identify it as the ancient Arkesini ;
and it is the property of the father of Papa Demetrios,
an old man of eighty, who tills the ground, and, as he
does so, rakes up numerous archaeological treasures for
his son.
We entered the lowly abode, just under the rock,
where the old man was sitting carving himself a wooden
spoon, and surrounded by his implements of husbandry
— his plough, his sickle, his two-pronged hoe for trimming
his vines, still called in Amorgos the hUXa (in Sophocles
the same instrument is referred to as a BUsWa).
Our priest, on entering his father's house, touched
the ground with his fingers, as a token of respect, before
embracing him. His sisters, on the contrary, touched
the ground with their fingers before kissing the proffered
hand of their brother. This mode of greeting a priest is
AMORGOS, 497
common now only in primitive societies in Greece, as is
also the old way of greeting by placing the hand on
the breast and inclining forward, as you say, " KaX&s
a>pi(raT8" Sometimes even you may still see the Turkish
fashion carried out, of putting the hand first to the lips
and then to the forehead.
Into the crannies of the stone wall the old man had
stowed away a lot of the antiquities that had come to
hand recently whilst digging. These he generously
placed at my disposal ; and, before we left, he gave us a
pull at his raki-bottle, drinking first himself, according
to the old custom, to prove that his liquor was not
poisoned.
Papa Demetrios then personally conducted me over
the ruins, every stone of which he knew by heart, for he
had been born and bred in their very midst. Though
not very extensive, the ruins of Arkesini are interesting,
and the rock on which they stand recalls in miniature
the Athenian acropolis. There are still to be seen stairs
and terraces right down to the sea, and the ascent to the
summit is only by one narrow path, which we should
have had some difficulty in finding without a guide.
Papa Demetrios took great pride in showing us his
father's work.
* Is not that a credit to an old man of eighty ?' he
said, pointing to a nearly-made partition-wall. 'Do you
think it will last as long as that ? ' drawing our attention
to a colossal Hellenic structure as he laughed at his
own joke. There are traces, too, of mediaeval work on
the summit, and lots of little stone houses, where Papa
Demetrios told us the guests from the town used to sleep
when they came here on the annual festival in honour
of the Madonna of Kastriani ; but this has been aban-
doned of late years, though the church is still kept in
KK
498 THE CYCLADES.
good repair. The walls have plenty of inscriptions let
into them, and all around are the foundations of an-
cient houses and pieces of what have been good statues,
most of them piled together in a shed by the old man,
and from amongst which I chose a thing or two that
pleased me.
Towards evening we bade farewell to the old man
and climbed up to the village of Brytzi, where we were
to pass the night. It consists of about fifteen houses
clustered together, and on a rock in the middle of them
are some of those singular writings cut in half-Phoenician,
half-Greek letters, similar to some which we had seen on
bur return from Aigiale ; these archaic letters are peculiar
to the islands. There is a local proverb about the hos-
pitality of this place : " Whoso goeth to Brytzi and does
not get drunk is like a pilgrim who goeth to the Holy
Sepulchre and doth not worship ; ' and this hospitality of
Brytzi was no empty boast, for on our arrival under the
roof of a friend of our guide's the neighbours flocked
in with provender— one with eggs, another with wine,
another with bread, and finally our host came in with
a little pig, which he killed, skinned, and roasted before
our longing eyes. As he brought it into the house he
made a curious obeisance and placed the pig at my feet,
saying as he did so a little distich, * I have brought
you a little pig, red, red as your beard ; ' and noting my
astonishment and the absence of any red beard, Papa
Demetrios explained that this was a customary way of
offering a like present to a guest whom they wished to
honour.
After dinner we had music, singing, and dancing to
the tune of a primaeval lyre ; and on the morrow, when
we left, not a penny would our host take for all this
hospitality, and under circumstances such as this did I
AMORGOS, 499
realise the benefit of having taken with me a stock of
English penknives, &c. : the people prized them highly as
returns for hospitality.
Next morning we walked a good distance farther
southwards, to see the celebrated watch-tower of Amorgos,
which is one of the best specimens of Hellenic art pre-
served. It is situated in the centre of a fertile valley, and
is known by the name of 'sto Chori6 (* to the place '), or
the tower of Holy Trinity. The hamlet around it climbs
up the mountain behind, and forms a picturesque back-
ground to the tower ; and then there are traces of other
towers in the immediate vicinity, which shows what an
important position this once must have been, command-
ing not only a fertile space, but also the easiest approach
to Arkesini.
As is usual with these towers, there is a legend
attached, and the peasants tell you that years ago there
lived a lovely woman whose suitors were many, and she
promised her hand to the one who would build her
the finest tower. Whereupon all the aspirants set to
work to build towers, and in this way not only are the
number of towers in Amorgos accounted for, but also
the superiority of this, for she chose the builder of it,
and came to live here herself.
There is an outer wall surrounding a courtyard, all
built of the blue granite of the island. This wall is
about a yard thick, and some of the stones in it are
from six to eight feet long and three feet high ; but,
as usual, the lower courses of stones are larger than the
higher ones. The wall is highly picturesque, with wild
mastic and other shrubs growing on it.
Inside the courtyard is the tower itself — square, and
in parts still thirty feet high — and the walls of it have
several loopholes for shooting out of, about three or four
K K 2
500 THE CYCLADES.
feet high, and on the inside nearly a yard wide, but pre-
senting an external opening of little over three or four
inches. To the west is a window about a yard and a
half wide, the only way in which any appreciable amount
of light can have been introduced into the building.
Unfortunately, it is impossible now — as in the tower
of Andros ' — to form any idea of what the interior was
like, for it is a mass of stones and rubbish, which have
fallen from above. There are two cisterns in connection
with the tower, one about fifty feet from it, hewn in
the natural rock, and the other across the valley, with
a conduit to the tower. Unfortunately there are a lot of
cattle-sheds built up against the tower, which prevented
us from seeing the extent of its outworks ; but the old
Hellenic walls extend in various directions from the
outer wall, and point to extensive fortifications around,,
or to the existence of houses built under the protecting
wing of the tower.
In one of these adjoining sheds we came across a
raki distillery, and were treated by the owner to some
excellent wine. In the village church, dedicated to the
Holy Honophrius, we found a long inscription, which
told us that in ancient times an agreement had been
entered into between the priests of a temple of Zeus
Temenetos near here, and the husbandmen who farmed
the sacred lands, for the supply of grapes, figs, and other
produce as a sort of rent
On the other side of the valley is a village called
Rakide, presumably from the good raki which they made
there. It contains many inscriptions, and the remains of
another tower ; in fact, this part of Amorgos must have
been extremely populous in ancient days.
On our return to the capital we passed through a
wild, uncultivated district with lovely views over the hills
AMORGOS. 501
and sea, and we were thankful to reach our quarters
again, for this travelling in mountain hamlets is not con-
ducive to comfort, and we were anxious to join in the
coming festivities of Easter week.
The town of Amorgos itself does not present many
interesting features for the archaeologist ; the churches
are bare, and the houses have but rude attempts at
decoration, but most of them contain many interesting
relics of the Venetian days, oak chests, embroideries and
pottery. There are, too, a considerable number of olive-
presses here, primitive in construction, for the modern
improvements which have penetrated into other parts of
olive-growing Greece have not reached here yet They
consist of flat stones with a circular rim ; on to this the
olives are put in bags and pressed with another stone
until the oil runs out into the rim, and from thence into
a receptacle placed for it Two men usually turn the
upper stone by means of wooden screws and iron bars,
though sometimes mules are employed for this purpose.
I fancy that the olive-presses now in use in Amorgos
are not very different from those which their forefathers
used centuries before our era.
S^ittsu<Mde &* Co, Printers, Ncw*street Squart^ Lcndcn.
BOOKS OF TRAVEL AND ADVENTURE.
WORKS BY LADY BRASSEY.
A VOYAGE IN THE * SUNBEAM,' our Home on the Ocean
for Eleven Months.
School Edition, with 37 Illuatra
LibiAiy Edition, with 7 Maps and
118 Illnstrations, 870. 2U.
Cabinet Edition, with Map and 65
tions, fcp. 2s.
Popular Edition, with 60 Illastia-
Illustrations, crown 8vo. 7«. 6d. I tions, 4to. 6d.
SUNSHINE AND STOBM IN THE EAST ; or. Cruises to
Cyprus and Constantinople. With 2 Maps and 114 Illustrations
engraved on Wood.
Library Edition, 8yo. 21s.
Cabinet Edition, crown 870. 7s. 6d,
IN THE TRADES, THE TROPICS, and THE 'ROARING
FORTIES' ; or, Fourteen Thousand Miles in the Sunbeam in 1883.
With nearly 250 Illustrations engraved on Wood from drawings
by B. T. Fbitchett, and 8 Maps and Charts.
[Edition de Luxe, 1 vol. imperial Svo. price Three Guineas and
a Half (only 250 copies printed).
Library Edition, 1 vol. Svo. price One Guinea.
RANCH NOTES IN KANSAS, COLORADO, THE
INDIAN TERRITORY. AND NORTHERN TEXAS. By
Rboinald Aldridob. Crown Svo. with 4 Illustrations on Wood
by G. Fbabsov, 5«.
i»<»iM»<MMMM»JMK»*rf<<MU»^.»^i*»OMWWWN^»
London: LONGMANS, GREEN, & GO.
Boohs of Travel and Adventure.
EIGHT YEABS IN OEYIiON. By Sir Samubl W. Bakeb, M.A.
Grown Svo. Woodcnts. 5^*
THE MFLB AND THE HOUND IN CEYLON. By Sir
Samuel W. Baxba, M.A. Crown 8vo. Woodcuts. 5«.
SOME IMPRESSIONS OF THE UNITED STATES. By
E. A. Fbxemax, D.CL. Crown 8yo. 68.
SAN BEMO, Climatically and Medically considered. By Abthxtb
Hill Hassalt., M.D. With 30 UluBtrations. Crown 8vo. 55.
«
WINTEMNa IN THE RIVIERA, With Notes of Travel
in Italy and France, and Practical Hints to Travellers. By W.
Millbb. With 12 Hlnstrations. Post Svo. 78. 6d,
THREE IN NORWAY. By Two op Thbm. With a Map and
69 Illustrations on Wood from Sketches by the Authors. Crown
Svo. 63.
ACROSS THE PAMPAS AlTD THE ANDES: being an
Account of an Exploring and Surveying Expedition across the
Continent of South America. By Bobebt Cbawfobd, M.A.
Professor of Civil Engineering in the University of Dublin. With
a Map and Illustrations. Crown Svo. 7^. 6d,
London : LONGMANS, GREEN, & CO.
LOED MACAULAY'S WOEKS.
AUTHORISED EDITIONS.
HISTORY of EMLAUD) frrai the ACCESSIOIf of
JAMES the SECOND :—
Student's Edition, 2 vols, crown 8to. 129.
People's Edition, 4 vols, crown 8vo. 16«.
Cabinet Edition, 8 vols, post 8vo. 488.
Library Edition, 5 vols. 8vo. £4.
CRinCAI and HISTORICAI ESSAYS with liTS
of MCIMT ROME, in One Volume :—
Authorised Edition, crown 870. 2s. Qd. or 3^. Gd. gilt
edges.
Popular Edition, crown 8vo. 2$, 6d,
CRTTICAI and mSTOEICAI ESSATS :—
Student's Edition, 1 vol. crown 8vo. 6«.
People's Edition, 2 vols, crown 8vo. 8«.
Cabinet Edition, 4 vols, post 8vo. 24«.
Library Edition, 3 vols. 8vo. 36^.
ESSATS, which may be had separately, price 6d.
each sewed, Is. each cloth : —
Addison & Walpole.
Frederick the Great.
Croker^s Bosweirs Johnson.
Hallam's Constitutional History.
Warren Hastings.
Lord Byron & The Comic Dramatists of the Eestoration.
The Essay on Warren Hastings annotated by S. Hales, U, 6d.
The Essay on Lcrd Clive annotated by H. Courthopb-Bowkn, M.A. 2s. 6d.
LAYS of AICIEIIT ROME :—
Illustrated by G. Scharf , fcp. 4to. 10s. Qd.
Popular Edition, fcp. 4to. 6c?.
sewed, Is. cloth.
Illustrated by J. R. Weguelin, crown 8vo. 3s. Qd. cloth
extra, gilt edges.
Cabinet Edition, post 8vo. 3a. 6d.
Annotated Edition, fcp. 8vo. Is. sewed ; Is. 6d. cloth, or
28. 6d. cloth extra, gilt edges.
London: LONGMANS, GREEN, & CO.
The Earl of Chatham (Two
Essays).
Eanke & Gladstone.
MUton & Machiavelli.
Lord Bacon.
Lord Clive.
STATOAED HISTORICAL ¥OMS.
By LoPd MACAULAY.
HISTORY of ENGLAND from
the ACCESSION of JAMBS II.
Student's Edition, 2 yoIs. crown
8yo. 12$.
Psoplb's Edition, 4 yoIb. crown
870. 16m.
CABDnsT Edition, 8 vols. p08t8ro.
prioe48«.
LiBRABT Edition, 6 toIs. 8to.£4.
By JAMES A. FROUDE.
HISTORY of ENGLAND from
the Fall of Wolsey to the Defeat of
the Spanish Armada.
Popular Edition, 12 vols, crown
8vo. £2. 2t.
Cabinet Edition, 12 vols, crown
8yo. £3. 12«.
The ENGLISH in IRELAND in
the Eighteenth Century. 8 toIs.
crown 8vo. 18*.
By S. R. GARDINER.
HISTORY of ENGLAND from
the ACCESSION of JAMES I. to
the OUTBREAK of the GREAT
CIVIL WAR, Cabinet Edition, in
Ten Volumes, crown 8vo. 64. each.
By W. E. H. LECKY.
HISTORY of ENGLAND in the
Eighteenth Century. 4 Tola. 8vo.
1700-1784. £8.12*.
The HISTORY of EUROPEAN
MORALS from AUGUSTUS to
CHARLEMAGNE. 2 yols. crown
8yo. 16t.
HISTORY of the RISE and
Influence of the Spirit of Rational-
ism in Europe. 2 yols. crown 8vo.
price 16*.
By Sir T. ERSKINE MAY.
The CONSTITUTIONAL HIS-
TORY of ENGLAND since the
ACCESSION of GEORGE III. 1760-
1870. 3 vols, crown 8vo. 18*.
DEMOCRACY in EUROPE: a
History. 2 vols. 8vo. 32*.
By A. DE TOCQUEVILLE.
DEMOCRACY IN AMERICA,
translated by H. Bbbvb. 2 voU.
crown 8vo. 16*.
By H. T. BUCKLE.
HISTORY of CIVILISATION in
England and France, Spain and
Scotland. 3 vols, crown 8vo. 24*.
By the Rev. M. CREIGHTON.
HISTORYofthe PAPACY during
the REFORMATIO!^. Vols. I. <& if.
1378-1464. 2 vols. 8yo. 32*.
By EDWARD A. FREEMAN.
The HISTORICAL GEOGRAPHY
of EUROPE. With 65 Maps. 2 vols.
8vo. 31*. 6d.
By Dean MERIVALE.
HISTORY of the ROMANS under
the EMPIRE. 8 vols, post 8vo. 48*.
By SPENCER WALPOLE.
HISTORY of ENGLAND from
the Conclusion of the Great War in
1815 to the Year 1841. 8 vols. 8vo.
price £2. 14*.
By Sir W. S. MAXWELL.
DON JOHN of AUSTRIA; or,
Passages from the History of the
Sixteenth Century, 1547-1678. With
numerous Illustrations engraved on
Wood, taken from Authentic Con-
temporary Sources. Library Edition.
2 vols, royal 8vo. 42*.
By G. H. LEWES.
The HISTORY of PHILOSOPHY,
from Thales to Comte. 2 vols. 8vo.
price 82*.
By Prof. G. RAWLINSON.
The SEVENTH GREAT ORIEN-
TAL, MONARCHY ; or, a History
of the Saasanians. With Map and
95 Illustrations. 8vo. 28*.
London: LONGMANS, GREEN, & CO.
J-TJ2SnE3 1888.
GENEML UST8 OF WORKS
PUBLISHED BY
Mkssbs. LONGMANS, GEEEN, & CO.
LONDON AVO NBW YOBK.
HISTORY, POLITICS, HISTORICAL MEMOIRS, &c.
Abbey's The English Church and its Bishops, 1700-1800. 8 toIs. 8to. Us.
Abbey and Overton's English Chorch In the Eighteenth Century. Cr. 87o. 7«. 9d,
'Arnold's Lectures on liodem History. 8yo. 7s, M,
Bagwell's Ireland under the Tudors. Vols. 1 and 2. 8 Tola. 8to. Z2t,
Ball's The Reformed Church of Ireland, 1537-1886. 8to. 7s^ M,
Bonltbee's History of the Ohnroh of England, Pre-Betormauon Period. 8to. lis.
Buckle's History of CiTiliaation. 8 vols, crown 8yo. Hs,
Canning (George) Some Official Correspondence of. 2 vols. 8to. 28i.
Oox's (Sir G. W.) (General History of Oreece. Crown 8yo. Maps, 7«. 9d.
Oreighton's Papacy during the Reformation. 8to. yols.l&2,33«. yols.3&4,S4f.
De TooqueviUe's Democra<7 in America. 3 vols, crown 8vo. 16<.
Denis's English in Amerlra : Virginia, Maryland, and the Carolinas, Svo. 18s.
— — — The Puritan Colonies, 2 vols. 8vo. 36*.
Bpochs of Ancient History. Edited by the Rev. Sir O. W. Cox, Bart, and 0.
Sankey, MA.. With Maps. Fcp. 8 vo. price 2«. 6d. each.
Beesly's Gracchi, Maiius, and SuUa.
Gapes's Age of the Antonines.
— Eu'ly Roman Empire.
Coz*8 Athenian Empire.
— Greeks and Persians.
Curteis's Rise of the Macedonian
Empire.
Ihne's Rome to its Capture by tha
Gauls.
Merivale's Roman Triumvirstes.
Sankey's Spartan and Theban Supre-
mades.
Smith's Rome and CSarthage^ the
Punic Wars.
Bpodhs of Modem History. Edited by C. Ck>lbeck, MJL With Maps. Fcp. 870.
2s. M. each.
Church's Beginning of the Middle
Ages.
Cox's Crusades.
Craighton's Age of EUsabeth.
Gairdner's Houses of Tjancaster
and York.
Gardiner's Puritan Revolution.
— Thirty Years' War.
— (Mrs.) French Revolution,
1789-17W.
Bale's Fall of the Stuarts.
Johnson's Kormans in Europe.
Longman's Frederick the Great and
the Seven Years' War.
Ludlow's War of American Inde-
pendence.
H'Carthy*8 Epoch of Reform, 1890-
1850.
Moberly's The Early Tudors.
Morris's Age of Queen Anne.
— The Early Hanoverians.
Seebohm's Protestant Revolution.
Stubbs's The Early Plantagenets.
Warburton's Edward m.
Epochs of Church History. Edited by the Rev. Mandell Creighton, M.A.
Fcp. 8vo. price 2s. 6d, each.
Brodriok*s A History of the Uni-
versity of Oxford.
Carr's The Church and the Roman
Empire.
Hunt's England and the Papacy.
MuUinger's The University of
Cambridge.
Overton's The Evangelical Revival
in tiie Eighteenth Century.
Perry's The Reformation in
Plummer's The Church of the Earlj
Fathers.
Stephens' Hlldebrand and his
Times.
Tozer's The Church and the Eastern
Empire.
Tucker's The English Ghuxch iat
other Lands.
Wakeman's The Church and the
Puritans. .
England.
%* Other Volumes in preparatUm,
LONGMANS, GREEN, & CO., London and New York.
2
General
of Works.
\
Tneman's mrtoiioal Geognq>li7 of Barope. 3 toIs. Sto. 81«. (kl.
rronde's English in Ireland in the 18th Oentniy. 8 fds. crown 8to. IBs,
— Histtny of England. Popular Edition. 18 toIb. crown 8vo. 8«. %i. each.
(}anliner'8 History of England horn the Aooeeflfon of James I. to the Outbreak
of the Civil War. 10 Tolfl. crown 8to. 80«.
— Historyof the QreatCiyii War, 1642-1649 (3 TolB.) YoL 1, 1642-1644,
8to. 21*.
OrevillflPs Jonmal of the Belgns of King George lY., King WiUiam lY., and
Qoeen Yictoria. Cabinet Edition. 8 toIs. cro\rn 8to. &i. each. *
Historic Towns. Edited by E. A. Freeman, D.CX. and the Bey. WiUiam Hunt,
ILA. With Maps and Plans. Crown 8vo. 3«. Qd. each.
Bristol. By the Bey. W. Hunt.
Oxford. By the Eer. 0. W. Boase.
Colchester. By the Bey. E. C. Oatts.
London. By W. E. Loftie.
Exeter. By B.<A. Freeman.
Cinque Ports. By Montagu
Burrows.
Leck/s History of England in the Eighteenth Century. Yols. 1 & 3, 1700-1760,
Svo. 36«. Yols. 8 & 4, 1760-1 784, 8va Z6s, Yols. 8 & 6, 178^1793, dOi.
— History of European Morals. 2 yols. crown 8yo. 16«.
-.• * — — Rationalism in Europe. 2 yols. <xowb 8yo. 16«.
Longman's Life and Times of Edward III. 2 yols. 8yo. 28«.
Maoaulay*s Complete Works. Library Edition. 8 yols. Svo. £6. ft«.
— ^ _ Cabinet Edition. 16 yols. crown 8yo. £4. 16«.
— History of England :—
Btodent's Edition. 3 yols. cr. 8yo. 12<. I Cabinet Edition. 8 yols. po-* 8yo. 4Si,
People's Edition. 4 yols. cr. 8yo. 16$, \ Library Edition. 6 yols. 8yo. £4.
Macanlay's Critical and Historical Essays, with Lays of Ancient Borne In One
YoLome : —
Authorised Edition. Cr. Svo. 2i. dd. I Popular Edition. Cr. 8yo. 2«. Sd,
or 9s. Bd, gilt edges. |
Macanlay's Critical and Historical Essays : —
Student's Edition. 1 voLcr. 8yo. 6«. I Cabinet Edition. 4 yols. postftvo. 24f.
People's Edition. 2 yols. cr. 8yo. Ss, \ Library Edition. 8 yols. 8yo. 36s,
Macanlay's Speeches corrected by Himself. Crown 8yo. 8«. 6d,
Malmesbuzy's (Earl of) Memoirs of an £z-MlnisteK. Crown 8yo. 7s, M,
May's Constitutional History of England, 1760-1870. 8 yols. crown Svo. 18#.
— Democracy in Europe. 2 vols. Svo. 32<.
Meriyale's Fall of the Roman Bepublia 12nu). 7s, dd,
— Oeneral History of Rome, &c. 768-a.d. 476. Crown 8yo. 7s, M.
— History of the Romans under the Empire. 8 yols. post 8yo. 48<.
Kelson's (Lord) Letters and Despatches. Edited by J. E. Laoghton. 8yo. 16«.
Fears' The Fall of Constantinople. 8vo. 16s.
Richey's Short History of the Irish People. Svo. 14*.
Salntsbury's Manchester : a Short History. Crown 8vo. 3*. 6d,
Beebohm's Oxford Reformers— Colet, Erasmus, & More. 8vo. 14«.
Short's History ot the Church of England. Crown Sva 7s. 6d.
Smith's Carthage and the Carthaginians. Crown 8vo. 10«. 6d,
Taylor's Manual of the History of India. Crown Svo. 7s, 6d,
Todd's Parliamentary Government in England (2 vols.) Vol. 1, Svo. 21*.
Tuttle's History of Prussia under Frederick the Great, 1740-1766. 2 vols,
crown Svo. 18j.
rr<
LONGMANS, GREEN, & CO., London and New York.
General Lists of Works.
'Vltithnm*! St. Fetanbnrg and London, 186S-1864. 8 Tob. 8to. 30f. v .
Walpotora Utstoiy of Sngland, from 1815. 5 toIs. 8to. Vols. 1 & 2, 181&-183S, 8e««
Vol. 3, 188S-1841, 18«. Vols. 4 & 5, 184J-1858, 86«.
Wylle'B HlBtory of England under Henry lY. ToL 1, erown 870. 10«. 6d,
BIOGRAPHICAL WORKS
Annstrong'g (B. J.) Life and Letters. Bdited by G. F. Armstrong. Fcp. 8to. 7tM,
Bacon's Life and Letters, by Spedding. 7 vols. 8vo. £4. 4«.
Bagehot's Blogiapbical Btadies. 1 toL 8vo. Us,
OarlylB'B Life, by J. A. Tronde. Vols. 1 & 3, 1795-1835, 8to. 88«. Vols. 8 li 4,
1884-1881, 8T0.Bte
•» (Ifrs.) Letters and ICemoriala. 8 yols. 8to. 88«.
Doyle (Sir F. H.) Beminisoeneea and Opinions. 8to. 16«.
English Worthies. Bdited by Andrew Lang. Crown 8yo. each U, eewed;
U.8d. cloth. .
Steele. By Austin Bobson.
Ben Jonaon. By J. A. Symonds.
George Canning. By Frank H. Hill.
Clarerhouse. By Mowbray Morris.
Charles Darwin. By Grant Allen.
Shaftesbury (The First Earl). By
H. D. TraQl.
Admiral Blake. By Dayid Hannay.
Marlborough. By Geo. Saintsbury.
Fox (Charles James) The Early History of. By Sir G. O. Trevelyan, Bart.
Crown 870. 6«.
Froade's Caesar : a Sketch. Crown 87o. ts,
Hamilton's (Sir W. B.) Life, by Gra7e8. Yols. I and S, 870. ISs. ea6h.
HaTslook's Life, by Marshman. Crown 870. 3«. Sd,
Jenkin*s (Fleeming) Papers, Literary, Scientific, Ao. With Memoir by B. L.
Ste7enson. 3 vols. 870. 82«.
Laughton*s Studies in Ka7al History. 870. 10s, 64.
Maoaulay's (Lord) Life and Letters. By his Nephew, Sir G. 0. Tnrelyan, Bart.
Popular Edition, 1 70I. crown 870. 6s» Cabinet Edition, 8 7oIs. post
870. 13i. Libraiy Edition, 3 7ols. 870. 36«.
Mendelssohn's Letters. Translated by Lady Wallace. 3 70ls. cr. 870. 5«. eaohu
Mttller's (Max) Biographical Essays. Crown 870. 7s, 6<2.
Newman's Apologia pro YltA SuA. Crown 870. 6«.
Pasteur (Louis) His Life and Labours.' Crown 870. 7s, 9d,
Shakespeare's Life (Outlines of), by Halliwell-PhilUpps. 3 70ls. royal 870. lOi. Sd.
Bonth^y's Correspondence with Caroline Bowles. 870. 14«.
Stephen's Essays In Ecclesiastical Biography. Crown 870. 7s. 9d,
Taylor's (Sir Henry) Correspondence. 870. 16s,
Wellington's Life, by Gleig. Crown 870. 6«.
MENTAL AND POLITICAL PHILOSOPHY, FINANCE, &0.
Adam's Public Debts ; an Essay on the Science of Finance. 870. I2j. Qd,
Ames's Yiew of the Science of Jurisprudence. 870. 18jl
— Primer of the English Constitution. Crown 870. Bs,
Bacon's Essays, with Annotations by Whately. 870. 10s, Od,
— Works, edited by Spedding. 7 7oIs.-87o. 7Zs, $d,
Bagehot's Economic Studies, edited by Hutton. 870. 10s, Gi.
— The Postulates of English Political Economy. Crown 870. Si. 6A
LONGMANS, GBEEN, & CO., London and New York.
'4 General Lists of Works.
Bain*B Logio, DedoctlTe and IndootlTe. Grown Sra lOi. 64.
Fabt L Deduction, U, | Pabt IL IndooUon, 6«, M.
— Mental and Moral Science. Grown 8to. 10*. M,
— The Benaes and the Intellect. Syo. 15m.
_ The BmotlonB and the WilL 8to. l&t, f
Cxosier*8 Ciyilisation and Frogren. 8to. 5m.
Gmmp*! Short Hnqnixy into the Formation of English Folitical Opinloo. Sro. 7t.6d..
Dowell*B A History of Ttocation and Taxes in England. 8yo. Vols. 1 & S, Sl«.
Vols. 8 & 4, 2U.
Green's (Thomas Hill) Works. (8 yols.) Vols. 1^2, Fhilosophical Worki. Sro.
16«. each.
Home's Essays, edited by Green & Groee. 8 toIs. 8to. 38«.
— Treatise of Human Katore, edited by Green A Grose. S Tohu 8yo. 88i.
Eirknp's A^ Enquiry into Socialism. Grown 870. 5m,
Ladd's Elements of Physiological F^ychology. 8to. 31j.
lAng's Custom and Mytii: Studies of Early Usage and BeUef. Grown 8T0. 7«. 6d«
— Myth, Bitoal, and Religion. 3 toIs. crown 8to. 21«.
Leslie's Essays in Political and Moral Philosophy. 8vo. 10m, 6d.
Xiewes's History of Philosophy. 8 vols. 8yo. 8S«.
Lubbock's Orl|^ of Oiyilisation. 8ro. 18<.
Madeod's The Elements of Economics. (8 vols.) Vol. 1, cr. Sra 7s. €d. YoL 8,
Part I. or. Sto. 7m, M,
— The Elements of Banking. Grown Sto. 5m,
— The Theory and Practice of Banking. Vol. 1, 8Ta 18«. YoL 8, 14s.
Max MtUler's The Science of Thought. 8to. 21m.
Mill's (James) Analysis of the Phenomena of the Human Mind. 8 rols. 8to. 88s.
Mill (John Stuart) on Bepres^oitatiTe Government. Grown 8vo. 8«.
— — on Liberty. Crown Svo. Is. id.
— — Examination of Hamilton's Philosophy. 8to. I81.
— — Logic. Crown Svo. 6m,
— — Principles of Political Economy. 8 yoIb. 8?o. 80i. People's
Edition, 1 Tol. crown 8to. 5m,
i— — Utilitarianism. 8vo. 5m,
— — Three Essays on Religion, ko. Svo. 6s.
Mulhall's History of Prices since 1850. Crown 8yo. Bm,
Bandan's Listitutes of Justinian, with English Notes. 8to. 18#.
Beebohm's English YUlage Cozomunity. 8to. 16s.
Bully's Outlines of Psychology. Svo. 12m. Bd,
— Teacher's Handbook of Psychology. Crown 8vo. dM, 9d,
Swinburne's Picture Logic Post 8to. 6m,
Thompson's A System of Psychology. S vols. Svo. 86s.
— The Problem of Evil. Svo. 10«. 6d.
— The Religious Sentiments of the Human Mind. Svo. 7m, 6d*
Thomson's Outline of Necessary Laws of Thought. Crown Sto. 6s.
Twiss's Law of Nations in Time of War. Svo. 21m.
— — in Time of Peace. Svo. 16s.
Webb's The Yeil of Lris. Svo. 10s. 6d.
Whately's Etemente of Logio. Grown Svo. 4s. Sd,
— — — Rbetoric Crown Svo. 4m. 5d,
WyUe's Labour, Leisure, and Luxury. Crown Svo. 6s.
ZeUer's History of Eclecticism in Greek Philosophy. Grown Svo. 10c. 6dL
— Plattf and the Older Aoademy. Crown Svo. ISi.
LONGMANS, GREEN, & CO., London^and New York.
[eaoh.
U6d,
Zeller*! Pre-Socratio Sohools. S vols, orown 8to. 8Q«.
— BoonteB and the Sooratio Sohooli. Orown 8to. lOi. 64.
— Btoifli, Bpteareans, and Sceptical Orown 8vo. 16«..
— OatUnM of the Hiftory of Qreek Fhiloaophy. Crown 8to. 10«. 6d.
MISCELLANEOUS WOTlKS.
JL K. H. B., The Enaya and Contritmtions oL Orown 8to.
Antomn Holidays of a Ooantry Parson. Z$. Bd,
Ohanged Aspects of Unchanged Traths. Z*. 6d,
Oommon-Flace Philosopher in Town and Country, 8«. td.
Critical Essays of a Country Parson. 3s, id,
Ooonsel and Comfort spoken from a City Pulpit, ts. 6<f.
GraYer Thoughts of a Country Parson. Three Series. 3«. id, eaolb
Landscapes, Churches, and MoralitieB. fti. 6d,
Leisure Biours in Town. Zs. Bd, Lessons of Middle Age. Z*. 64.
Our Hpmely Comedy ; and Tragedy. 8«. 64.
Our Little Life. Basays Consolatory and Doms^tio. Two Series.
Present-day Thoughts. 8i. 64.
Beoreatftons of a Country Parson. Three Series. 8«. 64L each.
Seaside Musings on Sundays and Week-Days. 8«. 64.
Sunday Afternoons in the Parish Churoh of a TTniversity City.
Armstrong's (Bd. J.) Essays and Sketches. Fcp. Svo. 5s,
Arnold's (Dr. Thomas) Miscellaneous Works. 8to. 7s. 64.
Bagehot's Literary Studies, edited by Hutton. S vols. 8vo. 28f.
Beaoonsfleld (Lord), The Wit and Wisdom of. Crown 8to. Is. boards ; 1«. 64. ol.
Varrar's Language and Languages. Crown 8yo. 6s.
Fronde's Short Studies on Great Subjects. 4 toIs. crown 8to. 2is,
Huth's The Marriage of Near Kin. Royal Bro. 2ls,
lAng's Letters to Dead Authors. Fop. Sro. 6«. 64. /
— Books and Bookmen. Crown 8vo. 6s. 64.
Maoaulay's Miscellaneous Writings. 2 vols. Svo. 21«. 1 toI. crown 8to. U, 64.
— Miscellaneous Writings and Speeches. Crown Sto. 6;.
— Miscellaneous Writings, Speeches, Lays of Ancient Bome^ dso.
Cabinet Edition. 4 vols, crown 8yo. iU,
— Writings, Selections from. Crown Svo. 6s,
Max MtHler's Lectures on the Science of Language. 3 toIs. crown 8to. 16«.
— —■ Lectures on India. 8vo. 12*. B4.
— — Biographies of Words and the Home of the Aiyas. Crown 8to.7«.64.
Oliver's Astronomy for Amateurs. Crown Svo. 7s, 64.
Proctor's Chance and Luck. Crown Svo. 5s.
Smith (Sydney) The Wit and Wisdom of. Crown Svo. Is. boards ; Is, 64. doth.
ASTRONOMY.
Herschel's Outlines of Astronomy. Square crown Svo. 12s,
Proctor's Larger Star Atlas. Folio, 15s. or Maps only, 12s, 64.
— New Star Atlas. Orown Svo. 5s.
— Light Seience for Leisure Hours. 8 Series. Crown Svo. 5s, each.
— The Moon. Orown Svo. 6s.
— Other Worlds than Ours. Crown Svo. 5s, ^ '^
— Studies of Venus-Transits. Svo. 6«.
— Orbs Around Us. Crown Svo. 5*.
— TTniverse of Stars. Svo. 10s. 64.
— Old and New Astronomy. 12 Parts. 2s. 64. each.
publication.)
Webb's Celestial Objects for Common Telescopes. Crown Svo. 9j«
(In course of
LONGMANS, GREEN, & CO., London and New York.
General Liflts of Works.
THE 'KNOWLEDGE' LIBRARY.
Edited by Biohabd A. Pboctob.
How to Flay Whist Ciown 8to. fit.
Home WMst. 16mo. U,
The Poetry of Astronomy. Cr. 8to. Bs,
Katnre Studies. Grown 8vOf6«.
Leisnre Readings. Crown 8to. 8«.
The Stars in their S^susons. Imp. 8vo. 6t.
Myths and Marvels of Astronomy.
Crown 8vo. 6«.
.Pleasant Ways in Science. Or. 8to.6«.
Star Primer. Crown 4to. 8«. 6d.
Tlie Seasons Pictured. Demy 4to. 5«.
Strength and Happiness. Cr. 8yo. Bs.
RoughWays made Smooth. Cr.8vo.6«.
The Expanse of Heaven. Cr. 8yo. 5«.
Our Place among Infinities. Cr.8vo.6«.
The Great Pyramid. Cr. 8vo. 6*.
CLASSICAL LANGUAGES AND LITERATURE.
Aschylns, The Eumenides of. Text, with Metrical English Translation, by
J. F. Davies. 8vo. 7s,
Aristophanes' The A9hamian8, translated by H. Y. Tyrrell. Crown 8vo. 8«. 6J.
Aristotle's The Ethics, Text and Notes, by Sir Alex. Grant, Bart. 2 vols. Svo. d9«.
— The Kicomachean Bthits, translated by Williams, crown Svo. 7«. 6d.
— The Politics, Boolcs I. IIL IV. (VII.) with Translation, &a by
BoUand a^ Lang. Crown Svo. 7t. M,
Becker's Charides and OalltUy by Metcalfe. Poet Svo. It. ed, each.
Cicero's Ccnrrespondence, Text and Notes, by B. Y. Tyrrell. Vols. 1 ft 3, 8to.
ISt. each.
MahaiCy's Classical Greek Literature. Crown 8to. VoL 1, The Poets, 7«. td,
VoL 2, The Prose Writers, 7s. 6d.
FlAto's Parmenides, with Notes, &g. by J. Magnire. 8vo. 7s, 6d.
Virgil's Works, Latin Text, with Commentary, by Kennedy. Crown Svo. 10s. M,
— iBneid, translated into English Verse, by Conington. Grown 8vo. 9s,
— " — — — — — byW.J.Thprnhill. Cr.8vo.7*.6<f.
— Poems, — — . — Prose, by Conington. Crown 8to. An
Witt's Myths of Hellas, translated by F. M. Yoiinghusband. Crown Svo. 9$, M.
— The Trojan "^ar, — — Pep. Svo. 2*.
— The Wanderings of Ulysses, . — Crown Svo. 8«. 6dL
NATURAL HISTORY, BOTANY, 8c GARDENING.
Dixon's Bnral Bird Life. Crown Svo. Illustrations, 5s,
Hartwig's Aerial World, Svo. IQs, 6d,
— Polar World, Svo. lOs, 6d,
— Sea and its Living Wonders. Svo. 10s, M,
— Subterranean World, Svo. 10s. Gd,
— Tropical World, Svo. 10s. 6d.
Lindley's Treasury of Botany. 2 vols. fcp. Svo. 12s,
Loudon's Encyclopaedia of Gardening. Svo. 21«.
~ — Plants. Svo. 42«.
Eivers's Orchard House. Crown Svo.' 5*.
— ' Miniature Fruit Garden. Fcp. Svo. 4s.
Stanley's Familiar History of British Birds. Crown Svo. ««.
Wood's Bible Animals. With 11 2 Vignettes. Svo. 10*. 6d,
— Homes Without Hands, Svo. 10s, 6d,
— Insects Abroad, Svo. 10s, Od,
— Horse and Man. Svo. 14s.
— Insects at Home. With 700 Illastrations. Svo. 10*. 9d,
LONaMANS, GREEN, & CO., London and New York.
General Lists of Works.
Wood's Ont of Doon. Crown8vo.6«.
— Petland Beyiaited. Grown 8vo. 7/. 6dL
— Strange Dwellings. Grown 8vo.5«. Popular Bditlon, 4to. 6<l.
CHEMISTRY ENGINEERING, & GENERAL SCIENCE.
Amotf 8 Blements of Physics or Natural Philosophy. Grown 8yo. 124. 6d.
Barrett's English Glees and Part-Songs : their Historioal Deyelopment.
Grown 8yo. 7«. 6d.
Bourne's Gatechism of the Steam Engine. Crown 8yo. It. 6(2.
— Handbook of the Steam Engine. Fcp. 8yo. 9»,
— Beoeut Improyements in the Steam Engine. Fcp. 8yo. is.
Bnokton's Cor Dwellings, Healthy and Unhealthy. Grown 8yo. 8«. 6d.
Clerk's The Gas Engine. With Illastrations. Grown 8yo. 7«. 6(L
Clodd's The Story of Creation. lUobtrated. Crown 8yo. 6«.
Crookes's Select Methods in Chemical Analysis. 8yo. 2ii,
Oulley's Handbook of Practical Telegraphy. 8yo. 16s.
Fairbaim's Usefol Information for Engineers. 8 yols. orown 8yo. Sli. 6d.
— Mills and Hillwork. 1 yol. Svo. 25«.
Forbes* Lectures on BlectilGity. Grown 8yo. 5«.
GkdlOway's Principles of Chemistry Practically Taught. Crown 8yo. 6«. 6d,
Ganot's Elementary Treatise on Physics, by Atkinson. large crown 8yo. 104.
— Natural Philosophy, by Atkinson. Crown 8yo. 74. Bd,
Grore's Correlation of Physical Forces. 8yo. 16a
Hanghton's Six Lectures on Physical Geography'. 8yo. 104.
Helmholtz on the Sensations of Tone. Boyal Syo. 284.
Helmholts's Lectures on Scientifio Subjects. 2 yols. crown 8yo. 74. M, each.
Hudson and Go^'s The Botifera or * Wheel Animalcules.' With 30 Coloured
Plates. 6 parts. 4to. IO4. Bd, each. Complete, 2 yols. 4to. £3. IO4.
Hullah's Lectures on the History of Modern Music. 8yo. 84. 6d.
— Transition Period of Musical History. 8yo. IO4. 6<l.
Jackson's Aid to Engineering Solution. Royal 8yo. 2l4.
Jago's Inorganic Chemistry, Theoretical and Practical. Fcp. 8yo. 24. Bd,
Kolbe's Short Text-Book of Inorganic Chemistry. Crown 8yo. 74. Sd.
Lloyd's Treatise on Magnetism. 8yo. 104. %d.
Macalister's Zoology and Morphology of Vertebrate Animals. 8yo. IO4. Bd,
Macf arren's Lectures on Harmony. 8yo. 1 24.
— Addresses and Lectures. Crown Svo. 64. 6d..
Martin's Nayigation and Nautical Astronomy. Bo.val 8yo. I84.
Meyer's Modem Theories of Chemistry. Svo. I84.
Miller's Elements of Chemistry, Theoretical and PracticaL 8 yds. 8yo. Part I.
Chemical Physics, I64. Part II. Inorganic Chemistry, 244. Part III. Organio
Chemistry, prioe 814. 6d.
Mitchell's Manual of Practical Assaying. 8yo. 3l4. %d,
— Dissolution and Eyolution and the Science of Medicine. 8yo. I64.
Noble's Hours with a Three-inch Telescope. Crown 8yo. 44. 6(1.
Noithoott's Lathes and Turning. Syo. I84.
Owen's Comparatiye Anatomy and Physiology of the Vertebrate Animals.
3 yols. 8yo. 734. 6d.
Piesse's Art of Perfumery. Square crown 8yo. 2l4.
LONGMANS, GREEN, & CO., London and New York.
8
General Lists of Works.
Blduurdsom's The Health of Nations ; WoikB and Life of Edwin Ghadwick,O.B.
S Tob. 8yo. iSs.
— The Commonhealth ; a Series of Essays. Crown Svo. 6<
ScihflOfln's Spectrum Analysis. 870. 81«. 6d,
fioott*B Weather Charts and Storm Wamiogs. Crown 8to. Bt,
Bennett's Treatise on the Marine Ste^n Engine. 8to. S1<.
Smith's AJr and Bain. 8to. 24i.
Btoney's The Theory of the Stresses on Girders, fto. Boyal 8yo. Wt,
TQdfan's Practical Chemistry. Fop. 8yo. Is. Bd,
l^ndaU's Faraday as a Discorerer. Grown 870. 9*, M.
— Floating Matter of the Air. Crown 8yo. 7«. M,
— Fragments of Science. 3 vols, post 870. 16<. ^
— Heat a Mode of Motion. Crown 8to. 12«.
— Lectures on Light ddivered in America. Grown 8to. it,
-« Lessons on Electricity. Crown 8to. 2t, M,
— Notes on Electrical Phenomena. Crown 8yo. 1<. sewed, 1j. %d. doth.
— Notes of Leotores on*Light. Crown 8yo. It, sewod, It, 6(2. doth.
— Besearches on Diamagnetism and Magne-Crystallic Action. Cr. 8V0.
124.
— Sound, with Frontispiece and 208 Woodoats. Crown 8yo. lOi. 64..
T7nwin.*s The Testing of Materials of Constraction. Illustrated. 8yo. 21^
WatU^ DIotionary of Chemistry. New Edition (4 toIs.). YoL 1, 8ya 42«.
Wilson's Manual of Health-Science. Crown 8yo. 8«. M,
THEOLOGICAL AND RELIGIOUS WORKS.
Arnold's (Bey. Dr. Thomas) Sermons. 6 yols. crown 8yo. 6t, eadu
Boultbee's Oommentary on the 89 Articles. Crown 8yo. 6«.
Browne's (Bishop) Exposition of the 39 Articles. 8yo. 16«.
Bullinger's Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek New
Testament. Boyal 8yo. 16t,
Oolenso on the Pentateuch and Book of Joshua. Grown 8yo. 6«.
Oonder's Handbook of the Bible. Post 8yo. 7t, 9d,
Oonybeare & Howson's Life and Letters of St. Paul : —
Library Edition, with Maps, Plates, and Woodouts. 2 vols, square orown
8yo. 21«.
Student's Edition, reyised and condensed, with 46 Ulnstrations and Maps.
1 yol. crown 8yo. Bt,
Cox's (Homersham) The First Century of Christianity. 8yo. 12«.
Dayidson's Introductioh to the Study of the New Testament. 2 yols. 8yo. 80i.
Bdersheim's Life and Times of Jesus the Messiah. 2 yols. 8yo. Sis,
— Prophecy and History in relation to the Messiah. 8yo. 124.
EUicott^s (Bishop) Commentary on St. Paul's Episties. 8yo. Corinthians 1. 16«.
Galatians, St, 6d. Ephesians, St. 6d, Pastoral Epistles, \0s, 6d, Philippians,
Ooloasians and Philemon, lOt. 6d, Thessaloniaus, 7t. Bd,
— Lectures on the Life of our Lord. 8yo. 12j.
Bwald's Antiquities of Israel, translated by Solly. 8yo. 12t, Sd.
— History of Israel, translated by Carpenter & Smith. 8 yols. 8yo. Yoli.
1 & 2, 24«. Vols. 8 & 4, 2lt, Yol. 6, 18«. Vol. 6, 16«. YoL 7, 2U
Yol. 8, 18*.
Hobart's Medical Language of St. Luke. 8ya 16<.
Hopkins's Christ the Consoler. Fcp. 8yo. St, M,
LONGMANS, GREEN, & CO., London and New York.
General Idsts of Works.
JuneBon'B Soored and Legendary Art. 6 toIb. square 8vo«
Legendi of the Madonna. 1 yoL Sl«.
— — — Konastio Orders 1 vol. 21<.
— — — - Saints and Martyrs. S Tola. 81«. M.
— — — BaTionr. Completed by Lady Eastlake. 2yol8.4S«.
JuIdbb'b New ICan and the Eternal Life. Grown 8to. 6«.
— Second Death and the Bestitntion of all Things. Crown Svo. 8«. 64.
— Types of Gtenesls. Crown Bro. 7«. 6d. ^
— The Mystery of the Kingdom. Crown Sto. 8j. 6<f .
— The Karnes of God in Holy Scripture. Crown 8vo. 4«. Gd.
Lenonsant's New Translation of the Book of Genesis. Translated into English.
Sto. lOf . 94,
I^ra GennaHlca : Hymns translated by Miss Winkworth. Fop. 8to. Si.
Maodonald's (G.) Unspoken Sermons. Two Series, Crown 8yo. Zs, 64. each.
— . The Miradef of our Lord. Crown 8yo. 3^. 64.
Manning's Temporal Mission of the Holy Ghost Crown 8vo. 8«. 64.
Martinean's BndeaTours after the Christian Life. Crown 8yo. 7«. 64. ^
— Hymns of Praise tfnd Prayer. Crown 8yo. U. 64. 33mo. 17. 64.
— Sermons, Hours of Thought on Sacred Things. 2 yols. 7«. 64. each.
Max MtOler's Origin and Growth of Beligion. Crown 8yo. 7s. 64.
— — Science of Beligion. Crown 8yo. It. 64.
MonseU's Spiritual Songs for Sundays and Holidays. Fop. 8yo. 5i. 18mo. 2i.
Kewman's Apologia pro VitA Su&. Crown 8yo. 6«.
— The Arians of the Fourth Century. Crown 8yo. 6«.
— The Idea of a Uniyersity Defined and Illustrated. Crown 8yo. 7«.
— Historical Sketches. 3 yols. crown 8yo. 6«. each.
— Diecossions and Ailments on Various Subjects. Crown 8vo. 6«.
— An Essay on the Deyelopment of Christian Doctrine. Crown 8yo. 6<.
« Certain Difficultly Felt by Anglicans in Catholic Teaching Con-
sidered. VoL 1, crown 8yo. 7*. 64. VoL 2, crow^ 8yo. 6<. 64.
— The Via Media of the Anglican Church, Illustrated in Lectures, &o.
2 yols. crown 8yo. 6<. each.
— Bsaays, Critical and Historical. 3 yols. crown 8yo. I2t.
— Essays on Biblical and on Ecclesiastical Mirades. Crown 8yo. 6«.
— An Essay in Aid of a Grammar of Assent. 7s. 64.
— Select Treatises of St. Athanasius in Controywqr with the Ariaus.
Translated. 2 yols. crown 8yo. 16s.
Oyerton*s Life in the English Church (1660-1714). 8yo. 14«.
Boberts' Greek the Language of Christ and His Apostles. 8yo. IBs.
Supernatural Beligion. Complete Edition. 8 yols. 8yo. 86«.
Younghusband's The Story of Our Lord told tn Simple Language for Children.
Illustrated. Crown 8yo. 2s. 64. cloth plain ; Zs. 64. cloth extra, gilt edges.
TRAVELS, ADVENTURES, &c.
Baker's Eight Years in Ceylon. Crown 8yo. 6s.
— Bifle and Hound in Ceylon. Crown 8yo. 6s.
Braasey's Sunshine and Storm {n the Bast. Library Edition, 8yo. 21s, Cabinet
Edition, crown 8yo. 7s. 64. Popular Edition, 4to. 64.
LONGMANS, GEEEN, & CO., London and New York.
10
General lists of Works.
Brasgey'B Voyage in the * Simbeam.' Library Edition, 8vo. 2U. Cabinet Edition,
crown 8to. 7s, Bd, School Bdition, fcp. 8vo. 2*. Popotor Edition,
€bo. 6d.
— In the Trades, the Tropics, and the < Bearing Forties.' Cabinet Edition,
orown Svo. 17 i, id. Popular Edition, 4 to. 6d.
Crawford's Beminiscenoes of Foreign Trayel. Crown Svo. 5<.
Fronde's Oceana ; or, England and .her Colonies. Cr. 8 vo. 2s, boards ; 3«. 6(1. cloth.
— . The English iu the West ludles. 8ro. ISs.
Howitt's Visits to Bemarkable Places. Crown 8to. 5«.
James's The Long White Mountain ; or, a Jonmey in Manchuria. 8to. 2is,
Lindt's Picturesque New Guinea. 4to. 42s.
Pennell's Our Sentimental Journey through France and Italy.. Illnstrated.
Crown Svo. 6s.
Biley's Athos ; or, The Mountain of the Monks. 8Vo. 21«.
Three in Norway. By Two of Them. Illustrated. Grown Svo. 2s. boards ;
3s. 6(2. (doth.
WORKS OF FICTION.
Anstey'9#he Black Poodle, &c. Crown Svo. 2s. boards ; 2s. 6d. cloth.
Beaoonsfield's (The Earl of) Novels and Tales. Hughenden Edition, with S
Portraits on Steel and 11 Vignettes on Wood. 11 vols, crown Svo. £S. 2s,
Cheap Edition, 11 vols, crown Svo. Is. each, boards ; Is, Qd, each, cloth.
Contarini Fleming.
Alroy, Ixion, inc.
The Young Dnke, &c
Vivian Grey.
Bndymion.
Lothair.
Byba
Ooningsby.
Tancred.
Venetia.
Henrietta Temple.
Gilkes' Boys and Masters. Crown Svo. Zs, 6d,
Haggard's (H. Eider) She: a History of Adventure. Crown Svo. 6«.
— — Allan Quatermaln. Illnstrated. Crown Svo. Bs,
Harte (Bret) On the Frontier. Three Stories. 16mo. Is,
— — By Shore and Sedge. Three Stories. 16mo. Is,
— — In the Carqnines Woods. Crown Svo. Is, boards ; Is. 6d. cloth.
Lyall's (Edna) The Autobiography of a Slander. Fcp. Is, sewed.
Melville's (Whyte) Novels. 8 vols. fcp. Svo. Is, each, boards ; Is. ed, each, cloth.
Good for Nothing.
Holmby House.
The Interpreter.
The Queen's Maries.
Crown Svo. 2s, 6d.
Crown
Digby Grand.
General Bounce.
Kate Coventry.
The Gladiators.
Molesworth's (Mrs.) Marrying and Giving in Marriage.
Novels by the Author of < The Atelier dn Lys ' :
The Atelier du Lys ; or. An Art Student in the Beign of Terror.
Svo. 2s. Bd.
Mademoiselle Mori: a Tale of Modem Borne. Crown Svo. 2s. 6(2.
In the Olden Time : a Tale of the Peasant War in Germany. Crown Svo. 2s, 6d,
Hester's Venture. Crown Svo. 2s. ed,
Oliphant's (Mrs.) Madam. Crown Svo. Is. boards ; Is. 6d. cloth.
— — In Trust : the Story of a Lady and her Lover. Crown Svo.
14. boards ; Is. 6d. cloth.
Payn's (James) The Luck of theBarrells. Crown 8vo. Is, boards ; Is. dd. cloth.
— — Thicker than Water. Crown Svo. Is, boards ; Is, 6d. cloth.
Beader's Fairy Prince Follow- my-Lead. Crown Svo. 2s, 6d.
— The Ghost of Brankiashat^ ; and other Talcs. Fcp. Svo. 2s, 6d,
LONGMANS, GREEN, & CO., London and New York.
Bewell'i (MiM) Stories and Tal«g. Crown Svo. 1«. each, boards; 1$, Bd, cloth ;
it. 64. doth extra, gilt edges.
Amy Herbert. Cleve HaU. A Glimpse of the World.
The Barl's Daughter. Katharine Ashton.
BzpeMence of life. Laneton Parsonage.
Qertmde. iTors. Mai^aret PercivaL Ursnla.
Btevenion'B (B. L.) The Dynamiter. Fop. 8to. U. sewed ; It. 6<f. cloth.
— — Btrange Case of Dr. JekyU and Mr. Hyde. Fcp. 8to. U,
sewed ; U» M. doth.
^ftoUope'i (Anthony) Korels. Fcp. 8yo. U. each, boards ; U. 6d, cloth.
The Warden | Barchester Towers.
POETRY AND THE DRAMA.
Armstrong's (Ed. J.) Poetical Works. Fcp. 8yo. 6«.
— (G. F.) PoeWcal Works :—
Poems, Lyrical and Dramatic. Fcp.
8vo. «.
TTgone : a Tragedy. Fcp. 8to. 6«.
Stories of WicUow. Fcp. Svo. 9s,,
Ifephlstopbelfls in Broadcloth : a
Satire. Fcp. Svo. 4s.
Victoria Regina et Imperatrix : a
Jubilee Song from Irdand, 1887.
4to. Si. M,
Fcp. 8vo. 8*.
Fcp. 870. 2s. 6<Z. ; or printed on
A (Garland from Greece. Fq;>. 8yo.9«.
King SaoL Fop. 8to. («.
King DaTid. Fcp. 8yo. 6«.
King Solomon. Fcp. 8vo. Bs.
Ballads of Berks. Edited by Andrew Lang.
Bowen's Harrow Songs and other Verses.
hand-made paper, 6s.
Bowdler's Family Shakespeare. Mediom 8yo. 14s. 6 vols. fbp. 8to. 81«.
Dante's Divine Oomedy, translated by Jamee Innes Minchin. Grown 8vo. 16«.
Goethe's Faust, translated by Birds. Large crown 8yo. 12«. 6d.
-* — tnuislated by Webb. 8yo. 12s. Sd.
— — edited by Sdss. Crown 8vo. 6s.
Ingdow's Poems. 2 Vols. fcp. 8vo. 12s. ; Vol. 3, fcp. 8vo. 6s.
— Lyrical and other Poems. Fcp. 870. 2s. Bd. doth, plain ; Zs. cloth,
gilt edges.
Kendall's (Mrs.) Dreams to SelL Fcp. 8vo. Us,
Macanlay'l iJiys of Andent Rome. Illustrated by Soharf. ito. 10«. 6d.
Popular Edition, fcp. 4to. 6d. swd., 1^. doth.
— Lays of Ancient Rome, with Ivry and the Armada. Hlustrated by
Wegnelin. Grown 8vo. Zs. Bd. gilt edges.
Nesbit's Lays and Legends. Grown 870. 6s.
Newman's The Dream of Gerontins. 16mo. 6^. sewed ; Is. doth.
— Verses on Various Occasions. Fcp. 870. 6s.
Reader's Vdcee from Flowerland, a Birthday Book, 2s. Bd, doth, Bs. Bd. roan.
Bouthey's Poetical Works. Medium 8vo. 14.9.
Stevenson's A Child's Garden of Verses. Fcp. 8vo. 6s.
Virgil's .findd, translated by Conington. Crown 870. 9s.
_ Poems, translated into English Prose. Crown 8vo. 9s.
AGRICULTURE, HORSES, DOGS, AND CATTLE.
Fitvwygram's Horses and Stables. 8yo. 6s.
IJoyd's The Bdenoe of Agriculture. 8vo. 12s.
Loudon's Encydopesdia of A^cnlture. 21«.
Prothero's Pioneers and Progress of English Farming. .Crown 870. 54.
Steel's DiseaMS of the Ox. a Manual of Bo7ine Pathology. 870. lbs.
— — — Dog. 870. 10*. Bd.
LONGMANS, GREEN, k CO., London and New York.
Qenentl Lutt of Works.
How. Sto. r>. M.
SPORTS AND PASTIMES.
Llbnry of Sparta mcdPuttran. Mltedbjtb
mMI A. a. T. WMno. With nnmeniu Illmtntloiu. Ct.8TD.10i.td.iBDh,
Bnntilns, t^ Uw Dnkt of Be inroit, As.
nBhlii^.bTH.OholiiioDde1ey'Peiu]]eU, Ad. 1 toIl
BMdnffi bj Uw Eul of Buftolk, lie.
EUoot£ig, br Lord WkUnBhuo, bo. 1 ma.
OroUiig. By Vluoiuit Bnr;.
AtWgUoi (nd FootbtOl. By MonUgnealieiinnKi.Ao.
BoUiliig. By W. B. WDodmt8,*o.
CrlclKt. Br A. Q.BtHl.&c.
Driying. By Iho Dake q( Beaufort, io.
",• OfAir Folumn in pTrparatlim.
Ouapbetl-Wkaar^OivreotCiinl.orHowCoPlBy&t WliM. Fcp. Sto. It. C<L
Tonfi Theorr uid PruUfla ol Anh(r]f, icrlied by W. Butt. Bid, 14(.
TtMIDl*'! TnatlH on Plihliig hi lUlU BtuiiJH, PouSto, lb.
Iioagnun'i Obni Opmlnii. Fop, Sto. b. U.
Peu^i Tlia OleTdMid Haanda H > Tiencbei-I'f d Pack. Royal Sto. 1S>.
PolsViThootyoltheUadnnSdaitiScasiiieol Whin. Vop. Bra. >!. M.
Prootor't How to Flay Whin. Grown Sto. Si.
SoDiMfi Tly.ndiar'i Kntomoloey. Bro. Ui.
WDoookl^Bok-PUisDuii. Poat 8to. <ii.
ENCYCLOP>EDIAS, DICTIONARIES, AND BOOKS OF
REFERENCE.
Aoton'i Uodrfn Gooketr for FilTats Famlliea. Fop. Sto. 4i. td.
ArrtfiTuMui'ir of Blblo KDOVlwlg:e. Fcp. Sto. Bt.
OaUnat I«wy« C^bt), a Popnlu DIgHt of the Iaw> of BnglaDd. Fqi. Sto. Si.
Oata*a Dlottonazy of Ganezil Biography. Uedliim Sto. aSj.
Owitfi Bnofolactedlft of AioUMeton. 8to. Ki. id.
Utb Jobiatan'* DkMmurj ot QeogiaiAT, or Oeneral Oaietteer. Sto. Ui,
VOolladiV TrtffrinrmTj of dommercfl and CommorGUl NaTlgatlon. Sto. SSj.
lUuidM'i Blogiqihkal Tnanuy. Fop. Sto. tt.
-~ HlMoleal Treanuy. tc^ Sto, It.
— BoltnlUlo and Utanj Tratmi?. Fop. Bro. *i.
— Tnamr of BIbl* Knowledge, edited by Ayra. I'cp. Sto. tt.
— Tnuiuy of Botany, sdited by Ucdley & Uoon. Two ParU, 111.
"■ ' Oeograiiliy. Fcp. 8v- "-
If I[iitiwled|c and librsiy of Bef ennea. F^ 8T0. (a.
at HaCnial Hlstorr- Fcp- Sto. it.
' lediam Sto. 3U Sd., oi In S tdIl Hi.
; Oookary uid Houukeei^ng. Crown 8ro. B,
Bloh'i notlonatT of Roman and Greek AntlqDlUeB. Crown Bi
Booat'i Ttunnnu a( Xngtbh Worda and Fhran. Grown Sto.
Wmioh'aFopiilMTHblnibyUiurlott. down Std. lOj. Sd.
WORKS BY MRS, DE SALIS.
SftTonrla & h Uode. Fcp. Sto. li. I Bneets and Snppet D[elia,llla Uode.
HntT«n & la Uoda, Pep. Sto. It. M. Fop. Sto. Ii. M,
Bonpg and Dnwd FUh i. la Uode. Djiten k la Moae. Fcp, Sro. It. i
Fnp. Sto. It, M. I Vegelables ila Mode. Fcp,8T0.1j
L0HGJIAS3, 6HEEH, & CO., London and New York.
A SELECTION
OF
EDUCATIONAL WOEKS,
TEXT-BOOKS OF SCIENCE.
FULLT ZLLUSTRATED.
Abney's Treatiie on Photography. Fop. 8yo. Zs, 6<2.
Aiidflnon'B Btrangth of Msteifkls. Zt, 6cU
AnnstaroDg'B Organio Ohemiitry. 8<. 6d.
Ball*! Blementa o< ABtronomy. 6i.
Bairy*! Ballway AppUanoes. Zs. 6d,
Baaemnan'B Qystemaiic Mineralogy. Ss,
— DeeoriptiTe Mineralogy. 64.
Blozam and Huntington's Metals. 6«.
Glawbrook's Physical'Optics. 6«.
Glaietarook and BhaVs Practioal Physics. 64.
Qore's Art of Etootro-Metallurgy. 6«.
Griffin's Algebra and Trtgonometzy. 81. 6d. Notes and Solutions, 3^. Zd,
Holmes's The Steam Sagine. <U.
Jenkin's Bleotrioity and Magnetism. 8«. Zd,
Maxwell's Theory of Heat. Zs, 6<2.
Merrifldd's Techiiical Azithmetio and Mensuration. Zt. Zd. Key, Zt, 6d.
Miller's Inorganic Chemistry. Zs. Zd,
Preeoe and SlTewright's Telegraphy. Zs,
Bntley's Study of Bocks, a Text-Book of Petrology. 4«. Zd,
Shelley's Workshop Appliances, ii. Zd.
Thomas Stmctuzal and Physiologioal Botany. 6«.
Thorpe's Quantitative Ohftmical Analysis. It, Zd,
Thorpe and Mnir's Qualitatiye Analysis. Zt, Zd,
TQden's Chemical Philosophy. 84. Zd, With Answers to ProUems. 4i. Zd,
Unwln's Elements of Machine Design. Zt,
Watson's Plane and Solid Geometry. Zt, Zd,
THE GREEK LANGUAGE.
Bloomiield's CoU^^e and School Greek Testament. Fop. 8yo. Zt,
BoUand & Lang's Politics of Aristotle. Post 8to. 7t. Zd,
OoUis's Chief Tenses of the Greek Irregular Verbs. Syo. It,
— Pontes GroBci, Stepping-Stone to Greek Grammar. 12mo. Si. Zd,
— Praxis GroBoa, Etymology. 12mo. 2«. Zd,
— Greek Yerse-Book, Praxis lambioa. 13mo. it, Zd,
Fanar's Brief Greek Syntax and Aooidenoe. 13mo. At, Zd,
— Greek Grammar Bules for Harrow SchooL 12mo. It, Zd,
Geare's Notes on Thuqydides. Book I. Fcp. Bvo. it, Zd,
LONGMAKS GBEEN, & CO., London and New York.
14
A Selection of Educational Works.
Hewitt's Greek Ezamination-PapetB. I3mo. It. 6d.
Isbister'g Xeno]>hon'B Anabasla, BooIdb I. to III. with Kotei. Itaio. U, 6d»
Ee2medy*8 Greek Grammar. 12ino. it. 6d,
Lidddl & Soott^i BngUah-Greek Lezioon. 4to. ZBs. ; Square 13mo. 7«. dd,
Mahafly's Classical Greek literature. Crown 8to. Poets, 7«. 6<I. Proas Writers,
7s. 60, ^
Morris's Gre<dc Lessons. Square 18mo. Part I. 2s. 64. ; Part IL U.
Parry's Elementary Greek Grammar. 12mo. Ss. 6d.
Plato's Bepnblic, Book I. Grsek Text, English Notes by Hardy. Crown Syo. 3«.
Sheppard and Evans's Notes on Thnoydides. Crown 8to. 7s. 6d.
Tbncydides, Book 17. with Notes by Barton and-Chavasse. Crown 8to. 5«.
Valpy's Greek Delectus, improved by White. 12mo. 2s. 6d, Key, 2s. 6d,
White's Xenophon's Expedition of Cyrus, with English Notes. 12mo. 7«. 64.
Wilkina's Manual of Greek Prose- Composition. Crown 8vq. 5s, Key, 6$,
— Ezerdses in Greek Prose Compoeition. Crown 8vo.4«.6<i. Key,2«.6d.
— New Gr^k Delectus. Grown 8ro. Zs. 6d. Key, 2s. 6d,
— Progressive Greek Delectus. 13mo. is. Key, 2s. 6d,
— Progressive Greek Anthology. 12mo. 5s, /
— • Scriptores Attid, Excepts with English Notes. Crown 8to. 7«. 6i.
— Speeches from Thucydides translated. Post 8vo. 6s,
Yonge's EngUsh-Greek Lexicon. 4to. 21<. ; Square 12mo. Ss. 64.
THE LATIN LANCHJAGE.
Bradl^s Latin Prose Exercises. 13mo. Zs, 6d, Key, 5s,
— Continuous Lessons in Latin Prose. 12mo. 5s. Key, 5s, 6d.
— Cornelius Nepos, improved by White. 12mo. Ss. 6d,
— Eutropius, Improved by White. 12mo. 2s. 6d.
— Ovid's Metamorphoses, improved by White. 12mo. 4c. 6d,
— Select Fables of Phaadms, improved by White. 12mo. 2s, 6d,
Oollis'a Chief Tenses of Latin Irregular Verbs. 8vo. Is,
— • Pontes Latini, Stepping-Stone to Latin Grammar. 12mo. Zs, 64.
Hewitt's Latin Examination-Papers. 12mo. Is. 6d,
Isbister'jB Caesar, Books I.-YIL 12mo. is. ; or with Beading Lessons, 4c 64.
— Csesar's Commentaries, Books I.-Y. 12mo. Zs. 64.
— First Book of Caesar's Gallic, War. 12mo. Is, 64.
Jerram's LatinS Beddenda. Crown Svo. Is, 64.
Kennedy's Child's Latin Primer, or First Latin Lessons. 12mo. 2s,
~ Child's Latin Accidence. 12mo. Is,
— Elementary Latin Grammar. 12mo. Zs. 64.
— Elementary Latiu Beading Book, or Tirooiniun LatJnnm. ISmo. 2s,
— Latin Prose, Palaestra Still LatinL 12mo. 6s,
— Latin Vocabulary. 12mo. 2«. 64.
— Subsidia Primaria, Exercise Books to the Public School Latin Primer.
L Aoddenoe and Simple Construction, 2s, 64. II. Syntax, Zs, 64.
— KejT to the Exercises in Subsidia Primaria, Parts I. and^II. price 5s,
— Subsidia Primaria, IIL the Latin Compound Sentence. 12mo. U,
LONGMAJSrS, GBEEN, & CO., London and New York.
A Selection of Educational Workt.
15
Kennedy's Onrriccilam Still LatilnL 12m6. 4«. 6d. Key, 7s. Bd,
— PalflBstra I^tina, or Second Latin Beading Book. 12mo. 6$,
Hoody*s Eton Latin Grammar. 12mo. 2«. 6d, The Acddenoe separately, Is,
Morris's Elementa Latina. Fcp. 8vo. l^. 6(2. Key, 2s. 6(2.
Parry's Origlnes Bomanas, from Livy, 'with English Notes. Grown 8yo. U,
The Public School Latin Primer. 12mo. 2s. 6d,
— — — — Grammar, by Bey. Dr. Kennedy. Post 8vo. 7s, W.
Prendergast's If asttery Series, Manual of Latin. 12mo. 2s, 6d.
Bapler's Introduction to Composition of Latin Yerse. 12mo. 3^. 6d. Key, 2s. 6(2.
Sheppard and Turner's Aids to Classical Study. 12mo. 6s. Key, 6s,
Valpy's Latin Delectus, improved by White, 12mo. 2^. Sd, Key, Ss. 6d,
YirgiYa MaeiA, translated into English Verse by Conington. Grown Svo. 9s,
— Works, edited by Kennedy. Crown 8vo. lOs. Sd.
— — translated into English Prose by Conington. Crown 8to. 9.9.
Walford's Progressive Exercises in Latin Elegiiu) Verse. 12mo. 2s. 6(2. Key, 5«.
White and Biddle's Large Latin-English Dictionary. 1 toL 4to. 21s.
White's Oonoiae Latin-Eng. Dictionary for University Students. Boyal 8va 12s,
-r- Junior Students' Eng.-Lat. & Lat.-Eng. Dictionary. Square 12mo. 5«.
Q-_--._+-,_ f The Latin-English Dictionary, price 3*.
eeparateiy ^ ^^^^ English-Latin Dictionary, price 3j.
Yonge's Latin Gradns. Post Svo. 9s. ; or wi13i Appendix, I2i.
WHITE'S GRAMMAR-SCHOOL GREEK TEXTS.
.Ssop (Fables) & Palasphatus CMyths).
32ma Is,
Euiipides, Hecuba. 2s.
Homer, Iliad, Book L 1^.
— Odyssey, Book I. Is,
Lucian, Select Dialogues. Is.
Xenophon, Anabasis, Books L III. IV.
V. & VI. Is. 6(2. each ; Book II. Is. ;
Book VII. 2s,
Xenophon, Book I. without Vocabu-
lary. 8(2.
St. Matthew's and St. Luke's Gkwpels.
2s. 6(2. each.
St. Mark's and St. John's Gospels.
Is, 6(2. each.
The Acts of the Apostles. 2s. Bd,
St. Paul's Epistle to the Bomans. Is. Bd,
The Four Gospels in Greek, with Greek-English Lexicon. Edited by John T,
White, D.D. Oxon. Square 32mo. price 5s,
WHITE'S GRAMMAR-SCHOOL LATIN TEXTS.
Caesar. Gallic War, Books I. & U. V.
& VI. Is, each. Book I. without
Vocabulary, 3d,
Caesar, Gallic War, Books III. & IV.
9(2. each.
Caesar, Gallic War, Book VII. 1*. Bd,
Cicero, Cato Major (Old Age). 1*. Bd,
Cicero, Laslius (Friendship). Is. Bd,
Eutropins, Boman Histoiy, Books I.
& II. Is. Books III. & IV. 1*.
Horace,Ode8, Books I. II. & IV. Is. each.
Horace, Odes, Book III. Is. Bd,
Horace, Epodes and Carmen Seculare.
U
Nepos, Miltiades, Simon, Pausanias,
Aristides. 9(2.
Ovid. Selections from Epistles and
Fasti. 1*.
Ovid, Select Myths from Metamor-
phoses. 9(2.
Phaedrus, Select Easy Fables,
Pbaedrus, Fables, Books I. & II. Is,
Sallust, Bellum Catllinarium. 1^. Bd,
Virgil, Georgics, Book IV. 1*.
Virgil, 2&aeid, Books I. to VI. Is. each.
Book I. without Vocabulary, 3d.
Virgil, JEneid, Books VH. to XII.
Is. Bd, each.
LONGMANS, GBEfi^i & CO., London and New York.